Dmitry Nagiyev: "Espero que la pisotación de las piernas de los niños sea una recompensa por este trabajo"

Anonim

Titres

Riley es una niña de undécimo año que está experimentando las dificultades de la era de transición. Pero Riley no es una heroína, sino un lugar de acción. Porque los personajes principales, sus emociones: alegría, tristeza, miedo, ira y apenas. Son tan difíciles para ellos, y todavía tienen que ir divertido, impredecible y en algunos lugares un viaje peligroso en todo el mundo, donde hay un estudio de ensueño, un país de imaginación, un almacenamiento a largo plazo, el abismo de El olvido, el memorial de la bestia de peluche, la DIJA y la zona una vez más importante, y ahora un amigo imaginario completamente publicado.

- Dmitry, ¿por qué aceptó expresar esta caricatura?

- Yo presumo: Recientemente he hecho muchas caricaturas que ofrecen expresar. Pero miro los materiales de trabajo y a menudo se niegan. No me gusta. Las personas mayores como yo, las personas mayores (y pronto tendré ochenta), se crían en Tom "Disney", donde todo está dibujado con lápiz, pinturas, ojos, no se desgarró. Y aquí, cuando comencé a mirar, una determinada informatización, animación, corta el ojo. Primero no presté atención a la belleza de la imagen. Pero luego la película de dibujos animados me apretó la originalidad de la idea. Odio la banalidad del pensamiento. Tal vez no esté desapercibido en mis cineastas, pero al menos odio. Y en esta caricatura me gustó la idea de que las emociones viven en cada uno de nosotros que luchan entre sí, ganan, pierden. Hay una vida especial, y se rió del alma.

- Cuéntanos sobre tu héroe.

- Visto la ira. Mi héroe está enojado, porque debería ser malo. Fue insertado en la caricatura. Si fue puesto en un juego lloroso, habría sido multilateral. Aquí, por supuesto, también es multilateral, pero algunas características tienen un poco más convexo más. En general, este es un personaje profundo y serio, con tus experiencias.

Dmitry Nagiyev:

Riley es una niña de undécimo año que está experimentando las dificultades de la era de transición. Pero Riley no es una heroína, sino un lugar de acción. Porque los personajes principales son sus emociones. Marco de la película "Puzzle".

- ¿Eres como él?

- Sí, solo en mi ira todavía bebía volar.

- ¿El proceso de sonido te ha dado fácilmente?

- El trabajo pesado fue. Me deshicé, respiré, frunció el ceño para que ella ya no fuera fuerza. Cómo simplemente expresar algún tipo de zorro: "¡Hola! ¿Qué estás haciendo?" (Decidiendo una voz fina. - Ed.). Y que duro: "¡A!", "Y!" (bajo). ¡Un poco! Esta galleta todo el tiempo me grita, me agotó. Al principio estuve encantado de que muchas interjecciones: "Ha", "Fuh", "Sí". Pero cuando su número pasó por quinientos, y luego comenzaron los monólogos ... ¡Es solo una catástrofe! Él está gritando, balabolit y tratando de ir. Espero que la más calurosa de las piernas de los niños y el golpe de las pequeñas palmas sea yo, el premio.

- ¿Tú mismo estás satisfecho con el resultado?

- Soy muy susceptible a las emociones, muy sentimentales. Pero, desafortunadamente, estamos usados ​​a lo largo de los años. Y otra pregunta que algunos dibujos animados tocan, por favor o apriete una lágrima. Y lo más lejos, menos. Pero, espero, lo que hicimos en el "rompecabezas" tomará un lugar digno entre las buenas obras. Estaré muy interesado en ver la foto con los chicos sentados en el pasillo. Están con palomitas de maíz, estoy con un cubo de albóndigas. Seremos felices juntos.

- ¿Te gusta los rompecabezas usted mismo?

- No puedo decir que soy una persona muy a juego que es adicta a la colección de diseñadores y rompecabezas. Mis rompecabezas terminaron en el nivel de movimiento de números para recogerlos en línea. "Física entretenida" leído. Como dicen, puedes entender, pero no puedes amar.

- ¿Es posible llamarte un amante de dibujos animados?

- "Chip y Dale", "Scroogak Mcdak", "Blancanieves y los siete enanitos". Recuerdo todo esto, porque ese humor nace no por los enanos, nace por los niños. Seguramente, si piensas, tengo manualidades de dibujos animados. Todavía estoy "Cenicienta". Aunque la recuerdo un poco peor. No puedo decir por qué sucedió así. Tal vez porque era de una familia pobre, y papá logró robar solo un casete con el "blanco de la nieve", y lo miramos a toda la entrada. Para mí, las historietas son infantiles y jóvenes. Y niños infantiles. A veces vemos lo mismo diez veces, porque se ve obligado. Por lo tanto, para mí, las múltiples películas son lo que me da un momento de estabilidad.

- ¿Y si consideras que los dibujos animados como trabajo?

- Puedo decir que aún no me han llamado dibujos animados. Vicin, Garina, Gribova, que expresó sus grandes muchos están sonando en los oídos. Y porque lo hago con gran placer.

Cantante natalie. .

Cantante natalie. .

Natalie (alegría):

"Esta es mi primera experiencia laboral en el estudio DUBBING. Para mí, esto es muy responsable y honorable, así que con gusto acepté la oferta ", dice el cantante. - Joy - Home Emotion. Ella siempre es consciente de todo lo que está sucediendo. Admiro con qué facilidad logró encontrar una manera de salir de cualquier situación y establecer a todos de una manera positiva. La alegría es activa, activa y positiva ".

Olesya Zheleznyak. .

Olesya Zheleznyak. .

Olesya Zheleznyak (tristeza):

"Me sorprendió gratamente la propuesta de expresar la tristeza, porque generalmente me ofrecía los roles de los personajes divertidos, de un reloj y rotos, aunque en la vida prefiero una naturaleza lírica, - la actriz es reconocida. - Mi heroína es un romántico, triste, ofendido, misterioso y muy confiable. Ella va en contra de todas las demás emociones, siempre encontrará la oportunidad de hundirse durante la diversión universal ".

KSENIA SOBCHAK. .

KSENIA SOBCHAK. .

KSENIA SOBCHAK (disgusto):

"Parece que estaba escrita conmigo, y no para ella," la actriz, la televisión y las acciones de la radio. - Como yo, el aprensión no es hablador, pero solo habla esencialmente, todas sus réplicas caen al lugar. Exteriormente, parece que es muy arrogante, pero de hecho es su máscara, es un carácter positivo y amable. Para mí, un agradable descubrimiento fue el hecho de que mi heroína estaba de moda, "me encanta la moda, y nos une".

Maxim Vitorgan. .

Maxim Vitorgan. .

Maxim Vitorgan (Bingo Bongo - amigo imaginario Riley):

"Tengo un gran placer de trabajar en sonar. Tengo un personaje activo y en movimiento con un gran rango ", dice el actor. "Mi héroe juega un papel importante en el desarrollo de la trama".

Vladimir Epifantsev. .

Vladimir Epifantsev. .

Vladimir Epifantsev (Miedo):

"En mi personaje hay una nitidez, vida, vibración. Durante el doblaje, se incluye la transición a un estado de otra realidad: se incluye el plástico interno, el rendimiento moral y físico máximo. Es difícil, pero interesante ", dice el actor. - Miedo: un personaje absolutamente atípico para mí: en programas de televisión y películas de juegos, tengo un amplificador de un hombre grosero. Mi personaje es un pánico, que en caso de tener miedo de todo. Trata de calmarse un tono de negocios y líder, pero siempre se rompe, lo que, por supuesto, lo convierte en un carácter cómico ".

Lee mas