Para ver a la actriz Oksana Myshin en el escenario, no solo la felicidad, la delicia y el éxtasis, sino también la enorme obra del alma. Ella juega para que ella se sube a los rincones más ocultos de tu corazón, que tú mismo no lo sabes. En esencia, Mysina es el teatro de un actor. En sus mejores actuaciones - "K. I. Desde el "crimen" y el "teatro de Medea", ella está en el escenario solo. Pero cuando te sientas en el pasillo y miras, parece que hay una multitud, en esta escena, llena tan fuerte la actriz con su espacio de talento. Mysina y en la vida - una orquesta humana. Además del teatro que ama, está filmada en el cine, creó su propia banda de rock, participa en proyectos audaces, recientemente, por ejemplo, ¡comenzó a jugar actuaciones en Skype para un espectador! Pero entre sus talentos hay otro, por supuesto, para ella lo más importante, - ella puede amar.
Oksana Mysina: "John estudió en la Escuela de Graduados de la Universidad de Harvard, una vez que la obra de Nikolai Erdman cayó sobre sus ojos. Él está completamente contabilizado por el talento del dramaturgo y comenzó a buscar cualquier mención de él. Acerca de Erdman no se sabe tanto ahora, y en esos años para encontrar algo en las bibliotecas fue problemático. ¡Incluso en la biblioteca del Congreso de la Universidad de Estados Unidos! Pero el hecho de que John lea y se enteró, resultó ser suficiente para que se declarara en su departamento, que se comprometerá en el trabajo de Erdman. Así que logró un viaje de negocios científico a Moscú. Y un día, en la transición subterránea, compró accidentalmente boletos para la actuación de "Querida Elena Sergeyevna" en el teatro "en Spartakovskaya". Esta es la primera etapa en el teatro recién creado sobre la base de nuestros graduados graduados de Schepkin.
¡Todo Moscú habló sobre esta actuación! A finales de los años 80, se consideró casi una revolución mostrar los lados oscuros del alma. ¡No es de extrañar que el estudiante graduado estadounidense llegó a deleite!
Oksana: "Después de cada actuación (y fue el primero en el repertorio del estudio del teatro" en Spartakovskaya "y luego entró en el repertorio de la esfera del teatro"), estaba casi enfermo, arrancado, sin fuerzas, porque casi no ¡Deja la escena durante cuatro horas! Y un día, un hombre extraño llegó a nuestro "análisis de vuelos" con un cabello rizado arrugado en la cabeza, en una camisa a cuadros azul ... Él inmediatamente me recordó por alguna razón David Michelangelo, quien se encuentra en el Museo Pushkin. John se presentó, dijo que estaba comprometido en Erdman. Le preguntamos sobre el Teatro Americano, luego sabíamos muy poco sobre él. John comenzó a contarle y, lo más importante, para mostrar algún tipo de juego surrealista, y al mismo tiempo se movió tan rápidamente alrededor de la habitación, ¡simplemente voló! Luego aprendí que Juan era un buen atleta, jugaba profesionalmente el béisbol. Y aquí vuela alrededor de la habitación, y lo miro reconocido. Hermosas, de piernas largas, jeans y en botas de vaquero. Tales hombres que nunca he visto ... "
La infancia de nuestra heroína ha pasado a Donbas. Papá, Anatoly Vladimirovich, trabajó en la mina. Mamá, Lydia Grigorievna, fue un sismólogo. Foto: Archivo personal Oksana Mysina.
¿Fue amor a primera vista?
Oksana: "Ahora me parece que sí. Pero entonces ... cada uno de nosotros tenía una vida personal. Tengo un joven. Él tiene una niña que, por cierto, ha estado con él en el teatro. Luego me sacudió, y eso es todo. Y luego comenzó a caminar sobre todas nuestras actuaciones. Y ya estoy acostumbrado a que se sienta todas las noches en la misma silla y en la misma fila. Y un día escribió en el cartel "Oksana, me enamoro de ti cada vez!" Y tres signos de exclamación. Y luego las preguntas de los colegas ya han comenzado: "¿No entiendes lo que está sucediendo? ¡Él camina aquí por el bien de ti! Pero peleé: "¿Piensas, una persona ama el teatro!"
¿Realmente has entendido, o era un juego?
Oksana: "No quería pensar en serio. Sierra: Me está esperando en una entrada de servicio, trató de escapar desapercibido. Tenía miedo de lo que pasó en mí dentro. No he visto las perspectivas en esta relación. Un día, dijo que llamaría por la noche, y no llamó. Se anunció en la mañana, explicó que él estaba en una fiesta, bebió allí, en general ... no llamó. Me ofendí, perdí, pero dejamos de comunicarme. Y dos semanas antes de su partida de Moscú, nos encontramos en una sola empresa, en la parte inferior del nacimiento de nuestro actor Serge Pinggin, quien, como resultó, se organizó específicamente esta reunión. Bueno ... después de eso, yo y Juan, en general, no parcamos ".
John logró extender un viaje de negocios?
Oksana: "Se fue, pero no a América, sino en París. Tenía un trabajo allí. Pero llamado todos los días. Es cierto, la mayoría de las veces cayó en mi abuela. Durante mucho tiempo, la estaba hablando con ella y lo disfruté por completo. Llegué a casa después de los ensayos, ella me conoció palabras: "Llamé a Johnchik. ¡Hablamos muy bien! "Y pasó todo el dinero en conversaciones telefónicas. En el sentido literal, la Palabra tenía hambre, él comió solo queso y uvas que los amigos se acercaron a él para que no muriera de hambre. Me escribió cartas todos los días. Me copiaron, copió, estas impresionantes letras. Debe admitir que me enamoré de él finalmente gracias a ellos. Rara vez estoy respondiendo, una vez a la semana, pero para mí y fue una hazaña. Y con cada letra entendí lo en serio todo lo que nos sucede ahora ".
Esta foto de la desafortunada Oksana en un apartamento inundado John, por alguna razón, ama y sostiene su mesa. Foto: Archivo personal Oksana Mysina.
¿Cómo te encontraste de nuevo?
Oksana: "Después de una larga peripetia con una visa, volé a los estados. Y vi un John completamente diferente. No era un joven hoolignaus en una camisa a cuadros y jeans rellenados en botas. Delante de mí estaba un dandy, elegantemente vestido, perfectamente hablando en inglés. Estaba enamorado de este hombre, pero entendí perfectamente que sus dos son una Moscú, otro estadounidense. Tenía otros ojos, otra voz ...
Y entendí que no tenía derecho a esta persona, en este país, no como la mía. ¿Qué estoy haciendo aquí? Soy de otra persona y me quedo para siempre. Fue una terrible crisis. Entendí que podría perder todo. Honestamente, fue una condición al borde del suicidio. Finalmente, John me puso a sí mismo: "Debes decir". Y todo lo que pensé en estas seis semanas, lo salmo. Hablamos y dijimos, y con cada palabra entendí que este es mi hombre, porque yo nació, y si él es de otro mundo, entonces también tengo que aceptar este mundo y entender ".
¿La boda se enfría a América?
Oksana: "En Moscú. Y en ese momento, el teatro "en el Spartakovskaya" se dividió en dos campos, y tuvimos que tener un día para celebrar nuestro evento en dos lugares diferentes. Pero inesperadamente sucedió. El apartamento en Lyubertsy, donde vivimos con John, inundó a los vecinos en la parte superior. Incluso la foto se quedó, donde me siento en las bolsas con ropa de cama, un poco increíble, infeliz ... John ama a esta foto y la mantiene en su mesa.
Entonces, nos inundamos. Además del día anterior, estaba frío. El día de la boda me desperté a las seis de la mañana y me di cuenta de que nunca me sentí tan mal. Temperatura 39. Llamo a la "ambulancia", digo: "Tengo una boda hoy, y me estoy muriendo". Probablemente pensaron que un hombre de la felicidad estaba loco. Pero insisto: "Me siento mal, moriré ahora, vendré urgentemente". Me apretaron, dicen: "Mientras vamos con un pedido, vamos a los vecinos, pídale a Dimedrol, bóvelo y tome un baño". Lo hice todo e lo hice. Me senté en el baño, floté completamente. Salí, el diente del diente cae, John, peleé las pinzas de las olas, porque ya no podía moverme. Pero vestidos, tacones altos, escarcha en cuarenta calle. Vamos, asustadizo a decir, en la oficina de registro de Lyubertsy. El auto papan en los puestos de la carretera en el túnel, apenas logró a las ocho de la mañana, y luego, en estas dos bodas. En el descanso, me acuesto en el director del teatro en la oficina, cubierto con algo de esponja, estaba temblando, la temperatura no se encontraba ... Una corona de boda "de Zaitseva" se excavó en la cabeza ... en general, No había más diversión en mi vida ".
Oksana, dime, ¿estás enamorado en el amor?
Oksana: "En la escuela, estaba enamorado del niño. Y mi hermana era amiga de su hermano gemelo. Así que nos comunicamos los cuatro. Y en el noveno grado lo puse en mi cabeza, y nuestra novela terminó en sí misma. Y ahora me enamoro ... en los directores. ¡Me siento con los directores con los que trabajo, esa adoración, esa emoción! Entonces: Si no hay amor mutuo, simpatía, tracción artística y director, el rendimiento no funcionará. Mi esposo lo sabe y anima a mis sentimientos a mis directorios: Lviv-Anokhin, Kame Ginkasa, Mirzoyev, Vladimir Berzin, Dmitry Krymov ".
Con el director Kama Ginkas, los jóvenes actores Darya Aksenova e Ivan Druchecom. Brasil, 2006. Foto: Archivo personal Oksana Mysina.
¿Sorudaste la actriz de la infancia? ¿O sucedió por casualidad?
Oksana: "Desde la infancia, recuerdo cómo me gustaba mirarme, llorando, en el espejo. Tal tragedia se levantó en la ducha, nació un sentimiento tan ardiente, muy alto. Podría hacerlo durante mucho tiempo y con éxtasis, y observar cuidadosamente en el espejo para todos los matices. Mi infancia ha pasado en las donbas, hay una estepa, libertad, mis amigos están abiertos. Subimos árboles, fumamos las hojas: el humo era más, en el verano, en el verano, en los incendios quemados por la noche, y en el invierno cabalgaron en trineos caseros, a los que los mitones mojados estaban fuertemente adoptados. Papá trabajó en la mina del ingeniero de minas. Y cada vez que se fue a trabajar, nos despedimos de él como si fuera por siempre. Nos tiró con su hermana a su vez, presionamos contra él. En las donbas todos los días hubo algunos accidentes, y el funeral era un negocio completamente ordinario ...
Probablemente en el alma, siempre me sentí con un artista. Me gustaría el primer papel en el campamento Pioneer, el mar. Rompí la pierna una actriz muy talentosa de Krasnodar, de año a año realizó el papel de Baba Yaga. La amaba mucho y fui a su círculo de títeres. Así que ella dijo: "¡Jugarás!" En el mar hasta tarde en la noche durante la tormenta, jugué en un maquillaje terrible. Tocí a los niños que al día siguiente dije en los destacamentos y calmé los pioneros: "No tengas miedo, aquí es una niña que era una baba-yaga" ayer ". Y me acercé seriamente el papel, lanzé con éxito la voz. Hablar bajo, especialmente corrí al mar y trató de gritar las olas. Todavía recuerdo este sentimiento ... Nació un poco de energía sin precedentes dentro de mí, lo que no sospechaba. El sentimiento del poder de la brujería adentro fue recordado para siempre.
Al principio intenté ingresar a la escuela Mcat Studio. Allí se les dijo que este año están ganando solo "problema", y dio un giro de la puerta. Luego vi un anuncio sobre el conjunto de artistas en un estudio de teatro juvenil en Red Presnya. Luego fue un grupo de teatro de moda e increíblemente popular bajo el liderazgo de Vyacheslav Speksivtsi. Quería lucir extravagante, poner un vestido de graduación blanco, tomé la guitarra y el violín y se fue a la audición.
No quería tomar. Spellitos dijeron que no podía pararme en su teatro durante más de tres días. Hubo una construcción, los actores en sus ensayos gratuitos se dedicaban a la reparación del edificio. Y no solo me puse de pie, sino que también dominó la pareja de especialidades de construcción, trabajó durante tres años ".
Ido con un escándalo? Supongo que porque el director de las manchas tenía un temperamento empinado ...
Oksana: "Antes del inicio de la actuación, el director asignó la composición para jugar. Y jugué mi papel solo. Svetisvitsev de repente me alcanzó, pensó y, dijo favorablemente: "Bueno, déjalo jugar hoy hoy". Pregunté: "¡Estoy haciendo algo mal? ¿Quieres reemplazarme? ¡Diga recto! "Al principio hubo un ataúd silencio, y luego el grito del director, de donde se hurgó la sangre en las venas:" ¡Ganó! ¡Ganado de mi teatro! ". Me pareció que mi vida llegó al final. Me senté bajo la escena y rugí. Ninguno de mis compañeros de artistas se acercó, todos parecían pasado. Solo uno, Ivan Sigorsky, me susurró en la oreja: "Él es un tonto, y eres mejor que todos". Me burló de mí, y me salvó. Pero entendí lo que cruel puede ser teatro ... "
Este año, John y Oksana celebrarán el 25 aniversario de la vida juntos. Foto: Archivo personal Oksana Mysina.
¿Y sin embargo usted se inscribió en la Universidad de Theatre?
Oksana: "Sí, en la escuela Schepkin, y todavía estudié de Mikhail Ivanovich Tsareva, las leyendas del pequeño teatro. Tenía mucho más de setenta. Lo adoramos. Entró en la audiencia y siempre preguntó: "Bueno, ¿qué? ¿Cómo estás? ¿Malo? "Camosamos de la risa. Él y el segundo maestro Rimma Solntsev creyó en nosotros cuando decidimos crear nuestro teatro. Y trabajé allí durante ocho años ".
Pero volviste a dejar el teatro, a pesar de ese éxito. ¿Por qué?
Oksana: "Fui invitado por Boris Lviv-Anhin, y jugué una actuación en otro teatro. No me perdoné, oí "¡Ganado!". Y otra vez me pareció que estaba moviendo el tanque y la vida de Konchen. Pero ya tenía a John en ese momento. Dijo: "¡Calma! Es necesario pensar en todo. ¿Con quién te gustaría trabajar? ¿Con Gypsas Hammer? ¡Así que llámalo! "Y llamé. Kama Mironovich respondió: "¡Ven!", Dejó de hacer un juego en la obra de su hijo, la trama de "crimen y castigo", conectado solo con la línea de Katerina Ivanovna. Soñaba con ver a Marina Neelov en este papel, pero ella dejó a su esposo a París. Y aquí soy una actriz de dibujos. Y comenzamos a ensayar ".
Como resultado, el rendimiento nació "K. I. De "Crimen", que no baja de la escena durante veinte años. Con él viajaste el mundo entero. Pero dime, Oksana, ¿qué pueden entender a los espectadores extranjeros en la monstruosa tragedia de Katerina Ivanovna?
Oksana: "Usted ve, el genio del director en eso y se encuentra que invierte en una historia puramente privada de los problemas de Universal. Dolor, desesperación, colapso del sistema de valores: porque todos están claros, especialmente en el extranjero, juego la mitad del juego en inglés, superando la apariencia de este idioma. Aunque algo sucede ... jugamos en Suiza. El país proporcionado, no hay pobres y sin hogar, alrededor de la montaña y el lago, aire limpio. Sentirse esterilidad. Y aquí llegaron a la actuación en los atuendos y diamantes. Kama Mironovich los sábamos en bancos de tableros sin insensorios. Hay una actuación, y una pareja de habla rusa comenzó a resentirse: tales boletos caros, y están insultados aquí, muestran que es desconocido que ... estoy tratando de vencer este incidente, conviértalos en acción, como director. Me enseñó, para que todo entrara en una ventaja. Pero no se calmaron hasta que fueron sacados del pasillo ... ".
La suegra de Oksana fascinó la ejecución de las canciones rusas. Foto: Archivo personal Oksana Mysina.
En el teatro eres una de las actrices más reconocidas y favoritas. Pero la mayoría de ustedes todavía conocen las películas.
Oksana: "Sí, la película da fama, por supuesto. Pero en el cine, no tengo tanta suerte, como en el teatro: los roles del nivel de Katerina Ivanovna o Medele no se ofrecen. Pero la película permite ganar dinero. Después de filmar en la serie de televisión "Secretos familiares", donde tengo el papel principal, compré mi primer automóvil, viejo, usado Skoda.
Casarse de un extranjero por cualquier chica de esa época fue un sueño, una forma de salir al extranjero. Y superaste lo contrario: el marido se quedó en Moscú. ¿Cómo aceptaron sus padres esta decisión?
Oksana: "Mamá John es una increíble, una mujer impresionante. Cuando la llamó y dijo que estaba casado con el ruso, se quedó en silencio cinco minutos. Entonces ella dijo: "Esta es tu decisión". Mi primer viaje a Boston. Conoce a mamá. Estoy increíblemente preocupado, déjalo tan tímido para hablar inglés. Y Juan quería dejarnos juntos y nos escapó de los periódicos supuestamente para los periódicos. Y comencé a cantar sus canciones rusas. Ella se rió, ella tenía una impresionante risa contagiosa. Me reí con ella y continué cantando. Así que hicimos amigos. Discutimos la oportunidad de permanecer en América. Juan, le pregunté: "Tal vez quédate?" Él respondió: "Pasas los mejores años para gastar en inglés, y luego jugarás roles con un acento. ¿Lo necesitas? Usted es un improvisador, usted es un hooligan, debe estar en su entorno para poder abrir completamente. Y soy un escritor, no me importa dónde escribir. Solo te necesito a ti. Y escribiendo mesa ".