- Anastasia Aleksandrovna, via patro agis en vestokompleto de malĝoja Pierrot. Kial ĝuste ĉi tiu bildo?
- En la kostumo de Piero, la patro unue aperis en antaŭ-revolucia Rusujo kaj kaŭzis lian aperon kaj sian propran stilon de paroladoj eksterordinara intereso inter la publiko. Lia vizaĝo estis interbataligita per ŝminko, brovoj tragike levitaj, skarlataj buŝoj. Ĉi tiu karaktero estis bezonata de li, ĉar, kiel li mem diris, li estis terure timema de la publiko.
Poste, la bildo de "Black Pierrot" aperis: Dead-White-ŝminko sur la vizaĝo ŝanĝis la maskon Domino, nigra robo kun blanka koltuko sur ŝia kolo venis por ŝanĝi blankan vestokompleton sur ŝia kolo. La nova Pierrot iĝis ironia en liaj kantoj. Ĉiu kanto li fariĝis malgranda teatraĵo kun la finita intrigo kaj unu aŭ du herooj. Lia "arrietiko" estis tre populara, kaj li prave nomiĝis "rusa piero". Sed la patro ne havis tempon por ĝui sian antaŭ-revolucian sukceson, li forlasis Rusion kaj pasigis dudek kvin jarojn en migrado, ĉar li ne akceptis la revolucion.
- Ĉu vi scias multon pri sia vivo en migrado?
"Feliĉe, lia laboro montriĝis en la elmigrado postulita, li multe agis. Mi vizitis ĉiujn urbojn de Francio, Germanio, Italujo, Ameriko. Forigis la Pierrot-kostumon kaj ŝanĝu ĝin al eleganta frakturo, li fariĝis kiel franca chanson. Male al antaŭ-revoluciaj temoj, liaj kantoj fariĝis longaj, sencoplenaj, aperis la temo nomata Nostalgio. Eble se li ne elmigris de Rusujo, ĉiuj memoroj asociitaj kun ilia hejmlando ne estus tiel grava por li, do, kiel Nabokov, li zorge kolektis ĉiujn memorojn. Sed en 25 jaroj li revenis al Sovetunio kune kun sia bela edzino, mia patrino. Ŝi havis 34 jarojn pli juna, kaj, tiutempe, estis mesaĝoj, ne surprizas tiun avinon, la patrino de mia patrino, estis kategorie kontraŭ ĉi tiu geedzeco. Sed amo montriĝis pli forta, ili geedziĝis kaj revenis al Rusujo kun iom da Marianna en siaj brakoj, ŝi estis nur tri monatoj. Kaj jam en la kvardek-kvar jaro, mi naskiĝis en Moskvo.
En Suite Piero Alexander Vertinsky unue aperis en antaŭ-revolucia Rusujo, kiu kaŭzis eksterordinaran intereson inter la publiko. Foto: Ŝtata Literatura Muzeo.
"Vi probable havas feliĉan infanaĝon danke al via patro." Diru al ni iom pri ĝi.
"Mi volas diri, ke la plej unika menciita trajto de mia patro estis la plej bona bonkoreco al homoj, mi ne renkontis pli ol tiajn homojn. Li ne estis la patro-gvidinstruisto en la adoptita senco de la vorto, ĉar li petis nin kiel kun junaj virinoj. Ekzemple, li verkis sian edzinon: "Lily, hieraŭ malgranda filino diris al mi:" Dosierujo, vi estas stultulo. Mi ŝokas, kiel ŝi scias? " Li havis tre subtilan humuron. Kaj plej grave, estis sufiĉe da saĝo ne fari krimajn kazojn de miskonduktoj de niaj infanoj, ĉar ĝi doloras infanojn.
Revenante al Rusujo de la elmigrado, li turneis multe, donis grandan nombron da bonfaraj koncertoj, tiam ili nomiĝis Chefish. Kaj post kiam li diris, ke la Direktoro de Unu Lernejo pri la Kuiristo-Mono aĉetis en sia kabineto. Estis kun mi, mi memoras. Li ellitiĝis, paliĝis, ĵetis mantelon kaj iris siajn grandajn paŝojn al la lernejo, kaptante la movon valida. Ni fuĝis malantaŭ li. Li eniris la lernejon, malfermis la pordon kaj eniris la oficejon, fermante la pordon malantaŭ li. Tiam ni ne aŭdis ion, nur ĉiuj lernis, ke la direktoro devis vendi la tapiŝon kaj redoni la monon al la nomumo. Kompreneble, por persono tia alta detenco ĝi estis nekredebla ŝoko. Por la patro, la demando pri honoro estis tre grava.
Mi devas diri al vi, ke liaj raraj vizitoj al la domo por ni estis vera ferio. Kiam li revenis kun la turneo, ŝia avino bakis kukojn, ŝi estis impresa kokoso, kovris la tablon. Kiam li eniris la domon, ni rapidis al li, kaj tiam estis prezento de donacoj. Li neniam revenis sen donacoj, kaj ni, infanoj, ĉiam atendis lin. La patro perfekte sciis, kion doni al ni, preskaŭ ĉio estis egale, alie estus terura batalo.
Patro impone diris al fabeloj, li havis siajn proprajn fabelojn laŭ modernaj konceptoj, ĉi tiuj estis realaj serioj. Mi memoras mian patron kiel personon kun senfina imago kaj la kapablo por ĉiam internigi en la animo de la infanoj en la bela.
En 1957 li ne fariĝis, li mortis en Leningrado, en la domo de veteranoj, post bonfara koncerto. Kaj nia vivo jam fluis malsame, ni fariĝis solaj. Panjo estis tre malfacila por lia morto, kaj mi ankaŭ ne povis akcepti lian perdon.
Alexander Vertinsky kun sia amata edzino Lily. Foto: Ŝtata Literatura Muzeo.
- Ĉu via patro volis, ke vi elektu agantan profesion?
- Panjo diris, ke Aleksandro Nikolayeviĉ ne volis, ke liaj filinoj fariĝu aktorinoj, probable ĉar li ne sciis lipharojn, kia peza pano.
Sed kiam mi havis dek kvin jarojn, la direktoro Alexander Pthushko, kiu havis panjon ĉefrolis en la filmo "Sadko", konvinkis ŝin alporti min al la specimeno. Mi estis aprobita.
La sekva estis la filmo "Viro - Amfibio". Ĉi tiuj du filmoj mi rilatas en la senkonscia periodo de mia laboro, ĉar mi ankoraŭ ne estis aktorino kaj malmulte komprenita, io ellaborita, io ne funkciis. Ŝajnis al mi, ke ni pafis ian enuigan bildon, kaj ke ŝi neniam eliros, sed mi eraris. Kiam la bildo aperis, la sukceso, kiun ŝi havis, ĝi ne povas esti nomita sukceso, ĝi estis ia frenezo, kiu falis sur min tute neatendite kaj nedezirinda. Tiam ni ne havis korpogardistojn, ne estis fermitaj maŝinoj, ni estis disponeblaj al ĉiuj kaj al iu ajn, kaj por mi ĝi rezultis neeltenebla turmento.
Evidente, ĉi tiu faruno estis nomita gloro. Sed mia vera sinteno al la profesio komenciĝis per la filmo "Hamlet", kiu forigis la direktoron de Kozitsev.
- Ĉu vi povas diri al vi pli pri laboro pri ĉi tiu filmo?
- Kozitsev invitis min al la specimenoj, kaj mi ne esperis, ke mi estus aprobita por la rolo de Ophelia, ĉar ĉi tiu rolo, ĝenerale, ludis aktorinojn kun kolosa sperto.
La direktoro forigis de mia vizaĝo ĉiujn kolorojn, miaj haroj estis tiritaj de terura hidrogena peroksido, forigitaj okulharoj, elŝiris ĉiujn brovojn, tiel serĉante "revivigita" vizaĝo.
Por la unua fojo ĉe la retejo, mi renkontis Smoktunovsky, li lasis neforviŝeblan impreson. Kiam li ekzercis Hamleton, li eĉ en sia vivo por si mem, preskaŭ kun iu sen komunikado, neniam malkonektante de la bildo, kaj petis ne paroli kun li. Kaj tiam mi konstatis, ke ĉi tiu profesio konsistas ne nur pri metioj, sed de arto. Smoktunovsky traktis min tre terura al mi, li diris kiel ludi, ke necesis senti kian agantan arton, kaj mi estas nekredeble dankema al li, ĉar sen li mi ne multe ludis.
Aleksandro Vertinsky kun filinoj. Foto: Ŝtata Literatura Muzeo.
- Tiam vi havis la teatron. Vakhtangov?
- Ne, ne tuj. Post "Gamlet" mi estis invitita de Sergey Bondarchuk por ludi la princinon Lisa en la "Milito de Milito kaj la Mondo", kaj mi longe rifuzis, la liston de roma, ĉar, kiel vi scias, la princino Liza naskas kaj mortas kaj mortas kaj mortas Kiel akuŝo. Mi ne estis preta por tia serioza rolo, sed Bondarchuk diris, "Vi ne maltrankvilas, Nasty, ne sufiĉas, ke vi ne iris al vi, mi instruos vin ... post tio, mi estis invitita al The Wakhtangov-teatro.
Mi tre rapide komprenis, ke mi ne volas resti en ĉi tiu teatro, ĉar ĝi estas la teatro, kiun ĉiuj manil. I estis "nuntempa". Kaj mi decidis ŝajni. Antaŭ mi, Tabakov, Efremov, Wolchek, Cosacks, Evstigneev, Lavrov. Mi ludas ekstrakton de "antigona" kaj mi ne memoras ion, nur la fakto, ke la kruro skuas pro timo. Tiam mi diris al mi, ke ni prenis min unuanime. Mi estis tre feliĉa kaj du jaroj en la "nuntempa" ludis en la ekstraj de la Chrome kaj oblikvaj knabinoj, jam ludante la ĉefajn rolojn en la kinejo. Mi nomas ĉi tiun periodon "miaj universitatoj", estis malfacila periodo, sed li multe donis al mi.
Foto: Ŝtata Literatura Muzeo.
- Ĉu vi iris al MCAT?
"Kiam Oleg Efremov forlasis la" nuntempan "kaj gvidis MCAT, mi ŝanĝis al sia invito al ĉi tiu teatro. Ĉi tie mi atendis la klasikajn rolojn, mi batis ĉiujn Chekhov, kaj la rilato kun Efremov, kiu daŭris tiom, kiom la elmigrado de mia patro daŭris, ne alportis al mi ĝojon, sed fariĝis kolosa lernejo por mi. Mi kredas, ke li estas, kaj estas mia instruisto. Kaj kompreneble ĝi estis stelula horo de mia restado en MKATE.
Tiam venis la konfirmaj jaroj, la konflikto estis vokita en MKhat, kaj mi foriris, sed antaŭ tio mi ĉefrolis la filmon "nenomita stelo". Mia plej ŝatata bildo de la direktoro Mikhail Kazakova, kie ni ludis kun KostoloShvsky. La filmo estis forigita tre rapide, sed tiam ĝi estis fermita kaj surmetis la breton, kie li kuŝiĝis dum multaj jaroj kaj poste komencis eliri nur kun partoj, tiam eliris malfrue nokte, kaj tiam, kiam ideologiaj slaboj estis kolapsitaj , la filmo komencis montri pli kaj pli ofte, kaj li ellitiĝis en kelkaj grandaj pentraĵoj, kiujn spektantoj amis.
Mi volas diri, ke mi ne plu trovis tiajn rolojn. Estas nenio pli fanfarona, la kinejo kolapsis, kaj, kune kun Alexander Kalyagin, iris eksterlande, instruas en la teatro-lernejo.
La ekspozicio prezentas fotojn, manuskriptojn, notojn, afiŝojn, maloftajn platojn, personajn havaĵojn kaj monumenajn meblojn de la kabineto de la apartamento de Moskvo. Foto: Ŝtata Literatura Muzeo.
"Anastasia Aleksandrovna, vi povas diri, ripetis la sorton de la patro: li elmigris, vi elmigris. Li revenis, vi revenis. Kaj ĉu estis deziro resti?
- Instruado estis mirinda tempo kiam vi ne "pendigis" ajnan kolektivan korpon, diktante kiel vivi vin. Dum multaj jaroj mi restis en Usono, en Francio, en Svislando, sed tiam ĝi elĉerpis min kaj volis reveni. Kaj nun mi ĝojas ludi la rolon de amema avino. Mi havas tri nepojn, kaj mi havas pilkon tiel, kiel mia patro estis vundita samtempe. Oni povas diri, ke ĉio bonas, ke mi havas - de mia patro, kaj ĉio estas malbona - de la vivo ... ankaŭ sukcese plenumante la rolon de filino. Post kiam Daddy Morto, mi kolektis la tutan arkivon, restarigis ĝin kaj transdonis al la muzeo. Nun la mirinda voĉo de la patro povas esti aŭdata pura sur modernaj amaskomunikiloj. Mi represis la libron de la poemoj de Alexander Vertinsky. La ekspozicio prezentas fotojn, manuskriptojn, notojn, afiŝojn, maloftajn platojn, personajn havaĵojn kaj monumenajn meblojn de la kabineto de la apartamento de Moskvo. La leitmotif de la ekspozicio estas la bildo de la poeto, kiu aperos sur multaj fotoj, kaj la voĉo sonanta sur la ekspozicio enkondukos vizitantojn al la mondo de sia arto. Vi povas vidi la filmojn kun la partopreno de mia patro. Venu - vi ŝatas ĝin.