Notas de la mamá tailandesa: "A cambio de dinero, le das un niño"

Anonim

En los hospitales tailandeses, los cumpleaños no se retrasan durante mucho tiempo. Si todo está en orden con mamá y bebé, escriben desde la clínica en dos días. Por supuesto, antes de salir "en la voluntad" estaba muy preocupado. Y de repente tengo problemas con la leche, ¿qué mezcla es mejor comprar? ¿Es posible encender el aire acondicionado si está caliente en la casa? Y en general: ¿Qué hacer si surge alguna pregunta, dónde correr, a quién contactar?

En el día del alta, nuestro pediatra informó que sería posible llevarme a mí e hijo solo después de las cinco de la noche, debe esperar los resultados de los últimos análisis. Entonces, ¿cuando obtuve todos los documentos en mis manos (Hurray! ¡Todo está en perfecto orden!), Ya estaba oscuro en la calle. Esto es generalmente una característica distintiva de Tailandia: aquí la noche viene de inmediato y de repente; Justo a las seis de la tarde, raspan un pañuelo oscuro.

El hospital en este momento también se ha fijado. Los médicos ya han completado la recepción, los pacientes colgaban alrededor de sus cámaras, cafés, tiendas y restaurante cerrados. Así que fue la impresión de que en los pasillos solo solo nosotros solos.

Si todo está en orden con la madre y el niño, luego escriben del hospital tailandés en dos días.

Si todo está en orden con la madre y el niño, luego escriben del hospital tailandés en dos días.

El extracto en las clínicas tailandesas está amueblado por negocios y modestamente. Primero tienes una factura en la que se detalla, cuánto tiene que pagar. Terminamos con 47 mil baht (en rublos, tanto). Después de la taquilla, le das a su sangre ganada, inmediatamente obtienes la oportunidad de recoger a un niño y ir a casa. No es una foto victoriosa en la entrada del hospital, no hay colores con aplausos. Pero cuando descargo, las chicas lindas de la oficina de los niños nos entregaron una bolsa azulada alegre de tamaños impresionantes, se obstruyó con algo bajo lo urbano. Para estudiar sus contenidos, pudimos solo en casa. Y suspiré con alivio. Hubo un enorme embalaje con una mezcla de niños, y la ropa de un niño por primera vez, y pañales, y algunas botellas de placas. En resumen, todo para aguantar, sin salir de la casa, al menos una semana, o incluso dos o tres.

Junto con todo este tipo, nos dieron un certificado de nacimiento, en tailandés. Comprenda lo que está escrito allí, por supuesto, no trabajamos. Ahora que este pedazo de papel es válido en Rusia, tuvimos que legalizar el testimonio. Primero, en el Departamento de Asuntos Consulares de la MFA Tailandia (con traducción paralela al inglés), aturnal en el Departamento Consular de la Embajada de Rusia en Tailandia (ya en ruso). Y para esto necesitas ir a Bangkok, mil más que kilómetros de Phuket. Está claro que con un niño pequeño para viajar en tal distancia, no es la mejor idea. Por lo tanto, un marido con su hija fue a la capital tailandesa. Como resultó, obtiene estos documentos: la tarea no es de la más sencilla. Si en el medio tailandés, todo el procedimiento toma unas horas, el proceso se dedica al detalle más pequeño, luego con la embajada nativa, todo resultó ser simple ...

Continuado ...

Lea el historial anterior de Olga aquí, y dónde comienza todo, aquí.

Lee mas