- Ĉi-jare vi tradicie eniris la supraj kvin plej eldonitaj aŭtoroj. Ĉi-foje estis inter Bradbury kaj Dostoevsky. Kiel vi ŝatas ĉi tiun najbaron?
- Mirinda! Ĉiujare ili difinas la dek plej publikigitajn aŭtorojn. Inter ili, mi jam okupis malsamajn lokojn dum jaroj, sed mi ne falis sub la 6-a. En ĉi tiu dek, preskaŭ la samaj nomoj estis ĉiam la samaj, kaj tiam Stephen King kaj Ray Bradbury eksplodis. I plaĉis al mi. Nun, neniu diras, ke neniu diras, ke niaj legantoj havas malbonan guston, ĉi tie ili legas "kelkajn polusajn kaj marines" tie. " Antaŭ mi en la ranking Ray Bradbury estas mirinda verkisto. Kaj por mi ĝenerale Genius - Fedor Dostoevsky! Do la gusto de niaj legantoj estas bone.
Miaj detektivoj pri la libro-merkato estas preskaŭ kvarono de jarcento, kaj mi ne plendas pri la cirkulado. Kaj la leganto ne estas malsagxulo dum tiom da jaroj pasigitaj por sensencaĵo. Kiam la rublo voĉdonas, ĝi estas tre konvinka. La vivo mem metas ĉion en ĝian lokon.
- Pandemio faris ŝanĝojn al ĉiuj, inkluzive de libro-komerco. Do vi havas vian novan libron "Kvar Rajdantoj de Malkonkordo" unue liberigita en la elektronika versio, kaj poste en papero. Ĉiam estis la malo. Kiel vi eksperimentas?
- Jes, ni havas tiel sperton por la unua fojo: mi simple ne havis la okazon repreni la cirkuladon de la presanta domo, transdoni ĝin al la loko de vendoj. Kaj komerco estis paŭzita. Konkludo de la eksperimento dum frua. Sed kio ajn ĝi estas, ni esperas, ke parto de la legantoj restos fidela al la tradicia libro.
- Vi iel agnoskis, ke vi amas la kutiman libron ...
- Mi malkomforte legas Gadgets: En la telefono estas fajne, la tablojdo pezas pli ol iu ajn libro. Kaj mi ĉiam kunportas libron en kazo de iu paŭzo. Ekzemple, en la kafejo dum vi atendas la ordon, kiun vi povas legi. Enerale, estas pli konvena por mi kun ordinara libro. Sed se iu estas leganto de Millet - pro Dio.
- Kiel vi pensas, ke la papera libro havas estontecon?
- Mi traktas iujn ajn antaŭvidojn kun granda frakcio de Smirk. Ekzemple, sub la jarcentoj de Nostradamus vi povas ĝustigi ion ajn ... kaj la libro eble fariĝos la privilegio de homoj riĉaj, ĉar ĝi fariĝas pli multekosta. Eble ĝi iros al certa subkulturo por homoj, kiuj komprenas ĝin en ĝi.
Libro-Eldonado estas arto, papera libro havas sian propran kulturon. Ekzemple, mi amas novajn librojn, kun la odoro de tipografia farbo. Mi multe legis, do mi aĉetas multajn librojn. Mi ŝatas la atmosferon de bibliotekoj ... efektive, mi estas papera viro. Kaj estas multaj homoj! Libro Eldonado Ĉie en la mondo sentas bonon. Mi pensas, ke la kutima libro daŭros longe.
"Mi skribas en notlibroj por 48 folioj de ĝelo"
- Ĉu vi estas gravaj taktaj sentoj, odoras kiam temas pri la libro?
- Mi konfesas, ke la malnovaj libroj estas malagrablaj al mi. La flaveco de la paĝoj, la odoro ĝenas min. Mi estas tre grava sento de noveco kaj beleco. Mi amas altkvalitan paperon, do ĉiam insistas pri bono kaj por miaj libroj.
- Ĉu vi skribas tenilon, laŭ skribmaŝino aŭ en komputilo?
- Mi skribas en kajeroj por 48 folioj de ĝelo. La libro estas 4.5 kajeroj, foje 5. Konvena: Kie troviĝas la tablo, tie kaj vi laboras, vi ne bezonas serĉi truon. Sur vojaĝoj, ne necesas zorgi, ke la flugo estis arestita: mi ĉiam havas ĉion kun mi. Mi flugas kutime komercan klason, estas komfortaj tabloj, ĝi funkcias bone. Kaj iuj dokumentoj, artikolo presita sur teko-komputilo aŭ tablojdo.
"Mi memoras, ke vi diris, kiel iam komputilo ne savis vian tekston kaj li malaperis." Amo por "mana verko" ne rilatas al la historio?
- Estis tiel. Mi verkis grandan artikolon pri komputilo - preskaŭ tri folioj A4. Mi ne havis tempon por konservi la tekston, ĉar la elektro malŝaltita. La artikolo malaperis, kaj mi enterigis la temon kaj ne povis reveni al ĝi. Tiam ŝi ne povis trankviligi tri tagojn, komenci labori. Tiam mi konstatis, ke mi skribos grandajn tekstojn nur mane. La Sekretario Refunkcias kaj Sendas Kie necesa. Kaj la malgrandaj materialoj fidas la komputilon.
- Via nova libro estas "Kvar Rajdantoj de Malkonkordo" - eniras la serion de mistikaj detektivoj "misteraj kvar." Kiel vi venis al ĉi tiu temo?
"Mi estas granda amatoro de mistiko kaj plonĝado de tempo al tempo." Sed ŝi ne pezas, sen diabloj kaj gloro. La unua proksimuma kalkulado al neklarigebla estis en mia frua detektivo "Mia malgranda mistero". Post severa vundo, la heroino malfermis la donacon de telepatio - ŝi komencis legi la pensojn de aliaj homoj. Kaj ĝi helpis ŝin eliri la gajninton de la gangstero desensamblaje. Sed mi ne ŝatas tiajn malfacilajn mistikojn. Kaj en la "kvar", ĉio estas pli mola kaj mistera: la heroino legas emociojn - timo, ekscito, simpatio ... ĉi tio, cetere, estas tute reala afero.
- Kie tia fido?
- De vi mem juĝisto. Mi atentas kaj ofte rimarkas, kion homoj provas kaŝi. "En la kvar" kompanio, la falinta anĝelo venas la kompanio, kiam li vokas sin. Partneroj komprenas, ke ĝi havas iujn unikajn kapablojn, kiuj akiris danke al la eventoj en antaŭaj vivoj. En unu el ili, ili ĵuris renkontiĝi por venĝi al sia malamiko. Kaj ili ĉiuj ripetas: kolizio kun la malamiko, malvenko, la sekva vivo ... kaj la knabino en ĉio el ĉi tio dubas kaj pruvas al ili: iliaj sonĝoj pri antaŭaj vivoj estas nur sonĝoj.
Realismaj legantoj povas preni sian pozicion kaj rigardi nur por intrigo: detektivo kun mistiko ne estas ligita. Sed la rilato de herooj, ilia fido kaj malfido al la aliaj en la serĉado de mistera malamiko - ĉi tie mistikismo ĉi tie. Sed ĝi estas tiel travidebla, do ĉe la rando de realo, ke ne ĉiam klare, kie ĉi tiu linio estas, ĉu ĝi estas.
"Inspiro ne finiĝas se vi konstante laboras. Jen kiam vi estas mallaborema, vi povas perdi la donacon "
Homoj konas reenkarniĝon, kun fido en pasintaj vivoj, kiuj povas esti juĝitaj per strangaj sonĝoj kiam ni vidas nin en aliaj tempoj kaj landoj ... ĝi estas tre interesa, kaj multaj pretas akcepti tiajn ideojn.
- Ĉu vi mem ĵuras?
- ne. Ĉi tio estas peko: la vojoj de la Sinjoro estas ne-evorio. Vere, mi ne konsideras la pioniran ĵuron per peko, kiun mi donis. (Ridas.) Estas iuj tute kompreneblaj ĵuroj: ili estas prenitaj ie, io finas ... sed estas io malĝusta iri al iu.
Kial provoki sinjoroj, sorto, pli altaj fortoj - nomas ion ajn. Ne faru ĉi tion. Se persono ne kredas vin, la ĵuro ne konvinkos lin. Se li konsideras vin malalta persono, tiam la ĵuro estas ankaŭ sensignifa. Kun tia persono, kiun vi nur bezonas parto. Ne agnosku al la medio de homoj, kiuj pensas pri vi malbone.
- Ĉu vi kredas je aliaj mondo?
- Mi vere ŝatas ĉion! Bele estas kiel sideproof, por esprimi ... mi mem, ekzemple, estis la profetaj sonĝoj. Antaŭ ol mi komencis skribi detektivojn, mi sonĝis, ke mi staras sur scenejo kun aktoroj: maldekstre de mi - Sasha Zakharova, dekstra - Igor barelo. Kaj mi devas diri ian paroladon ... filo, kiun ni strikte diskutis kun amiko kaj decidis, ke probable ĉi tiuj artistoj alvenos en Vladimir kun turneo. Kaj kelkajn jarojn poste, en Moskvo, ĉe la premiero de la filmo "The Thin Thing", pafita en mia scenaro, mi vidis de la sceno, ke la sama amiko sidanta en la halo, faras al mi iujn signojn. Envolvita, mi komprenis, kio ĝi estis: mi staris sur la scenejo ĝuste kun tiuj artistoj kaj en tiu sama ordo, kiel mi iam sonĝis, kaj samtempe mi preparis por diri enirejan vorton. Dormo realiĝis unu en unu.
Kvankam mi estas realisma kaj praktika rigardo al aferoj. Per la horoskopo mi estas Virgo. La signo de la Tero ne estas inklina al transcendaj fantazioj. Sed iuj neklarigeblaj aferoj fascinas min. Parenteze, la psikioj iel diris al mi, ke la dependeco kolekti, kaj mi kolektas kuznets te-paroj kaj sovetiaj porcelanaj statuetoj, diras, ke persono jam vivis kelkajn vivojn. Li volas teni ion de liaj pasintaj reenkarniĝoj apud li. Do antikvaĵoj estas, ĝenerale, la malnovaj animoj.
Kaj mi amas malnovajn domojn. Mi malamas novajn konstruaĵojn kaj neniam loĝas tie. Ĉiuj kuras "de la pli aĝaj", kaj por mi la pli aĝa domo, des pli bone. Mi nur donas al ĝi malnovan, kaj mi estas ĉio tre bela. Mi plaĉas al ĉio ĉi tio postvivos. Precipe en iliaj romanoj.
Multaj Polyavova-libroj estis kunfanditaj
Foto: Kadro de la televida serio "Baryshnya kaj Juligan"
- Vi havas preskaŭ 100 romanojn! Ĉu estas sekreto de krea junulo? Kiel ne skribi kiel resti interesa por la leganto?
- Is 100 necesas skribi 7 pliajn. (Ridas.) Ĉi tio estas ie 2,5 jaroj. Ni vivos, skribu.
Kaj la sekreto estas simpla: ĉiam bezonas serĉi ion novan, atentu ĉion. Rigardu, kiel homoj vivas dum ili reagas al ĉio. Sed la ĉefa afero estas kapti zumadon de la vivo mem, de laboro. Viva interesa, bongusta. Se vi tuŝas tagojn, vi trovas la abismon de plezuro, tiam la pensoj venos.
Mi komencis skribi en la drastaj 90-aj jaroj. Tiam estis iuj temoj, iuj herooj. Nun vi povas skribi pri ili nur per humuro, iel parodio. Tiam estis grasaj nulo: mi havis komercistojn en miaj detektivoj, kiuj estis mortigitaj de malpiuloj. Kaj nun estas nenio por dividi, do ili pafas iom. (Ridas.) Kaj se vi enprofundiĝas en la krimon, necesas inventi iujn policanojn. Mi tute ne volas ĉi tion. Nun mi estas fascinita de grandaj familiaj rakontoj, trompoj de destinoj en tempo kaj spaco. Do ĉio moviĝas logika.
- Kiel venis la intrigo?
- Facila, se viro estas talenta. Dio kisis vin en Temechko, ĝi estis alportita al vi, ĝi signifas, ke la procezo iros. Kaj la inspiro ne finiĝas se vi konstante laboras. Jen kiam vi estas mallaborema, vi povas perdi la donacon. Kaj se estas ideo kaj ŝi kaptis vin, ĉio alia estas elementa - sidiĝi kaj skribi, nur bezonas pasigi tempon, tiam kuri plurfoje en la teksto, ĝusta. Kaj ĉi tie ĝi estas!
I timas homojn, kiuj simple ne estas temo. Ili ne havas tempon por la vivo, ili ne vidas ĝin nova kaj interesa. Multaj el niaj sovetiaj aŭtoroj bedaŭrinde vivis. Kaj ni foje surprizas malkovri, ke ili vivas: ni pensas, ke ni longe pardonas ilin. Ĉi tiu estas la plej granda problemo kiam persono ne interesiĝas pri la vivo ekster la fenestro, kaj lia propra. La verkisto mortas, se perdas scivolemon, la deziron suĉi sian nazon ĉie.
- Kaj kie estas pli bone skribi kaj kio necesas por inspiro?
- Mi plej bone estas skribita en la lando. Silento, paco, vi povas marŝi nokte. Ĉi tio estas sekura: En nia doma kompromiso ĉio estas fermita kaj sub gardisto. Unue, la gardistoj reagis perforte al mi, kaj nun, post 10 jaroj, kutimitaj. Ili scias, ke mi povas vundi je la dua matene. Mi aspektas, mi pensos pri ĝi, tiam mi povos labori. Mi ne malhelpas iun: tri etaĝojn en la domo, do estas loko por ĉiuj. Kaj la plejparto de la tempo ni estas kun mia edzo ĝenerale kune.
En Moskvo, atuto. Tuj kiam vi ekscios, ke mi estas en la urbo, tuj komencas balanciĝi: ĉio bezonas ĉion tuj. Mi estis pentrita la tutan tagon: mi marŝas, nervoza pro trafikŝtopiĝo. Sed eĉ pli nervoza pro la malkapablo fari kion mi volas - matene, ankoraŭ en piĵamo, trinku kafon kaj sidi por laboro ... Rezulte, pli ol du semajnoj mi ne povas stari en Moskvo, mi forkuras ie . Sed ĝi estas dum la skribado de la libro. Kaj kiam mi ne laboras, mi tre amas Moskvon! Kaj neniu tumulto maltrankviligas min.
Enerale, mi povas labori ie ajn, se nur estis tablo kaj seĝo.
- Vi estas kun mia edzo 40 jarojn kune. Dividi la sekreton de longa, feliĉa vivo?
- Universalaj receptoj, mi pensas, ke ne. Kun aĝo vi komprenas, ke vi povas konstrui vian vivon laŭ malsamaj manieroj, la ĉefa afero estas vivi feliĉe. Ora Regulo: Kiu estas feliĉa, tio pravas. Bona por vi kune? Do ĉio estas ĝusta. Kaj vi batas la telerojn aŭ ne - ĝi ne gravas. Gravas ne preni taŭgecon rilate unu al la alia. Jes, kaj al ĉiuj homoj. Ĉiam memoru: Ne faru alian el tio, kion mi ne volas por mi mem. Ne parolu tro multe. Ne estu malbona. Adiaŭ rapide. Pli bone nutri, trankviliĝi kaj ne stulta.
Ekzemple, mi ne povas koleri dum pli ol du horoj: neniu kaj io ajn. Dum kelkaj horoj, mi ankoraŭ blovas, sed tiam la plej ridinda iĝas: kion mi bedaŭras?! Nu, ĉu iu faris ion malbonan, kio nun? Li jam faris ĝin. Ni devas pluiri.
Mi havas trankvilan, facilan karakteron, ĝi helpas min. Sed kiel ĉiuj trankvilaj homoj, alportitaj al blanka katjono, mia kolero tuj turnas hororon. Kiu vidis, ke ĝi memoras longe. Sed kiam la konversacio estas afero, mi avertas la ŝercon: "Homoj, mi pretas diri ĉion, kion mi pensas." Kaj tuj la grado de varmo estas reduktita. (Ridas.) Iom post iom komencas ŝerci, ĝisfunde pensu, kaj ĉio estas aranĝita.
Kun ŝia edzo Tatiana kune dum 40 jaroj
Foto: Persona Arkivo
Mi ne estas amatoro aranĝi histerikojn, esprimi malkontenton: "Ha, la libro estas blokita, kiel vi povus?!" Nu, ne havis tempon. Kiu sciis, ke ni proksimiĝus al kvaranteno. La problemo estas ofta, ni pensu pri kiel eliri el ĝi. Kio estas la punkto de nervozaj kaj nervaj aliaj? Trankvila, nur trankvila, kiel diris Karlson. Ni devas zorgi pri vi mem kaj amataj.
- Mi konsentas kun vi. La vivo pasas tro rapide por malŝpari ĝin.
- Grandma diras al mi, ke ĝis 20 la vivo iras malrapide, ĝis 30 komencas disĵeti, ĝis 40 jam kuras, kaj post 50 iras galopo. En viaj 60 mi komprenas mian avinon: 10 jarojn li laboris, dum monato pasis. Estas nekredeble! Ni devas prizorgi viajn jarojn. Por krei ion pozitivan kaj en neniu okazo ne povas malŝpari tempon pri kvereloj, precipe kun amatoj. Ili devas esti amataj.
- Kie hodiaŭ via filo vivas?
- Stlikely - en Sankt-Peterburgo. Ni nun estas ĉiuj apartigitaj per pandemio. Liaj infanoj kun sia edzino ĉe la dometo en Ladoga, li provas veni al la semajnfino. Sed estas tre maltrankviligitaj de tio: Rodion laboras en la fako de esploro, ili ne solvis. Ni esperas pluvivi ĉi tiun maldikan tempon.
Kaj mi memoras "Decameron". Ĉi tie, bonvolu, ni izolas. Ĉi tio estas bonega tempo por iuj interesaj projektoj, rakontoj kaj libroj. Ni uzos tion, kion ili donas al ni!
- Ne ŝajnas al vi, ke nun io mistera okazas en la mondo?
- Jes, mi havas grandajn suspektojn pri la pandemio. Kaj kiel detektilo mi tuj inventas la intrigon. Ĉi tio estas lerta viruso - tri gradoj de protekto. Kaj en tre bona monato komenciĝis. Kaj li iris akre. Ĉu vi memoras Brexit, Flavaj VETS, Katalunio, Gong Cong? Ĉie Buz, ĉio estas malĝusta. Kiel subite unu viruso - kaj nenio estas ĝi. Denove, suspekteme, ĉio komenciĝis kun la alveno de usonanoj al Ĉinio. Kaj kion ili krias estas, ke ĉi tio estas ĉina viruso. Sur la ŝtelisto-ĉapelo brulas?
Se mi estus Frank Tille, mi nun skribus tian kriptologian detektivon: Pri la Monda Mondo, kiu estis ĉio prezentita al ni. Sed estas neeble kalkuli ĝin. Mi pensas, ke neniu atendis tian scenaron. Sed ĉi tio estas mia detektiva menso, sed kio vere malfacilas diri. Nur ĉio ĉi estas tre malĝoja.