En el distante 1980, John Warren, de 12 años, se dio cuenta de que tenía habilidades a las lenguas: el joven británico estaba perfectamente y en dos semanas hablaba en español. Para destacar entre los compañeros, John decidió explorar ruso. Como resultado, el amor por el idioma tiene asqueroso en el amor por el país. Y a las 22 años, un graduado de la Universidad de Bristol se trasladó a Rusia. Ahora John Warren es una de las líderes más populares en nuestra televisión, que durante cinco años ha estado hablando en el programa "¡Vamos, luchemos!" Sobre tradiciones y platos nacionales.
"John, vino aquí en el año 92". Al principio estaban comprometidos en los negocios. ¿Alguna vez has encontrado con mafiosos?
- ¡Seguro! Después de Moscú, en 25 años, llegué a Rostov. Inglés. 1994. Y anunció que estaría comprometido en el mejor producto, que está en Rostov, - Semillas de girasol. Naturalmente, hubo problemas con los bandidos. He encontrado muchas veces. Pero tenía miedo, ya que soy un extranjero. Podría decir: "Yo estaba ayer en Moscú, hubo una reunión con el embajador del Reino Unido". Y no me tocaron.
- ¿Y en los cosacos no estabas dedicado?
- ¡Repetidamente! Así que resulta que soy un cosaco. (Sonríe) Dima Dibrov Muchas quería que me convertiría en el cosaco. Estaba dedicado al Don, y en Kuban, e incluso en los cosacos de Yakut. Me dieron un chequero en la boda. Después de todo, mi primera esposa es un cosaco (Rossov Journalist Elena Domrina. - Ed.).
- Se cree que una mujer rusa de la nada puede hacer una ensalada y organizar un escándalo. ¿Estás de acuerdo con esto?
- Absolutamente. Lo tengo, y muchas veces. (Risas.)
- Las mujeres rusas mundiales admiran ...
- ... Son los más bellos del mundo.
Warren y su equipo de televisión en todas partes se reúnen como invitados caros.
- ¿Y económico?
- Si estos son aquellos que saben cocinar, entonces no. Por alguna razón, elijo a quienes no saben cocinar en absoluto. Y ni siquiera come. Son casi todo el tiempo en las dietas. Pero tan pronto como empiezo a cocinar, se engorden y luego, todo, el final de la relación.
- ¿Tienes que sentarte en una dieta también?
- Me limito constantemente en nutrición. Ahora tambien. Hambriento, quiero comer, pero no puedo. Tengo 86 kg. Anoté unos diez kilogramos desde el momento en que comencé a disparar "¡Comeremos!". Tengo muchas ganas de deshacerme de este peso, pero es realmente difícil. Incluso si no come en el marco, debe intentarlo al menos. El gráfico no está normalizado. Cuando no duermes lo suficiente cuando estás frío, entonces quiero comer todo el tiempo. Especialmente cada maldad. Y en los viajes, todos me devuelvan. Ya estoy diciendo: "¡Chicos, paran!"
- ¿Estás realmente antes de que el programa fuera vegetariano?
- Sí, y fue difícil comenzar a comer carne de nuevo. Y ahora duro. Definitivamente volveré al vegetarianismo. Pero siempre comí pescado, mariscos. Y una vez, en algún momento, tuve mi tienda de salchichas, y para probar la calidad, puse periódicamente algo de carne y se echó a perder en mi boca. Pero esto es una tontería, por supuesto.
- ¿Cómo conseguiste persuadir a tu ex esposa Elena, soltó el hijo a los once años para estudiar en Londres? Para una mujer rusa, probablemente, no hay mayor tragedia.
- Eso es seguro. En Inglaterra, si puedes decir, los padres no les gustan a sus hijos. Y en Rusia - inmoviliza. Diez once años es una pequeña edad para dejar a mamá. Y Alex era muy difícil. Pero era necesario irte o nunca.
- ¿Y tu mamá, la abuela Alex, lo ayudó?
- Vivió en la escuela. Cada dos semanas tuvo la oportunidad de irse. La abuela fue a él. Mi educación era más cruel, ahora más suave. Pero aún duro, no para todos. Alex allí sobrevivió. Él está bien hecho.
John con su hijo Alex que estudia en Londres. Según el presentador de televisión, ahora Alex tiene un inglés más grande que él mismo.
Foto: Instagram.com.
- ¿El hijo tiene la ciudadanía inglesa?
- Nació en Inglaterra. Y él es más inglés que yo. Pero él tiene ciudadanía rusa.
- ¿Y en el pasaporte ruso, Alex es grabado por Patronymic?
- (Risas.) Alexander Jonovich. Pero, de hecho, su nombre es Alexander Jam, porque mi papá se atasca. No le dimos nombres familiares, ya que nos llevaron a Inglaterra, registraron las iniciales en honor al abuelo, y eso es todo. Él está en ruso - Alexander, pero en general - Alex. NO SHURIK, NO SAN, NO SASHULYA - Alex.
- ¿Y no tienes ciudadanía rusa, aunque has estado soñando con esto durante varios años?
- No conseguí. Recientemente, me uní al agujero por segunda vez en mi vida. Por primera vez no entiendes nada. Tan frío e inusual que saltó, gritó, y eso es todo. Y en el segundo - esto es consciente. Y cuando salí del agua, dije: "¡Ya me he vuelto tan ruso, dale un pasaporte!"
- Vives en Rusia durante más de veinticinco años y conoce nuestro país más que cualquier ruso. Decimos: "Tenemos dos problemas, tontos y carreteras". ¿Estás de acuerdo con eso?
- (Risas.) Como Tyutchev: "No entiendo a Rusia con mi mente ..." En algunos lugares de Rusia, lo agregaría a esto. En algunos hombres. Tengo muchos amigos rusos. Y veo que, en la mayoría de los casos, una pareja se rompe solo por los hombres. Son indigentes de ti. Las mamás están creciendo para que sus hijos. Vuela fuera del nido sin formular. No saben cómo cocinar, no saben cuidar a sí mismos, nunca han encontrado situaciones difíciles. Por lo tanto, buscan lo antes posible para encontrar a una mujer que los cuidará, lavar, limpiar y dar a luz. Pero haré una reserva que en Rusia no todos los hombres son.
- Estamos hablando con las nueve de la mañana. ¿Siempre te levantas tan temprano?
- fuera de la costumbre - si. Espero que en una semana pueda dormir tanto como quiera y cuando quiera. Mientras que diez días. De hecho, duermo muy poco. Hoy dormí, por ejemplo, cuatro horas. Necesito al menos seis horas, preferiblemente ocho.
- ¿Cómo comienza su mañana: en inglés (con avena) o en ruso (con sándwiches)?
- (Risas.) Bebo café, y eso es todo. Últimamente, trato de no desayunar en los viajes. En casa necesitas cocinar café, cocinar el Sandbroke es todo un proceso. Y en el hotel vas al pasillo, y allí está todo: salchichas, salchichas, tortillas, cereales, croissants, etc.
Y me gusta mucho comer delicioso, y en esta habitación de hotel es difícil para mí abandonar la tentación. Por lo tanto, prefiero no ir allí. Miro de antemano que mi horario está programado. Y si hay algunas degustaciones, entre ellos, no como comer, es suficiente en el marco.
John vive en Rusia por más de 25 años y durante ese tiempo estudió el país a lo largo de
- Tenemos tal cosa como un día de Zaple. ¿Tienes esos días?
- Si traducimos del inglés, entonces tenemos esta "papa en el sofá". Tengo tales días. Generalmente soy una persona perezosa, el maestro de Lurestania. Pero en casa no tengo televisión ni entretenimiento. Y si estoy en casa, entonces, lo más probable, cansado de la gente, y quiero estar sola. Me encanta leer, ver programas de televisión, películas. No recuerdo cuando la última vez fue al cine, pero adoro este negocio.
- ¿Qué idioma lees y ves películas?
- ¿Recuerdas, cuando las primeras películas extranjeras aparecieron en Rusia, entonces fueron expresados por una voz bestia? Pero al mismo tiempo, el inglés siempre fue escuchado. Fue muy difícil de ver. Me encanta ver películas en el original: ruso - en ruso, estadounidense - en inglés. Pero si voy con amigos rusos al cine, entonces, por supuesto, veré el "Harry Potter" en ruso, aunque es extraño para mí. Soy un filólogo y me encanta escuchar como otros idiomas "trabajo". Prefiero los subtítulos, no un doblaje.
- Una vez dijiste que en el tiempo quieres dejar a Rusia a otro país. ¿Tu opinión ha cambiado?
- No, no cambiado. Pienso que iré. Pero no sé cuándo sucede. Como dices: "Cómo dio Dios".
- En 2014, en una reunión de una sociedad geográfica, donde se realizó, Vladimir Putin bromeó: para convertirse en ruso, necesitas aprender a beber. ¿Has aprendido?
- ¡Oh si! Aunque entendí bien en este asunto y antes de eso. (Risas.) Después de todo, viví en Rostov-On-Don seis años, y por lo tanto puedo beber. Y ahora a menudo tienes que hacerlo en los viajes.
- Nuestros costosos invitados están celebrando pan-sal y un vaso de vodka.
- con seguridad. A veces dos o tres veces al día. No siempre cae en el marco, pero nos encontramos con nosotros.
- ¿Tienes que rechazarte?
- No. Un poco de aliento.
- ¿Puedes llamarte ruso?
- No.
- ¿Es el inglés?
- Probablemente no tampoco. Todavía no puedo llamarse ruso y ya no puedo llamarse el inglés.