Titres
Ĉi tiu filmo estas la vera historio de Lyudmila Pavlichenko, la legenda ina francotiranto. La sorto de ĉi tiu fragila knabino malvarme ŝanĝis la militon. Sovetiaj soldatoj iris al batalo kun sia nomo sur la lipoj, kaj la malamikoj aranĝis sian ĉason. Sur la batalkampo, ŝi vidis la morton de homoj kaj suferoj, sed amo estis la plej tragika testo por ŝi. Ŝi falis perdi siajn parencojn kaj amikojn, sed trovi la amikecon de la Unua Damo de Usono Eleonora Roosevelt. Ŝia parolado en Ameriko influis la kurson de la Dua Mondmilito. Ŝi gajnis ĉiujn siajn batalojn - kiel soldato, kiel diplomato kaj kiel virino.
- Julia, kiel estis via preparo por la rolo?
- Preparado por filmado estis por unu-kaj-duono. Ĉio komencis kun la fakto, ke iel ni renkontiĝis kun la direktoro Sergei Mokritsky ĉe sia kuirejo. Kaj tiam en la kurso de niaj ripetaj kunvenoj, en la kuirejo, la mirindaj ideoj naskiĝis, kiuj tiam estis enkorpigitaj. Li donis al mi legi malsamajn librojn - ambaŭ pri Lyudmila Mikhailovna kaj pri aliaj francotirantoj. Mi konsilis, kiuj filmoj revizias: "Human Child", "Iru kaj vidu", "Pearl-Harbor", "Savu Ordinary Ryan" ... kaj tiam mi legis la libron "La milito ne estas ina persono." Mi legis en la paĝo kun paŭzoj, ĉar legis pli ol la paĝo, mia psiko ne povis stari. I estis tre interesa kaj riĉa periodo, plena de novaj malkovroj. Kaj ne nur pri la identeco de Lyudmila Pavlichenko, sed en sia propra mem, io malfermis ion ĉiutage.
- Kaj de fizika vidpunkto, kion mi devas lerni?
"Instruisto, kiu staros antaŭ ni kaj diris:" Hodiaŭ ni lernas ĉi tion, morgaŭ - tio, "ni ne havis. Ni mem ĉiuj estis majstritaj: ni iris al la pafado de batalaj armiloj, ili okupiĝis pri milita trejnado ... ni havis tian personon en la bildo - Premio Seryozha. Li eĉ aspektas kiel partiano de la Unua Mondmilito, tiel bela fanatika. Li venis al mi en la teatro, portis fusilon por mi por ke mi povu labori kun ĝi ĉe iu konvena kazo ... La direktoro de Seryozha Mokritsky iel ni ricevis nin bone, kaj la horoj jam iris. Kaj estis jam malfacile halti, ĉiuj laboris pri sia propra iniciato, neniu devigis iun ajn.
"Dum filmado estis la momento, kiam mi pensis:" Ĉio! Mi estas la fino! " - memoras Julia Peresiilde. Kadro de la filmo "Batalo por Sebastopolo".
- Kio pafada tago ŝajnis al vi la plej malfacila?
- Ĉio! Ne estis unu sola pafado, kiu ne estus malfacila. Kun la escepto, eble, amerikaj scenoj. Sed ne estis facile tie, ĉar estis necese eldiri tri-minutajn monologojn en la angla, kiun mi ne estas tre bona. Jes, antaŭ la ekzekutisto de la rolo de Eleonora Roosevelt - aktorino Joan Blacham, kiu parolas en pura angla. I ankaŭ estis speco de ŝarĝo. Sed vere estis la momento, kiam mi pensis: "Ĉio! Mi estas la fino! " En la filmo, finfine, dudek-tranĉaĵoj estis inkluditaj en la filmo, kiam ni kuras sur la marĉo al la knabinoj - kaj ni pafis ĉi tiun epizodon sep tagojn. En la varmego, malseka, en plena kostumo, kun sapraj klingoj sur la popmuziko kaj ranoj en kizzy-botoj, ĉar nur finiĝis el la marĉo ... kaj en iu momento mi komprenis: "Ĉio, nun mortis! Nur morti! " Kaj estas iuj knabinoj ĉirkaŭ mi: ili ploras, iu havas histerian ... kaj mi pensis, ke se mi nun diras, ke mi lacas, se mi haltos, neniu plu kuros. Kaj tiel plu, kun larmoj, snot, - antaŭen!
- Dum specimenoj al ĉi tiu filmo vi estis en la sepa monato de gravedeco. Kio estis la filinoj - kaj la novnaskito, kaj la pli aĝaj - kaj foriras por pafi?
- Ili ne restis. Ĉiuj estis kun mi. Mi estis akompanata de trafiko de mia tuta familio. (Ridas.) Kaj ni moviĝis tra ĉiuj urboj en ĉi tiu OSS: en Sebastopolo, tiam - en Odeso, Kievo, al okcidenta Ukrainio, denove en Odeso kaj denove en Kievo ... kaj tiel ni vojaĝis la tutan jaron.
Leonid Kizhenko, francotiranto-partnero Luda Pavlihenko kaj ŝia plej granda amo, ludis Evgeny Tsyganov. Kadro de la filmo "Batalo por Sebastopolo".
- Verŝajne, estis bona morala subteno?
- Estus eĉ pli granda morala subteno, se mi ne devis organizi ĉion. (Ridas) Fakte, ĝi estis tre malfacila.
- Viaj filinoj, unue, la plej aĝa, jam komprenas, kion vi aktoras?
- Mi plu diros al vi: Ŝi mem estas jam aktorino. Ŝi nun ludos Robert Wilson en la Teatro de Nacioj: li aprobis ĝin sur la MA-A-Skarlata Rolo de iu kuniklo. Saltos sur scenejo. (Ridas.)
- Ĉu ŝi rigardas viajn filmojn?
- Aspektas, diskutas, rezonado, kritikas. Ĉio bonas!
- Kion vi pensas, ke vi ludas tiel fortan virinon kiel Lyudmila Pavlichenko, ĉu vi ŝanĝis vin mem?
"Mi ne scias, ĉu mi ŝanĝis." Sed mi povas diri, ke apenaŭ disiĝis kun ĉi tiu rolo. Mi neniam havis tian aferon. Por la unua fojo en mia aganta biografio mi volis plori kiam la pafado finiĝis. I estis tre dolora. Luda konkeris min. Kaj daŭre admiras ĝis nun.