Epigrafo:
"La Historio Terminebla" ("Historio kun la fino" - ISP.)
Henriko Iglesias
Torremolinos estas malgranda malnova urbo sur Costa del Sol, ne malproksime de Málaga, kiu estas la plej proksima flughaveno.
Torremolinos estas neĝblanka vilaĝulo en Maŭritan-stilo, okupis abratojn de komfortaj gastoj laŭ la Mediteranea Strando, bone preparis malaltajn palmojn kaj malrapidajn nesekvencajn aĝulojn kun bruligi nigrajn okulojn. Entute ĝi estas modera, en Eŭropo, kombita suda remilo. Nur ĉar ŝi pasigis aman patrinon por paro kun zorga dunganto. Unua tago mi honeste dediĉas al la maro naĝanta. Matene, ĝi estas en milda sablo sablo, admirante mildajn skizojn de la montoj sur la horizonto kaj la senmankaj formoj de homaj korpoj sur la plaĝo. Nun ĝi ne estas sezono, kaj nur loka junulo estas sablanta, kun la Torsha, ĉio estas en perfekta ordo. En la posttagmezo mi moviĝas al la Smeralda Baseno kun marakvo proksime al mia hotelo. Mi traktas duoblan "margarita", kaj ĉiujn miajn problemojn, kiel en la kinejo, for al la fono. Kvazaŭ la nevidebla operatoro de mia vivo subite decidis reflekti la bildon kaj aldonu pozitivan al ĝi.
En la dua tago ni marŝas sur la malnovaj mallarĝaj stratoj. Ĉie - Menuo de multaj kafejoj. Skribita en kreto sur la stiligitaj tabuloj, ili estas afiŝitaj sur la muroj de domoj aŭ estas elmontritaj preskaŭ en la mezo de la trotuaro. Mi tuj eniras ĉi tiujn kompetentajn gastronomajn kaptilojn, kaj en du horoj promeno ni allogas trifoje - sur Palela kun marmanĝaĵoj, sur vegetalaj tapoj kaj sur Vino Casa Tinto - hejma ruĝa vino.
Grande voz-2
Kaj subite inter la menuo sur la muro de unu el la domoj, mi frapas mian indiĝenon pro doloro, la plaĉa kaj malfeliĉa rigardo de brunaj okuloj! La okuloj de nigraj, plenaj de larmoj, rigardu proksime al mi de reklam-ŝildo kun grandega slogano: "Enrique Iglesias en Torremolinos!" Henriko Iglesias en Torremolinos! Nu, kiu post tio kuraĝas diri, ke ne estas providenco?
Estas sendube tie! Alie, mi ne estus en ĉi tiu eta hispana urbo, kaj mia dorlotbesto Henriko kaj ne pensus doni ĉi tie koncerton! Ĉi tio estas la tuta fingro de la sorto!
Sub la portreto de Henriko sur la afiŝtabulo estas hispana teksto, komencante per la vorto Duplo. Evidente, ĝi listigas la nediskuteblajn avantaĝojn de turnea stelo. Hispana, mi iam instruis, sed post la maniko, kaj nun mi komprenas nur kion Henriko estas rekonita ĉie en la mondo Espanol Ruisenor-2 (hispana Najtingalo-2) kaj Grande Voz-2 (Granda Voĉo-2). Sed ĉi tio estas konata al mi kaj sen afiŝtabulo. Ĉar "Hispana Nontingale N-ro 1" kaj la unua voĉo de ĉi tiu lando - kompreneble, Papo Henriko, nekomparebla Hoolio! Kaj li ĉiam restos por la hispanoj "Namba Van", ĉar ili respektas la maljunulojn. Pri la "dupla" mi decidas ne trompi. Cetere, persone, ĉi tiu vorto estas asociita ekskluzive kun la Khreststaya "Dubrovsky Hummer", kiu aperis el la plumo de la granda rusa poeto. Kaj en la vivo, vi neniam scias, kio okazas! Kaj estas eble, ke iuj "kavaj" havas rektan sintenon al la kantaj avantaĝoj de iglesias JR ..
Mi memoras la adreson specifitan sur la ŝildo - kaj sen prokrasti, mi iros aĉeti bileton.
La prezo de Henriko rezultas esti tre simila. Modifing Moskvo-tarifoj por lia koncerto, mi atendis la plej malbonan. Etendante min bunta bileto, kasisto denove diras al mi la magian vorton duplo. Kion ili ĉiuj silentas - la kavaĵo, kaj la kavaĵo? En Dupell, li kantos, aŭ kio? Ial, du kantistoj Henriko Iglesias estas prezentitaj sur la bileto, kaj ie en la pastroj ili kreskas kune kiel siamaj ĝemeloj. Kiel vi jam, probable, komprenita, mi iras al la koncerto ne nur tiel. Ne, kompreneble, mi sincere klopodas aŭskulti la unikajn malĉastajn sukcesojn de mia dorlotbesto, sed ne nur.
Mi volas renkonti lin persone. Kaj nenio alia. Eble mi estas tro aroganta, sed mi volas la hispanan "plaĝan makulo", kiu, laŭ la interligo de miaj komandoj kaj koramikino, Alki, devas resanigi min de la nervoza kolapso, ne estis iu, sed Iglesias Jr .. I estos tre simbola kaj preskaŭ en amo.
"Ne donu kison sen amo!" - Ĉi tio ankoraŭ estis mia forpasinta avino.
Kaj mi amas Henriko dum pluraj jaroj, kiu argumentos? I estas malgranda. I devas esti farita tiel, ke la hispana Mega-Stelo ankaŭ volis mortigi sian stelulan vesperon pri mi. Kaj la stelula nokto, se bonŝance.
Duplo
Mi preparas min por la koncerto kvazaŭ mi donos ĝin, kaj ne li. Henriko agas ĝuste en la ĉielo malfermita, sur la malgranda areno por la Corrida en la afueras de Torremolinos.
Mi rimarkas pri mi mem kun aprobo, ke specialaj Ponte Iglesias, filo de Iglesias ne profitis. Ĉiuokaze, grandegaj stadionoj ne postulas. Jes, en Torremolinos, ili ne estas.
En Henriko - la kostumo de la aktuala lerta. Sveltaj truoj en strikta trico, larĝaj ŝultroj sub la epoluzoj, nebuturitaj en potenca ora ora kamarado - tre sexy!
EH, ne mirinde, ke ĉi tiu knabo sinkronigis la hispanan Solovym-2: li kantas tiel, ke mi ne havas tempon por forigi larmojn! En frua juneco, mi ankaŭ ploris sub la kantojn de sia patro. Ne, estas tiaj sentemaj homoj en la mondo! Ne iuj. Kiel bonŝancaj la amataj virinoj de kaj Igleziov!
Aliaj spektantoj ankaŭ estas Rash: Multaj Senorins Cry, Senesoras Shout "OLE!" - same kiel dum la batalŝipo de la taŭroj. Sentoj de la publiko estas sufiĉe adaptitaj kun Krono-Biero kaj Ŝereo, kiujn servistinoj disvastiĝis rekte en la vicoj. Tuj kiam la fina eliro Henriko "sur la BIS", mi vidas la rusan ĵurnaliston kaj mi iros al la tualetejo por la stelo. La gardistoj subite facile preterpasas min kaj eĉ eskapas al la pordo. La tualetejo por la Mega-Stelo estas utila ĉambro por Torroo, en kiu ili konservas siajn selojn, paŭzojn, vagabondojn, troleojn por la transporto de vunditaj bestoj kaj aliaj iloj. Sur unu el ĉi tiuj kamionoj kaj sidas sian propran personon, li estas viro de mia sonĝo.
Mi iras al li kiel tuniko sur la taŭro - kun ruĝa tuko en miaj manoj.
Mi estas en blanka robo kaj nekredeble espectacular pashmika koloro de freŝa sango. Kontraŭ la fono de mola hispana krepusko, ĝi aspektas impresa. Mi specife akiris ĉi tiun luksan hispanan ŝalon sur la loka merkato. Sanga koloro estas preter kaj ekscitas bazajn instinktojn, pruvitajn de psikologoj kaj seksologoj. Sekve, anstataŭe elekti novajn vestojn sur la ŝultroj, mi svingas ĝin kiel flagon - antaŭ la nazo ĉe la objekto de miaj deziroj.
Mi iomete nervozas, kaj ĝi estas natura. Ne ĉiuj ĉiutage vi ĉasas homon el miaj sonĝoj. Jes, sur monda-klasa stelo.
- Mi quiers pasar esa noche contigo! ("Mi volas pasigi ĉi tiun nokton kun vi!" - estas.) - kolektante kun la Spirito, mi donas. Ĉi tiu estas mia hejma Billet.
Se vi elektas inter malbona romano kaj pura konscienco, mi elektas puran konsciencon. Sed ĉi tie la romano promesas fariĝi neforgesebla.
- Trabahar! - Grozny deklaras Henriko.
Mi konas ĉi tiun vorton. I estas nenio terura. TRABAJAR estas labori.
Kiom mi komprenas, nun li plenigos sian labortagon, kaj ni havos amon.
- Amor! - Ĉiaokaze mi klarigas. Kaj tiam io alia pensos ...
- Bella Cabrita! ("Bela kapro!" - ISP.) - aprobe diras, ke mia masklisto kaj subite kisas min en sian nudan ŝultron.
Sed! Laŭ la kruta aliro, ni ne perdos tempon por nenio. Ĉi tie mia rigardo neatendite falas sur la afiŝojn, disiĝis tra la tualetejo. Kaj subite subite venas al mi, kial "Hispana Solovy-2" ne premis Ponte kaj ne havis la prezon de sia koncerto! Mi malfermas la misteran signifon de la vorto kava.
Duplo - En la hispana signifas "Duobla", "Twin"! Sekve, ĉiu afiŝo estas prezentita kiel du enhrique - reala kaj falsa. Simila al la unuaj kiel du gutoj da akvo.
Nuntempe mi preskaŭ konkeris tutmondan stelon kaj - pri vi! - Eniris la kavon!
Do kio vi estas, la kavaĵoj de miaj sonĝoj!
Sed ne, mi ne dormas kun kavaj, do mi turnas sin kaj foriros. Sed mia "kava", ŝajne, estis jam agordita al plaĉa vespero. Mi forgesas, ke io iras al "dotrabakhar", li ĵetas malantaŭ mi.
Li kaptas mian manon kaj rigardas la okulon. Li havas nigrajn okulojn, plenajn larmojn kaj fajron. Mi anstataŭigas koleron al kompato: finfine, li estas preskaŭ nedistingebla kopio de la vera Henriko! Kaj kantas ne malpli sovaĝan.
Prozo de Vivo.
Ni ankoraŭ pasigas ĉi-nokte kune. Kvankam ne tute kiel mi vidis min en miaj gresoj.
Ni sidas sur la plaĝo, sur inversigita suno kaj trinkas vinon.
Liberik-Henriko ankaŭ nomiĝas Henriko - se ne kuŝanta, kompreneble. Li ne parolas la anglan. Mi apenaŭ memoras kun dekduo da hispanaj vortoj. Sed, tamen, estas ia senco en nia konversacio.
Unue, ni ĉe iuj internaciaj birdaj adverboj admirantaj la fandiĝon super la mediteranea sunsubiro. Tiam ni admiras la flamojn de marbordaj restoracioj laŭ la tuta marbordo. Henriko diras ion pri sia infanaĝo. Mi komprenas nur, kio estis malfacila. Li havas du fratojn kaj tri fratinojn. Panjo, se mi ne eraras, ĝi mortis frue, kaj paĉjo iris ie en enspezoj kaj lasis la infanojn al la onklino - TIA. Ĉi tiu vorto ofte troviĝas en hispanaj televidaj serioj.
Enerale, la ŝlosilaj punktoj de sorto Enrique-2 mi kaptis nur pro la fakto, ke foje mi ne rompas la meksikan serion. En lia vivo estis Perdita (perdo), Dolor (Doloro), Solidad (Loneliness), Temor, Desilusion (seniluziiĝo), pobreza (bezono), talento (talento), protektanto (patrono), dinero (mono), perfido (perfido.) ) kaj prozo de vivo (vivo prozo).
Nu, kiel ĉiuj aliaj. Hispana najtingalo ne vivas tre senzorga de ni, rusaj kolomboj.
Sed sentoj ili esprimas multe pli intensan! Ĉi tie ili estas kie, la emocioj de aŭtentaj viroj! Sur neĝblanka strando, sub la hispana luno.
Kiam la luno fariĝas kompleta, ni kisas Henriko. La kiso estas reala, sed anstataŭ pasio, mi sentas iom da senespereco en ĝi.
Sub la mateno, la Unreal Henriko komencas plori. Realaj - grandaj kiel pizoj kaj saletaj kiel maro da larmoj. Mi batas lian kapon kaj falsan SFALL "Amigo Vundebla" ("Mia Vundebla Amiko" - ISP.) De la repertuaro de Henriko Smodit. Ni ambaŭ estas ebriaj.
Vere, mensogoj, sincereco kaj mensogo, falsa kaj originala - ĉio estas miksita en mia kapo en tiu stranga nokto.
En la presa nebuleto, mi trovas taksian pelilon dormantan en mia "seĝo" kaj mi grimpas lin en la malantaŭan seĝon. Henriko bedaŭrinde rigardas min - ne nigra, sed ruĝa de larmoj kaj vinoj kun okuloj. Mi kisas ĝin en la nazo kaj ne nomas mian hotelon. Li ondas post mia kuranta distanco en flava "silika".
Ni ne bezonas renkonti pli. Ne estos sentoj inter ni. Se nur falsaĵo. Pura akvo kava.
Atingi la hotelon, falante en sia ĉambro. En mia lasta tago en Hispanio, mi rajdas kablotramon super Torremolinos kaj admiras la opiniojn, malrapide lekante grandegan hispanan manfaritan lollipop en la formo ... ni ne diros, kio! Mi ne nur ĝuas solecon, mi trinkas ĝin kun malgrandaj femuroj kaj sincere saŭco.
Mi ne volas, nek diri nek dividi spertojn aŭ plori. Ŝajnas, ke por la kvalita restarigo de mia familia vivo de unu aventuro kun kavaĵo sufiĉas. Kaj metante grasajn kvin en la mensa dorso de sia memestimo, mi flugas hejmen kun klara konscienco.