La fremda aspekto de Tilda Suinton ekscitas la mensojn de la plej okulfrapaj direktoroj de moderneco: ŝia Jim Dzharmush, Wes Anderson kaj Brothers Cohen, atendas ŝiajn malfermajn brakojn en siaj projektoj. Ĉi tiu heredantino de la antikva skota speco ne timas ludi la plej malfacilajn rolojn. Ŝi estas vera kameleono kaj virino, almozulo. Kaj en la reala vivo, la stelo sukcese trapasas la rolon de amanta patrino de du jam plenkreskaj infanoj kaj edzinoj de la artisto Sandro Koppa, kiu sub siaj dudek jaroj. Pri iliaj plenaj mirigaj eventoj de vivkruciĝo rakontas en intervjuo kun la revuo "Atmosfero de Beleco".
- Tilde, vi venas de nobla familio. Via patro - grafo, infanaĝo pasis en la kastelo, kaj juneco - en eŭropaj internulejoj por noblaj knabinoj ... konsentas, ĉio ĉi sonas ege
Kutime. Kaj kiel vere estis?
- Esti honesta, tre ĉiutaga. Mi memoras, kiam mi frapis dudek kvin, mia patrino stariĝis por festi mian dudek-unuan foriron de la domo. Mi ne ŝatis ĉi tiun ideon terure. Mi ĝenerale ŝajnas ridinda, ke bildo de fermitaj lernejoj, kreitaj en libroj kaj filmoj. Laŭ mia sperto, estas nenio bona en ili. Pli memorigas la koncentrejon ol iu ekskluziva institucio por gefratoj de riĉaj familioj. Solida perforto pri personeco. Cetere, mi estis donita al mi tie dum unu jaro antaŭ la aliaj. Gepatroj haste moviĝis por vivi en Germanio, kaj la infano devis iri ie. Do mi suferis dum jaro pli. (Ridas.) Mi unue studis en unu lernejo kun Diana Spencer, kaj poste moviĝis al alia, kie Tony Blair fariĝis mia samklasano. Ĉu vi volas veron? Mi ne povis elteni ilin ambaŭ. Tipaj testitaj aristokratoj.
- Ĉu vi diferencis? Kunlaborita kontraŭ la reguloj?
- Ne necesis ribelulo. En la lasta lernejo, kie mi studis, estis malpermesite komuniki kun studentoj de altrangaj klasoj. Se iu vidis vin paroli kun ili, vi tuj povus fariĝi persono ne grata. Kaj mi, mi memorigas, kaj tiel estis en la klaso por la jaro pli juna ol la aliaj. Do estu speciala - ĝi estas preskaŭ mia alvokiĝo de frua aĝo. Nun mi ne plu estas adoleskanto. Mi perfekte komprenas, kial la gepatroj senĉese sendis min el la domo: alie, neniu nur farus kaj bona edukado ricevus. Sed por liaj infanoj mi ne vidis tian vivon vojon, do ili studis en ordinaraj lernejoj.
Foto: Kadro de la filmo "Borderante"
- Tiam li estis Cambridge. Sed, laŭ mia scio, pensoj por esti aktorino tiutempe vi ankoraŭ ne leviĝis, ĉu ne?
- Jes, mi studis sur la poetino, sed en mia vivo mi ne skribis ununuran poemon. (Ridetas.) Kaj tiam vidis studentojn en la aktoran cirklon disvastiĝis sur scenejo, kaj decidis aliĝi al ili. Mi ĉiam ŝatis ludi la verkojn, kaj ne skribi ilin. Bonŝance, gepatroj subtenis min. En nia familio, ili neniam pensis, ke li devas perlabori kaj havi iun profesion, do la patrino kun Paĉjo ŝajnis, ke la agado estis tiel bela ŝatokupo, kiel kolektado de malnovaj ponardoj aŭ la forigo de novaj rozoj-varioj. Precipe ĉi tio estas sufiĉe aristokrata pasio. La sola afero, kiun gepatroj atendis, estas fari bonan feston. Sed kiam ili komprenis, ke mi havis aliajn celojn, nur lasu iri de libera naĝado. Ili eĉ provis vidi kelkajn miajn filmojn, sed laŭ iliaj grandegaj okuloj kaj la manko de ĉiu komento, mi vidis, ke ili ne estas klaraj io ajn. Pri ĉi tio, ilia intereso pri miaj agadaj ekzercoj finiĝis. (Ridas.) Parenteze, mia patrino iel diris, ke ŝia praavino ŝatis la ekzekuton de Aria, kiu principe proksime al la ludo de la aktoro. Do mi ne estas la unua en nia familio kun tiaj artaj ráfagas. Sed mi ankoraŭ ne pensas profesian aktorinon.
- Kiel? Vi estas, se vi kalkulas, eniru la kinon dum pli ol tridek jaroj!
"Sed mi neniam studis ĝin." Sekve, mi ĉiam diras, ke mi estas amanto de filmo, ne profesia. Ĉe la universitato mi studis ĉefe la anglan literaturon kaj politikan sciencon. Kaj la teatra cirklo estis pli por la animo. Kiu sciis tiam kiel ĉio envolvas.
- Kio estas la rilata transiro al la aktoro, se vi preparis tute al alia?
- En la aĝo de dudek kvin, mi lasis vivi en Londono kaj tuj plonĝis en kio nomiĝas vera vivo. En fermitaj lernejoj, ili ne lernas postvivi, do mi malmuntis en ĉio mem. Li mem enhavis, partoprenis eksperimentajn produktadojn kaj tre rapide renkontis la direktoron Derek Jarmann. Li altiris mian fremdan aspekton, la kapablon ludi androgiajn rolojn. Derek, finfine, artisto laŭ edukado, li vidas ĉion tre statikan. Kaj mia vizaĝo estas ĝuste tio. Enerale, ĉio eliris, kaj li ne timis doni al mi grandajn rolojn, kvankam mi ankoraŭ ne havis sperton. Tiam mi ĉefrolis lian "Caravaggio", kaj poste sekvita de kelkaj pli artaj domaj projektoj.
"Derek Jarman iĝis via mentoro, vi ĉefrolis naŭ filmojn kaj multe por la memoro pri ĝi restis en la jarcentoj." Bonvolu diri al ni kial ĝi estas tiel grava por vi?
- Unue, mi ne estas nur la memoro de Derek kiel amiko, sed ankaŭ kiel granda direktoro, pri kiu, al granda bedaŭro, malmultaj scias. Mi ĵus pasigis seminarion en unu filmlernejo kaj montris pecojn de liaj filmoj. Por mi, ĝi estis ŝoko por ekscii, kion neniu aŭdis pri li. Samtempe, studentoj rigardis eltiraĵojn de sia laboro kaj ne skuis, kiu konfirmas al mi lian statuson de la Majstro. Dum pli ol dudek jaroj pasis de kiam li mortis, sed por mi, Derek vivas en siaj impresaj verkoj, kaj mi provas diri al ni kiel eble plej ofte. Mi ŝuldas ĝin al ĉi tiu persono. Estis li, kiu unue kredis al mi, donis al mi la okazon fari tion, kion mi vere scivolis, kaj malkaŝi ĝin. Li ne faris min ludi la rolojn, kiuj ne respondis en mia animo. Derek estis ekstreme sentema direktoro kaj ĉiam aŭskultis siajn aktorojn, li parolis multe kun ni dum la procezo de laborado pri la filmo. Mi certas, ĉu ĝi ne estus por li, mi tute ne estus filmita, mi povus moviĝi, kaj tiam mi vivis la tradician vivon de la aristokratoj: mi irus al Saltas, ripozus en Nico, edukis infanojn kun iu duko. - ĝenerale, ĉiuj ĉi tiuj timigaj ŝablonoj. Kaj Derek ĵus diris al mi: "Mi volas, ke vi disvolviĝu laŭ la direkto, kiun vi fermas. Ĉu vi ŝatas silentan filmon? Do ni pensu pri kiel ni povus uzi ĝin. Mi ĉiam subtenas iujn ajn el viaj klopodoj. " Gepatroj ankaŭ subtenis min, sed tute malsama. En ilia prezento, ĝi aspektis kiel "kion ajn la infano ne volus ...", en subtilecoj ili ne enprofundigis. Derek iĝis mia patro en kinejo, li preskaŭ kreskis. Mi nun faras multajn aferojn kun pano sur lia alproksimiĝo kaj liaj filmoj. Vere, li faris tiajn aferojn ne nur por mi. Ekzemple, artisto en Sandy Powell-kostumoj, kiu nun laboras kun Scorsese, ankaŭ komenciĝis ĉe Derek. "Caravaggio" estis ŝia unua filmo. Al ŝi, Jarman diris: "Legu la skripton kaj faru viajn skizojn dum vi vidas ĝin. Mi ne malhelpos ion ajn. " Klara afero, li iomete "kombis" niajn ideojn, sed faris tion tiel zorge kiel neniu alia. Lia alproksimiĝo al la pafado estis simple unika. Parenteze, ĝi honoris Derek mi renkontis alian unikan direktoron - Luka Guadagnino, kiu estis filmita trifoje. La unuan fojon en 2008 en la filmo "Mi Am Love".
- Kaj li fariĝis la direktoro de la lasta filmo kun via partopreno. Ni povas diri, ke vi kreskis kun li kune?
"Jes, kiam ni unue renkontis la unuan fojon, li havis nur dudek du jarojn." Kaj li ankaŭ estis artisto pri edukado, kiel Derek. Bonŝanca pri artistoj. (SMILES.) Iel ili sukcesas vidi min tute impresaj bildoj.
Foto: Kadro de la filmo "Iu ne tiel kun Kevin"
- Art House fariĝis favorata Coomander por vi, sed vi sukcesis ludi en Holivudo. Tio estas, unu afero tute ne malhelpas?
- Ne tio ne malhelpas ... kontraŭe, Hollywood-projektoj helpas min antaŭenigi filmojn prenitajn por veraj konnoŝistoj de kinejo. Ekzemple, ĝi estis kun la "Narnia Chronicles". Mi freneze dankas al la Disney-studo, ke ili kondukis min al la rolo de blankaj sorĉistinoj. Sed nur ĉar ne ekzistas pli bona reklamado por miaj pli specifaj projektoj, kiel ekzemple la "Regno de la Plena Luno", "io misas pri Kevin" aŭ "Borderante" ol Disney Blockbuster. Por mi, Holivudo estas okazo rememorigi pri miaj ĉefaj kreaĵoj - filmoj, kie mi vere povas malkaŝi. Parenteze, en la originalaj skizoj, la blanka sorĉistino estis tute malsama - seksa beleco en blanka robo kun brile pentritaj okuloj kaj lipoj. Sed mi ribelis, diris, ke mi ne ludos tiajn. Kaj pro ia kialo mi ne estis forpelita tie, sed aŭskultis miajn postulojn. Kaj ĉi tio estas ĉe la studia projekto, kie ĉio estas aprobita ĉe la plej alta nivelo!
- En la populara Sorĉistino-Kulturo - tre interesaj karakteroj. Ofte ili nomiĝas unuaj feministoj. Probable, tial vi estas tiel bona por la roloj asociitaj kun magio?
- Vi scias, mi adoras ĉi tiun temon. Mi konstante studas ĝin. La vera historio de fakoj en Eŭropo estas tre interesa. Ekzemple, en Skotlando la lastan fojon la Sorĉistino sur la fajro brulis nur ducent jarojn. Aŭskultu nur: Antaŭ du jarcentoj! Ĉi tio estas ĉio! Ĉi tiu evento okazis en la vilaĝo proksime al mia familia kastelo. Virino nomata Izabela Gouda, kiu fakte estis nur saĝa kaj klera sinjorino, bruligita vivanta en dek kilometroj de mia domo. En la ĵurnaloj de tiu epoko, ĝi konsumas ke ĝi konfesis en multnombraj kazoj de la uzo de nigra magio, iras de igi amason da diversaj bestoj kaj finiĝas per komunikado kun la diablo. Ŝajnas al mi nur mirinda, ke inteligentaj virinoj ankoraŭ estas konsiderataj ia sorĉistoj, kaj ilia scio estas taksita de viroj de pozicioj estas malproksimaj de racia. Do jes, estas iu feminisma en ĝi, se preskaŭ lastatempe knabino nur povus mortigi por esti tro edukita. En ĉi tiu temo, tiom multe celas ... sed se vi profundiĝas en profundo, vi povas trovi potencajn diinojn kaj similajn mitajn karakterojn en iu ajn kulturo: Cali, Meduza Gorgona aŭ Athena - pri ĉiuj homoj povus diri: "Smart?" Do, probable la Sorĉistino. " Ĉu ĝi estas justa? Kompreneble ne. Sekve, feministoj kaj uzi ĉi tiun bildon ofte, kaj viroj-virinaj viroj nomis sian sorĉistinon.
- Alia via plej ŝatata bildo en filmo estas patrino. Probable tiaj roloj vi esperas bone, ĉar vi mem havas infanojn?
"Unuflanke, jes, mi havas infanojn, sed aliflanke - ili administras min pri pli proza kialo: mi havis patrinon. Vere, ni havas bonan rilaton kun ŝi. Kaj se ni parolas pri la ĉefa "gepatra" filmo "io misas pri Kevin", tiam mi ludas malbonan patrinon. Enerale, por mi, tiaj roloj estas la ŝanco vivi multajn diversajn situaciojn: vi povas pardoni la Killer-filon, kiel estis en Kevin, savu vian infanon, kiel en "ĉe la fundo", aŭ forgesu pri la patrina instinkto , kiel en "i - i - ĉi tio estas amo" ... kaj tial mi ŝatas alproksimiĝi al mia familio, mi komencas senti kun multaj generacioj de la skota klano. Antaŭe, ĝi estis pli grava por mi, kion mi diferencas de ili, ke mi estas unika, kaj nun mi volas, ke mia alia maniero integri en la genitalan arbon, por esti parto de io pli.
"Sed samtempe vi periode ludas la rolon de kompaniaj karakteroj ... kiel ĝi estis en Michael Clayton, por kiu vi ricevis Oscar.
- Sincere, por mi, ĉi tiu rolo fariĝis absolute unika, negrave kiom strange ĝi sonas. Mi ne kutimas ludi ordinarajn homojn. Jen senmortaj, sorĉistinoj, ĉiaj eksterlandaj estaĵoj estas miaj. (Ridas.)
- Kompreneble, kun via aspekto. Vi ŝajnas malsupreniri de la pentraĵoj de prefaelitoj. Ĉu vi havis problemojn pri ĉi tio?
- Estas malfacile argumenti kun la fakto, ke mi ne estas bela. Sed ĉar infanaĝo ŝajnis esti grandega digno, ne malavantaĝo. Mi ĉiam asignis de la amaso. Por fari tion, eĉ nenio devis fari. Beleco havas grandan premon, ĝi trudas certan konduton, pelas al malmola kadro. Mi tute ne konas min. Kaj mi ankaŭ ŝatas, ke mi povas trankvile ludi signojn de iu ajn etaĝo aŭ malŝalti seksecon, por fariĝi iu necerta. Mi estas kiel arta objekto. Vi povas meti en la muzeon. (Ridas.)
Foto: Kadro de la filmo "Post legado de malsanuloj"
- Ĉu vi havas kaŝitajn talentojn?
- Jes, eble, mi havas kelkajn kapablojn, kiujn mi ne kutimas fanfaroni. Do, mi estas ŝika kuirada fiŝa torto - dekstra krona plado. Parenteze, kuirado estas mia plej ŝatata leciono en mia libertempo, kiu, bedaŭrinde, estas tre mankanta. Sed kiam momento estas eldonita, mi aliĝas al la kuirejo. Mi amas kuiri por amikoj kaj familio. Ŝajnas al mi, ke kuirarta arto estas neebla sen amo. En ĉiu plado vi faras pecon, do ĝi estas kategorie malpermesita en malbona humoro. Krome, mi amas ripari aferojn, precipe se ĝi estas asociita kun kudrado. Kaj ĝenerale, ne malbone sude. Kaj mi estas divine parkita. Kiel ŝoforo, mi honeste, ne tre bona. Estas, ke mi absolute mankas topografia Cretinism - mi povas trovi ajnan konstruaĵon kaj neniam malŝpari ie ajn. Sed mi stiras la aŭton mi estas meza.
- Vi menciis, ke viaj infanoj vivas la plej ordinaran vivon. Kaj ĉu ili povus fari ion, kio tre ŝokas vin?
- Nun miaj ĝemeloj - la filino de Onor kaj la filo de Xavier - dum dudek jaroj, ili ankoraŭ serĉas sin. Veraj hipioj. Kaj mi ŝatas ĝin freneza! Sed se ili subite decidos fariĝi bankaj oficistoj, mi nur miros. (Ridas.) Sed mi pensas, ke ĉi tio en nia familio neniam okazos. Parenteze, kun sia patro - la dramisto kaj artisto John Byrnny - ni renkontiĝis en la fora 1986, kiam mi estis dudek kvin, kaj li estis kvardek kvin, kaj tuj finis kontrakton, ke ĉiu el ni povus havi sian personan vivon Krom familio. Nun ĝi nomiĝas senpagaj rilatoj. Kvardek-kvin mi renkontis alian artiston (mi ripetas, mi estas bonŝanca por ili) - Sandro Coppa. Kaj nun mi havis diferencon kun mia viro en la aĝo de dudek jaroj, nur ĉi-foje mi rezultis multe pli aĝa. Sandro kaj mi aperis publike, kaj Johano akceptis nian rilaton kiel ion de koncedita. Li restis kun infanoj, kiam ni bezonis foriri, kaj eĉ varme akceptis nin hejme. Ni provis ne reklami la detalojn de nia vivo en intervjuo, sed ĵus vivis tian grandan familion. Sed en 2009, ĝi estas memorita, grandega skandalo disvastiĝis ĉirkaŭ ĉi tiu historio de la amaskomunikiloj, ĉiuj miaj malpuraj subvestoj estis eltiritaj. Prefere, ŝajnis al ili malpura lino. Unue ili skribis, ke mi senhonte marŝas kun amanto. Kun viva, kiel oni diras, la edzo. Kaj kiam ili eksciis, ke Johano konscias kaj nenion kontraŭas, komencis ŝveligi klaĉojn pri ia malfeliĉa konduto kaj la sveda familio. Rezulte, ni minacis kaj decidis respondi la demandojn de ĵurnalistoj trankvile. Mi konis la kleran frazon: "Ni vivas kun Johano kun infanoj, kaj Sandro foje vojaĝas kun mi." Kiam la Paparazzi lacas aŭskulti la samon, ili estis malantaŭ ni. Kun Johano ni ankoraŭ havas proksimajn amikojn, sed kune dum longa tempo ni ne vivas. Ni estas kunigitaj de infanoj. Nun mia civila edzo Sandro.
- Mi ne povas demandi pri David Bowie. Post ĉio, vi rigardas eksteren sendistinge, kaj mi tute ne surprizas la fakton, ke vi estis filmita en sia klipo. Kiel okazis ĉi tio?
- Mi estis lia adoranto de dek tri-jaraĝa aĝo. Mi aŭskultis lian rekordon kaj ĵus enamiĝis. Kaj komence nur perdis la donacon de parolado kiam mi vidis la kovrilon en la butiko. Ŝajnis al mi, ke ĉi tiuj eksterteranoj kun ruĝa hararo estis mia kopio. Ke ni estas kun unu planedo! Mi tuj sentis relativan animon en ĝi. Kaj nun multaj jaroj poste estis telefona voko - kaj ĉe la alia fino de la drato de David ... kaj li invitas min ludi en sia klipo. Ĉu vi pensas, ke mi havis dubojn? (Ridas.)
"Ŝajnas al mi, ke tia mirinda persono, kiel vi, devus esti tre interesaj fantaziaj sonĝoj. Ĉu vi memoras ilin?
- Mi ofte revas kompleksajn, mult-mantelojn. Antaŭe, mi provis ilin registri ilin, sed tamen la magio estas perdita. Se mi scius kiel skribi bone, kion mi komence provis instrui en Kembriĝo, verŝajne povus meti iujn sonĝojn kiel la bazon de la skripto kaj forigi vian Art House Project. Sed bedaŭrinde mi ne lernis skribi, tiel ke la intrigoj de sonĝoj restas nur en mia memoro.
- Kiun rolon vi ŝatus ludi en la estonteco? Eble estas specifaj bildoj, kiuj ne donas al vi pacon?
- Mi estas multe pli grava ol la rolo de mi mem, sed kun kiu mi laboros. Ekzemple, kiam mia amiko Wes Anderson sendas al mi novan skripton al mi, mi konsentas, eĉ ne legi ĝin. Mi neniam rifuzas amikojn. Do mi ludis maljunan grafinon, kiu aspektas kiel centjara ruinoj. Sed la malfeliĉa koincido estis, ke mia patrino mortis dum ĉi tiuj filmado, maljuna konsilado. Kaj mi provis esti kun ŝi tiel ofte kiel eble. Muzikis tie - reen konstante. Do mia filmografio estas ŝtofo de la planoj de miaj amikoj kaj miaj propraj deziroj. Mi moviĝas en la rivereto kaj mi certas, ke la sorto ĵetos min precize la rolojn, kiujn mi bezonas ludi. Do ne, mi ne konstruas planojn por la estonteco. Mi ne havas karieron en la kinejo, mi havas vivon asociitan kun kinejaj fortikaj fadenoj.