Baldaŭ ili festos la datrevenon - dudek jarojn da vivado kune. Klasikaj du duonoj, kiuj kompletigas kaj energie manĝas unu la alian. Kune en la servo (Tatyana Yakovlev - elstara filmo, instruisto, laboras kiel redaktisto en la pentraĵoj de ŝia edzo) kaj hejme. Ili nur ripozas nur kune - unu estas seninteresa. Kaj se ili estas devigitaj partopreni dum kelka tempo, tiam ili nomiĝas plurfoje tage. Parizo iĝis la pejzaĝo de ilia emerĝa amo, kaj la unua "Domo" estas hotelo kun la romantika nomo Le Home.
Eble ĝi jam estas legendo, sed ĉio komenciĝis ĝuste kiel en la "ironio de sorto", kie Lukashin diris: "Kaj vi unue ne ŝatis tion ..."
Vladimir Khotinenko: "Ne, ĉi tio ne estas legendo, sed prozo. Kiam mi provis provizi iujn ajn atenton, mi stumblis tian aspekton, kiun oni povas nur esti en la knabino, kiu kreskis en Anglujo. En Tanechka, gepatroj laboris en la ambasado. "
Kaj kie vi ĉirkaŭis ĉi tiun aspekton?
Vladimir: "En anapa".
Tatyana Yakovleva: "Ni unue rigardis la feston de la filmo en 1996."
Vladimir: "Tanya reprezentis la bildon, kaj ŝi tiel fiere staris - kiel sur la fronta loko. Mi estis preta batali por iu ajn, kaj eĉ pli tiel, kiel mi. "
Sed ĉarma fuck ...
Vladimir: "Mi ne ŝajnis ĉarma, ŝi simple ne amis min, kaj tio estas. Kaj tiam la sorto intervenis. "
Tanya, Vladimir Ivanoviĉ vere ŝajnis fiki?
Tatiana: "Jes, ŝajnis al mi, ke ĝi estis tre memfida, kaj tiam mi eĉ ne sciis filmojn de Volodyna. Ne laŭ la mezuro, kiel mi ŝatus esti la aŭtoro. (Ridas.) Kaj la sorto de ni ĉiuj tempaj hazardaj kunvenoj ĵetis supren. Fakte, por la unua fojo, kiam ni vidis ĉe la Moskva Filmfestivalo en junio, fotita en akrediton. Kaj eĉ ŝajnis al mi, ke li estis sen atendovico montriĝis antaŭ mi. (Ridas) Tiam en aŭgusto kune kun la "kinejo". Mi estis kun nia tiam rektoro de VGIKA Alexander Vasilyevich Novikov kaj surprizis, ke ni eĉ ne renkontis, kaj Vladimir proksimiĝis al ni kaj komencis kritiki la tutan programon. Kaj ĉar mi reprezentis la filmon "cikatro" de mia unua edzo Sebastian Alarcon, tiam ĉi tio ne aldonis simpation por "Fucking". Mi tiam laboris krom VGIKA vicprezidanto de la Skip-Film Television Company, kaj en septembro ni estis invititaj al Tallinn, kie ni devis subskribi interŝtatan interkonsenton pri la evoluo de kinejo. Kaj alproksimiĝi al la trajno, mi vidis Vladimir Ivanoviĉ denove ... "
Vladimir: "Mi staras sur la trajno, kontraŭ mia kupeo. Lonely kaj penseme rigardu la fenestron kaj pensu, ke io devas esti decideme ŝanĝita en la vivo. "
Pri la pafado de la filmo Charlie Chaplin "Princino de Honkongo". En la foto (de maldekstre dekstren): Maria Mironova, Valentin Plek, Charlie Chaplin, Sophie Lauren, gepatroj Tatyana Vitaly Nikolayevich kaj Natalia Alexandrovna, Rostislav Krattt (en la fono). Londono,
Ĉu vi edziĝis?
Vladimir: "Jes, mi tiam havis krizon en familia vivo. Kaj subite mi vidas, kiel la knabino de mia revo estas, neatingebla, en flavgriza eterneco, kaj balaita en la kapo: "aŭ nun, aŭ neniam. Mi renkontos ŝin laŭ la paŝoj, mi helpos leviĝi, kaj tial ni establos rilaton. " Ni havis grandan delegacion, ni ĉiuj veturis en unu aŭto. Kaj tiam Tatyana Vitalevna levas siajn okulojn kaj diras tiel seniluziigita: "Kaj vi estas ĉi tie ..."
Tatyana: "Jes, ni memoris ĉi tiun frazon. Pli precize, mi diris: "Kaj vi estas denove ĉi tie." (Ridu.) Nur iel tiris ĝin. "
Ĉu ĝi spronis vin?
Vladimir: "Jes, kaj tiam mi jam fariĝis konstante agi. Mi prenis konversaciojn, kantojn. Kun Harry Bardin, mi laŭvorte maturi, rapidis, ekzemple, en Tartu kaj kantis la tutan vojon. "
Tatyana: "Mi memoris:" Blonda knabino en blanka bluzo, kie vi, mia lekanto ... "(kantas)
Vladimir Ivanoviĉ estis edziĝinta. Kaj vi, Tanya?
Tatyana: "Mi ankaŭ geedziĝis. Kaj ili ankaŭ havis problemojn. Sekve, en la trajno ni havis fatan renkontiĝon. "
Vladimir: "Jes, la sorto reduktis nin, reduktis."
Tatyana: "Eble do ni ĉiuj kaj vojaĝi. La apartamento ni havas malgrandan, la tutan monon iras al ĝi. "
Vladimir: "Plue ĉio disvolviĝis bonega. Sed ni ankoraŭ asociis kun iuj devoj. Kaj ili estis invititaj al Francio, tiam estis bonega filmo-adoranto de produktantoj kaj direktoroj, tre grava evento, kiu okazis en la urbo Osto (ĉi tio estas Borgoña). Kaj tiam mi havas kaj produktistojn. Kaj mi ne plu volis iri ie ajn kaj nomis la organizantojn ... "
Ĉu vi ĉiuj disvolviĝis tiel rapide?
Vladimir: "Jes, ĝi estis en oktobro, tio estas, monato post Tallinn. La organizantoj konsentis. Kaj kune ni iris al romantika vojaĝo. Geedziĝo estas malfacile nomi ĝin, kvankam se ĝi deziras ĝin eblas. Kaj estis Bon kaj Parizo. Tanya por la unua fojo manĝis ostrojn, kiujn ŝi ne ŝatas. "
Tatyana: "Ni restis en Parizo kaj iris al Gran Cafe, kie la filmo iam komencis. Ni amas lin kaj, venante al Parizo, ĉiam iru tien. Nur ostroj mi ne manĝas tie! "
Vladimir: "Kaj ni loĝis en Bon en malgranda bela hotelo, ĝi estis nomita Le Home, tio ankaŭ estas sorto!" (Ridetas)
Tatyana: "Estis aŭtuno, la tuta hotelo estis uzata kun floroj, ora foliaro. Post tio, ni vojaĝis tie dum tri jaroj en vico. Estas bedaŭrinde, ke nun ne ekzistas ĉi tiu filmo-reformo. "
Vi iel diris, ke la unua komuna loĝejo estas tre grava ĉeko ...
Vladimir: "Jes, vi memoris ĝuste. Plenkreskaj homoj havas siajn proprajn kutimojn. Mi estas konvinkita, ke ĝi povus influi rilatojn kaj postulas konfirmon, kiu estos pli forta. Kaj ĉi tiu unua sperto en la hotelo kun la simbola nomo Le-hejmo montriĝis tre bona. Ni estis konvinkitaj, ke ni estis grandaj kune. Cetere, malsamaj tuŝaj aferoj kaŭzis nin kun ni, ne koleron. "
Tatyana: "Ni ambaŭ estas por precizeco, ne amas disigitajn aferojn. Do por ĉi tiuj dek ok jaroj, ke Volodya ĉiam leviĝas antaŭ mi. Eĉ se vi bezonas vekiĝi je la sesa matene, ĝi leviĝas meze de la sesa. Kaj mi preparas matenmanĝon, ĉar mi manĝas nur doma fromaĝo, foje kaĉo, ŝia vologya kuiras. Kaj kio estas interesa, li tute ne preparis. Kaj nun mi sukcesis kuiri, kiu jam ŝajnas konscii pri mi. "
Vladimir: "Tanechi brila buljono. Ŝajnas, ke ĝi estas simple, kaj fakte la francoj scias, ke la preparado de la buljono postulas la plej altan pilotadon. Ŝi povas prepari legoman supon, kaj borsch ukrainan. "
Tatyana: "Kaj Volodya estas entreprena plado - ĝi estas acida supo."
Vladimir: "Kaj ni komencis prepari ilin. En mia repertuaro, Mushroom Soup. Karno Ni preskaŭ ne manĝas nun, sed antaŭ ol estis Krono-plado - viando kun tomatoj. Foje Tanya petas al mi kuiri melekejajn kotletojn kun kokido. Mia panjo fantaste faris la kotletojn, mi pensas, ke mi ne superis ŝin, sed iomete alproksimiĝis. Mi memoras, ke ŝi metis cepojn tie, panon, verdojn, foje karotojn kaj aldonis terpomojn. Do mi aranĝas ilin, sed nur du jarojn. "
Kun Annio Morricon ĉe la prezento de la filmo "Ora Aglo" por la filmo "72 metroj". Foto: Persona Arkivo de Vladimir Khotinenko kaj Tatiana Yakovleva.
Kaj viaj toksomanioj en vojaĝado kaj ripozo ankaŭ tuj koincidis?
Tatiana: "En ĉi tiu gusto absolute koincidis."
Vladimir: "Ĉi tio ankaŭ kontribuis al reciproka kompreno. Kaj ni baldaŭ enamiĝis al Italujo - precipe en Romo. "
Tatyana: "Unue ni iris al festivaloj kun pentraĵoj, tiam komencis vojaĝi sole. Kaj nun sen tio ne plu povas. Romo fariĝis preskaŭ nia dua hejmo. Antaŭ dek jaroj, Volodya estis proponita por forigi la bildon, komunan projekton de Vatikano kaj la Rusa Ortodoksa Eklezio "Pilgrimadon al la Eterna Urbo", kaj Romo estis malfermita kun tute neatendita flanko. Tie ni renkontis Annio Morricon, kiu verkis muzikon al la bildo "72 metroj". Ni ĉiam haltas en la sama hotelo proksime al Vatikano. La gastigantino kaj ŝia edzo fariĝis niaj amikoj. Tie ni eĉ trovos sur la stratoj kaj salutas. En Romo, ni sentas nin tre bone, Volodya skribis tie ne unu scenaro. "
Vladimir: "Vi flugas tie, iru de la flughaveno kaj spertas ian malfeliĉan senton antaŭ la medio ... ĉi tio ne estas klariga sento, simple al sentimentaleco, al larmoj. Surprize: Mi estas Altai Guy kaj amas vian randon tre multe. Sed kial mi sentas roman, kvazaŭ mi estus naskita tie? Mi ne povas klarigi ĉi tion racie. "
Kiel vi renkontis Morcona?
Vladimir: "Ĉi tio ankaŭ estas magio. Mi havis multajn tiajn momentojn en mia vivo ... Mi jam muntas la filmon "72 metrojn", kaj ne ekzistas muzikaj ideoj. Kutime, mi havas la ideon pri muziko aperas ĉe la komenco, estas tre grave por mi aŭdi la bildon. Kaj jam oni petas produktantojn montri iomete muntitan materialon, mi pensas: "Nu, necesas meti iom da melodio. Mi vidos hejme ian diskon Annio Morricone. " Mi ricevis diskon de la filmo "Malen", mi ne vidis ĝin antaŭe. Mi pensas, ke mi provos: ĝi taŭgas - ĝi ne taŭgas ... kaj mi sentas la hororon de la fakto, ke ĉi tiu estas la muziko, kiun mi bezonas. Mi ne povis ekdormi ĝis la mateno eniĝi en la asembleon, metu ĉi tiun muzikon sub la bildon. Kaj ĉio, mi sentas, taŭgas, sed ĝi fariĝas eĉ pli malbona, ĉar kie Morrison, kaj kie ni estas. Mi montras la materialon al produktantoj, ĝi estis la unua kanalo, Anatoly Maximov. Kaj li demandas: "Kaj kiu estas la komponisto?" - Mi diras: "Ennio Morricon". Kaj Anatoly, tute ne embarasita, grimpis en la komputilon. Ni eksciis, ke Morricon sepdek kvin jarojn, li jam havas kvarcent kvindek pentraĵojn. Post momento mi petis skribi leteron al li. Kaj mi konstatis, ke estus nur tri sugestoj. "Mia filmo, kiel mia lando, bezonas belecon kaj esperon. Ĉio ĉi estas en via muziko. "
Tiam ni iris al Florenco. Mi venas al la originalo de la originalo David en la Galerio de la Akademio: Michelangelo, ĉi tiu marmoro, sentoj superfortas. Kaj tiam la alvoko: "Morricon la tagon post morgaŭ atendas vin en Romo." Kiam ni venis al la komponisto, li ludis ŝakon. Mi ankoraŭ ne sciis, ke ĉi tiu estas lia dua pasio. Li demandis kian muzikon. Mi respondis, ke por la filmo "Malen". Li diris: "Vane. Nun vi ne ĉesas. " Sed li ŝatis, ke ĉi tio estas lia muziko. Li havas edzinon kun kiu li vivas sian tutan vivon, Maria, tute impresan virinon. Ili rigardis la materialon ... kaj li prenis por skribi muzikon! Mi volis dediĉi ŝin al la uloj kun "Kursk", samtempe ili ŝokis ĉi tiun historion. Enerale, ĝi estis mirinda! Ĉi tie por tiaj donacoj mi amas la vivon. "
Vladimir kaj Tatiana kredas, ke geedziĝoj estas faritaj en la ĉielo. La Rito de Geedziĝo, julio 17, 1998. Foto: Persona Arkivo de Vladimir Khotinenko kaj Tatiana Yakovleva.
Vi preskaŭ ne partoprenas kun Tatiana ...
Tatyana: "Ni tute ne partoprenas. Se mi foriros ie dum kelkaj horoj, tiam mi vokos Volodya dekfoje: "Kie vi estas? Kiel vi fartas? "Se mi irus ie kaj forestos pli ol du horojn, tiam mi nomas lin, por ke li ne maltrankviliĝu."
Vladimir: "Mi certe scias, kial mi aĉetis la unuan poŝtelefonon. (Ridetas) por paroli kun Tanya. "
Estas tre proksima al mi, kiam mia indiĝena popolo tiom multe komunikas.
Tatiana: "Mia filo diras (ni nomas lin reen ĉiutage), ke mi regas ĝin. Kaj mi klarigas, ke ĉi tio ne estas, ke ĉi tiuj estas normalaj sintenoj de amatoj. Kvankam li mem ĉiam, kiam veturas de laboro, skribas: "Mankito, mi estos hejme tra tiel." Li nomas min "Mamito", li havas hispanajn radikojn. Diru "Panjo" estas iom infana, kaj en alia lingvo ĝi sonas ironia. Mi ĉiutage vokas mian panjon. Mi pensas, ke inter indiĝenoj devas esti nur tia komunikado, kaj ne formala, unufoje semajne. "
Ĉu vi havas iujn kverelojn?
Tatiana: "Konfliktoj povas okazi nur pri kreivaj problemoj. Ĉar mi volas esti rekta kaj estas tre malfacile por mi provizi kun delikataj frazoj. Kaj Volodya foje estas ĉagrenita, ke mi parolas kun li kiel studento. "
Vladimir: "Foje ĝi kondukas min. Mi komencas krii: "Kiel vi parolas kun mi, mi estas la artisto de homoj!". (Ridas.) Kaj nur tiam mi vidas, ke estas io en ŝia kritiko aŭ la konsilio. "
Tanya sur ĉiu bildo funkcias?
Vladimir: "Jes, ŝi estas la oficiala redaktisto. Ŝi havas bonan edukadon kaj mirindan guston. Ŝi scias la mondan kinon tre bone, ĝia nivelo. Kaj ĉar ni ankoraŭ strebas al altkvalitaj filmoj, ĝi havas tiajn altajn kriteriojn. Vere, ŝi foje trapasas ĝin, ĝi faras ĝin, ĉar ĉiu persono havas siajn gustojn, sed ĝenerale Pah-Pah-Pah. Ekzemple, pri "Papo", mi vere ne vidis Seryozha Makovetsky, ŝajnis al mi, ke li ne estus tre kombinita kun Nina USAVA, kiu estis aprobita por la rolo de la ĉefulo de sia edzino. Sed la Tanechka trinkis min ĉiujn, vidis pri serioj kaj fine estis la rajto. Nun mi, krom li, ne vidas iun ajn en ĉi tiu rolo. Jes, kaj en la nova filmo "heredantoj" estis ŝia ideo inviti Leonid Bichevin pri la ĉefa rolo. Tanya preskaŭ ĉiutage sur la aro. Kvankam mi efektive ne ŝatas kiam mi komencas paroli por literumi ion en la procezo de filmado. Mi eĉ forpelis homojn el la retejo. Post kiam la aŭtoro metis la skripton kiam li komencis diri: "Mi ne estas tiel skribita." Sed kiam Tanya estas proksima, mi sentas min pli trankvila. "
Vi laboras kune. Ĉu vi neniam ripozis aparte?
Vladimir: "Ne, ĝi neniam eĉ venis al mia menso. (Ridas.) Mi neniam sentis, ke mi laciĝis pri ŝi. "
Kaj en tio, alia vivo estis?
Vladimir: "Ekzistis aliaj reguloj, malsamaj en ĉiu kazo, sed aliaj. Tiam mi povus facile foriri ie sola. "
Kiam vi ŝanĝis vian vivon, kiom aĝa estis via filino?
Vladimir: "Dek kvar. Kaj ili tuj iris al Ameriko. La antaŭa edzino demandis permeson, mi nature donis. Ni, dankon al Dio, konservita rilato kun la filino. Ni respondis, mi helpis ŝin. Ŝi loĝis en Usono dum longa tempo, tiam kvin jarojn al Bali. Ŝi estas artisto, dediĉita al juveloj. Nun vivas en Berlino. Ni ĵus vojaĝis, aspektis kiel ili kun koramiko aranĝita tie, kaj trankviliĝis. Ankoraŭ, ĝi estas pli proksima ol Bali, ni neniam flugis tie. Ĉiu serĉas sian propran manieron. Sed mi neniam havis problemojn kun mia filino, ni konstante kontaktis ŝin. "
Tatiana ne nur estas vivo-kunulo, sed ankaŭ redaktoro en la bildoj de Khotinenko. Pafante "72 metrojn". Foto: Persona Arkivo de Vladimir Khotinenko kaj Tatiana Yakovleva.
Kiel mi komprenas, Tanya, vi ankaŭ ne havis problemojn kun mia filo.
Tatyana: "Mi havis fidindan rilaton kun mia filo. Li diris: "Panjo, ĉi tiu estas via vivo, la ĉefa afero estas, ke vi estis bona."
Vladimir: "Ĉi tie, dankon al Dio, ĉio estas homa. Denis estas reskribita kun mia filino en sociaj retoj. Ili komunikas kiel parencoj. "
Tatyana: "Kaj, cetere, Denis komencis pafi filmon kun Ilya (filo Vladimir Ivanoviĉ, kinoreĝisoro Ilya Khotinenko. - Proksimume. AUTH.)
Vladimir: "Do ni havas familion."
Do vi vere ŝatis Denis?
Vladimir: "Estas necese demandi lin, sed nun ni eĉ laboras kune. Li prenis la "demonojn" kiel operatoro kaj "heredantoj". (La bildo iras sur la ekranon en la aŭtuno. - ĉ. AUTH.)
Tatyana: "Kaj antaŭ tio, li ankoraŭ forigis la filmon" spiono ", por kiu li ricevis plurajn premiojn estis nomumita por la" Ora Aglo ". Tiam li laboris kun la fama Hollywood-direktoro Renny Harlin, forigis la bildon "Mystery of Dyatlov's Pass".
Tanya, via elekto de Denis aprobis?
Tatyana: "Aprobita. La unua, kiun mi rakontis pri nia romano, estis Denis. Li havis dek ses jarojn, kaj li finis la lernejon, prepariĝis agi en VGIK. Kaj li diris: "Panjo, plej grave, por ke vi estu feliĉa." Kaj mi ĉiam havas bildon antaŭ miaj okuloj - kiam ni alvenis al la geedziĝo en la Templo de la Patrino de Dio sur la "Rigo", mi memoras la solecon de la filo ĉe la pordego kun floroj. Estis neniu alia, kaj li atendis nin. "
Kaj vi vivis tiam ĉiuj kune?
Tatyana: "Neniam vivis kune. Lia patro tiam iris al Ĉilio, kaj Denis vivis sola. Tiam li rapide geedziĝis kaj ankaŭ rapide eksedziĝis. Venis viziti nin. "
Vladimir Ivanoviĉ, kaj vi de Tanya oficiale edziĝinta antaŭ la geedziĝo?
Vladimir: "Kompreneble. Ĉi tiu estas la regulo en nia preĝejo. Unua pentraĵo, tiam geedziĝo. Ni amasiĝis unufoje, kvankam ili jam estis edziĝintaj. "
Sed vi ne estis kontraŭulo de oficialaj rilatoj?
Vladimir: "Ne, tute. Kompreneble, ĉi tio estas persona afero de ĉiuj. Sed mi kredas, ke alie flirtas kun la vivo, Fornage - hodiaŭ mi vivas kun unu, morgaŭ por la alia. Se ni parolas pri geedziĝo, tiam ĉi tio estas ĝenerale geedzeco en la ĉielo, mistika konekto. Ĉi tio signifas, ke homoj prenas iujn devojn antaŭ Dio. "
Marina Zeltser