La clásica comedia negra de los hermanos Koenov "Fargo" se publicó en marzo de 1996: la película hizo las estrellas de los actores Francis McDermannd y William Misi, recibió alrededor de 60 Kinonagrad, y en 2006 fue seleccionado al Registro Nacional de Películas como " Significado cultural, histórico o estético ". La idea de convertir la película en la serie llegó a la cabeza del productor de Nooy Howley. Noah sola escribió todos los diez episodios de Fargo, pero decidió no hacer la adaptación directa de la película, sino reunirse en la serie de televisión, todo lo que la audiencia ama a la audiencia en el trabajo de las cohones del director, conservando la estética del humor y el autor de su empresa. . Hewley usó solo prototipos de personajes y paisajes cubiertos de nieve de las profundidades estadounidenses, y el director Adam Bernstein, quien disparó a las dos primeras series, inventó la película con él nuevamente, mientras conservaba la distancia necesaria con el original. Los conocedores de películas de famosos hermanos pueden encontrar muchos detalles familiares en la serie: Por ejemplo, en el bar local sirve un cóctel "blanco ruso", una bebida favorita de un tipo de "Big Lebovski".
"Cuando escuché que Billy Bob Tornton será filmado en la serie, inmediatamente comencé a desplazarse por nuestras escenas articulares en mi cabeza y pensé:" Debo hacerlo ", dice Martin Freimen. El actor obtuvo el papel de un modesto agente de seguros Leicester Nugard, y Bill Bob Thornton, uno de los principales "Bad" Hollywood, jugó al estafador de Lorna Majantly. Por cierto, Billy Bob mismo se le ocurrió su personaje con su personaje. "Es increíblemente bueno", continúa Freimen. - Miro su trabajo como profesional. Siempre es muy tranquilo y no complica tu vida en el sitio. Y con mucho cuidado, escucha cuidadosamente a su pareja, en cuanto a trabajos de actuación ".
Para crear una imagen de su héroe, Martin Freimen trabajó durante mucho tiempo sobre el acento de Minnesota. "Trabajé duro por encima del discurso", dice el actor. - Pensé: "Le daré este acento como necesites, o me pareceré a un inglés en el lavaplatos. Parece que les gusta ". Para prepararse para el papel, el actor escuchó muchas grabaciones de audio de las conversaciones de los habitantes de Minnesota, donde opera la serie. Siempre hay nieve, por lo que en los Estados Unidos, este estado se llama refrigerador de la nación. Sí, y los propios hermanos de Cohen crecieron en el suburbio de Minnesota Minneapolis, de modo que la moral del norte de los habitantes y su carácter nórdico fuera notable. Pero para revisar la película original "Fargo", Martin Freimen, no hizo específicamente, para que este no afectara su juego. En la pintura de 1996, su papel desempeñado por William Macy. "William se enfrentó perfectamente con un papel, pero creé otra imagen. No quería copiarlo o, por el contrario, evitar artificialmente la similitud entre nuestros personajes. La comparación de estos héroes es inevitable, pero no creo que los fanáticos de la película original estén relacionados con nuestro proyecto con prejuicios. Diez minutos más tarde, se olvidará del original, completamente inmerso en el mundo que creamos, "- le dice al actor.
El personaje Martin Freamen es bastante discreto y equilibrado. "Yo mismo soy absolutamente no así en la vida. Soy una persona mucho más directa, pero traté de crear este personaje en la pantalla con la mayor precisión posible, sin ninguna arrogancia ", comparte el actor. Dos fabricantes que realmente quieren encontrar mucho y por algo para vengarse de algo, los famosos comediantes con una televisión, Kigan Michael Ki y Jordan jugó en la serie. El papel del policía no claro, GRIMLEY, fue al hijo de Tom Hanks Colin Hanksu, y el único papel importante de un policía Molly Solverson recibió a Ellison Tolman. La actriz es casi debutante, pero no se dio cuenta de socios profesionales.
Cada serie de la serie, así como la película original, comienza con el texto impuesto: "Esta es una historia real. Los eventos de los cuales se cuentan en la serie, ocurrieron en Minnesota en 2006. A petición de los sobrevivientes, se cambiaron los nombres de los personajes. Del respeto por los muertos, todo se muestra como lo fue realmente ". Sin embargo, como en la película, esta afirmación es completamente invencida. Noah Houley continuó recibiendo Cohen, diciendo que le permitió decir la "historia en una nueva vena". No es sorprendente que la serie "Fargo" recibió comentarios positivos de los críticos, y la semana pasada se le otorgó la prima de AMMI en la categoría "Mejor Mini Serie". El próximo año, se planea la segunda temporada, que también constará de diez episodios.