Tuj mi volas malkonsili vin de la deziro bedaŭri min. Ankoraŭ, mi skribis ĉi tiun kolumnon sur la marbordo, ĝuante la lastajn tagojn de somero, same kiel la plej freŝaj vilaĝoj mozzarella, tomatoj, por la gusto, pri kiu vi povas vendi la patrujon, Crispy Chiabatta kaj vino de la najbara vinberejo. Tamen, la vero ĉi tie ne nur estas en vino.
Preskaŭ ĉiuj miaj amikoj pasigis min per ĉi tiuj ferioj kun okuloj, plenaj de simpatio, kvankam antaŭ unu jaro en simila situacio ne estis funebro kaj en leviĝo. Tiam mi volis ĉirkaŭiri ĉiujn feriejajn drinkejojn kaj petis ne forgesi la donacojn, kiujn ĝi estas dezirinda ne pli malfortaj ol kvardek gradoj. Sed dum la pasintaj dek du monatoj estis malgrandaj ŝanĝoj: mia edzino kaj mi denove fariĝis junaj gepatroj, kaj mia edzino deklaris mian pretecon por eksperimento nomata "Vojaĝo kun bebo en la manoj."
Efektive, ĝi estis bato sub la zono. Kaj tute neatendita. I uzis al mi, ŝajnis, ke ni havis tre similajn vidpunktojn pri ferioj, kaj la bebo en la sistemo de niaj feriaj valoroj tute ne konvenis. "Ĉia Eŭropo estas tiel ripozanta," niaj konatoj ĝemis kolektante ilian Meksinon en tre longaj vojaĝoj. "La tuta Eŭropo ripoziĝus malsame, ne estu la avino de ĉi tiuj infanoj per narcisistaj ostoj, kiuj en pensioj anstataŭ la nepoj interesiĝas pri krozadoj," ĉiufoje kiam mi volis rimarki en respondo. Kaj ĉi tie ni mem venis al rastiloj, kiuj kutime sukcesis. Kaj ni povas diri, ke la trako al ili ni sugestis modernan medicinon: infankuracistoj nun konsilas preskaŭ preskaŭ de la unuaj tagoj de vivo por treni bebojn al la maro.
Vere, antaŭ ol atingi la maron, ni alvenis en Sheremetyevo. Je la kvara horo matene. Ni havis tri valizojn por pakaĵoj, tri handbag-sakoj, stroller, sep-monata infano, kies konduto ne donis en iuj antaŭvidoj, kaj dekjara fraŭlino Mademoiselle, preta malaperi iam ajn en nekonata direkto. Ni flugis al Romo, horan albordiĝon kaj alian flugon al la urbo kun la nomo, ankoraŭ malakceptis mian memoron. Estis sufiĉe evidenta, ke ni ne iros al iu antaŭ-fluga humoro. Tio eĉ ne pensis. Nur memoroj pri flugo en Berlino grimpis. Pri mirinda germana infano, kiu ruliĝis preskaŭ du-hora koncerto, kiu ne cedis al la vido de iu ajn rammstein laŭ bruo, kaj ankaŭ kolego en proksima seĝo, fiele kraketis pri malgranda tremetigita, patrino-dur kaj Stevardino, kiu ne kapablas ĉesi ĉi tiun koŝmaron. Ŝajne, ni devis postvivi dum pluraj horoj de tuta malamo de la ekstero.
Post duonvoje al Romo, mi iris al la necesejo por forĵeti la vindotukon, plenan de infanaj surprizoj, kaj trovis longdaŭran konaton. Ŝi flugis en la kompanio de kolegoj al Timbildingo. Ĉiuj ili estis tre amuzaj. Ankoraŭ farus! Malmultaj homoj ŝarĝos post frua matenmanĝo kun vino. Mia aspekto kaŭzis miksitajn sentojn. I ne estas ekskludita, ke la vindotuko impresis ĉefe, kiu por multaj el ili estis io simila al malgranda ekstertera ŝipo. Ni babilis iomete, kaj reiris al nia loko, mi subite komprenis, ke mi ne sentis nigran envion, kaj ankaŭ neinversigeblan kompaton por mi - emocioj, tre taŭgaj kiam kolizio kun gaja senzorgeco. Ĉiu nervozeco restis en Moskvo, kaj eblas, ke trankvileco donis al mi tre maltrankvilajn filinojn, kiuj subite decidis eniri la bildon de nobelaj knabinoj.
Vere, hodiaŭ ĉi tiuj noblaj knabinoj kondutas kiel malgrandaj kvar, do estas tempo por mi persvadi la anglan pli aĝan kaj iri marŝi kun la pli juna. Mi povas diri, ke por mi mem mi respondis du gravajn demandojn. Ĉu vi bezonas infanojn ferie? Kompreneble ne. Ĉu eblas ripozi kun ili? Certe vi povas.