- Via kanto venis al la prestiĝa amerika diagramo. Ĉu ĝi estas surpriza aŭ atendata rezulto por vi?
"I estas ĉiam neatendite, ĉar kiam vi skribas muzikon, vi neniam scias kiel preni ŝian publikon." Mi ŝatas ĉion, kion mi faras. Sed aŭskultantoj estas demando ...
- Kiam via debut-kanto neniam forgesu la usonan afiŝtabulon, tiam multaj atribuis ĉi tiun sukceson al via laboro en Tattoo. Ĉu ĝi ne seniluziiĝis?
- ne. Vi povas diri ion ajn. Mi scias, kiel ĝi okazis, mi freneze fieras pri ĉi tiu fakto kaj mi volas esperi, ke mi povas ripeti ĉi tiun rezulton.
- Vi estas sukcesa sola kantisto, persono kiu okazis, sed ial via vivo ankoraŭ turniĝas ĉirkaŭ dueto de Yuly Volkovka. Neniam pensis, kial?
- Mi ne scias. Do ĝi rezultas ... sed nuntempe mi plene koncentriĝas pri la sola projekto. Julia kaj mi disiĝis kaj neniam laboros kune. Mia vivo daŭras: mi publikigas albumon, kiu estis registrita en koncerta koncerto en Kolonjo ĉi-aŭtune. Tiam mia komponaĵo "Daŭre spiras" iĝis la ĉefa afero en la muziko al la rusa filmo "La Kutimo de Parto" kun Liza Boyarskaya kaj Danila Kozlovsky. Mi ankaŭ publikigis duetan kanton kun T-Killah "Mi estos proksima" aŭ en la angla versio de Ŝoto. Ni forigis impresan klipon en la araba dezerto! Krome, mi unue esprimis la feinon Zarina en la karikaturo "Feino: Mistero de la Pirata Insulo". Estas tiel interesa por mi sperto! Kaj mi esperas, ke iam mi ankoraŭ laboros en ĉi tiu direkto. Kaj nun mi kompletigis mian studialbumon.
- Do kial necesis kunveni "tatuon"?
- Ni estis invititaj paroli ĉe la malfermo de la Olimpiko kaj nur peko devis rezigni tian honoron. Krome, la kanto "Ni ne renkontos nin preskaŭ fariĝos la himno de la rusa nacia teamo, kaj iagrade profeta. Estas tiel agrable: esti proksima al la partoprenantoj de la historia evento. Julia kaj mi ne komunikis dum kvar jaroj. Ni decidis kunlabori, sed bedaŭrinde, mi venis dufoje por la sama rastilo: unue ĉio bonas, kaj poste akraj gutoj en mia direkto. Do mi metis aŭdacan punkton. Sed mi havas kontraktajn devojn kompletigi. Ni deklaris la kondiĉojn por kiuj vi ne interkruciĝas ie ajn kun Julia. Kaj dum ĝi estas observata, por kiu mi tre dankas. Mi ne koleras kaj ne ofendas. Honeste, ne estas tempo kaj forto por pasigi emociojn pri ĝi. Mi, male, mi deziras, ke vi reakiri ŝian voĉon feliĉe sukcesi en ŝi, sed aparte de mi.
"Mi ne komunikis dum kvar jaroj de Julia. Ni decidis kunlabori, sed, bedaŭrinde mi venis dufoje por la sama rastilo. Do mi metis la dikan punkton." Foto: Fotodom.ru.
- Al ĉiuj karieraj sukcesoj, kiujn vi bezonas por aldoni pli kaj personan. Vi geedziĝis unu el la plej popularaj kantistoj Sasho Kuzmonovich. Ĉu li helpas vin kun konsiloj kiel muzikisto kaj kiel viro?
- Estu certa, kaj eĉ kiam oni ne demandas pri ĝi. (Ridas.) Li estas tre sperta muzikisto, li ankoraŭ havas 38 jarojn. Kaj mi provas aŭskulti tion, kion li diras. Periode ni skribas kantojn kune, ĉar Sasha estas bonega komponisto. Sed mi preferas dividi la familion kaj laboron. Li kutimas fari ĉion en la sama stilo, mi estas en alia, do foje ni havas konfliktojn, kiuj reflektas personan vivon. Mi ne volus ĉi tion.
- Li venis kun vi al Moskvo?
- Sasha venis 10 tagojn por atingi la Olimpikojn. Sed li havas urĝajn aferojn, kiujn neniu faros por li. Nun li estas en Usono, kaj ni ne vidis plurajn semajnojn. I estas tiel malfacila. Mi volas havi la okazon vojaĝi kune ĉie, sed ĝi ne funkcias. Ni maltrafas. Matene kaj vespere, ni sendube komunikas tra Skype. Tom kaj konservi.
- Vi havas internacian familion: li estas de Slovenio, vi estas el Rusujo. Kie estas via hejmo?
- Kiel diras mia panjo: ni estas homoj de la tuta mondo. Mia fratino flugis al Usono kaj diris: "Ni rigardas vin kaj ŝajnas, ke vi loĝis ĉi tie dum mia tuta vivo." Kaj ĉe la geedziĝo en Slovenio, Panjo rimarkis la samon: "Vi rigardas vin, kvazaŭ vi vivus en Slovenio." (Ridas.) Sasha mi havas duonan studadon, do niaj kulturoj estas sufiĉe proksimaj. Li sentas sin komforta en Rusujo, li ŝatas ĉi tie. Li interesiĝas pri nia vivo, instruas la rusan. Li legas min preskaŭ ĉiutage por kelkaj linioj de la libro "Flower-semichivietic".
- Ĉu vi komunikas en la angla?
- Jes, kaj periode en la rusa. Sasha kun sia familio komunikas en slovena, kaj mi memoras la vortojn. Sed en la angla estas pli facile por ni, ĉar ni ambaŭ scias ĝin bone.
"Vere, ke Sasha antaŭdiris divenon en sia infanaĝo, en pionira tendaro?
- Eble jes. Ĉi tiu divenas rakontis al mi sian tutan vivon kaj antaŭdiris grandan sukceson. Kiam mi revenis de la tendaro, mi rakontis pri ĉi tiu panjo. Kaj ŝi forte koleris pri ĉi tiu antaŭdiraĵo, ĉar ŝi kredis, ke ŝi internigis en infano de nerealismaj sonĝoj. Kaj subite - Baz - aperis "Tatu". Alia riĉaĵisto diris, ke mi havos plurajn ŝancojn edziniĝi, sed mi konektus sorton kun persono, kiun mi konis delonge. Dum longa tempo mi renkontis mian samklasanon kaj pensis, ke ĝi estas li. Sed nia rilato estis skizita, kvankam ni ankoraŭ komunikas kiel amikoj. Kaj subite aperas en mia vivo Sasha. Mi unue enamiĝis al la oreloj kaj fine rimarkis, kio estis vera amo.
- Laŭ onidiroj, via konato komenciĝis per kverelo?
- Ne tio kun kverelo ... Ni renkontiĝis en 2003 ĉe la Ceremonio MTV Europe Music Awards. Post la ceremonio, ni iris al festo, kantis, dancis, amuziĝante. Kaj la venontan fojon ni renkontis lin, mi ne rekonis lin. Kaj Sasha - stelo, kies krono estis gratigado, kaj li diris al niaj muzikistoj: "Mi estas kun ĉi tiuj knabinoj, precipe kun ruĝhara, mi neniam komunikos pli, ili vokis." Kaj tiam ni ne transiris la jarojn dum pluraj jaroj. Mi iris al Los-Anĝeleso, mi komencis engaĝiĝi en sola projekto. Ni vidis kelkajn fojojn ĉe la studio: "Saluton" - "Saluton", kaj tio estas. Iel mi iris al la stango kun miaj muzikistoj. Kaj estis hazarde Sasha. Kaj kun ĉi tiu kunveno, ni komencis komuniki. Li venis al mi pri la unua sola agado, post unu monato mi moviĝis al li, kaj en aŭgusto pasinta jaro ni geedziĝis.
- Vi havis du geedziĝojn, kaj en Moskvo vi edziniĝis. Kiel venis ĉi tiu serioza paŝo?
- Mi decidis por mi mem ekde infanaĝo: unufoje por ĉiuj. Sekve, tiel longe kaj ne geedziĝis. Mi estis edukita en iom religia familio. Mia praavino, tre kredanta viro, instruis al mi preĝojn, pelis min al preĝejo. Sekve, mi ĉiam kredis, ke se vi geedziĝas, tiam geedziĝi. Estas grave por mi, kaj mi pensas tiel ĝusta. Geedziĝo estas bela. Sed geedziĝo - vi ne povas imagi, kia magia sento. Kaj post la sakramento, mi vere sentis, ke nia familio estis protektita.
- Sasha havis religion?
- Estis baptita en la katolikismo, kiel lia panjo-Slovenik. Kaj paĉjo de Sasha-serba, kaj li estas ortodoksa. Ni povus esti difektita, sed Sasha decidis, ke li ŝatus esti ortodoksa, precipe ĉi tio estas fido kaj lia familio. Mi ne cedis. Mi rakontis pri la geedziĝo, mi vere ŝatis ĉi tiun ideon. Kaj li demandis min: "Diru al mi pri ortodokseco, ĉar ni estas familio kaj devas esti en unu fido." Mi tre dankas lin por ĝi. Mi scias, kiel serioza estas, tial mi estis ege surprizita de lia decido, sed mi freneze ĝojas.
Kun ŝia edzo, Saszynskaya stelo Sasho Kuzmonovich, Lena renkontis en 2003. Dek jarojn poste, la muzikistoj ludis geedziĝon. Foto: Persona Arkivo de Lena Katina.
- Ni scias, kio estas rusa geedziĝo, kaj kiel ĝi aspektas kiel slovena? Ĉu iliaj kutimoj diferencas de niaj?
- Ĉio estis simpla kaj trankvila. Ni venis al la Registro-Oficejo, kiu situas en sia bela kastelo en Ljubljana. Ni amuziĝas tre amuze. Kaj loka onklino diris al ni: "Kion vi bonas!" Ĉiu venas, nervoza, vizaĝa ŝtono, kaj vi ridas. " Tiam ni havis malgrandan foto-sesion, same kiel ĝi pasas kun ni. Kaj tiam ni iris al la restoracio, invitante nur mallarĝan amikon. Gepatroj kaj fratino flugis kun mi. Thati tiel okazis, ke en Slovenio estis plejparte Sasha-amikoj, kaj en Moskvo - mia. Nur Sashina fratino kun nevoj venis al Rusujo. Kaj lia patrino kun Paĉjo jam estas malfacile havi la flugojn, do ili ne estis. Sed mi esperas, ke iam ili ankoraŭ flugos al Moskvo.
- Post kiam vi diris, ke vi ne povas kuiri. Ĉu vi jam konas iujn receptojn de naciaj pladoj?
- Mi komencis kuiri, kiam mi renkontis Sasha. Mi ŝatas Cooke, kaj mi plaĉas fari ion novan. Mia pasto estas bona, mi konas bonan kokidan recepton. Sasha amas Solyanka, kaj mi resaltas, kuiras kaj fariĝas mirinda. Pelmeni-edzo amis, mi instruis lin. (Ridas) Ĝenerale, ni provas aliĝi al sana nutrado. Se mi faros fiŝon, tiam kun legomoj, ankaŭ viando. Sasha amas vegetalajn salatojn kaj respondecas pri ili, ĉar ĝi kuiras perfekte. Kaj periode instruas al mi ion.
- Kaj bopatrino?
- En ilia familio preparas supon tre bongusta, mi adoras lin. Panjo faras lin kiam mi alvenas al ili viziti en Slovenio. Kaj en ĉi tiu supe estas tre specifaj dumplings. Kiam la lastan fojon mi havis ilin, mi instruis ilin. Sed mi nature forgesis ĉion. Sed nun Sasha lernis kaj tenas majstran klason por mi. Enerale liaj gepatroj havas ŝikan, kiel filino prenas min. Ĉi tio estas miriga.
- Post la geedziĝo, probable, ĉiuj komencis sugesti pri vi pri infanoj?
- Ĉio estas farita dum tre longa tempo. Kompreneble, ni preparas sin por fariĝi gepatroj. Kaj mi vere volas infanon, kaj ankaŭ Sasha. Cetere, li estas pli aĝa, kaj mi ne faras 15 kaj eĉ ne 25, do estas tempo.
- Kio familia vivo vi imagas en 15 jaroj?
- Infanoj volas almenaŭ du, kaj vivi - ĉie.