Venemaal on see alati väga kallutatud Vene klassika filmide kujundamisele. Kuid mõned kohandused on väga edukad. See juhtus Briti Mini-seeria "sõda ja rahu", mis välismaal läbis kurtav edu.
Romaani kohta:
Paul Dano (Pierre):
"Romaan" sõda ja rahu "on tema absoluutse inimkonna tõttu selline ülemaailmne resonants. See ei ole mitte ainult lugu - see on inimestest. Mingil viisil õnnestus Tolstoi lüüa sisemise maailma ja ta on ajast väljas. Ta teadis, kuidas me mõtleme ja tunneme. See raamat on sama asjakohane, nagu varem. Seepärast on inimese element raamatu kõige olulisem osa, see on alati temale alati kaevata. Kangelased võivad kanda teisi riideid, kuid inimestel on inimesed. Meil on endiselt sama tunded. Seetõttu ei ole suur kunst vanus. "
Gillian Anderson mängis seeria Anna Pavlovna
Gillian Anderson (Anna Pavlovna):
"Hoolimata asjaolust, et sündmused on 1800-ndatel sündmused, on need sama sõja ja armastus, romantilised suhted ja reetmine. Siin on kõik sama nagu Shakespeare, nagu teistes suurtes töödes - nad muutusid eriliseks, kuna nende kirjeldatud sündmused ei kaota oma tähtsust. "
Jim BroadBent (Prince Bolkonsky):
"See ajalooline periood on väga rikas ja mitmekesine, kultuur on väga huvitav. Raamat peegeldab hästi. Ta viivitab lugeja, seal on palju armastuse lugusid selles, elu ja surma lõpuks sõda. Need teemad on tänapäeval sama tähtsad, nagu need ajal. "
Adrien Edmondon (Graph Rostov):
"See on lihtsalt uskumatu raamat, see on kõik! Ma ei loe kunagi nii väljendusrikas narratiive selle kohta, kuidas inimesed armastavad ja kaotavad armastuse. See on väga kaasaegne lugu, mis on juhtunud, esitas üheksateistkümnenda sajandi Vene aristokraatliku perekonna prisma kaudu. "
Pildistamise kohta:
Lily James leiab Natasha Rostovi kõige atraktiivsem romantiline iseloomu kirjanduses
James Norton (Andrei):
"Minu jaoks toimus kõige uskumatum punkt Peterburi Ekaterininsky palees, kui Natasha ja Andrei tantsu Waltz ja armuvad üksteisega tantsu ajal. Liveorkester, umbes kakssada inimest seina. Me olime selles tohutu saalis, võib-olla maailma suurim palee - sa tead, venelased ei meeldi poolperioodil! Tundub, et see on kolmsada meetrit pikk, põletavad küünlad kõikjal ja liilia James ja ma seisin kaamera keskel operaatori kraana juures. Tantsijate ringid olid seina ümber, orkester mängis - see oli põnev. "
Jim BroadBent (Prince Bolkonsky):
"Seal oli suurepärane hetk, kui nad sleen tulistasid, kus Andrei ja tema isa, Prince Bolkonsky, see tähendab, et ma kõnnin läbi lume. Lumi oli reaalne ja ta läks üle horisondi. See oli tunne, et see on tõeline vene talv - tõeline imetlus. Me libistame ja kõndisime raskustega. Ja mulle meeldis, et me tõesti õnnestus tunda.
Üks Prince Bolkonsky hobid on treipingi töö. Mul oli huvitatud sellest ja veetis mitu tundi treipingi taga. Mu vend on ja ta andis mulle mõned õppetunnid. See on väga põnev okupatsioon. Nii kiiresti saate muuta puidu tükk midagi ilusat! Butforms loonud treipingi rekonstrueeritud treipingi nii, et ma töötasin selle raames. "
Jack Louden (Nikolai):
"Mu vend on Rootsi kuninglik balleti tantsija, nii et kõik tantsu geenid said ta. Ma lähen vaatama oma etendusi alati, kui selgub. Aga ta ei aidanud mind! Ja asjaolu, et kui ma koolis olin, oli Šoti rahva tantsude õppetund kohustuslik. Mulle tundus, et need tantsud on mitmel viisil sarnased. "
Aern Barnard (Boris):
"Suurim kingitus näitleja taskukohasest on võime reisida ja vaadata maailma erinevaid nurki. Me külastasime Läti, Leedu ja Venemaa ning enne, kui ma ei olnud mõnes riigis. Mõned kohad, kus me filmitud olid seotud konkreetsete inimestega "sõda ja maailma", ja ma tundsin nii, nagu oleksin nende varjudes. "
Umbes kangelased:
Põrandale anti Pierre pilt, keda ta kutsub kõrge hinge mehe
Paul Dano (Pierre):
"Mulle tundub, et nimi" sõda ja maailm "ennast meelitab. Aga mis kõige tähtsam, muidugi, Pierre ise. Ta on suurepärane, hämmastav, kõrge hinge mees. Ta on eriline. Ma tundsin, et ma pean palju õppima. "
Lily James (Natasha):
"Natasha on kirjanduses kõige atraktiivsem romantiline iseloom. Kuna ta läbib pika tee lapse naiseks, näeme kõiki selle puudusi. Ta on hoolimatu, kuid sellest hoolimata me ikka meeldib see tõesti, sest tal on suur süda ja ilus hing. Natasha elab reaalajas, see on absoluutselt mittekompleksne ja muidugi see toob kaasa katastroofi. Ta on iga näitleja jaoks väga suur iseloom. Ma armastan teda väga palju ja see on suur rõõm proovida seda elus ja reaalseks teha. Näitlejana ja naisena olen kindel, et see roll jääb minuga igavesti. Sellised suured rollid, sellised suured tähemärgid muudavad teid näitlejana ja isikuna. "
Jim BroadBent (Prince Bolkonsky):
Jim BroadBent (Prince Bolkonsky): "Ma tõesti armastan prints Bolkonsky. Ma arvan, et see on väga realistlik ja väga äratuntav iseloom. See on keeruline, sest hoolitsemine, kuid see võib olla väga tõrjuv. Ta arvab põhimõttel" Vajadus olla julm ". Püsivalt töötab, õpib ja leiab ennast klassidesse, kuid see kõik tema haavatavad osapooled, viha, rahulolematus, rahulolematus, nõudlik nii lastele on avaldunud. See on mitmekülgne iseloomu, mis on väga huvitatud."
Brian Cox (General Kutuzov):
"Üldine Kutuzov on silmapaistev inimene. Ta oli sõjaväe geenius, sest ta mõistis: tugevamad Napoleoni väed eemaldatakse toiteliinist, nõrgemad nad muutuvad. Ta on pragmaatiline. Ta viitab ka mõnevõrra põlglikult ANDREI "au või surma lähenemisviisile ja sarnane jama, sõja aadel ja ülejäänud. Kutuzov näeb olukorda teisiti. Ta ei näe sõda, kuna nad näevad neid, kes tema juurde lähevad au pärast, sest sõda on teine. Sõda ei ole ilus - ta on kohutav. Selles rollis tundusin end väike vana sõdur ise. "
180 inimest töötas seeria sõjaväe vormiriietuse loomisel
"Sõda ja maailm" numbrid:
- 180 inimest töötas seeria sõjalise vormi loomisel;
- 120 parukas toodetud juuksurid ja moekaubad;
- 350 haavad juhtis üleslaadijaid sõjaliste stseenide jaoks;
- iga Hussari kostüümi jaoks vajalikud 180 nupud ja 49 meetri kaugusel Gelunile;
- 30 tonni lund toodi valmistada kolm järjekindlalt shot talvel stseene;
- 5 liitrit stouting veri läks stseeni, kus anatool kaotab jalad;
- 500 Kunstnikud lisad, mängides sõdurid, õppinud talvel ja suvelaagrid, kus nad õppinud ehitus ja liikumine, läbinud tulekahju ja bajonett ettevalmistamise, õppinud relvi ja ajastu ajastu, samuti improviseeritud esmaabi vahendite lahinguväljal.