Titres
Sankta vilaĝo Angel. La juna viro de Manolo - de la fama speco de toreisto kaj havas ĉiujn deponejojn por fariĝi la plej bonaj el ili, sed plejparte li volas kanti kaj ludi la gitaron. Lia plej bona amiko estas sentima bela viro kaj batalanto kun Hoakin-krimo. Ili estas ambaŭ infanaĝo en amo kun Maria - sendependa, intenca kaj amuza knabino. Tamen, en ĉi tiu malfacila amo triangulo, du pliaj homoj intervenas: ĉiam argumentante edzinojn, diaĵojn de Catherine kaj Shibalba. En la tago de la mortintoj, argumentis inter si, kiu el junuloj edziniĝas kun Maria. Kaj vetas por ĉiuj tre grandaj.
La pafado de la bildstrio "Libro de Vivo" Jorge Gutierres havis 14 jarojn. Kiel studento de la Kalifornia Lernejo de Artoj, li kreis kuraĝigan filmon pri la tago de la mortinto - meksika festivalo dediĉita al la memoro pri la mortintoj. La bendo estis aljuĝita pluraj premioj kaj montrita ĉe la Festivalo de Festivalo de Cannes 2001. Gutierres havis sian agenton, kiu konsilis forigi la plenlongan bildstrion sur la ŝanĝojn. "Mi aĉetis libron" kiel skribi skripton por 21 tagoj "kaj batis min," memorigas Jorge. "Sed ĉiuj aliaj konvinkis min, ke la bildo pri la latinamerikaj tradicioj ĝenerale kaj ĉi tiu festivalo precipe ne interesiĝos pri iu ajn, kaj mi ĵetis la projekton."
Georgo Gutierres, kiel ĉiu meksika direktoro, ĝi sonĝis labori kun Vilhelmo de la Taŭro. Kaj ĉi tiu ŝanco li falis sur la pafado de la karikaturo "Libro de Vivo", kiu poste gajnis la nomumon por la Ora Globo. .
Kaj nur kiam la vigla serio "El Tigre", kies aŭtoro estis Gutierrez, ricevis kvin AMI-premiojn, Jorge falis proponojn por labori pri la plen-longa rubando. "Mi eltiris mian scenaron de la skatolo kaj, kiel ĉiu latinamerika kinoartisto, komencis nomi Vilhelmo de la Taŭro. Kaj unu tagon li, kiel la meksika Kristnasko, aperis, - diras la direktoro. - La kunveno estis terura. Sed del Toro estis konata kun "El Tigro" danke al siaj filinoj, kaj li, dirante, ke li ŝatas ĉi tiun frenezon, "konsentis fariĝi produktanto."
Tamen, la aliĝo de Del Toro preskaŭ ludis doloran ŝercon kun la projekto. "Multaj decidis, ke ni forigu la hororan filmon. Ni bezonis multe da peno konvinki ĉiujn en la malo, "Gutierres daŭras. "Parenteze, ĝi estis Vilhelmo devigis min reverki la finalon: komence, mia rakonto ne havis heppi-finon."
Sed kial ĝuste la tago de la mortintoj? "Ĉi tiu ferio estas tre grava por mi," klarigas Georgo. "Kiam mi havis naŭ jarojn, mia plej bona amiko mortis." Sed mi ĉiam memoras lin. Mi eĉ geedziĝis en la tago de la mortintoj, ĉar mi volis, ke li estu mia geedziĝa atestanto. Post ĉio, ĉe la koro de la festo de la tago de la mortintoj kuŝas la konvinko, ke dum vi memoras viajn prapatrojn, rakontu iliajn rakontojn, preparu siajn pladojn kaj kantu siajn kantojn, ili estas kun vi. Ili vivas en via koro. "