Maquillaje de Vladimir Mikhailovich Zelddine - como un pequeño museo. Aquí, que ni una cosa es una rareza con su gloriosa historia. Burk and Papá, de la película "Pig and the Shepherd", icono - desde Español La Mancia. Cerca de cerca - "Don Quijote" trabaja en Nikas Safronova. ¿Y cuál es la "rareza" el propio propietario? Ganador del premio estalinista: ¡muchos de ellos ahora en buena salud? Una persona que se encontró en su siglo no es una patria, sino de tres como tres: el Imperio Real, la URSS y la Federación de Rusia. Experimentó una revolución, ciudadano, NEP, colectivización, hambre, represiones estalinistas, grandes domésticas, descongeladas, estancamiento y, finalmente, reestructuración. ¡Un artista excepcional y talentoso, que, a pesar de sus méritos, vive modestamente en un pequeño apartamento de dos dormitorios cerca del teatro y cree que ser famoso,!
Vladimir Mikhailovich, noventa y nueve años, de los cuales setenta y nueve están en el escenario. Estás en el umbral de fechas y números, de los cuales el Espíritu captura. ¿Y cuáles son tus sentimientos?
Vladimir Zeldin: "No gano en ello. Vivo, trabajo. El otro día tuve una buena noche creativa, estamos con una maravillosa actriz Olya Bogdanova para dos de él. Recientemente vino de Italia, se realizaron allí con un gran éxito. En Francia fueron. Deberían haber venido a Inglaterra, pero estas sanciones se impidieron ".
¿Cuántas actuaciones estás ahora involucrada?
Vladimir: "¡En cuatro! "Don Quijote es un hombre de Lamanchi", "bailando con el maestro", juega a Kutuzov en el "largo tiempo" y en el movimiento del enemigo en el teatro "moderno", en el "tío sueño". Boris Shchedrin no es malo, me parece. ¡Con mucho gusto jugar el papel del príncipe! "
Recientemente estuvo en tu juego "Hombre de Lamanchi". Canta sin un fonograma de arias graves, dicen monólogos largos, fenidge en la escena. Justo en la cabeza no se ajusta: ¿Cómo lo hacen todos?
Vladimir: "Bueno, cómo decirte ... el Señor Dios es. Es cierto, no tengo malos hábitos. ¡Absolutamente! No bebí y no bebí alcohol en general, ni vino, sin bebidas más fuertes ".
¿No me gusta?
Vladimir: "No entiendo su significado. Aquí tendré cien años el 10 de febrero, y nunca fumé en mi vida. Nunca he visto a Padre para sacar un paquete de cigarrillos, una botella de vodka o vino ".
Tal vez este es el secreto de la longevidad? ¿O su rendimiento?
Vladimir: "No. A veces no quiero trabajar ni jugar. Solo quiero sentarme en silencio ".
Me pregunto cómo pasa su día libre?
Vladimir: "Ahora vivimos con mi esposa en Silver Bor, allí asigné una casa de campo. Respiro aire fresco, caminando. Básicamente, me siento, discutiendo. A veces veo la televisión si la competencia es interesante. Leí un poco, porque veo muy mal. Esta operación no tuvo éxito. Y así, hasta los ochenta y cinco años más tarde, condujo el auto, en general era muy deportivo ".
En la imagen "Pinag y Pastor" Zeldin abrió a través de la "cerca" del equipo de la película. Marco de la película.
¿De la primera infancia?
Vladimir: "¡Por supuesto! Es deporte que le debo a mi forma todavía una forma decente. Tuvimos una gran familia. El padre no ganó mucho, mamá, ella también era una maestra. Y nosotros, los niños, adoramos el deporte, especialmente los esquís que lo hicieron de los remedios. En la calle Carnacional Roja vivimos, cerca de la Escuela de Infantería Militar de Ashbrener y Unnshlicht, una escuela de artillería, y luego el campo. Y estábamos corriendo en esquís. O jugó al fútbol: la bola de trapo persiguió. Lo llenaron con todo tipo de aserrín, trapos, él, curiosamente, incluso saltó a veces. Soy toda mi infancia que ha estado comprometida en dicha deportividad. Tal vez me distraiga de algunos malos hábitos ".
¿Así que no hay malas empresas, ni la influencia del patio?
Vladimir: "No allí. Soy una persona soviética porque fue criada en el período de la formación del poder soviético. Mi generación fue la ley, inhalada. Creíamos todo, todos los periódicos, "PRAVDA", Izvesia. No había televisión ".
Incluso cuando Nikita Khrushchev prometió construir el comunismo? ¿Creíste?
Vladimir: "Por supuesto. Me parece que no habrá más de este tipo de generación, porque amamos a nuestro país, nuestra patria, donde nacieron. Y lo más importante, la vida más cara, puso la victoria en el altar sobre la Alemania fascista. Después de todo, en su mayoría mi generación fue a otro mundo, ¿sabes? Todos trabajamos en nuestra victoria. Y artistas también. Salimos por el frente con brigadas de conciertos a soldados y también contribuyeron a nuestra victoria, inspirándolos a luchar contra el enemigo ".
¿Cómo recordaste el día - 9 de mayo de 1945?
Vladimir: "Yo estaba en Moscú. Recuerdo cómo en la Plaza Roja de los militares abrazados y besados, casi en sus manos vistiendo. Nunca he visto tanto feliz, al mismo tiempo llorando y riendo. Ninguno de los militares no podía deslizarse por la calle inadvertido. Las personas alienígenas se apresuraron a él en el cuello, ya que nadie no era nadie en el mundo. Desde entonces, probablemente, una persona en uniforme militar me causa inmenso respeto ... También recordé cómo se emití la soldadura de vacaciones: Polbukhanki negro, doscientos cincuenta gramos de queso, salchichas de medio gluke, mantequilla, azúcar, lollipops y un paquete de galletas. Recuerdo, traje, descompuesto y miré a esta "naturaleza muerta" durante mucho tiempo, no fue activado. ¡Sólo olfateó! "
Vladimir Zeldin en la pintura "Diez Negreat". Marco de la película.
Milagro ordinario
Como usted, un artista muy joven y poco conocido, entró en la película "Penag and Shepherd", e incluso en un papel importante?
Vladimir: "Cuando Ivan Alexandrovich Pyreiev comenzó a filmar este" cuento de hadas musicales reales "(a saber, llamó al género de la película), trabajé en el Teatro Central de Transporte. Jugó un buen rol: Ferdinand en el "astuto y amor" de Schiller, Xiracuse Anti-Fora en la "Comedia de Error" Shakespeare. Incluyendo un magnífico rol de comedia-heroico: Goglidze ordinario en la obra "Consul general". ¡La audiencia tomó una explosión! Sin falsa modestia, me moví bien, bailé perfectamente. Durante sus estudios, se consideró el primer estudiante de la antigua bailarina del Teatro Bolshoi de Vera Ilinichna Mosolaova. El famoso hizo los elementos más complejos de cualquier baile ... y una vez que el asistente de PyRyeva después de la actuación me acercó a mí: "Vladimir, aquí está el guión de la película. LEER - Hay un buen papel ". Leí y vino a deleite, todo en los versículos, además de la hermosa música de Tikhon Nikolayevich Khrennikov. Pero estaba seguro de que mi candidatura no encajaría ".
¿Por qué?
Vladimir: "Justo en este momento, el teatro Tbilisi que lleva el nombre de Rustaveli vino a Moscú. Mostró "Othello", "ladrones" Schiller ... ¡Toda la ciudad estaba en las orejas, era imposible de conseguir! Akaki Khorava jugó Othello, Vasadze brilló en el escenario, Andzhaparidze ... ¡Uh! Todos los musicales, desnudos, talentosos inusuales. ¡Qué espectacularmente sabían cómo usar una haya, montar a caballo ... y todo - escribir guapo! Por lo tanto, leí el guión y me calmé. De repente, la llamada: "Volodya, quiero conocer a Ivan Alexandrovich Pyreiev". Yo voy. Pyryev se sentó en la habitación en la mesa ... y sobre él, las leyendas fueron: áspera, Motherschinnik ... "
Dijeron, podrían ruitar sin razón, golpear al actor ...
Vladimir: "Tenía muchos amigos y muchos enemigos. Ivan Alexandrovich fue una persona muy brillante y poderosa! Esto, por ejemplo, organizó una unión de cinematógrafos. Y hubo un momento muy difícil ... Nos conocimos. Naturalmente, sintió que estaba preocupado, vertió un vaso de agua de un decantador. Dijo: "Prepare dos o tres escenas". Como resultado, me intentaron en tres escenas: en la exposición agrícola, por el incendio y cuando mi héroe Pastor Musaib Gatueve dice que los caballos del anciano: (declara) "Padre, usted, ¡pero usted tiene un corazón de la juventud! Dobla las canciones que todo el AUL canta. Lanza una canción sobre mi amor es un ardiente, gentil, como un sol de primavera. Lo pondré en un sobre y le enviaré una carta registrada al norte, donde muchos, mucha nieve ... "
¿Recuerdas todo el texto por corazón todavía?
Vladimir: "¡Sí, todos tus monólogos! Una Grima especial no hizo: el bigote, las cejas, el papá, los disfraces. Remoto. Pyriede se ensambló en la sala de visualización de todas las mujeres: actrices de extras, disfraces, artistas de maquillaje: "Le mostraremos todas las muestras de actuación. Es importante para mí saber su opinión ". Me dijeron cómo fue. Después de mirar - votó. Pyreiev le hizo una pregunta: "¿Quién disfrutará del éxito y el amor del espectador?"
Y las mujeres por unanimidad de todos los "georgianos" eligieron a Zeldin ...
Vladimir: "¡Es cierto! Entonces, por este rol, estoy agradecido a las mujeres. Comenzó a disparar. Al principio, en Kabardino-Balkaria, había una escena de una pelea con lobos. En junio de 1941, nosotros, habiendo terminado de disparo completo, debíamos regresar a Moscú. Y aquí - la guerra! Aprendimos sobre el repentino ataque traidor de Alemania fascista y sobre el discurso de Vyacheslav Mikhailovich Molotov por casualidad, en el mercado ... "
Con las noches creativas, los actores Vladimir Zeldin y Olga Bogdanova viajaron a toda Europa.
¿Lo primero pensó?
Vladimir: "¿Qué lamento la película ... ¡No jugaré mi papel!" Cuando llegaste a Moscú, ya estaba esperando la agenda. Fue a la oficina de registro y alistamiento militar, aprobó el pasaporte y pronto tuvo que ir a la institución del tanque escolar, para estudiar sobre el petrolero. Ya tenía pensamientos allí, en el frente. De repente, tres o cuatro días, una llamada de Mosfilm: "¡Volodya! Ven inmediatamente Existe una resolución del Comité de la Cinematografía, firmado por el Ministro Bolshakov, continúa disparando ". Pero estoy seguro de que la decisión no fue tomada por Bolshakov, sino personalmente Joseph Stalin ".
Entonces, esta no es una leyenda, ¿qué salvó exactamente la película?
Vladimir: "¡Sí! Se le ordenó darnos hasta el final del año un retraso y terminar la imagen, "un verdadero cuento de hadas musicales sobre la amistad y el amor". ¿Quién más podría tomar tal decisión? MOSFILM fue evacuado a Kazajstán. Moscú ya estaba precipitada, la gente se escondió del bombardeo ... y somos el grupo de Pyryeva, en el pabellón y en la exposición agrícola en dos turnos, dispararon escenas de Moscú desde la película ".
Es decir, si no "Fila y Pastor" ...
Vladimir: "Vladimir Zelddin, hace mucho tiempo, no habría vivir en la lista. ¡Definido! Casi toda mi generación pasó ... sobreviví milagrosamente ".
Mirando hacia adelante ... Dígame, es para esta reserva, ¡por su maravillosa salvación, casi se han dado a The Theatre of the Ejército.
Vladimir: "No, por lo tanto, no. Me invitaron a un papel determinado aquí ".
¿Tiene su Crown-Aldemaro en el famoso juego de Lope de Vegi "Dance Maestre"?
Vladimir: "¿Sabes que en esos años" los maestros de baile "en nuestro país no lo hicieron, no sabíamos nada sobre este juego? ¡Y de repente! En el Teatro del Ejército Rojo, comenzó a ensayar, pero algo que no trabajaban. Y en este teatro trabajaba los actores que me conocían, y sabía que era musical, puedo bailar. Alguien aconsejó: "Invita a Vladimir Zeldin". Así que comencé a ensayar los "maestros de baile" en Tatiana Lvovna Shcheckina-Cupelik, el encantador contemporáneo de Anton Pavlovich Chekhov. Sí, y se fue sin un pequeño durante siete décadas. Por cierto, jugamos este desempeño durante cuarenta años, la historia del teatro no conoce tales ejemplos ".
En 2005, Vladimir Putin felicitó a Vladimir Zelddin con un 90 aniversario y le entregó "Orden para el mérito de la Patria" del tercer grado.
Soviético Dina Dorbin
Nikolay Kryuchkov, Peter Alaryikov, Lyubov Orlova, Vladimir Friends ... Muchos de sus contemporáneos, socios y socios han convertido en leyendas. ¿Qué recordaste, por ejemplo, Marina Ladynina?
Vladimir: "Escribí sobre ella en mi libro:" Nuestra Dina Dorbin ". Ladyna para mí es un recuerdo sagrado. Ni siquiera puedo llamarla "mi pareja", no, esto es otra cosa. Era extraordinaria, en todas partes conocida, adorada por el espectador. Cuando vio por primera vez al puerto deportivo tan cerca, entumecido por la admiración: delante de mí había una mujer rubia hermosa y muy cracadora con ojos de aciano, una sonrisa encantadora, de la que la cabeza estaba girando, y con un encantador, de alguna manera brusing y tímido. voz. Por completo, a diferencia del cerdo de la película, que tenía que jugar. Pero ella sacó el pico, salpicaban la cara con pecas, atados a un pañuelo, se liberó una verdadera niña rústica. Recuerdo hace mucho tiempo, donde está en Cannes, en el Festival Internacional de Cine, y donde se ve como una reina, en un vestido de votación, pelaje, como siempre, sonriendo abiertamente, pero real y inaccesible ".
¿Estrella real de la pantalla soviética?
Vladimir: "Eso es si alguien puede ser llamado una estrella real, entonces Ladynina es definitivamente. A diferencia de nosotros, meros mortales ... Tuve suerte: nos conocimos dos veces con ella en el set y jugué el amor dos veces. Parecería que debería conocerla bien, pero nada de eso, yo era solo su compañero y lo consideraba como un regalo de destino. En la vida de Marina, fue un modesto, cerrado, inteligente, siempre un poco triste, no descubierto, nunca y con cualquiera de sus secretos no compartió. A veces hablamos, y incluso durante mucho tiempo juntos realizamos en conciertos cuando se divorció de Pyreyov y dejó de ser eliminada por completo. Mi marínochka y yo volvimos a la última ... "
Pocas personas saben que la imagen "Pinwork and the Shepherd" (en Estados Unidos le llamaron "se reunieron en Moscú"), casi recibió "Oscar" ...
Vladimir: "Por cierto, los esfuerzos del maravilloso Salomón de Mikhoels, el creador del famoso teatro judío, que luego se disparó ... viajó para negociar con los estadounidenses sobre la asistencia alimentaria de la URSS, y también trajo nuestra cinta. a América. Tuvimos que conseguir el premio principal, pero ... no lo dio. Vi la revisión americana. La imagen allí disfrutó del éxito. Muy alabado el juego de actuación, la música. No había justicia que tuviera una chic mansión en Moscú y la multitud de amantes de las chicas me estaban esperando debajo de las ventanas ... Me preguntaba: ¿Qué tipo de mansión allí? No tengo nada. Viví en el teatro en una pequeña escena junto con cucarachas, ratas y ratones ".
¿No te sentiste popular después de la salida de esa foto?
Vladimir: "No, no, nunca se sentía. Aprende extremadamente raramente. En la vida, no soy muy similar a mi héroe, sin bigote tintado, papás y Burki. Cuando tuve un gran éxito después del "maestro de baile", nuestro famoso director, artista popular de la URSS Aleksey Dmitrievich Popov, dijo: "Volodia, mira, para que no te arruinaran la cabeza. Desde que tomó un bar alto, y en otros roles, trate de no reducirlo ". De alguna manera recuerdo estas palabras. Y entonces, no tengo un personaje así! Nunca me me ocurrió para ponerme en condiciones especiales ... Repetí toda mi vida después de Pasternak: "¡Para ser famoso!"
¿Condiciones de vivienda logradas para mejorar? O todavía vive en su "dos platos" junto al teatro, sobre qué Gennady Khazanov, hace muchos años, se notó: "¡Solo un hombre muy bueno puede vivir en tales" soromas "!"?
Vladimir: (Risas.) "El apartamento es realmente pequeño, pero la solía. En uno de los Jubileev, Vladimir Vladimirovich Putin y Dmitry Anatolyevich Medvedev me felicitó ... Preguntó: "¿Qué necesitas, Vladimir Mikhailovich? ¡Te daremos un apartamento! "¡Respondí:" En ningún caso! Mejor darlo a un teniente o capitán. Y de alguna manera vive en mi habitación ... "Ves, hay un buen aura, había gente muy cara allí".
A pesar de todos los méritos, el actor Vladimir Zeldin sigue siendo una persona sorprendentemente modesta.
Recuerdos de caja
Muchas personas destacadas han pasado por su vida: ha visto en vivo, ya que Vladimir Mayakovsky lee sus versículos, se reunió con Ilya Ehrenburg. Anna Akhmatova entró en el vestuario. Justo aquí vino?
Vladimir: "Anna Andreevna ni siquiera entró, pero estaba aquí aquí ... De repente apareció en la intermisión de" maestro de baile ": su director Nina Antonovna Olshevskaya, Mom Alexei Batalov, LED. Y ni siquiera me advirtió. Ahmatova fue muy amable con su familia. Llegar a Moscú, siempre se quedó en casa ".
Logró hablar?
Vladimir: "Sí, ese es el punto, eso no lo es. Ni siquiera me levanté, era tan estúpido ... ¡No detuve el corazón! Anna Andreevna me miró durante mucho tiempo durante mucho tiempo. Y estoy en ella ... la majestuosa mujer gris. Con algún tipo de mundo interior, hermoso es increíble! De pie, escalando la puerta medio abierta, y ni siquiera viniste aquí. En ese momento, comenzó el decreto notorio del Comité Central de la CPSU (B) "en las revistas" Star "y" Leningrado ", comenzó, ella y Zoshchenko estaban jodíes en tierra ... no puedes imaginar que ¡Ella tenía que sobrevivir! ¿Cómo lo soportó? .. Y realmente vi a Mayakovsky. Estudié en el primer año, y actuó frente a nosotros, estudiantes, en la casa del actor, en la mezcla cerca del arco triunfal. Había una pequeña escena, un salón visual de unos cien personas. Recuerdo, todavía había una sala de billar y un buffet ... Mayakovsky salió en el escenario: poderoso, hermoso, brevemente tonsidado. Una cosa tan alta que parecía ser clavada el techo. Todos fueron sacudidos. El pasillo estaba furioso, la gente se encontraba a lo largo de las paredes, se sentó en el alféizar de la ventana. ¡Preguntamos preguntas tan difíciles! Y al instante, caminó por la risa y un aplauso universal. Y luego lea los poemas ... ¡Una persona increíble, personalidad colorida! Por cierto, el monumento es bueno para él en la Plaza Mayakovsky ".
Vladimir Mikhailovich, en su vestidor, tantas rarezas ... Papa Mahmoud Esambaeva, icono de La Mancia. ¿Qué son los más valiosos para ti?
Vladimir: "No hay cosas al azar aquí. Este verdadero brote es un regalo VDNH, el retrato de Yesenina, desde Kolya Drozdov. Tuve otro bastardo doble único con un grabado de regalo, que se presentó el mariscal Zhukov. Sí, lo vendí en tiempos difíciles. El salario es pequeño, explicó pagar a pagar para pagar la asistencia mutua. Ahora me arrepiento de: ¿Por qué vendiste? Y los premios por toda la raíz. Fui galardonado tres órdenes de la segunda, tercera y cuarta grada "por mérito a la patria". Tengo tres órdenes de la bandera roja del trabajo, el orden de la amistad, el orden del rey español Juan Second, para el cien se reproduce "Hombre de Lamanchi" en el año del 400 aniversario de Cervantes ".
Si no me equivoco, Juan, el segundo, aún se ha presentado con dos cajas de vino, blanco y rojo. ¿Y qué estás con ellos - no beber?
Vladimir: "Poner el disfraz, vino los chicos de los participantes y celebró nuestro éxito y aniversario de Cervantes. ¿Y el premio más caro? Si Dios me mantiene, entonces aún no lo he hecho todo. ¡Todavía puedo ir a mis noventa y nueve años en el escenario en cuatro actuaciones! "
¿Cómo te gusta el cine moderno? ¿Hay nuevas oraciones interesantes para despegar?
Vladimir: "No, no veo el cine de hoy. Y sin sugerencias. E incluso si aparecían, no estaría de acuerdo. Ahora hay mucha oscuridad en la pantalla, sin un maldito artículo, un lino sólido. En absoluto no hay planes más cercanos: no ves ningún ojo o el mundo interno del actor. No, no, soy un conservador incorregible ".
¿Qué no les gusta, no tolerar en otros?
Vladimir: "No me gusta cuando una mujer en un ataque de sentimientos abrazos, besos y duró en la mejilla, lápiz labial limpia su propia mano. ¡Solo odio, estoy listo para matar a esta persona! Todo lo demás por mí y grande es aceptable ".
Standal argumentó que la vida humana tiene dos motores, amor y vanidad. ¿Estás de acuerdo?
Vladimir: "Me parece que lo más importante en la vida es el amor y ... un error. Porque el amor es todo. Y una mujer para mí es un milagro de la naturaleza. ¡Los adoro toda mi vida! Pero vale la pena erróneamente, toda la vida volará inmediatamente al revés ".
Bueno, con amor, tienes todo en perfecto orden. Estuviste casado tres veces. Sí, y con su esposa Ivette Evgenyevna durante más de cincuenta años viven juntos.
Vladimir: "Con el vehículo, mi amigo y un colega en el teatro de Volodia Sochalsky se introdujeron. Al amanecer de la juventud brumosa, jugaron juntos en la película "The Sailor con un" cometa "y estaban familiarizados durante mucho tiempo, en general, Volodya tuvimos como sentido. Se graduó de la Facultad de Periodismo de MSU y trabajó en el Editor de la Oficina de Propaganda Cinema ".
Todos los periodistas saben: Si desea entrevistar a Vladimir Zelddin, primero convence de su cónyuge ...
Vladimir: (Risas.) "Veta - Mi volante, mi mano derecha, mis ojos finalmente. Al igual que las antiguas esposas, Veta, creo que más inteligente que yo, formado y erudito, a menudo ayuda al Consejo, conoce mis hábitos, desventajas, deseos, sabe cómo matar y suavizar los conflictos. Aunque cuando el actor en la casa "su" director no es fácil ".
Tu amigo, el famoso compositor Oscar Row, el día antes de su aniversario, dijo: "Viví ochenta años, y parece que no viví ..."
Vladimir: "Ya sabes, cuando me preguntan por la edad y mis sentimientos, siempre viene a la mente: ¡Tengo casi un siglo! - Viví en esta tierra, ¡y él fue apresurado como un momento! Créame ... "
Sergey Kiselev