Evgeny Morozov, kiu ludis la ĉefan rolon en la sensacia serio "Zuulikha malfermas siajn okulojn", estas konata ne nur kiel aktoro, sed ankaŭ direktoro, kaj manuskriptinto. Aparte, li estis unu el la scenejoj de la Londongrad-serio. Nun Evgeny laboras pri projekto, kiu estos aŭtobiografia en io. Post ĉio, lia vivo scenaro disvolvis rekte laŭ la kanonoj de dramo: En la komenco, la heroo estas equivocada kaj estas en konflikto kun paco kaj proksimaj homoj, alfrontas morton kaj fine vekas. Detaloj - En intervjuo kun la revuo "Atmosfero".
"Eugene, mi scias, ke la patriarkaj lagetoj, kie ni renkontiĝas, estas unu el viaj preferataj lokoj en Moskvo. Kaj kial?
- Jes, unu el viaj plej ŝatataj. Mi ŝatas la "eŭropanon" de ĉi tiu loko, ĉio estas ĉi tie - kaj hejme, kaj la stratetoj estas malgrandaj. Alia vivo en Simferopol, mi legis la "Master and Margarita", adoris ĉi tiun romanon, eĉ ludis en la teatraĵo de la Simferopol-Teatro de unu el la mortintoj sur la pilko de Vollando. Kaj tiam, ankoraŭ ne sciante Moskvon, imagis ĉi tiun lokon, kiun la Bulgakov priskribis. Kaj kiam fakte, unue montriĝis sur la patriarko, estis sento, ke ĉio precize kiel mi mem kaj naughnthazed. Mi ankaŭ donas al mi la plezuron de la ideo, ke ĉio ĉi talentaj fratoj: Olesh, Ilf kaj Petrov, Bulgakov, elirantaj ĉi tie, Buzili, trinkis, vundis la sojlojn de eldonistoj, iris same kiel mi nun.
- Kiam vi venis al Moskvo, elektis la urbocentron por la vivo?
- Ne, estis VDNH, apud VGIK. Mi ankoraŭ havas malsatan spasmon kiam mi montriĝas en tiu areo, mi tuj volas aĉeti ion por aĉeti, varmiĝi. (Ridas.) Ĉi-foje ne estis facila por mi. Nur ĉar, kiel ĝi montriĝis, la ulo mi estas sentema kaj milda, sed mi kutimis fermi ĉion ĉi per scienca agreso kaj ofte ricevis "respondon". Mi ne sciis kiel ripozi, nek malstreĉiĝi, mi veturis al ia peza "minado", prezentis pli grandajn postulojn por mi mem. Mi alportis ĝin de la labora medio, kie pasis mia infanaĝo. Sekve, la facileco de studento parolis iomete, ĝi estis tia miksaĵo de malsato kaj fantazioj, artfajraĵoj.
- Kaj se vi restis en Simferopol, ĉu vi atendus funkcian estontecon?
- Jes, Dio konas lin. Nun mi povas agnoski ĝin: Ni ne estas solaj en ĉi tiu mondo, ni gvidas. Kiel infano, mi sentis, ke mi volus iun en la malantaŭo puŝante, helpante elekti. Mi memoras laŭleĝe, mi memoras ĉi tiun historion kiam mi solvis: ĉu iri al trejnado aŭ kun la knaboj en la kelo. Do ĝi estis kiam mi ricevis la gepatrojn en la fervoja tekniko. Ekzistis tia kliŝo, ke post la naŭa klaso la ulo devus akiri funkcian specialaĵon, povu fari ion per la manoj. Mi ne komprenis, kial mi bezonas ĝin, sed obeeme suferis dokumentojn. Kaj malgraŭ la fakto, ke li ĉiam studis bone, sukcesis plenigi la ekzamenon en matematiko. Do mi ne prenis min eĉ kun la "potenca" protesto de miaj gepatroj. Mi estis sur la monto, ĉar mi seniluziigis ilin. Kaj nun mi komprenas, kio estas granda, ke ĉio formiĝis. Mi ne malpliigas la laboron de fervojaj laboristoj, sed ĉio ĉi estas terure malproksime de mi. Kaj tiel estis ĉiam: mi estis gvidata. Mi alvenis en Moskvon, iris al Andrei Vladimirovich Panin, kaj en monato revenis al Simferopol. Mi havas preferatan knabinon tie, kaj Moskvo ŝajnis terura urbo. Sed apenaŭ akcepti tian decidon, mi komprenis, kia grandega eraro farita. Mi komencis voki mian mastron, kaj li diris, ke li atendas min. Tamen, avertis, ke la sekva ŝanco eble ne estas.
"Jaroj poste, mi konstatis, ke mi efektive ĵetis ĝin. Li diris, ke mi foriras al ni, nia brila estonteco. En ĉi tiu kazo ne estis konkreta plano"
Foto: Miguel
- Kaj la knabino estimis ke por sake vi riskis la estontecon?
- Jaroj poste, mi konstatis, ke mi efektive ĵetis ĝin. Mi diris, ke mi foriras al ni, nia brila estonteco. Samtempe, mi ne havis konkretan planon, iuj sloganoj. Kaj ŝi eniris inan tre saĝe, dirante, ke li ne plu tiri ĉi tiun sinjorinon. Mi estis ofendita dum kelkaj jaroj, mi kredis, ke ŝi perfidis niajn idealojn. Kiuj idealoj?! Sed nun ni estas amikoj. Ĉi tio estas mia indiĝena viro. Ŝia nomo sinkas.
- En Moskvo, ĉu vi sentis vin soleca?
- Mi nun aprobas Adept: Kion vi elsendas, tiam vi ricevas. I sonas primitiva unuavide, sed ĝi estas vere tiel. En Moskvo, vi povas renkonti ajnan personon, la prezidanton, la miliardulon - la demando estas, ke vi elsendas, kiajn rondojn vi devas trairi, kun tiuj kaj kuri ĉi tiun spuron, ne estas hazardaj homoj.
- Vi kutime ŝatis ekstremajn sportojn, kaj kiam ekzistis tiu tragika ŝanco kaj ĉu vi damaĝis la spinon dum la salto, komencis trakti vin alimaniere?
- Kompreneble, ĉi tio estas je la nivelo de instinkto. Mi memoras tiun jaron, ke mi pafis, kaj necesis plonĝi en la akvon de la klifo. Travidebla akvo, sen ŝtonoj, kvar-metra profundo - ne danĝera. Sed mi rifuzis. Ludante futbalon, faru ĝin nun pli zorge. Ĉiumatene mi konis miajn brakojn kaj kolon, ĉar se vi ne streĉas, ĝi tiros. Mi avertis al mi la kuracistojn, kiujn ĉio ne pasos sen spuro. Do mi metis min en pli kompleksajn kondiĉojn per mia rapida ago.
- Ĉu vi perceptis ĝin kiel lecionon?
"Mi kutimis pensi, ke leciono, kaj nun mi perceptas kiel sugeston." La plej alta forto de saĝuloj, ni estas kiel malsaĝuloj de ili deturniĝas. Bone, ne ĉiuj homoj, mi parolos por vi mem. Mi ĉiam pensis, ke necesas trakti min, surbaze de mia malbona spirita sperto de la laborista areo. Kaj tie Dio estas forpelita plej ofte. Sed fakte li ĉiam estas kun ni. Kiel pri la plej fama bildo de Michelangelo, kie persono etendiĝas al Dio. Plej alta ĉiam staras kun mano. Ĉi tion ni forturnas de li. Ĉi tion ni staras al li per via dorso kaj ni vundis, ke Dio forlasis nin. Kaj nur bezonas turniĝi.
- Patro, probable, ne akceptis vian decidon fariĝi aktoro? Ĉu ĝi estas kontraŭa al la valoroj de la labora areo?
- Li ĉiam vivis sian vivon, liajn valorojn, mi estas nekomprenebla. Mi ne povas kompari kaj argumenti, kiu el ni estas pli inteligenta, la plej spirite. Nur ni estas perpendikularaj al diversaj vidpunktoj pri la mondo, mi ne certas, ke li plene konscias pri tio, kion mi faras. Mi estas kun Paĉjo, eble kelkaj fojoj en mia vivo parolis pri animoj. Ni ne estas proksimaj. Ĉi tio ne estas plendo, ĉiuj insultoj pasis. Nur ŝtata deklaro. La fiziologia procezo de kreo de persono estas simpla afero kaj eĉ alportas plezuron, speciale viro. Sed kio sekvas? Se vi ne komprenas vin al la fino, tiam vi faras ĝin al la infano. Ĉiam estis muro de sia propra miskompreno inter mi kaj miaj gepatroj, ni ne havis kontakton. Ili estas bonaj homoj, ne malbonaj, sed ili trovus sin sur la grandega kvanto da pseŭdono, kiun ili inspiris. Kiam mi rekonas la rakontojn pri miaj geavoj, mi komprenas, ke ĉio estas logika: tiaj severaj fignsoj influas la infanojn. Feliĉo, kiun mi eliris de tie. Eble ĉi tio estas direktita kvalito, sed rigardante personon, mi supozas, kiom li vivas ne estas lia vivo. Mi mem pasigis ĝis tridek jarojn, kvazaŭ en la nebulo, mia vera vivo estis paralele, kiel tramo, al kiu vi ne povas salti. Sed nun plenkreska konscio pri la fakto, ke mi mem mem respondecas pri mi. Mi ĵus trovis min en miaj indiĝenaj randoj, mi iris por la naskiĝtago de la avo, li havis naŭdek tri jarojn. Mi alvenis surprizon, sen averti iun ajn. Mi ne volis krei plian tumulton. Paĉjo tre surprizis, eĉ demandis: "Ĉu vi fartas bone?" Kaj mi, kaj sen ia ofendo, respondis: "Vi malfruis, paĉjo, kun ĉi tiu demando dum ĉirkaŭ tridek jaroj." Kaj li penseme aspektis tiel: eble vi pravas. Ĉi tiuj estas tiaj raraj diamantoj de nia mensa kunigo.
"Ĉiam estas muro de sia propra miskompreno de ili inter mi kaj miaj gepatroj, ni ne havis kontakton. Ni ne estas proksimaj"
Foto: Miguel
- La plej malbona afero, kiam ne estas amo, la resto povas esti pardonita. Ili amas kiel ili povas.
- Tio estas la afero. I ĵus montriĝis, ke mi estas tre milda, hipersensitema infano. Kaj la amo, kiun mi ricevis ... probable, ne sidiĝis. I similas al diversaj kuirarto. Nur iri al Moskvo kaj komenci manĝi kiel mi gustumi, mi konstatis kiel kruda kaj graso estis "manĝaĵo" de la laborista areo. Ili amas, kaj mi ne havas plendojn, sed mi parolas pri malsamaj valoroj kaj neniu kontakto.
"Via pli juna frato, kiu prenis la decidon forlasi la vivon, verŝajne ankaŭ suferis ĉi tion. Ĉu vi ne sentas sin kulpa? Post ĉio, la pli aĝa frato estas la dua patro.
- Mi ne komprenis ĉi tion antaŭe ... En la dramo estas tia afero kiel la vojo de la heroo. Kaj iuj el ĉi tiu vojo estas preni tion, kio okazis kaj daŭrigu. Ankaŭ la morto de frato. Mi akceptis ŝin kaj iras plu. Probable jam tie, en alia mondo, mi finfine komprenas, kion mia rolo estis. Mia pli juna frato de mi rukgrek iam, sed estas malfacile juĝi, kio estas la radika kaŭzo. Mi ricevis de miaj gepatroj, kaj li de mi. La pli juna estas ĉiam sojlo en la familio, eĉ la plej ideala. Ĉi tio estas energie. Frato kaptis ĉiajn malsanojn, psikosomatikon, li estis eĉ pli milda ol mi. Post tio, kion li faris, mi komencis "vekiĝi", por kompreni, kian vivon mi vivas. Mi vidis, ol ĉio povus finiĝi, kaj laŭvorte - mi vojaĝis por elekti mian fraton, provis min porti ĝin, transportis la ĉerkon. I estis terura kaj samtempe freneza enuiga. Tiel longe, enuo kaj sensignifo, kiun mi ankoraŭ ne spertis. Kaj decidis, ke tia afero kun mi neniam okazos. Kompreneble, ni ĉiuj estas mortaj, sed vi povas morti spirite longe antaŭ ol via fizika ekzisto ĉesas. La viro, de kiu foriris la Spirito, la plej sensenca besto en la mondo. Estas nenio pli malhela. Antikvaj Romanoj diris: Memoru la morton - kaj ĝuste, mi nun vivas kun ĉi tiu penso. Kiam vi prenas ĉi tiun fakton, vi taksas ĉiun momenton kaj provas vivi sensence. Kaj baldaŭ post tio, mi ankaŭ rompis la kolon, kiu ankaŭ iĝis speco de "sonorado". Revenante al la dramo, la heroo havas "pordegon de morto", kie li laŭvorte renkontas mortan vizaĝon al vizaĝo. Post tio li malfermas siajn okulojn. I okazis al mi tiel. Kompreneble, mi ankoraŭ reflektas, faras erarojn, sed gvidis en mia elekto interna voĉo, kaj ne kreita de iu kliŝo.
- Selfolation estis utila periodo por vi?
- Ne, ne tiel fruktodona kiel mi ŝatus. La unuaj semajnoj estis tre aktivaj, kaj tiam mi spertis tian riĉaĵon kiam la konscio enuas. Ĉi tio okazas kiam persono estas longa en unu loko. Mi povas kompari ĝin kun saŭno, kie varma aero, kaj dek minutojn poste vi ne plu povas pensi pri io alia, krom foriri de ĉi tie. Ne memoru legi librojn kaj profundajn pensojn, vi fariĝas unikula besto, kiu suferas la varmon. Kiel skribite de Chekhov, se vi volas forgesi pri la problemoj de la mondo, aĉetu vin proksimajn ŝuojn. Kaj mi memoras, kiam la kvaranteno malfortiĝis, ne estis facile vastigi la limojn kaj devigi sin eliri. Danke al ĉi tiu sperto, mi komprenis la antaŭan generacion de homoj, kiuj loĝis ĉe la sovetia potenco malantaŭ la fera kurteno. Estis malfacile por ili malkovri alian mondon, same kiel mi post monato en la ŝlosita apartamento, estis malfacile kredi, ke Moskvo estas multe pli. (Ridetas)
- Vi ne skribis ion ĉi-momente?
- Mi legis multon kaj skribis skripton. "Rusaj demonoj" - ĉi tio nomiĝos mia sekva projekto. Mi adoras la ĝenron en kiu la Bulgakov laboris kiam la supernatura okazas kun natura. Kaj mi pensis, ke vi verkis libron. Estas pri ĉio, kion mi diris pli supre: la rilato de du fratoj, sed ĝi estos tre brila dramo.
- Ĉu vi jam pensas pri kiu el la aktoroj povus ludi en ĉi tiu bildo?
- Certe. Unue, mi mem mi ĉiam faras tion. (Ridas.) Due, MARUSKA (aktorino Marusya Zykova. - Proksimume. AUTH.). Sabina Akhmedova, nia koramikino. Ili jam legis la skripton. Estas pli da homoj, kiuj ankoraŭ ne parolis pri ĝi.
"Mi vidis ol ĉio povus finiĝi, kaj laŭvorte - mi vojaĝis por elekti mian fraton, provis la kostumon por mi mem vesti ĝin, transportis la ĉerkon"
Foto: Miguel
- Marusya jam estis filmita en via mallonga filmo "Unua Amo". Kiom malfacile akompani personajn rilatojn?
- Bone. Sur la aro, mi fariĝas fanatikuloj, sed samtempe tre sentemaj. De mi la aktoroj flugas, ĉar mi scias, ke ili bezonas konfidon. Post ĉio, mi estas aktoro. Aktoroj kiel infanoj, ili bezonas krei komfortajn kondiĉojn. Kaj mi nun ne temas pri rajdanto, sed pri la rilato. La aktoroj estas multe pli profundaj ol ili mem pripensas sin kaj kion ili ludas. Ĉiuj laboras laŭ diversaj manieroj: iu devas konsideri la reprodukton, ne ekzistas. Marusya faras ĝin, ŝi taŭgas, rigardu: a, mi komprenis ĉion.
- Kiun parton de via hejmo konversacioj pri laboro?
- Antaŭe, ni diskutis multe, ĉiu projekto en kiu ni estis aprobitaj, ĉiu elprovo. Nun trankviliĝis iomete. Mi diras: "Mi havas specimenojn morgaŭ!" "Jes. En la momento? Ni prenos mondon de lernejo? " (Ridas.)
- Por tiuj malmultaj jaroj, kion vi kune, ĉu vi ŝanĝis unu la alian multe?
- Kvin jaroj pasis. Kaj, negrave kiom ridinda, ni komencis kompreni unu la alian proksimume antaŭ unu jaro. Unue ni helpis unu la alian, ni savis mian animon. Kaj kiam la bezono de ĝi malaperis, denove rigardis unu la alian: kio sekvas? ..
- Multaj ĉe ĉi tiu stadio povus partopreni.
- Jes, la aprobo de Frederick Begmedra, tiu amo vivas tri jarojn, nur dek. Post tri jaroj da vivantaj kune, ni havis demandojn pri Maruso. La tutan venontan jaron ni estis en demando, kaj nur tiam iom da profunda kompreno kaj akcepto de ĉiu alia venis. Estas mirinde: rezultas, ke vi povas vivi kun persono dum tri jaroj, helpu lin, ŝpari, dividi la eneralan Liton kaj Vivon - kaj nur tiam komencu fidi. Mi celas la profundan fidon, kiam vi scias, ke ŝi eltenos sen vi kaj via subteno necesas ĉirkaŭ la horloĝo. Kaj vi iras al tute malsama nivelo de rilato.
- Psikologoj argumentas, ke harmoniaj rilatoj povas esti konstruitaj nur kiam vi mem estas en pluso, mem-sufiĉa.
"Dum vi malfeliĉas, vi solvos viajn problemojn per alia persono kaj iel tiri ĝin kaj torturon." Mulius kaj mi rompis unu lancon sur ĝi. Ŝi diris: Vi ne komprenas min. Kaj ĝi estas vera. Mi povas aŭskulti ŝin, sed mi ne povas aspekti profunde en ŝian animon kaj vidi, kio. Foje mi "inkludis logger-reĝimon": Jes, mi estas stulta kaj stutt, mi ne povas kompreni viajn pensojn. Bonvolu doni al mi sugeston. Estas necese paroli, kaj ĉi tio estas malfacila, ĉar ili ne komprenas sin ĝis la fino. Mi estas terure ĝena esprimo: mia dua duono. Rezultas, ke mi mem estas misa? Mi estas persono, kaj apud la dua persono. Savo pri alia ne estas vera.
- Kial vivi kune kiam la "periodo de savo" finiĝis?
- Malkovru la senfundajn perspektivojn, megraver. En rilato vi ekscios. Prenu, ekzemple, la situacion kiam mi koleras pri io al Marus. Ŝlosilo ĉi tie: mi koleras. Ĉi tio estas mia emocio. Kio promesas mi ricevas de la vivo? Ekde mi koleras, mi povas ĝoji, mi estas la posedanto de miaj emocioj, kaj tial - kaj lia vivo. Mi konstatis, ke ĉi tiu sfero tute ne disvolviĝis, mia emocia inteligenteco kiel kvinjara infano. Is iom da tempo, mi hontas kovris la profesion: mi estas aktoro, mi povas turni la tablon kolere, plenigi la voĉon kiam ĉiuj ploras. Fakte ĉi tio estas la manko de memregado. Ajna fiziologia emocio daŭras ses sekundojn. Sed etendi ĝin aŭ ne, ni elektas sin. Ni povas vivi kun ofendo aŭ vinoj kaj scivoli kial la mondo estas tiel malafabla, agresema? Kaj rezultas, ke la tuta afero estas en vi. Ankaŭ en la rilato: Kiam vi ne forkuras de problemoj, kaj fine, en la kvara jaro de vivo, vi komencas negoci, la horizontoj moviĝas al vi.
"Nun mi maturiĝis por geedziĝi. Kaj mi esperas, ke ĉi tiu stampo estos nia feliĉa sigelo"
Foto: Miguel
- Kiel vi sentas pri la kampanjo en la Registro-Oficejo? Ĉu ĝi ŝajnas stulta ideo, ke la poŝtmarko en pasporto povas ripari ion? Post ĉio, rilatoj ŝanĝas la tutan tempon, ili estas kiel rivero.
- Mi ankoraŭ vivis en geedzeco sep jarojn, eksedziĝis. I dependas de tio, kion la persono investas en ĉi tiu stampo en la pasporto. Fakte, ĝi estas nur marko. Ni dotas ŝian magian forton. Mi volis eksedziĝi - mi pagis la ŝtatan devon kaj post du semajnoj mi ricevis alian poŝtmarkon. Mi trairis ĝin. Sed nun mi maturiĝis por fari edzinon. Por mi, ĉi tio estas konscia parto de nia rilato. Kaj mi esperas, ke ĝi estos nia feliĉa sigelo. Kvankam mi scias rakontojn kiam virino faras ĉion eblan por esti taŭga por viro, konkeru lian koron, kaj post oficiala senigo, ĉio ŝanĝas ĉion. Kaj la viro estas terurigita: kio okazis? Post ĉio, antaŭ ol ĉio iris kun la manoj: ili fumas - fumas, trinku - trinku, vi volas - iru kun amikoj por futbalo, mi preparis vespermanĝon, atendante vin. Kaj subite: Vi apartenas al mi, faru kiel mi diris. Ĉu kiel malĝojas, ke la vivo estu kiel reteni la verajn rulojn? Kompreneble, estas neeble halti de io ajn, sed mi vere esperas, ke edziĝinta, mi ne freneziĝos kun Marija kaj ne fariĝos iuj malagrablaj fremduloj.
- Antaŭ unu jaro, vi kaj Marius estis intervjuitaj de nia revuo, kaj tiam mi estis memorita, tiam la temo de preta por geedziĝo ankaŭ estis diskutita. Kion vi pensas, ne laca knabino atendanta manojn kaj korajn sugestojn?
- Povas daŭri aliajn kvin jarojn. (Ridas) Kion ĝi signifas: laca? Mi pensas, ke la pasinta jaro Marusya sentis, ke ni efektive estas kune kiel edzo kaj edzino. Mi ne rimarkas, ke ŝia laciĝo, eble ŝi diros alian.
- En rilatoj kun mirroi, ĉu vi provas la rolon de via patro aŭ ĉu vi pli amiko?
- Ne, ĉi tio estas mia infano. Kompreneble, ŝi havas indiĝenan patron, sed ni havas nian rilaton kun Mirra, iliaj konversacioj kaj interesoj. Mi konfesas, ŝi ankaŭ multe instruis al mi. Unue mi estis subkonscie atendita kaj ofendita: Kial ŝi ne montras intereson pri mi? I estis stulta, Banalny-kaptilo, en kiu mi surteriĝas. Plenkreskulo ĉiam respondecas pri la rilato inter la infano kaj plenkreskuloj. Kiam infano taŭgas kun desegno al sia patro kaj li diras: "Jes, bonega!" - En la lingvo de la infano, ĝi signifas: ili fosis. Kaj la kolosa diferenco kiam vi komencas vidi bildon: kia brila suno, kial vi pentras la arbojn en ĉi tiu koloro? Vi montras intereson. Per ĉi tiuj demandoj, mi komencis tiri sian vivon. Kaj la infanoj estas tre sentemaj, tuj respondas. Mi konstatis, ke ĉe iuj momentoj kondutis precize kiel mia patro, mi ripetis siajn erarojn. "Mi nutras vin, provizante. Kion alian faras? ". Rezultis, ke vi bezonas. Via atento estas. Hodiaŭ, kun mirroi je la kvara matene kune, ili kaptis moskitojn, ĝi estis ligita al ni. (Ridas.) Tiam mi prenis ŝin al la lernejo, kaj ni memoris ĝin. Ni ĉiam havas ion por diskuti. Mi sentas ĝin mia infano, kaj ĉio, kion mi bezonis, interesiĝas.
- Kion vi pensas, kian patron vi fariĝos?
- Mi pensas, ke tio tre bonas. Mi ankaŭ ŝatus kelkajn infanojn. (Ridas.) Ni negocos kun Marus. Sed mi donos al ŝi ĉiujn kondiĉojn kaj helpos. Mi rakontos pri miaj lastatempaj sentoj, kiam mi konstatis, ke ĝi estas preta por ĉi tio. Ni pafis kvar-ludantan filmon, kie mi ludis la investigador, kiu savas la ŝtelitan infanon. La aŭto de la gangsteroj en la arbaro valoras ĝin, mi ŝteliras al ŝi, mi ricevos la bebon, kaj li efektive dormos. Kaj dum la tuta tempo ni provis, li kviete cigaredingoj sur mia ŝultro. Ĉi tio ne estas mia infano, sed mi ankaŭ trapikis al kalkanoj. Tiom da tenereco naskiĝis en mi ... jes, mi malrapide "haveblas", sed montras al mi la libron, kie ĝi estas skribita kiel ĝi devus.