Los fiscales no lloran: cómo se disparó la serie "Defendant"

Anonim

En el centro de la historia del detective de la adaptación rusa, hay un investigador Andrei Klimov en la ejecución del actor Dmitry Palmarchuk. Su héroe rechaza el trabajo rentable en empresas privadas, así como del prometedor avance en la escalera de carrera. Lo principal en su vida, no considera un trabajo de "papel" de rutina como un funcionario de MTZOMPASS, y la posibilidad de exponer a los delincuentes, independientemente de su posición financiera y de estado.

"No es un secreto que el proyecto es una adaptación de la serie coreana del mismo nombre", dijo Dmitry Palmarchuk, el liderazgo de Dmitry Palarchuk. - La tarea no fue fácil: eliminar la serie cercana al original y al mismo tiempo evitar la "especificidad" de la existencia asiática en el marco, a menudo para nuestra percepción, digamos, Grotesque. Además, personalmente me confundí que la historia del personaje principal se recuerda en gran medida por la historia de Oleg Verkhovtshev, mi personaje de la serie "Último artículo del periodista". Pero el productor del estudio, Inessa Yuryevna Yurchenko, me convenció de que el proyecto no se vería como lo que ya había participado. Y ella tenía razón. "El acusado" resultó ser un proyecto absolutamente individual, curiosamente. En mi opinión, está eliminado de la serie típica de un género de este tipo de que se centra no en la lucha del bien y el mal, sino en la lucha de una persona consigo misma, con su conciencia, voluntad y el deseo de lograr la justicia ".

Para todas las tradiciones del género de detective en la serie Muchas líneas de parcela afiladas

Para todas las tradiciones del género de detective en la serie Muchas líneas de parcela afiladas

Los creadores de la serie no hicieron una adaptación de marco. Aunque algunas escenas se eliminaron cerca del original. "En este caso, las medidas ciegas exhaustivas serían inapropiadas: en la mentalidad de los coreanos y los rusos una gran diferencia", el director Maxim Brius compartió su enfoque de la película. - En la versión coreana, el protagonista, el fiscal, fumando casi toda la serie. Nuestro espectador sería difícil de rectificar tal comportamiento del personaje principal. Somos percibidos por su héroe, porque es Corea, y es así posible. Pero vivimos en Rusia y conocemos mucho cómo y qué nos sucede ".

Y aunque los momentos divertidos en el set fueron abusados, ya que Dmitry Palmarchuk admitió, no siempre todo era suave. A menudo alcanzó las disputas a los colores elevados entre él, el director del Proyecto Maxim Bridge y el operador Stas Mikhailov. "Pero estas disputas fueron necesarias, y creo que gracias a ellos nacieron las mejores escenas del proyecto, el personaje principal de la imagen es confiado. "Todos lucharon por el proyecto, todos querían hacerlo interesante, y este deseo dio sus frutos".

Lee mas