Dum jaroj, unu jarcento estas anstataŭita de alia, kaj neniu el la ingrediencoj ankoraŭ trovis inda anstataŭaĵo. Nu, escepte ke oni aldonis ostrojn al Olivier, la mandarinoj estis aldonitaj de ananasoj, kaj tuj por la "ironio de sorto", la ironio de destino devus esti preninta lian lokon. Daŭrigis. "
"Ironio de sorto aŭ ĝui vian banon!" - La plej montrita, favorata kaj citita nova jaro rakonto en Sovetunio ekde 1975. Kiel la ĉefaj herooj de la bendo, kiu laŭ la tradicio de la 31a de decembro iris al la banejo, do ĉiujare, en la antaŭa jaro de la Nova Jaro, ĉiuj homoj tradicie silentigis televidilojn, rigardante la grandon de la ĉefaj kaj ne tre gravaj herooj jam lernis per koro.
Tio tiel altiris homojn en ĉi tiu filmo, kial li ne premis la Oskoromon ĝis nun - la mistero. Ŝajne ĉio okazis ĉi tie: kaj la skripto, kaj la talento de la direktoro, kaj la preciza aganta ensemblo. Kaj, kompreneble, la ĉefa heroino estas mistera, kun la interna esprimo de la vizaĝo de Barbara Brylsk. Kial ĝuste ŝia Eldar Ryazanov decidis konfidi la partion Nadi Sheveleva? Post ĉio, multaj sovetiaj aktorinoj estis bonkoraj por ĉi tiu rolo - Svetlana Nevolyaeva, Lyudmila Gurchenko, Olga Volkova, Valentina Talyzin, Alisa Freindlich?
Lyudmila Gurchenko, Alice Freundlich, Svetlana Nevolyaeva, oni diris al la rolo de Nadi Sheveva, Alisa Freindlich. Kaj Zhenya Lukashina povus ludi Andrei Mironov aŭ Oleg Dahl
Foto: Kadro de la filmo "Irony of Fate, aŭ ĝui vian pramon!"
Sed Ryazan mem vidis Brylsk nur. Pola Aktorino Li rimarkis en la pola filmo "Anatomio de Amo". Kvankam la sovetia cenzuro skulptis preskaŭ ĉiujn erotikajn scenojn de tie, sed ili ne sukcesis korekti la ĉefan - nekredeblan seksan karismon Barbara. Kaj Ryazanov, ĉiam sentante "siajn" aktorojn, tuj decidis: la ĉefa ina rolo devas esti donita al ĝi, fremduloj.
Clearovet tiam, kompreneble, tuj indignis: Kial ni bezonas polka, kiam en Sovetunio kaj iliaj aktorinoj estas plenaj? Sekve, kiam Ryazanov ricevis telefonon de Brylski kaj, maltrankvila, nomata ŝia hejmo, tuj avertis: "Nur vi dependos de vi, vi ludos aŭ ne, ĉar ĉio kontraŭas. Post ĉio, vi estas fremdulo. "
Kaj ŝi ne mallevis. Sur la specimenoj ludis tiel ke neniu havis dubojn - ĝi estas Nadia Sheveleva. Ryazanov tiam unue iris al Barbara kaj flustris: "Dankon, ni gajnis." Kaj rezultas, ke ni gajnis ĉiujn televidajn spektantojn.
Parenteze, Brylsk mem hodiaŭ, jaroj kaj jardekoj poste, ne surprizas, ke ĝi estas la rezulto kaj ricevis ĉi tiun rolon. "Kiam mi alvenis al la specimenoj, Freindlich ne bone sciis, sed mi diris:" Ŝi estas via ĉefa konkuranto. " Alice, mi ne argumentas, bela. Sed Eldar komprenis: Ĉi tio ne sufiĉas por turni la vivon de persono, viroj ... ĝi estas preskaŭ neebla, kaj mi konsentas: Dio donis talenton, mi estas beleco, jes? Talento ne estas ŝia merito, beleco ne estas mia. Do ni havas - nulo-nulo. "
Lisa Boyarskaya rigardis la "Irony of Fate" ankoraŭ infano, kaj en 2007 ludis unu el la ĉefaj roloj en la sekvo Direktoro Timur Bekmambetova
Foto: Kadro de la filmo "Irony of Fate". Daŭrigis "
La aktorino preskaŭ ne parolis la rusan, kaj iu klarigo de la filmo de la filmo devis fari en la angla. Kaj Valentina Talyzin ankoraŭ sekvis sin iome la ĉefrolon, la pola aktorino pri sonado parolis per sia voĉo en la fino.
Post la apero de la pentraĵo en Sovetunio, Brylsk iĝis tutlanda favorato, ĉiuj virinoj volis esti kiel ĝi, sed en Pollando, tia sukceso ne venis al ŝi. Kontraŭe, ili diras, eĉ ĵaluzis la sovetian spektanton.
Barbara Brylsk-rolo en la "ironio" disponigis erotikan "anatomion de amo". Surprize, sed jarojn poste, Erotica kaj Sekso ne ludis la lastan rolon en elekti la aktorinon pri la ĉefa ina rolo en la komedio "Irony of Fate. Daŭrigis. " Post ĉiuj, Elizabeth Boyarskaya, kiu ludis en la komedio Timur Bekmambetov, baldaŭ antaŭ ol li ĉefrolis en la filmo "Vi ne lasos min" Alla Surikova. Kaj surprizis ĉiujn tie (inkluzive de la indiĝena patro) sufiĉe sinceraj scenoj.
Laŭ Barbara Brylski mem, kiu ankaŭ trovis lokon en la daŭrigo, Lisa Boyarskaya estas inda elekto. "Mi vere ŝatis mian filinon," akceptis la aktorino. - Tre bela".
La rolo de Lukashina en la filmo "La Ironio de Fate. Daŭrigis "iris al Konstantin Khabensky
Foto: Kadro de la filmo "Irony of Fate". Daŭrigis "
Dume, komence, komence la kreintoj de la pentraĵoj estis ofertitaj muelejo yovovich. Ili longe sendis sian skripton, ili longe atendis, sed fine ili ricevis rifuzon. Sen ekspliki la kialon. Kaj Elizabeto facile ludis kaj facile. La aktorino konsentis forigi kun plezuro. "Kurats, Christmas Tree, Patro Kristnasko, Mandarinoj, Olivier, Ĉampano, Clappers kaj la" Irony of Fate "- devas," diras Elizabeto. - Ĉi tiu estas la ĉefa baterio de la nova jaro. Kiel infano, mi rigardis la filmon en kompanio de miaj gepatroj, tiam komencis percepti ĝin kiel apartan laboron, tiam ĝi komencis rigardi, citi, trovi aliajn sensojn. Nun la sekvan etapon, kiam vi ne rigardas la filmon, kaj simple ŝaltu la televidilon en ĉiu ĉambro, kaj ĝi iras, kaj vi kovras la tablon, tranĉu la salaton. Tio estas, ĉi tio estas certa medio, la enkonduko por la nova jaro, ripetante ĉiun jaron de la 31a. La filmo iras kiel neĝo ekster la fenestro, kiel atmosfera fenomeno. "
Kiel en la unua filmo, en la daŭrigo, la direktoro decidis veti bonegan agantan ensemblon. Konstantin Khabensky, Sergey Bezrukov, Mikhail Efremov, kaj, kompreneble, la herooj de la lasta filmo - Barbara Brylsk, Andrei Soft, Yuri Yakovlev. Ne estis nur George Burkov, li mortis en 1990, kaj Lii Ahacedzhakova - ŝi rifuzis ekflugi. Kaj Olga Naumenko, kiu ludis la rolon de Gali, ne koincidis la labora horaro, do la sceno kun ŝia partopreno de la fina versio de la filmo estis ĉizita. La tuta ina partio en la unua parto de la filmo kaj la titola kanto de la dua parto prezentis Alla Pugacheva. Ryazan mem aperis en ambaŭ partoj ludante la rolon de la aera pasaĝero, kies ŝultro eksplodas ebria Lukashin. Do, en la unua filmo, li havis sur sia ŝultro, Andrei Mola, kiu ludis Zhenya Lukashin, kaj en la dua - Konstantin Khababensky, kiu plenumis sian filon - la ostojn de Lukashin.
Barbara Brylsk, Valentina Talyzin, Andrey Mola kaj Yuri Yakovlev sur la filmo-retejo "Ironio de Fate. Daŭrigis. " Leia Ahacedzhakova rifuzis ekflugi en nova bildo
Foto: Kadro de la filmo "Irony of Fate". Daŭrigis "
Sur la scenaro, la ĉefaj rolantoj aperis la infanoj kun kiuj la sama rakonto okazas kiel kun siaj gepatroj. Kiel kutime, la filmo - la daŭrigo dividis la spektantaron en du tendarojn. Bonaj argumentoj kaj subtenantoj de la bildo, kaj de kontraŭuloj. Bildo - infano de sia tempo. I estas simple plena de reklamado. Ŝi eĉ nomiĝis la tutmonda ĉampiono. Sed, unu maniero aŭ alia, nur la unuan tagon de vendoj, la spektantaro reagis biletojn per miliono da dolaroj. Kaj la fakto, ke la filmo "ironio de sorto. La daŭrigo "estis rekonita de la plej kontanta registro ĉe 2008, li diras multe.
"Gravas, ke ĝi ne estas remake, ke ĉi tiu estas la daŭrigo, estas Elizabeth. - Ĉi tiu filmo ne povis esti farita! Estis necese forigi ĝin necesa por konekti malsamajn generaciojn. Ĉar ĉi tiu rakonto pri sentoj kaj homaj rilatoj povus okazi kaj antaŭ tridek jaroj, kaj en la lasta jarcento, kaj hodiaŭ, kaj povas okazi en cent jaroj. Estas ankaŭ interese kompreni, kiel ĉi tiu situacio povus ripeti hodiaŭ laŭ niaj ideoj pri bonfarto, pri tio, kio povus esti bona por karakteroj. "