En la originalo, la serio nomiĝas "Midsamer Murders" - "Midsersky Murders". Ŝoto bazita sur la laboro de Carolina Graham, li aperis sur ekranoj en marto 1997 kaj tuj iĝis unu el la plej amataj por milionoj da spektantoj tutmonde. Multaj aktoroj famaj en la UK partoprenis la UK, la scenaroj estis verkitaj de Anthony Hoswice en kunaŭtoreco kun Betty Tounthal kaj Brian Tru Meiy. La dektria sezono de la multflanka pentraĵo fariĝis la lasta por John-Urtiko kiel la inspektisto de Tom Barnaby, kaj en la sekva li estis anstataŭita de la aktoro Neil Dazhen, kiu ludas la inspektiston John Barnabi - Cousin Toma.
MiSamer estas bela kaj bonveniga angulo de la UK en la koro de Kampara Anglujo. Proksimume ĉirkaŭ triono de la loĝantaro de la distrikto konsistigas la murdintojn kaj iliajn viktimojn, kaj la ceteraj estas simple suspektatoj aŭ suspektindaj vizaĝoj. La plej bona maniero konatiĝi kun la historio, geografio kaj la kultura vivo de ĉi tiu areo estas la enketo de krimoj. La ĉefa karaktero de tiu Barnabi estas la polica inspektisto - ne estas la plej facila afero. En la vilaĝoj kun tre bela naturo, ombraj stratetoj kaj nekutime verdaj gazonoj, ruzaj krimuloj konstante malobservas.
Aktorino Fione Dolman unue aperas en la dektria sezono kiel edzino John Barnaby. La ĉarma kaj bela heroino de Fiona, Sarah Barnabi tuj fascinis televidajn spektantojn kaj fariĝis la senŝanĝa heroo de la serio. Kiel nekonata breda hundo naskitaj edzinoj
Parenteze ...
- La ilo sur kiu muziko estas farita en la kreditoj nomiĝas Termenvox. Li estis inventita de la rusa sciencisto Leo Tenmen kaj por la unua fojo montrita al la publiko en 1920. Li iĝis la pragenerinto de la moderna sintezilo, kiu aperis 40 jarojn poste, kaj lia unikeco kuŝas en la fakto, ke la Termenvolugo estas la sola ilo, sur kiu ili ludas sen tuŝi ĝin. La sono efektivigas koste de du antenoj lokitaj al la maldekstra kaj dekstre de la ilo, en la direkto kiu la prezentisto plenumas mildajn movadojn mane. Thermenvelox ankaŭ estis uzita por skribi muzikon al la filmoj de Alfred Hitchcock "Welly" kaj Robert Wise "Tago, kiam la Tero haltis."
- Skota aktoro Ian Richardson estis invitita al rolo en la serio, sed mortis antaŭ la komenco de la filmado.
- La pafado de unu el la epizodoj de la serio estis haltigita baldaŭ post ilia komenco, ĉar la simileco de la fikcia intrigo kaj realaj eventoj fariĝis tro evidentaj.