Li suferis dum longa tempo post tiu kunveno. Kiam Eldar Ryazanov estis rakontita de la filmigo de lia filmo "Service Roman" al la kolekto de garaĝ-konstrua kooperativo, li estis certa: Post dudek tridek-tridek minutoj, li finos denove kaj li revenos por labori denove.
Alvenante hejmen preskaŭ post tago, Elgar Alexandrovich sentis malplenigita, miregigita, hontigita ... tiuj homoj, kiujn li (kaj la tuta lando ankaŭ!) Sciis la jarojn, kiujn li konsideris profunde konvene, subite ili havis absolute neantaŭvideblan. Kiel en la venecia karnavalo, ili ŝajnis esti metitaj (aŭ, male, forigis) la maskojn kaj ne estis ĉe ĉiuj, kiuj estis donitaj mem.
La temo de la kunveno estis la sama kiel en la filmita filmo prenita poste: La tera intrigo asignita por la konstruado de garaĝoj estis reduktita; Sekve, necesis redukti la nombron de akciuloj. Rezulte, de la listo de "Luckyrs" ekskludis tiujn, kiuj ne povis kontraŭstari sin. Kaj tiuj, kiuj havis laŭtan voĉon, ili ne kontraŭis ilin.
Kaj la plej hontinda persone por la direktoro fariĝis la fakto, ke li mem brilis en alia persono. Li ankaŭ ne eniris iun ajn, kaptante sin sur malkuraĝa penso: Dankon al Dio, li restis en la amaj listoj.
... Ĉi tiu rakonto ne donis al li pacon. Kaj tiam Ryazanov decidis forigi la filmon kun simila intrigo: kiel ĝenerale, decaj homoj sub la influo de cirkonstancoj fariĝas cinikoj kaj kanajloj. Plie, por montri ĉi tiun tranĉaĵon de la socio, kie estas loko por ĉiuj.
Eldar Aleksandrovich diris al sia permanenta ko-aŭtomobilo al Emily Braginsky. Kaj li tuj aliĝis al la laboro. Rezultis, ke li estas proksima kaj klara al li: la Braginsky estis la vicprezidanto de la Estraro de Loĝejo-Kooperativo, do estis multaj tiaj situacioj en sia jarcento.
Valentin-gavo eniris la bildon tute hazarde. Ĉi tiu rolo estis celita al Alexander Shirvind.
Iun tagon, Kartvelio Burkovo sur la aro estis tre bona: Ryazanov lernis, ke la aktoroj en la paŭzo trinkas, kaj decidis "disŝiriĝi" ĝuste sur ĝi.
"Garaĝo" - la filmo estas unika. Estas nek versoj aŭ pafado. Kaj de la kadavroj - nur dronante la bluan kokidan kadavron.
Kiu estas nova?
Filmoj al ĉi tiu bildo Eldar Ryazanov ne plenumis fundamente. Ne ĉar li sciis anticipe, al kiu kian rolon estas asignita en sia nova kreo. Uste tiam li komprenis: la specifeco de lia "garaĝo" estas, ke la ĉefa afero ne estas la aganta tipo kaj ne ĝusta en la bildo. Unue, necesis procedi de tiu de la aktoroj estus libera. Post ĉio, la pafado devus esti konservita ĉiutage dum monato kun la partopreno de ĉiuj tridek aktoroj samtempe!
Li tiam persone vojaĝis al la direktoroj de la ĉefaj teatroj de la lando kun unu peto: por asigni lin plene uzi nur unu monaton de la plej bonaj. Ne estis facila - ĉar la plej popularaj aktoroj neniam estas liberaj, sed kiel rezulto de longa persvado kaj sorĉado, Ryazanov sukcesis ricevi potencan agantan ensemblon.
Vera, paro de roloj direktitaj de la direktoro komence preparita por liaj dorlotbestoj, kredante ke sen lia tantiemo, la filmo ne okazus. Do, la rolo de Elena Malayeva, patrino patrino, skribis speciale por LII Ahacedzhakova. Ia heroino estis intencita esti grava misio - levi la tutan burĝonon de la voĉdona maljusteco.
Alia "sola partio" de Ryazanov preparis por Alexander Shirvindt - li devus esti ludita de la prezidanto de la Estraro de la Garaĝo-Kooperativo Sidoria. Tamen, ĝi iris al la pafado, kaj ne estis aktoro: Alexander Anatolyevich arestis provludojn en la teatro, sed li certis, ke li havis rolon en sia poŝo, do li ne estis aparte maltrankvila.
Sed Ryazanov nervoza, kaj eĉ kiel! Sekve, kiam Leah Ahacedzhakova timeme rimarkis, ke en ĉi tiu tempo, Vauchka-festo estas forigita en la najbara pavilono, la direktoro grimpis malantaŭ sian kandidatecon. Por la prooform, tamen, proklamante: "Li parolos min!" Konsiderante, ke Valentin Josephovich ĉiam profunde diskutis ĉiun nuancon de sia rolo.
Preskaŭ la tuta filmo silentas, la heroo silentas. I estis speco de venĝo de la direktoro.
Dume, Shirvindt ne estis ĉio, kaj GEFT estis tre proksima. En vorto, baldaŭ la sorto de la prezidanto de la garaĝo-kooperativo Sidoria estis solvita: li trovis la vizaĝon kaj voĉon de Valentina Gafta.
Andrei-mola ludis en ĉi tiu bildo unu el la plej potencaj roloj. Lia heroo, laŭlonge de la preskaŭ tuta filmo, absolute silenta, tamen povis transdoni la tutan paleton de sentoj. Sed, laŭ onidiroj, Eldar Ryazanov privatigis mildan voĉon ne hazarde. Vere, por spuri la tutan ĉenon de kaŭzaj rilatoj, vi devas reveni al sia antaŭa bildo - "Serva Romano". Tiam la direktoro marŝis senpage per skribado de poemoj, alportis unu el liaj kreoj, sed de modesteco kaŝis la aŭtorecon. Kiel, trovis unu el la fruaj poemoj de la angla poeto William Blake, ŝajnas ne esti malbona, eble vi metos ĝin sur muzikon?
La laboro - kaj ĉi tio estis la kultivita "naturo ne estas malbona vetero ..." - ŝatis ĉiujn. Kaj nur Andrey mallaŭte grumblis ion kiel la tekston, kiun la teksto povus esti kaj tre multe. "Por la manko de intuicio, li estis punita," skribas poste Ryazanov en sia ideo-Arah. - En la sekva filmo, "Garage", mi sugestis "mutan" rolon - la rolon de persono, kiu perdis sian voĉon. Mi esperas, ke la venontan fojon li faros teruran. "
Superba tridek
Fine, la tuta rolantaro estis dungita. Kompreneble, estis danĝero: subite tia pure intuicia ensemblo kolapso en la unua tago de filmado? Sed feliĉe la kompanio vere aperis bonege. La aktoroj estis ĉiam helpis unu la alian: GAFT - Ahacedzhakova, Nevolyaeva - Ostrumova, Burdukov. Kaj lasu la helpon ĉi foje estis stranga (inkluzive en la formo de iom pikanta kopion al kolegoj), sed la ĉefa celo estis atingita.
Estis alia timo, pli serioza: la filmo, laŭ ĉiuj horaroj (kaj filmaj studioj, kaj la aktoroj mem), necesis forigi la monaton. Kaj ĉi tio signifas - ne unu tago de malfunkcio! Tio estas, se subite iu el la filmfilmo malsaniĝis, lavis, ktp - ĉio, ĉe la laboro, vi povas meti grandan aŭdacan krucon. Ĉar denove kolektante tiel grandan kompanion en unu loko kaj iam ĝi estas simple nereala. Sekve, antaŭ pafado de Ryazanov, mi iris al malgranda ĉantaĝo: mi kolektis la tutan agadan teamon kaj anoncis en la tuta vojo: Se iu ne aperas dum pafado, eĉ pro bona kialo, liaj kopioj estos tuj donitaj al iu alia. Sciante, kia spirito de rivaleco kutime reĝas inter la artistoj, li atingis la punkton: neniu el la tridek aktoj neniam maltrafis ununuran ŝanĝon. Malsana, soneze kaj tuso venis, sed venis. Detranĉitaj ĉiuj kazoj, foje eĉ gravaj, sed sur la retejo estis kiel bajoneto.
Tamen, la pafado fariĝis tre grava testo por ambaŭ aktoroj, kaj por la direktoro mem. Ankoraŭ, konstante esti en tensio dum tuta monato, tagon post tago - la tasko ne facilas. Ne estas surprize, ke foje ili donis la nervojn. Do, Eldar Ryazanov, kiu ĉiam vere traktis aktorojn, pli ol unufoje permesis sin stranga ruzo. Ekzemple, li sciis kiom grava por la pentraĵo (forprenebla, cetere, en la komedio ĝenro) sceno, kiam la heroino Svetlana Nevolyaye prirabis la kialon. Sekve, kiam, dum la provludo de ĉi tiu epizodo, iu el la filmo-kreo subite komencis paroli laŭte, Eldar Alexandrovich venis al freneza kolerego. Estante konfuzita ĉio en ĝia vojo, li rapidis al la malobservo de la disciplino kaj metis ĝin per akvofalo de nekredeblaj malbenoj. Kaj la sekvan tagon malpligrandigis la plej altan temperaturon.
Alia tempo Ryazanov aranĝis veran skandalon, lernante, ke dum la paŭzo la aktoroj malstreĉiĝas per alkoholo. Kartvelio Burkovo tiam ricevis la samon tiam: ili diras, ke la direktoro, montranta mirindan potencon, tuŝis la aktoron de la tero kaj kriis longan tempon pri li, senhelpe pendanta en la aero.
... kaj ŝtorma aplaŭdo
Ne gravas kiom surprize, sed la filmo sukcesis ĝustatempe. Kaj li montriĝis vere revolucia. Neniuj specialaj efikoj, preskaŭ kompleta foresto de pejzaĝo. De la kadavroj - la plenigitaj bestoj kaj eĉ la malfeliĉa blua kokina kadavro en Avoska. Kaj la plej kruela sceno, kiel la rekordo estis konata poste, la recenzistoj estis serĉitaj de Lei Ahacedzhakaya heroino. Ne estas amlinio, nek eĉ kutime por Ryazanov Lyric Soundtrack (la penetrita sola sur trombono ne kalkulas).
Krome, ne estas protagonisto en la bildo. Ne estas eĉ du egalaj ĉefaj roluloj. Ĉiuj tridek signoj estas pezaj kaj mem-sufiĉaj.
Kiam la filmo "Dek du" Nikita Mikhalkov (mirinda, kion ajn ili diras), ĉiuj bezonis laŭdi la nekutiman aliron al pafado: Kiam ĉiu aktoro ludas en komuna ensemblo, ne sciante, la fotilo estas sendata nuntempe aŭ forigas sian. Najbaro.
Do, estis ĉiuj tiaj taktikoj dum tridek jaroj pli frue elektitaj Eldar Ryazanov. La sovetia "garaĝo" estis filmita de tri fotiloj, kaj de komenco ĝis fino. En la senco, ke la tuta ago komenciĝas, disvolviĝas kaj finiĝas rekte antaŭ la spektantaro. Ne estas interrompoj, foriroj en la pasintaj aŭ estontaj paralelaj linioj.
Kaj ĉiuj tri ĉambroj pafis aktorojn proksime, kaj neniu el ili sciis precize kiu nun estas en la kadro. Kaj la aktoroj estis, ni memoras, tridek homojn! Fakte, nekutima efiko estis kreita: unuflanke, ĉiuj komprenis, ke ĉiu el ilia movado estis registrita en filmo, aliflanke, ĝi estis simila al kaŝita observado. Cetere, Eldar Ryazanov, la direktoro estas ĉiutage, ĉiutage donis malsamajn instalaĵojn al operatoroj. Sekve, tiuj aktoroj, kiuj provis kalkuli certan algoritmon: ili diras, dum momento ili plejparte pafos ĝin, - ĉiam eraras pri iliaj supozoj. Do, kiel rezulto, homoj kaj merititaj ... malstreĉiĝi, ĉesis labori pri la fotilo kaj komencis nur vivi en siaj roloj.
Estis eĉ pli mirinda, ke altaj produktoroj estis tre bonvole. Jes, iuj komentoj ŝprucis, sed simple ne estis seriozaj asertoj. Nu, ekzemple, en la origina heroino Olga Ostrumova diras: "Eblas iri. Estas neeble marŝi. " La frazo estis konsilita ŝanĝi iom, kaj rezultis ke: "Eblas iri. Estas malfacile marŝi. " En alia epizodo, la Hafe Hero diras: "Mi konsentas pri la remizo, kondiĉe ke vi bedaŭras mian indiĝenan estraron." Do la vorto "indiĝena" ankaŭ rekomendis forigi. Kaj la kopio de AI Savvina: "vokis de alta organizo" anstataŭita: "vokis de signifa organizo."
En vorto, "mankoj" estis tiel sensignifaj, ke Eldar Ryazanov, bele konata kun la NRAVAMI, regante en la plej altaj ŝtupoj de filmo, iam eĉ suspektis la kapton. Ĉio klarigis simple. Rezultas, ke laŭvorte kelkajn tagojn antaŭ la liveraĵo de la "garaĝo", la venonta plenumo de la Centra Komitato de CPSU. Kaj tie, Leonid Iljiĉ Brezhnev faris fajran paroladon (laŭeble ĝi estis ebla per sia prononco), en kiu li alvokis la akran kritikon pri la mankoj de la ekzistanta sistemo, malgraŭ la kontrolaj aŭtoritatoj.
Do la bildo aperis sur la ekranoj preskaŭ sen fakturo. Kaj kvankam tiam la oficialuloj, rigardante la filmon pli proksime, kaptis la kapon kaj eĉ provis malpermesi la "garaĝon" por montri, estis tro malfrue. La spektantaro estis plenplena en atendovicoj en kinejoj, ne kredante, ke en la sovetia kinejo povus montri ĉi tion!
En la filmo Hero Brondukova, ial, ĉiuj nomiĝas la fianĉo. Tamen, se vi sekvas logikon, tiam li ne plu estas knabo, sed la edzo. Post ĉio, li deklaras al ĉiuj: "Mi venis ĉi tien rekte de la Registro-Oficejo."
... Jam la jarojn poste, Eldar Ryazanov, li agnoskis malfeliĉe: Kiel li ŝatus la filmon "Garage" por esti bildo de la maldekstra epoko! Sed ne. Bedaŭrinde ni fariĝis malsamaj, sed restis la sama ...
Nia versio de la fotoŝanĝo al la filmo "Garage"
Ni prezentis, kiu povus ludi en la moderna versio de la bildo. Hodiaŭ ni havas ekskluzive viran kompanion. Sed kio! Do, novaj bildoj provas pri Mikhail Grebenshchikov, Euclide Curdzidis kaj Stanislav Sadalsky.
Ĉambro, motoro!
Mikhail Grebenshchikov Singer, DJ
Foto: Mk Archive
Rekta parolado
"Bronislav Brdukov estas unu el miaj preferataj aktoroj. Kvankam mi aŭdis, ke kiam li venis al la Teatro-Instituto, iu el instruistoj ĝuste en lia vizaĝo li diris: "Kun tia aspekto, kiel vi, vi devas labori kiel tuto, kaj ne en la aktoroj por iri." Kiel bone, ke ni foje ne aŭskultas tiajn "bonajn" konsiletojn! Sed mi rompus personon - kaj ne estus brila bridoh en la sovetia kinejo. Cetere, malgraŭ sia "ekstera de la proba", li povus esti kaj angla policisto (kiel en Sherlock Holmes kaj Dr. Watson), kaj la hero-amanto ("Civitano de Nikarkov"). Kaj kvankam la kirasaj domoj ne ludis gravajn rolojn, la popola amo pruvis: la aktoro li estas nur de Dio. "
Kadro de la filmo
Privata Bussiness
Kaj li estas kuraĝa, ĉi tiu Michael Grebenshchikov. Antaŭ kelkaj jaroj, li decidis rompi la kontrakton kun la produktanto Igor Matvienko, kaj tiam, kompreneble, multaj ne komprenis lin. Post ĉiuj, "panoj" jes "danc-brakumoj" estis kreitaj nur per la rekta partopreno de Matvienko. Sed la Grebenshchikov aŭdace enigita en sola naĝado. Kaj trovis sin ne nur kiel kantisto, sed ankaŭ kiel DJ. Hodiaŭ, li ofte laboras kiel DJ Grebelchikov. Mikhail jam sukcesis fari remiksaĵojn por Philip Kirkorov, Dima Bilan, Irina Saltykova, Hope Babkin, Sergey Zverev. Kaj en la tempo de paŭzoj okupiĝi pri aliaj projektoj. Li konsideras la plej bonan okazon por esti la plej bona atingo en la filmo "Heranino-Monto". Kaj lasu la bildon iel trankvile kaj nerimarkite, ni scias: Miĥail la hipokita talento estas evidenta!
Foto: Mikaelo, Sergey Kozlovsky
Kiel ĝi estis
Kompreneble, granda tento estis forigi ajnan zoologian muzeon por la nokto kaj aranĝi fotan sesion tie. Tamen, mi devis kontentiĝi kun studio de unu tre fama skulptisto. Sekve, la busto, bazita sur nia heroo, estas iom malsama de la originalo en la kadro. Tamen, ĝi estas sensignifa. Ni ne bedaŭris la sekundojn: ĝi rezultis "du en unu" - kaj faligi la kadron por nia "filmo", kaj aranĝu turneon por nia tuta fotogrupo. Nun ni (kaj Mikhail Grebenshchikov, inkluzive) Mi konas la tutan algoritmon por krei skulptaĵojn kaj statuojn.
Euclide Curadzidis Aktoro
Foto: Persona Arkivo Eŭklida Curadezidis
Rekta parolado
Garage estas unu el miaj preferataj filmoj, tamen, kiel multaj aliaj kreoj de la direktoro Eldar Ryazanov. Kion la aktoroj faras en ĉi tiu bildo estas io de la kampo de fikcio. Kiel ili ekzistas en la kadro! Kiel ili nur vivas en ĉi tiu atmosfero! Persone, mi komprenas, ke, negrave kiom talenta, neniam, ve, ne ludos. Sekve, estas granda honoro por mi almenaŭ tra la projekto "Filmaj Projektoj" por tuŝi ĉi tiun grandan kinon. Reprezentas tion, kion aura reĝis. Iom, kvankam en la fotogramo, ĉar tie, sur la aro, multe naskiĝis ĝuste dum operacio. Kaj kompreneble, Valentin-GAFT en ĉi tiu bildo estas simple granda. Geniulo, kaj nur! Mi esperas, ke la rezulto de nia kunlaboro meritas altajn markojn. "
Kadro de la filmo
Privata Bussiness
Eŭklido naskiĝis en granda greka familio. Li havas du fratojn kaj fratinojn. Curadzidis ne forgesas siajn radikojn. En 1996, li ricevis grekan civitanecon. Sur la historia hejmlando de Evklida, cetere, tre estimata. Kaj ili nomas ĝin en Grekio ekskluzive "rusa al Pacino". En Rusujo, la rolo de la aktoro estas multe pli larĝa. Estas li - amanto instructor sur la monto skiante al Zurik en la komedio "de 180 kaj supre" direktoro Alexander Strizhenova. Kaj li estas la maljuna ĉeĉena paŝtisto en la milito de Alexey Balabanova. Kio estas mirinda, liaj herooj parolas malsamajn lingvojn. En la sama "milito", Kursididis ludas en Ĉeĉen, en la filmo "Mia persona malamiko" en la rolo de Philip de Beauvais - jam en la franca. Mallonge, vera orkestro!
Foto: Mikaelo, Sergey Kozlovsky
Kiel ĝi estis
Nia foto-sesio okazis en la plej varmaj someraj tagoj. Kaj ĝi fariĝis granda testo por nia heroo. En varma svetero, kaj eĉ en jako, Eŭklido devis pasigi plurajn horojn en vico ĝis deca kadro rezultis. Sed nia komuna laboro pruvis denove: talentaj homoj estas kutime tre postulemaj al si mem. Do Eŭklido daŭre insistis en la sekva duobla, malgraŭ la varmo reĝado en la studio. Kaj nur kiam ni ĉiuj restis kontentaj pri la rezulto, la teamo sonis: "Haltu, forigita!" Konsentas, la kadro vere montriĝis konvinka.
Stanislav Sadal Aktoro
Foto: Amasastaroj
Rekta parolado
"Vi povas ludi cent rolojn, sed la homoj ne konos vin. Kaj Ryazanov de tiuj direktoroj, kiuj subiris unufoje - kaj tuj fariĝis famaj. Mi estis bonŝanca: iam mi ludis Ryazanov en la filmo "Dormu la vorton pri la kompatinda husaro." Mi memoras, kiel mi ricevis ĉi tiun rolon. En la "nuntempa" teatro, mi dividis unu tualetejon kun la freneza, la edzo de Elena Yakovleva. Iel, li diras al mi: "Mi havis specimenojn hodiaŭ en Ryazanov pri grava rolo en la filmo" pri la kompatinda Gusar, silentu la vorton "- kun Abdulov." Mi rigardis la manuskripton kaj komprenis, ke mia rolo. Mi nomas la tineon, kiu estis filmita, mi diras: "Vladimir Yakovlevich, rekomendu al mi Ryazanov!" Li faris ĉion, Ryazanov vokis min. Kaj mi jam sciis, kiel konduti, estis en la bildo de mia heroo, precipe por ĉi tio peze perdita. Vidante min, Ryazanov nur diris: "Ho! Ĉi tio estas ŝultro! " Poste, la sorto dividis min kun Ryazanov, sed mi konsideras grandan direktoron. Sekve, konsentis pri tia nekutima eksperimento, kiel partopreno en la "filmo".
Kadro de la filmo
Privata Bussiness
Li debutis sur la teatra sceno, dum ankoraŭ lernejano. Signora tomato fariĝis lia unua rolo. Ŝajnis, ke la estonteco estis prezentita, sed neniu Metropola Teatro-Universitato vidis la aktoran talenton de Sadalsky. Nu, kaj tiam estis la teatro "moderna-kromnomo", forlasita de li pro malkonsentoj kun Galina Volchek. Sed la ĉefa afero estis liaj filmuloj, danke al kiuj li amis kaj konas la tutan landon. Kaj kvankam la spektantaro adoras siajn brikojn (SAPRYIN's Suite) de la serio "La kunvenejo ne povas esti ŝanĝita" kaj Cornet Pletnev de la Ryazan-filmo "Ni ŝanĝos la vorton pri la kompatinda husaro," Sadalsky mem plej aprezas sian rolon kun Larisa Udovichenko En la bildo "por kiu Dio sendos" direktitan de Vladimir Zaikina. Nu, ni amas Sadalsky en iu ajn hipostasis.
Foto: Mikaelo, Sergey Kozlovsky
Kiel ĝi estis
Foto-sesio Stanislav ofertis pasigi rajton ĉe sia domo. Sekve, unu kadro ni pafis preskaŭ la tutan tagon. Unue, la bonveniga posedanto dormis nin per fragoj, tiam ni longe havis. Poste, foto-arkivo de la aktoro zorge studis, kie, cetere, la plej brila ekspozicio, kiun ni agnoskis la komunan foton de Sadalsky kun Ryazanov (nu, sole, konsentas?). Kaj nur laŭvorte minutoj por tridek plenigis la kadron, kiun ni bezonas. Post dividado de donacoj (ni transdonis modan aromon al via plej ŝatata aktoro, li estas porko-banko por memoro) ni disiĝis kun la promeso renkontiĝi denove en la proksima estonteco.