"Mila, la filmo" Oz: Granda kaj terura "- la antaŭhistorio de la fama fabelo L. Frank Bauma. Kaj kia fabelo vi plej ŝatas?
"Ekde infanaĝo, mi ankoraŭ adoras" Alice in Wonderland "Lewis Carroll. Ŝajnas al mi, fali en la kuniklo Nora - terure interesa. Ĉiam volis sperti tiajn sentojn. (Ridas.)
- Ĉu vi ŝatis la filmon de Tim Berton?
- Jes, ĉar mi amas Johnny Depp. Lia Ĉapelisto estas nur bela viro! Sed, antaŭdirante vian demandon, mi ne komparos la libron kaj la filmon. Ĉar la filmo estas vizio de ĉi tiu fabelo Tim Berton. Li kiel direktoro havas plenan rajton. Kaj la libro estas vere multe malgaja filmo. Sed kun fabeloj, ĝi ĝenerale ofte okazas. Ĉi tie, ekzemple, Cindrulino. En la origina fabelo, unu el la fratinoj fortranĉis siajn fingrojn por eniri la ŝuon. Ĉi tio estas koŝmaro!
- En la bildo, kiun vi ludis sorĉisto. Kaj kia magia kapablo ŝatus havi en la vivo? Kio ŝanĝus ĝin?
"Se mi estus sorĉisto, mi ne ŝanĝis ion." Ĉio konvenas al mi, mi ŝatas ĉion en mia vivo. Kvankam ĝi eble faris min nevidebla. Almenaŭ dum kelka tempo. Ĉar foje mi vere volas ĝin. (Ridas.)
Mila Kunis, Michelle Williams kaj James Franco flugis al Moskvo dum nur kelkaj horoj. Foto: Gennady Avramenko.
- Kaj kia magio vi uzas en la vivo por konkeri la korojn de homoj?
- Mi ne eĉ scias. Sed se mi scius, mi ne diris, sed kio estus por magio?
- Via heroino estas afabla kaj naiva sorĉisto - pro neresponda amo fariĝas sorĉistino. Kion vi opinias malfeliĉa amo vere kapablas turni la knabinon en la sorĉistino?
- Mi pensas jes. Precipe kiam ĝi okazas en fabelo. Ŝi estas juna knabino, kiu enamiĝas freneze. Sed ŝi rompis la koron. Ŝi estas miregigita, ŝi nur kliniĝas de doloro, ŝiaj emocioj koincidas. Kaj postvivi ĉi tiun doloron, ŝi devas trairi iun fizikan transformon. En ordinara vivo, kompreneble, ĉio ne tiel timigas. Sed en la vivo de ofendita virino povas fariĝi monstro, kaj kaŝita profunde en la sorĉistino eliros. Do mi ne konsilas ofendi virinojn. (Ridas.)
- Kion vi povas fariĝi sorĉistino?
- Ĉio! Mi estas tre temperema viro. Irritable, rapida-hardita. Foje iom da bagatelo povas simple forigi min. Sed mi provas reteni, ne ĉiam doni volon al miaj emocioj. Post ĉio, homoj ne kulpas, ke mi tro proksimas al la koro. Sed kun ĉiuj miaj malvarmetaj, mi ne nomus min sorĉistino.
- Vi tuj prenis ĝuste ĉi tiun rolon? Bona sorĉisto ne fariĝos ne proponita?
- Ne, ne, kio vi estas! Mi ne estas blonda, mi ne povas ludi bonan sorĉiston. (Ridas.)
Mila Kunis kaj James Franco. Kadro de la filmo "Oz: Granda kaj terura".
- La intrigo de la filmo disvolviĝas en magia lando. Ĉu la plej magia loko, en kiu vi iam vizitis?
- Mi pensas, ke mia domo estas tre magia loko. Mi amas Nordan Kalifornion: San Francisco, Sonoma, Sakramento. Alia Santa Barbara. Kaj terenon ĉirkaŭ Los-Anĝeleso: Mi ŝatas iri tien, mi ĉiam malfermas ion novan por mi mem. Ekster Usono, mi adoras Sidnejon. Mi ne povas diri, ke li estas magia, sed mi vere ŝatas en Aŭstralio. Sed kio vere havas magian efikon al mi estas Toskanio. Al Italujo mi havas iun specialan respektan senton. Manĝaĵo, vino, homoj, naturo - ĉio fartas bone.
- Kaj kie vi ŝatus iri?
- En Afriko. Mi ne povas diri, kie ĝuste, sed ĉi tiu estas mia granda sonĝo. Eble en Machu Picchu en Peruo. Mi scias, ke ĉi tio estas io impresa, kaj mi tre ŝatus vidi min mem. Kaj mi neniam okazis al Maroko.
- En lia antaŭa vizito al Moskvo antaŭ unu jaro kaj duono, vi diris, ke vi volas viziti mian hejmlandon - en la urbo Chernivtsi. Sukcedite?
- (iras al la rusa.) Kiam? Neniu tempo mi havas! Mi ankaŭ bezonas vizon. Kaj la aviadilo ne flugas al Chernivtsi. Mi devas veni al Kievo, tiam iru per trajno, tiam per buso. (Denove en la angla. - Ed.) Mi neniam decidos pri tio. Jes, kaj ne regi. Nur kun la tuta familio: kun paĉjo, panjo, frato. Kaj iam ni sendube iros. Kvankam ĝi estos tre malfacila vojaĝo. Post ĉio, fakte, ĉi tio estas vojaĝo al nenie.
- Lasta tempo vi sukcesis marŝi iomete en Moskvo. Kaj nun? Io nova por mi mem malfermiĝis?
- Ne, tamen. Mi eĉ vivas en la sama ĉambro kiel lastan fojon. Kaj mi ne havas tempon por rigardi Moskvon. Tiam ni eĉ iris al la Kremlo, kaj hodiaŭ mi ellitiĝis je la sepa matene por alporti min en ordo kaj malsupreniri sur du etaĝojn malsupren al ĵurnalistoj. Nun mi finos ĉiujn intervjuojn kaj iros prepari la ruĝan tapiŝon ĉe la premiero. Kaj tuj tuj ĉe la flughaveno kaj alia urbo.
- Vi ne lacas de via laboro?
- (Suspiroj.) Mi amas, kion mi faras. Kaj mi ankaŭ amas komuniki kun homoj. Sed okazas, ke vi sidas, rigardu ĉiujn homojn ĉirkaŭe kaj pensas: "Sinjoro, kion mi faras ĉi tie?" Precipe kiam idiotaj demandoj komencas demandi. Sed en tiaj situacioj, mi lasas ĉion, mi provas trankviligi kaj eliri denove. Post ĉio, ĉi tiuj estas nur miaj problemoj, kaj ili ne koncernas iun. Kaj ĝenerale, mi pensas, ke mi estis tre, tre bonŝanca kun la laboro. Do ne plendu.
- Kaj kio estas la plej idiota demando, kiun vi demandis?
- Nu, ne idiota, bone. Mi estas kolera. Sed okazas: ĝi sidas antaŭ vi ĵurnalisto, li povas demandi pri io ajn. Kaj subite li: "Ĉu vi havas sonĝon?" Nu, kion mi devas respondi? Mi ŝajnigas, ke mi pensas: "Ho, sonĝo ..." kaj mi donas: "Jes, vi scias, mi havas sonĝon!" Kaj li estas feliĉa. Do mi ne komprenas kial fari tiajn demandojn. .I estas stulta. (Ridas.)
- Tiam vi povas unu stultan demandon: Kion vi opinias, ke la rakonto eblas en la vivo?
- Certe. Kial ne? Mi pensas, ke mia vivo aspektas kiel fabelo. (Ridetas)