Maxim Leonidov kaj Yuri Galtsev prezentis siajn voĉojn al la pupoj

Anonim

En Sankt-Peterburgo estas unu speciala teatro - li estas marioneto. Lignaj aktoroj kantas "Beatles", legu Shakespeare kaj Dance Ballet ne estas pli malbona ol Nikolai Tsiskaridze. Li inventis ĉi tiun tutan Eŭgenan Golubeva (ŝi estas la sama Radovoye Zhenya Glucc). Kaj mi komponis fabelon pri la afrika princino Vampka. La marioneta mondo rapide amis ne nur simplan spektantaron. Sekve, la audio versio de la fabelo pri la aventuroj de la princino kun nekutima nomo estis esprimita fare de Yuri Galtsev, Maxim Leonidov, Sergey Chigrakov kaj multaj aliaj steloj.

"Bitl" metra kresko

Kiam la "bela Vamento" komencis registri, la famaj partoprenantoj ne estis supozitaj. Sed baldaŭ Evgeny komprenis: Ĉiu karaktero nur povas soni apartan personon kies voĉo ŝi aŭdas en ĉi tiu heroo. Bonkora, sed kun la tranĉaĵo de la reĝo tuj konsentis ludi Yuri Galtsev. S-ino Barachlova (preskaŭ moderna Baba Yaga) parolis kiel la aŭtoro de Masyani Oleg Kuvaev. Maxim Leonida laŭvorte enamiĝis al sia memfida komercisto, kaj Sergey (Chizh) de la Chiografioj estis tre feliĉaj fariĝi sorĉisto de tempo.

Tuŝa rakonto okazis al Oleg Anofrieh - la stelo de la sovetia multi-muziko "Bremen-muzikistoj. La rolo de la fonto en la fabelo estis dek. Kiu nur ne venis al la studio - nenio funkciis. Paralele, Eugene korespondis kun Oleg Andreevich kaj konsultis pri "fabelaj" aferoj. Senespera por trovi la ĝustan voĉon, Zhenya, tirante la arogantecon, skribis Anofriev: "Sen vi, la fabelo ne volas finiĝi." Kaj ricevis la respondon: "Sendu la tekston." La sekvan tagon, Glucke havis registritan dosieron. Kune kun "dankon!" La aŭtoro de la VapIKA skribis majstron, ke li ne povus oferti grandan kotizon, sed iom da laboro por laboro de artisto asignos. "Ĉi tio estas via donaco al vi," respondis Anofrey. Kaj la fabelo estis finita.

Sur la scenejo, Vampuk akompanas la pupajn muzikistojn. John Lennon - la ĉefo de la marioneta rokmuzika grupo - aperis same reala. Vere, la kreskado de malgranda Johnny estas nur 69 centimetroj, kaj la pezo estas unu kilogramo. Sed glasoj, kostumo, gitaro - ĉiuj "kiel granda." Kaj li kantas en teatraĵo en rekta - lia voĉo "Bitla" pruntedonis la gvidanton de la grupo "Kafejo" Alexei Smirnov.

John Lennon - la gvidanto de la marioneta rokmuziko

John Lennon - la gvidanto de la marioneta rokmuziko

Foto: Persona Arkivo Eŭgeno Golubeva

Vampka - "Princo" nomo

Amo por ideoj de Zhenya komenciĝis en infanaĝo. Ŝi estis lega knabino. Li levas por amasa ĉambra pordo kun libro kaj sidas kviete tie. Hejme la tutan tempon timis taŭgi ĝin kaj zorge eniris la ĉambron. En unu el la libroj, ŝi unue vidis marionetan teatron en la bildo. Kaj tiam miraklo okazis - pro la pordo Jamka, Zakka parolis kun ŝi. Estis ganto pupo, metita sur mano. La unua el tiuj, kiuj sciis ridi kaj plori. Rezulte, Zhenya alvenis al la "marioneto" fakultato de Ligitmik. Antaŭ 8 jaroj, ŝi havis popularan radian gastiganton, la "Vampuk" teatra koncerto aperis - do vokas sian Brainchild Eugene. Ĉiuj pupoj faris sian antaŭan kunulecon de la gloro de Zubkov - nun li vivas kaj laboras en Ĉea Respubliko.

La nomo de la nomo Vapot antaŭ pli ol cent jaroj inventita de princo Volkonsky. Li sidis sur la brasiko en MKATE, kaj liaj amikoj knabinoj alportis florojn kun kanto "Vi amas, vi amaso, vi transdonas aron da koloroj." La frazo eniris la princon. Post tio, ili estis verkitaj de mini-operatora parodio.

"Kaj nun ĉi tiu vorto indikas stencils, stampas en arto," Evgenia klarigis, "kaj mi ŝatas ludi kun poŝtmarkoj kaj turni ilin en amuzan fabelon. Mia vapook aldonis kromnomon "bela". Enerale, se vi aŭskultas la nomojn de la herooj, kiel Grandaj Muŝoj aŭ Danila Gorynych, tiam vi komprenos, ke en la intrigo ĝi estas ordinara rusa popola fabelo kun malsamaj regnoj, aventuroj kaj modernaj kantoj, kompreneble. Rock-muzikistoj necesas por veturado. En la malnovaj vinilaj rakontoj pri la tipo de "Bremen-muzikistoj" ankaŭ ludas rockerojn.

Probable, pro la stirado sur la "Vampuk" kaj plenkreskuloj iras. Fojo antaŭ la giĉeto por biletoj, atendovico de 30-40 jaroj estis vicigita por la teatraĵo. I estis granda kompanio. "Kie estas viaj infanoj?" - demandis Cassis. "Ni estas infanoj! Ni volas senti ilin, bonvolu. Ni kondutos proksimume. "

Princino-hipster

"Mi estas kreema, ĉio venas de la ideo," la aŭtoro rakontis pri la naskiĝo de la spektaklo, "la pupoj venis kun la muzikistoj. Tiam li diris al sia amiko detale kiel iu aspektas, kaj tiam petis ilin fari. Ĉi tio naskiĝis Vampka kaj ĉiuj marionetoj. La princino mem ne aspektas kiel mi, kaj la artisto diras, ke li gajnis tian knabinon kiel mi. Enerale, ŝi estas blonda sur longaj kruroj, moderna, sed stranga. Hipster. Kaj mi estas la plej ofta, ŝajnas al mi, nur la tutan tempon, kiam mi eniras iujn nekutimajn situaciojn.

Tuj kiam gloro komencis "striktajn" pupojn, Evgenia renkontiĝis pri la aero de la muzikisto Sasha Smirnova, kiu fadis la poemojn de siaj infanoj. Li faris la aranĝojn de la kantoj, kaj en la tago la uloj skribis en sia studio la unuan specimenon por la estonteco kaj nun la fama fabelo "bela vampka", kaj ses monatojn poste venis al la scenejo. Ekde tiam, la fabelo vizitis multajn festivalojn, jam ludis malpli ol 800 koncertojn, grandajn kaj malgrandajn. Kaj nun Zhenya revas fari muzikan filmon pri la "Vampka". Dolls ankaŭ sonĝas, kaj la penso estas materialo ... En la laboro de la Puppetier helpas sian filinon, ruĝhara solwea, kiu kun ruĝa diplomo diplomiĝis ĉe SPBU, konas la lingvojn kaj tradukas la paroladon de la herooj de Fabeloj en diversaj landoj.

Nun en St. Petersburg Puppet Theatre, escepte de la Vampka kaj ŝiaj amikoj, ankoraŭ estas fratoj Foxes kaj Brother Rabbit - la herooj de la "Fairy Tales Loud". Alexander Timofeeevsky, aŭtoro de la teksto de la "Krokodilo Gena Songs", donis al la teatro al la "klaŭno" fabelo. Kun Irina Exena, la fratino de la granda operkantisto, Eugene kune legas la koncertojn "Black Chicken", "Skate-Gorboon", "urbo en Tabakcoque", la fabeloj de Puŝkin kaj ludas tian "rakontanton" kiel Ŝekspiro.

Maxim Leonidov kaj Yuri Galtsev prezentis siajn voĉojn al la pupoj 23661_2

En la repertuaro de la pupa teatro Evgenia Golubva - ne nur infanaj fabeloj, sed ankaŭ seriozaj produktaĵoj. Ekzemple, "Otelo"

Foto: Persona Arkivo Eŭgeno Golubeva

"Otelo" - plenkreska fabelo

"Kompreneble," Otelo "- la afero timinda kaj finiĝas malbone, sed la moraleco estas potenca tie," Evgenia klarigas. - Ĉi tio estas nova formuliĝo de la teatro bazita sur la arta legado de du aktorinoj, du virinoj akompanitaj de pupoj kaj viva gitaristo.

La premiero de Shakespearea okazis en la tago de ĉiuj amantoj. Delight de la dialogoj de la dramino kaj scio pri la homa naturo estis sincera. Ĉi tie ĉio, kiel en la vivo - pasio, ĵaluzo, envio, tamen, ne estas vera. Jes, la pupoj interplektiĝas per manoj kun vivaj homoj. La spektaklo estas nekutima.

Por mi kaj "Otelo" - vera fabelo. Mi ne pensas, ke ili estis inventitaj nur por infanoj. En la tempo de Charles Perro, ili rakontis en cirklo de korteganoj, kaj la "Blua Barbo" havas antaŭparolon, kiun la edzino devas obei al sia edzo. Kun la tempo, la antaŭparolo eskapis ie, kaj la fabelo ankoraŭ diras, - klarigis Evgenia.

Maxim Leonidov kaj Yuri Galtsev prezentis siajn voĉojn al la pupoj 23661_3

"Mi ludas mian tutan vivon en la pupoj," Eugene konfesas

Foto: Persona Arkivo Eŭgeno Golubeva

"Mi ankoraŭ ludas pupojn"

Ŝi daŭre gastigas eterojn sur la radio, nun ĝi estas Radio-Imagu - stacidomo populara en Sankt-Peterburgo. Gastoj iras al la etero de la amaso, precipe la studio malfermita, situas en la koro de la urbo, la grandega fenestro iras al la strato de Zhukovsky, ĉiuj pasantoj faras ŝin, kaj iu haltas kaj aŭskultas. Enerale, la Glycc estas vario de vivo inter la teatro, radio kaj infanaj libroj. Ŝi nomas ĝin "rada sistemo": oni donas forton por alia. Kaj en la somero, Eugene ĉefrolis du televidajn programojn: "Sekretoj de la Enketo" kaj "Menta-Militoj". La kinejo ankaŭ interesiĝas.

"Mi ludas mian tutan vivon en la pupoj," Eugene konfesas. - Kelkfoje ĝi similas al mi, ili gvidas min. Ekzemple, nun en la teatro vivas malnova japana pupo, samurái, ŝi ne volas iri sur scenejon, sed ŝi ŝatas rajdi ĉie. En la somero, ni iras al Baikal, estos festivalo "kultura kapitalo", kaj mi certe scias, ke mi prenos pupon kun mi. Kaj iu tago samurái parolos. La pupo ne povas esti esprimita specife kaj elpensita, la voĉo devas naskiĝi, kaj ankaŭ ŝian konduton. Kiam mi parolas kun pupo, mi havas tian senton, ke mi nur spiras ŝin kaj donu siajn fingrojn per miaj fingroj, sed ĉi tio estas ia unua impulso, kaj tiam ŝi faras ĉion mem.

En la marioneto mondo vizitis Natalia Black.

Legu pli