Venemaa kohanemise detektiivi lugu keskel on uurija Andrei Klimov näitleja Dmitri Palamchuki täitmisel. Tema kangelane keeldub tulus tööst eraettevõtetes, samuti paljulubav areng karjääriredelil. Peaasi oma elus, ta peab mitte rutiinse "raamat" töö Mtzompas ametliku ja võimalust paljastada kurjategijad sõltumata nende rahalise ja staatuse positsiooni.
"Ei ole saladus, et projekt on kohandamine Korea seeria sama nimega," ütles Dmitri Palamorchuk, Dmitri Palamchuk juhtkond. - Ülesanne ei olnud lihtne: seeria originaali lähedal ja samal ajal vältida Aasia olemasolu "spetsiifilisust" raami "spetsiifilisust", sageli meie arusaama jaoks, ütleme, Groteque. Pluss, ma isiklikult segaduses mulle, et lugu peategelane on suures osas meenutas Ajalugu Oleg Verkhovtshevi, minu iseloomu sarja "viimane artikkel ajakirjanik". Kuid stuudio tootja, Isesa Juryevna Yurchenko, veenis, veenis, et projekt ei näe välja nagu see, mida ma juba osales. Ja ta oli õige. "Kostja" osutus täiesti individuaalseks projektiks, kummaliseks. Minu arvates on ta välja sellise žanri sarjast välja selle kohta, et see keskendub hea ja kurja võitlusele, vaid tema südametunnistusega isiku võitlusele, tahe ja soov saavutada õiglus. "
Kõigi detektiivi žanri traditsioonide jaoks seerias palju teravad krundi read
Seeria loojad ei teinud raami kohandamist. Kuigi mõned stseene eemaldati originaali lähedal. "Sel juhul on põhjalik pimedaks järgmiselt: Korealaste ja venelaste mentaliteel suur erinevus," jagas direktor Maxim Burius oma lähenemisviisi filmile. - Korea versioonis, peategelane, prokurör, suitsetamine peaaegu kogu seeria. Meie vaataja oleks raske sellise käitumise parandamine peategelane. Me tajume nende kangelane, sest see on Korea ja on nii võimalik. Aga me elame Venemaal ja tean hästi, kuidas ja mis meiega juhtub. "
Ja kuigi naljakad hetked komplekti kuritarvitati, kuna Dmitri Palamorchuk tunnistas, mitte alati kõik oli sujuv. Sageli jõudis vaidlustele kõrgendatud värve, projekti direktor MAXIM Bridge ja operaatori stas Mišhailov. "Aga need vaidlused olid vajalikud ja ma arvan, et tänu neile sündisid projekti parimad stseenid, - pildi peamine iseloom on kindel. "Igaüks võitles projekti eest, kõik tahtsid seda huvitavaks teha ja see soov andis oma puuviljadele."