Reĝino de remaks kaj dufoje la kandidato por la Oscar Premium, la plej bona amiko de Nicole Kidman kaj la mistera amato de la forpasinta hit Ledger, vera anglomanino kaj vera aŭstralia - kiu Naomi vatas?
- Naomi, bonan posttagmezon! Aŭstralianoj sincere konsideras vin esti via, tamen, kiel la britoj. Metu la punkton en ĉi tiun konflikton de nacioj, bonvolu ..
- (Ridas) Mi estas el Anglujo. Naskita en Distrikto Kent. Kiam mi havis kvar jarojn, mia patrino kaj mia frato moviĝis al Aŭstralio.
- Malvarmaj ŝanĝoj en la vivo de la familio. Pro kiu?
- Ĉio komencis triti: Panjo kun paĉjo eksedziĝis. Mi estis tre bebo, mi memoras malmulte, mi nur scias, ke mia patro laboris kun la Pink Floyd-grupo, estis ilia son-inĝeniero. Kompreneble, kun la tuta rezultanta-nomada vivstilo, roko kaj rulo en plena kresko. Kiam gepatroj diverĝis, post momento paĉjo mortis pro superdozo. Nu, panjo ... Panjo ĉiam amis malbonulojn. Eĉ geedziĝis denove. Grandma kaj avo maltrankvilis pri nia sorto kun Ben (Naomi havis fraton, Benjamen Vattojn, faman fotiston. - Proksimume. Aut.). Al la fino, Panjo kaj Avino decidis ke la familio estas tempo por kunveni. Mi estis dek kvar, kiam ni forlasis Anglujon.
- Vi devis trairi la movadon ne en la plej facila periodo de vivo - adoleskanto. Ĉu vi ne ruinigus pro ĉi tiu rilato kun via patrino, kun mia frato?
- Kun Ben, ni ĉiam havis varmajn, mirindajn rilatojn. Koncerne al panjo ... Foje mi estis tre malĝoja. Sed mi neniam spertis mankon de amo. Mia patrino estas viro inklina al pruva konduto, kun malfacila sorto, kun ĉi tio sincere amanta kaj milda.
- Ili diras, estas danke al sinjorino Vattoj, ĉu vi fariĝis aktorino?
- La unuaj lecionoj de la dramo donis al mi, ĝi estas. Ĉiam mi memoris mian impreson kiam mi vidis mian patrinon sur scenejo. Nu, kaj tiam ŝi komencis studi kun mi - nur ni tiam moviĝis, ĉe dek kvar. Nun ŝajnas, ke ĝi estis ŝia maniero trakti mian malmolan aĝon kaj eĉ distri iom da junaj problemoj kaj malfacilaĵoj.
En la rolo de iama drogemulo de la filmo "21 gramoj" direktita de Alejandro-indulgo
Kadro de la filmo
- Tio estas, vi estas unu el tiuj, kiuj sciis de la komenco, kie kaj kial iri, kaj moviĝis al strikte donita direkto ...
- Sed ne divenu. Por nenio, la ludoj de niaj infanoj kun panjo ne alportis min, kaj dum kelka tempo pri la agado mi forgesis. Mi provis fariĝi modelo kaj eĉ iris por ĉi tiu celo al Japanujo. La plej malbona sperto, kiun mi estis! Ekde tiam, mi disvolvis timon pri la fotilo kaj amasoj da homoj, - imagu? Kiel kun tia fobio, mi ĝenerale komencis agi?
- Efektive, kiel?
- Inter la karieroj de la modelo kaj aktorino estis alia mallonga momento en ĵurnalismo - laboris kiel redaktisto de moda revuo. I funkciis ĝuste, sed li sentis, ke li ne iris tien ie ajn, kie mi estis altirita. Kaj en iu partio, mia familiara direktoro proponis min veni al la specimenoj de la filmo "Flirt" - tio tre, kun Nicole Kidman. Tiam ŝajnis al mi, ke ĉio estis, vi scias, ebriajn konversaciojn kaj promesojn pri io ajn. Sed mi ankoraŭ aŭskultis. Ekde tiam, Nicole estas mia plej bona amiko. Nu, agante estas mia profesio.
"Mi scias, ke tiam, komence de la naŭdekaj jaroj, vi proponis fariĝi stelo de iu aŭstralia televidserio. Sed vi rifuzis. Aŭdace por komencanta aktorino!
- Prefere naive. (Ridas.) Ĉiuj, laŭvorte ĉiuj diris, ke mi freneziĝis. Sed mi sentis mian grandan junan alarmon (ridetoj), ke se mi konsentas kun ĉi tio, du aŭ tri jaroj restis en la "sapo" kaj mi diras adiaŭon al la reputacio de serioza aktorino. Kaj decidis fari ĝin eĉ pli naiva kaj senespere - iris al Holivudo.
"Estas mirinde, ĉar la sama faras vian heroinon Betty de" Malkolteno-Drive "direktita de David Lynch. Ĵeti kaj turmentata, provante fariĝi aktorino ...
- La ĉirkaŭaĵo konstante memorigas min pri ĉi tio, kvankam mi ne atentas ĉi tiujn misterajn kaj foje mistikajn koincidojn. Vi scias, ke de Malkolland Drive mi rajdis preskaŭ dek jarojn, provante forigi streĉon de malsukcesaj specimenoj aŭ diluitaj aŭdoj? Dum preskaŭ dek jaroj mi ne eliris, kaj ĉi tie s-ro Lynch gloras min per sia filmo kun tia parolanta nomo!
En la ikoneca bildo de la reĝo Cong Girl kun Adrien Broad
Kadro de la filmo
- Ĉu mi komprenas ĝuste, ke de Aŭstralio en Holivudo, fakte, iris al nenie?
"Mi estis juna kaj naiva, mi promesis multe, kaj kiel vi memoras, unu tia promeso jam laboris. Ŝajnis al mi, ke la mondo atendas min. Mi sincere kredis je tiu flatanta, kiu versxis al mi. Sed kiam mi, plenaj de esperoj, eniris Los-Anĝeleso, la urbo Angelov renkontis min pli ol malvarma. Tiuj, kiuj vokis, ne tiel interesiĝis pri mi.
- Sed tamen vi decidis resti ...
"Mi sciis, ke en Aŭstralio ili prenos min, mi estis kie reveni, sed mi ne povis perfidi min kaj mian sonĝon. Sed por ĉi tiu decido, mi pagis dum kelkaj jaroj mia feliĉa, eble mia vivo - la tagoj etendiĝis dum la tagoj, mi iris al la animo por labori, unufoje tuj metis la animon, ricevis rifuzas kaj rigardis iun tranco, kaj pli kaj pli kaj Pli. David Lynch helpis min foriri de mia sinko. Nur imagu - jarojn da fiasko kaj kolapso. Mia spirito estis rompita, miaj esperoj longe kolapsis. Mi obstine laboris pri la filmoj, kiujn mi ne ŝatis. Mi loĝis en Holivudo - la plej superreala loko en la mondo, kiu provas vian animon, serioze. En vorto, mia mensa, kaj la fizika stato en la momento de la kunveno kun la Lynch estis malproksima de la idealo.
- Ili diras, ke David Lynch estas unu el la plej malfacilaj kaj malfacile komunikantaj direktorojn. Ĉu vi sentis ĝin?
- Kia sensencaĵo! Li estas la plej sentema kaj subtila viro, kiun mi renkontis. Li vidis lian interkonsiliĝon pri mi, penetrante al mi. Li klarigis, ke ĉio estis por mi - kun miaj duboj, turmentoj, malkontento al vivo, neatingebla, soleco. Kun li, mi rimarkis, ke tempo pasis por ŝajnigi kaj kaŝi. Li estas artisto, li scias, ke kreemo kaj humuro, sekseco kaj potenco venas de la plej malhela kaj terura brutaro de nia animo. En mi, ĝi estis pli ol. Li sukcesis konsideri min pro tio, kion mi turnis al la jaroj en Usono.
Por la rolo en la hororo "alvoko", renovigita surbaze de la japana filmo, Watts ordigis la reĝinon de remakes
Kadro de la filmo
- Ili diras, ke vi havas specialan ligon kun la lenso. Pardonu, se vi memorigas vin pri ĉi tiuj onidiroj, sed tuj post la liberigo de "Malkolteno" vi eĉ registris en amantoj ...
"Li estas mia granda amiko, mia gardisto, instruisto, Tiu, kiu min faris." Ĉi tiuj divenoj ĉiam miksas nin, ni amis de la animo por veki la sekvan artikolon pri nia supoze romantika konekto. Sed ĝenerale mi ne povas paroli por li. Lynch estas tre sekreta persono, kiu kredas je ĉiuj signoj kaj superstiĉoj.
- Vi scias tion, laŭ lastatempa enketo, "M. D. " rekonita kiel la plej bona filmo de la XXI-a jarcento?
- Jes, kaj mi estis tuŝita de ĉi tiu fakto. Ni iru - kiom da? - Dek ses (Wow!) Jaroj, mi ankoraŭ fieras, ke estis parto de ĉi tiu mirinda aventuro. Ludu kiel parto de unu rolo tuj du - ĉu ne kion ĉiuj artistoj sonĝas? Iuj ne ricevas tiajn luksajn donacojn por ĉiuj iliaj karieroj.
- Estas klare, ke via kunveno kun Lynch havis grandegan efikon al via kariero, kaj la tuta vivo. Ĉu ankoraŭ estis fataj homoj en via vivo?
- Certe, ĝi estas Nicole (Kidman. - ĉ. AUTH.). Nun estas facile paroli pri ĝi kaj eĉ iomete ridinda, sed tiam, al Lynch kaj "Malkolteno," mi estis serioze vizitita de pensoj pri memmortigo - mi "manĝis Hollywood." Kaj nur ŝi estis proksima kaj konstante diris, ke mi bezonas paciencon kaj atendi la tre, mian rolon, kiu ŝanĝus ĉion. Dankon al ŝia zorgo kaj ne-uniformo, mi ankoraŭ atendis.
En la "pentrita vualo" Naomi havis belan tandemon kun kolego Edward Norton
Kadro de la filmo
- Ĉu vi havis malfacilan periodon? Ĉu vi ŝanĝis?
- Koncerne mian legendan naivecon kaj krekon, ĉi tie, ŝajne, nenio korektos min. Kaj ŝajnas al mi, ke estas pli bone kial la malo. , I okazas, homoj diras al mi la historion, kaj mi, svingante miajn orelojn, aŭskultu kaj ekkrias: "Kio, ĉu ne?" Kaj tiam mi bezonas ridi, anoncante ŝercon. Mi povas vendi ion ajn. (Ridas.) Kiel por iuj pli ŝanĝoj ... nur nun, en la antaŭa tago de la kvindeka datreveno, mi fine akiris trankvilon kaj harmonion kun mi. Permesis al mi nur esti. Antaŭe, mi estis malkontenta ĉe unua kariero, kaj post sukceso kaj rekono komencis fari ŝancon ... apero!
- serioze? Vi?
- Ŝajne, negativa programo estis simple aktiva en mi, ne alie. Estis necese ĉiam esti sur la malhela flanko. Parenteze, mia agento pasis kelkajn komentojn al mi antaŭ sukceso - mi estis dolĉa, sed ne tro bela, tiam bela, sed ne tre sexy. Dum longa tempo mi ne estis ĝis tio, sed kiam mia kariero formiĝis, mi fine komencis atenti "ne tian" aspekton - kaj estis alia stadio de pritraktado kun mi, persvado mem. Kiel bone, kvankam li ne trenis dek jarojn!
- Kiel vi povas ludi, esti tiel ... ekstermitaj, elĉerpitaj?
- pli malmola ol esti feliĉa. "Malkolteno" okazis dum paŭzo, kaj tiam mi ŝatas vere vivi. Kaj li komencis iom post iom lerni esti feliĉa. Kvankam vi scias ... Panjo iel diris al mi, persvadante ne rezigni agi: "Vi devas interesiĝi! Alie ĝi enuas labori, enuiga por vivi. Ne lasu Hollywood. " Ĉi tio estas tre saĝaj vortoj! Ni ne devas esti feliĉaj ĉiun momenton, ni ne senti la senton de kulpo, se vi ne komprenas la ĝojon de ĉiu momento, sed ni simple bezonas eksciton kaj intereson pri vivo kaj la kazo, kiu okupas la plej grandan parton de ĉi tiu vivo . Alie, la punkto de agado malaperas.
- La sento, ke nur nun vi haltigis la elĉerpantan kaj senfinan lukton kun vi. Mi pensas ĝuste?
- Eble jes, kvin jarojn, dum mi trankviliĝis iomete. Kaj antaŭ tio, mia vivo similis al ĉirkaŭvojoj, bataloj, kaj ĉiufoje, perdante kaj rezistas ĉi tiujn perdojn, mia konto rekomencis.
- Parenteze, ĉirkaŭvojoj. Filmo pri la boksisto "Knevo-Starter", kiu eliris lastatempe, rimarkinda samtempe pluraj aspektoj ...
- Lasu min diveni: Unue, mi ne aspektas kiel mi mem. Nu, komuna pafado kun mia edzo la apefinita Shreiber, ĉu ne?
Naomi estas la dektria jaro feliĉa kun sia edzino la auxaligi Schreiber. Nun la paro havas du filojn
Foto: Rex Trajtoj / Fotodom.ru
- Absolute! Unue, vi vere parolis iomete en neatendita rolo. Ĉu vi ŝatas bokson?
- Mi estas malproksima de perforto, eĉ viando ne estas. Sed la maskla amo por ĉi tiu kruela, sed mi plene dividas la fortan sporton. Mia pli aĝa frato estis piedbatujo dum iom da tempo, kiam ni loĝis en Aŭstralio. Sed, malgraŭ la akcepto de la skatolo, estis vere malfacile sidiĝi, kaj ne salti en la ringon, provante protekti iun, kiun vi amas.
- Jes? Kaj via edzo diris, ke vi ŝatis rigardi la scenojn, kie li batis (Laiv Schreiber estis farita de la ĉefa rolo de boksisto Chuck Wepner. - ĉ. Aut.).
- Li diris tion, ĉu vere? (Ĉagrenita.)
- Ĉi tio estas ŝerco.
- Kaj mi kredis! Fakte, mi ne estis sur la aro, ĉiuj ĉi tiuj epizodoj estis filmitaj en Bulgario. Sed la Lue frapis min tro multe - fortaj scenoj!
"Ĉu vi ne pensas, ke la sporta industrio estas io simila al la film-industrio?" Estas rakonto, la intrigo ...
- Bataloj! Kaj ni ne akceptu fizikajn strikojn, kiom da ili, metafora, ni estas disfaligitaj kaj subtenitaj!
- Estis malfacile ludi amon kun kiu vi vivas kune por la dektria jaro?
- Ni ludis kun li tute malsaman tipon de proksimeco, malsama de nia kutima. Sed sendube estas speco de defio. Memorante la sperton de Nick (Nicole Kidman. - ĉ. AUTH.), Kiu disiĝis kun cirklo post komuna filmado, ni provis tre malfacile turni la laboron en la areno por klarigi personajn demandojn. Surprize, sed antaŭ la indiĝenaj mensogoj, mi estas nervoza kaj timema por ludi. Evidente, ĉar li ne konas min aktorino, sed nur lia edzino kaj patrino de liaj infanoj. Li kesigas min ĝisfunde, kaj estas tre malfacile iri preter la vizaĝo de ŝajnigi kaj komenci vere ludi. Sed finfine mi povas diri kun konfido, ke mi ripetus tian sperton! Nur kvindek procentojn de nia pafada tempo, mi estis tre maltrankvila, do mi ne povis tute senti zumadon de kunlaboro kun mia edzino.
"Mi estas la unua plenkreskulo de mia edzo. Ni preterpasis unu la alian dum longa tempo, nur ne rimarkante, sed post kiam ili renkontiĝis kaj ne plu disiĝis," diras Vattoj
Foto: Instagram.com/naomiwatts.
- Lev - Heroo de via unua serioza romano?
- Jes, kaj mi estas lia unua "plenkreskulo" amo. Ni longe preterpasis unu la alian, nur sen rimarki, inter komunaj amikoj kaj amikoj. Ni aktive provis redukti, puŝi, suĉi, sed ĝi montriĝis kiel ĝi aperis - en unu tago ili nur renkontis, kaj ĉiuj, ne plu disiĝis. I okazis tiel nature, tiel glate, tiel ĝuste.
- Kaj tamen vi nomiĝas Malfrua Hollywood Flower ...
Kaj ĝi tute ne dolorigas min. Ĉio okazis al mi, kiam mi devis okazi. Ŝajnas, ke mia vivo komenciĝis je tridek jaroj, kvazaŭ iu premis la butonon "Komenci" - kaj ĉio estis tordita. Malfrua ŝtonminejo, malfruaj infanoj - jes. Kvankam por kiu ili malfruas? Mi - ĝuste.
- Hodiaŭ vi ne estas nur aktorino, kiu havas kvin ĉefajn minojn, - vi estas la patrino de du filoj. Tradicia Demando: Kiel la unua grando steloj balancas inter laboro kaj persona vivo?
- Honeste? Neniel. Kaj kiel mi povas ekvilibrigi? Vi nur havas tempon, kaj vi luktas al vi, vi faras ĉion, kion vi povas, donu al mi mem. Cetere, mi certas, ke homoj estas multe pli bonaj, do paroli, dividi kaj regi. En la labortagoj vi devas uzi la servojn de vartistino, sed mi dediĉas liberan minuton al filoj. Mi amas kuiri por ili, kvankam Novjorko, kie ni vivas la lastaj jaroj, estas urbo manĝi forigon. Sed konsentas, estas io komforta, nostalgia, varma por baki kun siaj infanoj ŝikan kokidon kun terpomoj. I estas tiel en la angla. Mi parolis radikojn. (Ridas.)
- Kiel akcepti vian laŭpaŝan maljuniĝon kiam vi estas stelo, aktorino, kaj via vizaĝo estas komerca karto?
- Malstreĉiĝu. Neniu bona afero okazis al ni kiel rezulto de sensignifa streĉo. Rigardu Parizan! Ili havas iom da interna fonto de potenco, eleganteco, ne-perceptaj jaroj. Prenu la naturan tempon, sentu ĝin, venkos al li kaj certiĝu, ke ĉio okazanta pravas, kiel ĝi devus.
"Bone, Naomi, sed ĉu vi vere ne nomas belajn sekretojn kaj ĉion, kion vi faras kun via vizaĝo kaj korpo," nur malstreĉiĝu?
- Nu, mi havas certan aeron, sed la sekretoj malfacilas voki. Evidentaj aferoj: sufiĉa kvanto ebria en la tago de akvo, sufiĉa dormo, bona moisturizing kremo kaj efika rimedo por purigado subite.
"Ŝajnas, ke mia vivo komenciĝis je tridek jaroj, kvazaŭ iu klakis la butonon" Komenci "- kaj ĉio estis tordita. Malfrua ŝtonminejo, malfruaj infanoj - jes. Kvankam por kiu ili malfruas? Mi - ĝuste, "naomi
Foto: Instagram.com/naomiwatts.
- Kio pri sportoj? Ĉe la pasintaj ruĝaj trakoj, vi konkeris ĵurnalistojn kun sia dekoltaĵo kaj taŭgaj roboj.
- Mi ne ŝatas fari sole. Eble escepto estas biciklo, sed kiam vi turnas la pedalojn en la parko, estas malfacile esti sola. Mi amas joga kaj pilates. Kaj lastatempe estis fascinita de pure new York Theme - Dance Intensive sub impresa muziko. De la flanko probable aspektas stulta, sed terure amuzas! Kaj lastatempe mi ĵus ridis. Sulkoj ĉirkaŭ la okuloj ne timigas min kaj la vizaĝo ĉiam brilas per stulta rideto, kaj ĝi vere mivges! Fakte, mi ne tre maltrankvilas pri miaj kvardek ok jaroj.
- Kie estas tia filozofia sinteno al la aĝo?
- ĉio - de mia glora periodo de malsukceso. Pro la fakto, ke mi lernis feliĉon esti nur lastatempe.
- Rezultas, ke en la reala vivo vi tute ne ŝatas la plej multajn el viaj heroinoj ...
- Kial ĉiuj ĉi tiuj fruktoj (ridas). Jes, mi ne estas la malluma kaj malhela virino, kiu kutime aperas sur la ekranoj. Kiel ĉiu persono, mi havas multajn demonojn - kaj kun la helpo de agado mi lasis ilin. Tamen pli bone, ke ili trovu la eliron, ĉu ne? Hodiaŭ mi povas nomi min optimisto kaj eĉ rido. Kvankam la instrukcioj pri mi tiel ne pensas, trovu min "ne amuza."
- Parenteze, vi ne planas konkeri la komedian ĝenron?
- Ni estos sinceraj: ĉe mia aĝo por trovi kaj akiri bonajn rolojn sur ĉi tiu vojo preskaŭ neebla. Edak mi devas esti bela juna knabino, la klasika junulino de Romomov. Kvankam ... Mi komencis tiom da fojoj de Scratch! Kial ne provi nun?