Märkused Tai emme: "Venelased Tai kuulutas sõja ..."

Anonim

Enne Tai lahkumist jagati minu tuttavad kaks rühma. Mõned piinatud mind küsimustega, kas ma ei muretse seal ilma borscht ja pelmeenid (ei igav). Teised olid elavalt huvitatud, kellega ma olen seal, õnnetu, ma suhtlen. "Leiad ennast Cartha ja sa räägid Pushini luulest rääkida, jah," mu sõber oli lõbus. Ma ausalt vastasin, et ma ei sure suhtluse puudumise eest.

Ja lõppude lõpuks, nagu vees ta vaatas. Kui ma Moskva seas olin, muutusid kõik mu sõbrad äkki väga oluliseks vähemalt ühe tunni jooksul päevas, et arutada kõiki tungivaid probleeme (tänu kaasaegsetele sidevahenditele!). Kuid kaasmaalastest, kellega ma kindlasti ei kavatse välismaal suhelda, ei olnud võimalik põgeneda.

Nad (me) - mitte ainult vene restoranides. Nad (me) kõikjal. Kus iganes sa lähed, kuulete kindlasti teie emakeelekõne. Ametlik statistika tagab, et saarel venelased on vaid viis tuhat inimest. Minu arvates peitub. Palju muud. Kas Hiina me ei hüüa ja ülejäänud on juba purustatud nende mass.

Märkused Tai emme:

Thais üritavad vene keelt juhtida. Seni, erineva eduga (ma suutsin lahti võtta ainult "harva suveniire merekarbid" selles reklaamis).

Võib näha kaugelt. "Sa tunned seda tuhat," täpselt venelastelt. See ei sõltu välimusest, seadmetest ja riietest. Kas see on stop matron geniaalne pareo või habras Diva India Haranar, ma isiklikult saab määrata kaugusest kahesaja meetrit: täpselt meie! Ja see on minu müoopiaga. On selge, et välismaalased ja Thais, sealhulgas määravad meile veelgi kiiremini.

Mis on meie funktsiooni põhjus, ma ei saa aru. Tõenäoliselt on see nagu Sedellasti: "Mul on paistes" korralik periood, mida saate rahvahulga kohe maha võtta. Võib-olla me olime nii Nõukogude mineviku pea poole, et isegi noori tüdrukuid ja poisid ei saa nõukogude tahvel pesta?

Sellegipoolest püüab igaüks neist (USA) oma riikliku kuuluvuse hoolikalt varjata. Kõik samad noored poisid ja tüdrukud, kes kõndisid restoranis järgmises tabelis kohalikku kõnet, just seal ... Mine inglise keelde. Ja vaata samal ajal, pean ütlema rohkem koomiksid. Sest nüüd on kohe selgeks selgeks, et need on venelased, kes üritavad näidata teistele venelastele, et nad ei ole vene keel.

Lühidalt öeldes, kui me ise ei saa aru, siis Thais - eriti. Ja kõik arusaamatu hirmutav. Tõenäoliselt, nii et mingil hetkel me, vene keel, teatas tõeline sõda Phuket ...

Jätkub ...

Lugege siin OLGA varasemat ajalugu ja kus see kõik algab - siin.

Loe rohkem