Notas de la mamá tailandesa: "Thai tiene más de diez especies de sonrisas"

Anonim

Sobre las sonrisas de Thais, hablaría particularmente. Todos sabemos que Tailandia se llama país de sonrisas. ¿Porque eso? Después de todo, al final, en Europa o América, las personas también sonríen con todos y a todos.

Descubrí la respuesta, ya viviendo en Tailandia. Resulta que los propios residentes locales distinguen más de diez sonrisas diferentes. Y pueden significar no solo la buena naturaleza y la excelente ubicación del Espíritu. La sonrisa tailandesa en muchos casos es solo una convención social que ayuda a vivir una vida menos un conflicto, ya no más.

Por ejemplo, si sonrió en la calle que pasa por tapete, lo más probable es que este es un signo de amabilidad. Tal vez, en combinación con respecto al "rico" blanco, ya que los tailandeses creen que casi todos los blancos son personas muy aseguradas. Nadie te obliga, pero todavía vale la pena una sonrisa en respuesta. Al menos elevará su estado de ánimo. Los aventureros tailandeses verdaderos, a veces desconocidos están tratando de sufrir confianza en usted, desarmándote con su sonrisa, pero parece que la voz interna le dirá quién está delante de usted.

Niños sonrientes en pueblos abandonados ...

Niños sonrientes en pueblos abandonados ...

En situaciones de conflicto, cuando surge el malentendido entre usted y algunas de las personas locales, la sonrisa es un intento de suavizar la pelea. Es mejor aceptar y sonreír en respuesta.

A menudo, sus propias fallas, la pequeña mala conducta, las perturbaciones tailandesas están cubiertas con una sonrisa encantadora, para resistir lo que es difícil. "El lado afectado" con una sonrisa de respuesta muestra que se disculpa y perdona voluntariamente al violador.

Si necesita ponerse en contacto con los oficiales, entonces necesita hacerlo con una sonrisa. La fisonomía grave en este caso solo desempeñará un papel negativo.

Los problemas de Thais también están enmascarados por una sonrisa. Es habitual mantener una buena mina con un mal juego. Pero incluso frente a los familiares cercanos, si surgieron problemas o, como se aceptan en Occidente, se difunden con un amigo o un amigo, llorando su destino del villano aquí, un mocetón absoluto. Esto se considera feo y habla de tu debilidad.

Thais es aceptado como dicen: "Mantén la cara". "Perder cara" es comprometerse a los ojos de las personas. Por lo tanto, las situaciones incómodas están cubiertas con una sonrisa. PasserPit le sonreirá si no puede provocar la ruta correcta. El criminal le sonreirá cuando sea atrapado diciendo que lamenta lo que sucedió.

... y los artistas del show metropolitano ...

... y los artistas del show metropolitano ...

Thais nunca lo rechazará abiertamente en su solicitud. Evitan las fallas directas, ya que esto puede percibirse como un insulto y conducir a la agresión. Por lo tanto, le darán una sonrisa para entender lo que se niegan a usted en su solicitud. Si el tapete no dice ningún "sí" ni "no", pero solo sonríe suavemente, significa que se arrepiente, pero no puede hacer nada por usted.

A veces esta sonrisa te lleva a la rabia. Cuando el propietario de nuestra escuela de idiomas ha olvidado extenderse a nosotros una visa, y tuvimos que pagar una multa de diez mil baht (en rublos, tanto), luego contando sobre su olvido, ella solo sonrió. Por reglas locales no compatibles, le sonríamos en respuesta, fingiendo cómo podríamos gastar este dinero.

Un mes después, se repitió la historia. La anfitriona tomó el pasaporte para preparar documentos para la proliferación de una visa, y, dándole la eliminación de unos pocos días, con una sonrisa informó: Nuevamente no sucedió nada, ella se olvidó de nosotros sobre nosotros, por lo que necesitamos ir urgentemente a La Oficina de Inmigración y nuevamente paga la pena.

... e incluso las mascotas locales se distinguen por un buen genio.

... e incluso las mascotas locales se distinguen por un buen genio.

- ¿Tal vez tú mismo y pagar? - Le pregunté una pregunta lógica en mi voz. - Después de todo, este es tu error.

- Sí, por supuesto, esto es completamente mi culpa. Puedo pagar, pero ahora no hay dinero ", sonrió en secreto en respuesta. - Y si estamos esperando, todos los días la cantidad de la fina aumenta en 500 baht.

Cuando y en un mes, esta sonriente mujer se olvidó de organizar toda la misma extensión de la visa, tuve que ir de esta escuela de idiomas a otra. Está claro que nadie nos dio dinero para aprender.

- Sí, sí, todavía tienes cien clases pagadas. Sí, por supuesto, te daré esta cantidad. Pero no ahora, y cuando habrá dinero.

Le sonríamos enormemente a la despedida y fuimos a contar sus pérdidas ...

Continuado ...

Lea el historial anterior de Olga aquí, y dónde comienza todo, aquí.

Lee mas