Kantisto Zara - la vera enkorpiĝo de virineco, rafinado kaj graco. Tamen, la stelo de la hejma popmuziko ne timis provi novan rolon kaj aperi en la formo de sentima kaj terura reprezentanto de la leĝo. En la kuraĝigo bildo de "Lego-filmo: Batman" Zara donis al ŝi voĉon la senespera Barbara Gordon. En la antaŭa tago de la premiero, kiu okazos la 9an de februaro, demandis la kantiston pri sia nova sperto.
Titres
Gotham denove minacas danĝeron. Kaj lia gvardio fariĝas la sola heroo, kiu meritas ĉi tiun urbon, - Batman, Alter Egoo Bildias Bruce Wayne, kiu vivas en sia enorma akuŝo, kune kun la ĉefservisto Alfred. Sed ĉi-foje la superhéroe estas devigita preni la teamon de ulo nomita Dick Grayson, kiun li ne memoras, adoptita ĉe unu el la laikaj teknikoj. La lastatempe stampita Robin estos Batman en la lukto kontraŭ lia ĵurita malamiko Joker, kiu eskapis de la psikiatria hospitalo "Arkhem", kaj ankaŭ Harley Quinn, preta por la plej frenezaj atrocidades por lasi en malsaĝuloj la tutan "Fair League", inkluzive de Batgerl.
- Zara, ĉi tiu estas via unua desegna sperto. Kio estis via reago kiam vi estis ofertita por doni voĉon al karikaturoj?
- Mi ĝojis pri ĉi tiu frazo! Mi ankaŭ ludis en la teatro kaj en la kinejo. Sed la sondado estas tute malsama, kompleksa kaj interesa mondo. En mallonga tempo, vi devas kompreni vian ekranan heroon, sian pensadon, kutimojn, zorgi pri lia bildo, kaj la plej malfacila afero estas taŭge transdoni la ekkanton, kiu ĉeestas en la originala filmo. Precipe mi dankas por la helpo de la konata aktoro kaj la direktoro doblaje Vsevolod Kuznetsov: Ĉi tio estas granda profesia, estas li, kiu korektas min al mi la karakterizaĵojn de la karaktero de mia karaktero. Krome, miaj filoj, Danechka kaj Maxim, ambaŭ adoras Lego. Ĉu mi bezonas diri, kiel ili atendis la premierojn de la bildo!
En la bildstrio "Lego-filmo: Batman" Zara esprimis Barbara Gordon, kiu helpas Batman venki fiulojn
- Ĉu vi kantis en ĉi tiu karikaturo?
- Ne, sed mi pensas, ke la voĉaj bandoj en karikaturoj estas la sekva krea areo, kie mi ŝatus kompreni min. Sed la sperto krei muzikajn bandojn por la filmo, kiun mi jam havas. Antaŭ dek jaroj, unu el miaj kantoj - "La ĉielo por du" - iĝis la ĉefurbo komponaĵo al la filmo "Kodo de la Apokalipso".
- Rakontu al ni pri via heroino. Ĉu vi havas ion komunan kun ŝi? Kaj kion vi tute ne ŝatas?
- Mia heroino, filino de la polico Barbara Gordon, tre justa knabino, kuraĝa kaj decida. Kiel ŝia patro, Barbara celas fari vivon en Gotham Urbo pli bone, pli trankvila. Sekve, estas ŝi, kiu en ĉi tiu filmo helpas Batman en la batalo kontraŭ sia longdaŭra malamiko. Barbara estas bona, juĝo, kun volicia karaktero, estas gvidaj kvalitoj en ĝi. En ĉio ĉi ni similas. Kaj ŝi akre sentas maljustecon. Enerale, "Lego-Filmo: Batman" - Pri Amikeco, pri tio, kion vi bezonas por povi labori en teamo kaj nepre estimi homojn proksime, rulumi ilin. Kaj plej grave - estas neeble ŝanĝi la mondon sen ŝanĝi sin. Ĉiuj ĉi tiuj ideoj metitaj en la bildstrion proksimas al mi.
- Via heroino Barbara Gordon gardas la leĝon. Ĉu vi iam povis helpi la policon? Aŭ, male, malobservas la leĝon?
- Mi estas leĝo-daŭra civitano, mi provas ne malobservi ion ajn. (Ridetoj.) Kaj kun policaj reprezentantoj troviĝas nur ĉe festaj koncertoj. Ekzemple, kun granda plezuro, ĉiujare mi gratulas la dungitojn de la Ministerio de Internaj Aferoj kun sia profesia ferio.
En la karikatura heroino, la ŝarĝoj helpas Batman en la lukto kontraŭ sia longdaŭra malamiko.
- Kiel vi sentas pri bildstrioj?
- En mia infanaĝo, Murzilka revuoj kaj amuzaj bildoj estis revuoj, ĉiuj sovetiaj infanoj kreskis sur ili. Mi ne certas, ĉu ili povas esti plene nomataj bildstrioj. Kaj la modernaj komiksoj, kompreneble, studas kun Sy Novyami. Kaj superheroes ni amas precipe. (Ridas.)
- LEGO - Amuzaĵo pli por knaboj. Viaj infanoj estas designer-adorantoj?
- Mi ne konsentas. "Lego" por ĉiuj: ambaŭ por knaboj, kaj por knabinoj, kaj por plenkreskuloj. Kaj foje plenkreskuloj bezonas multe pli da tempo por trakti la detalojn de la aro ol infanoj. (Ridas) Kompreneble, miaj knaboj adoras "Lego"! Ili jam sukcesis kolekti ĉion, kion mi antaŭe premis, kaj mi antaŭĝojis pri la aro pri Batman.
- Kiel viaj filoj reagis al la fakto, ke ilia patrino voĉos unu el la ĉefaj rolantoj de la karikaturo? Plie, posedante superherorajn kapablojn?
- Ili ĝojis! Ili jam vidis plurajn seriojn de "Lego-filmo", inkluzive la liberigon de "Superheroes Unite". Do ĉi tiu novaĵo alportis al ili, probable, eĉ iom pli da ĝojo ol mi. Antaŭ la premiero mi donis la filojn de la kostumoj de Batman. Kaj de la karikaturo ili restis en kompleta ĝojo kaj ne povis trankviligi dum longa tempo - la historio de la ĉefaj roluloj mem ankaŭ impresis ilin.
Zara unue prezentis sian voĉon pri kuraĝigo
- Probable, ĉi tiu tago restos en memoro dum longa tempo. Kaj kiel estas via perfekta tago kun filoj?
- Se mi ne bezonas ie ajn matene, ne estas koncertoj, filmado, turneo, tiam ni sendube ruliĝos matene kune en la lito, ni multe komunikas, ni povas vidi kune karikaturojn aŭ legi librojn. Kaj tiam, depende de la tempo de la jaro, ni iras al la altiroj aŭ rajdi sur la fromaĝo. Enerale, nur amuziĝu kune. (Ridetas)