Ŝi naskiĝis en la domo, kiu antaŭe apartenis al ŝia avino. Sed, Alas, post la revolucio kaj poste sekvata de la "sigeloj", la familio montriĝis en du malgrandaj ĉambroj kun aparta vojo al nigra ŝtuparo, tra kiu nur ĵeleo marŝis. Vere, la mastroj de hieraŭ estas bonŝancaj kun najbaroj. Aferoj de filmo vivis ĉi tie - Sergey Eisenstein kaj la fratoj Vasiliev, kun kiuj la malgranda Tanya estis konata. La legendaj direktoroj, kompreneble, eĉ ne divenis, ke en la estonteco ĉi tiu knabino fariĝos stelo de sovetia kinejo, kaj en 1957, la Venecia Festivalo konkeros sian belecon kaj talenton. Pillotskaya impresis okcidentajn direktorojn: kiel nun ĝi fariĝis konata, li vere volis vidi multajn eŭropajn studiojn en siaj pentraĵoj, sed, Ve, en tiuj jaroj ne kutimis lasi la artistojn labori okcidente. Eĉ sugestoj de eksterlandaj produktantoj ne atingis tiujn, kiujn ili celis. Enerale, la vivo de Tatiana estis plena de malfeliĉo, kiun la knabino kontraŭis senprecedenca rezisto kaj kuraĝo. Laŭ ŝi, ŝi heredis ĉi tiujn karakterajn kvalitojn de sia praavo, kiuj eniris la historion de Rusujo.
Tatyana Piletsky: "Ia nomita Louise Grafhemus, ŝi moviĝis kun sia edzo de Germanio al Sankt-Peterburgo. Tiam la milito komenciĝis kun Napoleono, kie ŝia edzo mortis. Vidvino, kiu lasis du infanojn de la unua geedzeco, bruligis sian kampon, iris al la armeo kaj batalis kontraŭ la francoj ekde 1813. Sub Baulo estis vundita en la kolo, sub Ganao - en la kruro. Li perdis sian dekstran manon kaj en la rango de Ulan Wahmista atingis la handikapitan pension. La tiamaj gazetoj skribis pri ŝiaj heroaĵoj kaj nomis ŝin la dua espero de Durra. Ŝi geedziĝis kun la presiloj de Johann Kesiĉ naskis infanojn. Kaj en la kvardekaj jaroj de la deknaŭa jarcento, ŝi aĉetis "skarlatan kalabason" - kiu ekzistis ekde la tempo de Petro, la deka de la Temperts de la Peterhof-Vojo, kiu estis en la rusa historio pro la fakto, ke estis sendorma Nokto en la antaŭa tago de la estonta imperiestrino Ekaterina II. Ĉi tiu institucio estas menciita en la verkoj de Pushkin, Lermontov, Tynyanov. Louise kaj dancisto de Izmailovsky Ponto, en la Domo de Tarasova sur la Fontanka-riverbordo, kies priskribo ankaŭ troviĝas en klasika literaturo ... kaj tio estas surpriza - la sorto de Louise estas mistika maniero ligita kun la mia. Juĝu por vi mem: Mia unua edzino estis ankaŭ milita, mia unua aliro al profesia sceno okazis en la ligna teatro en la ĝardeno Izmailovsky, konstruita sur la loko, kie la Louise-dancisto antaŭe estis lokita. Kiam mi estis invitita al la filmo "Pies" pri la epizodo, mi devis prezenti la rajdanton. Kaj ke ĝi estas speciale rimarkinda, neniu iam ajn estis speciale instruis al mi pritrakti ĉevalojn kaj rajdi, sed ĝi rezultis ĉiam tre facile, kvazaŭ ĉi tiuj scioj estis ricevitaj de naskiĝo. Mystic, ne alie! "
Mi iomete perdas, kiel kontakti vin ĝuste. Oni scias, ke via patronomo de Lvivna, kaj post ĉio, via patro estis la nomo de Ludwig ...
Tatiana: "Mia patro kaj la vero nomis Ludwig Urlaub. Sed dum la militaj jaroj, kiam la patro estis subpremita precize ĉar li estas etna germana, vi mem komprenas, portante tian patronon estis nesekura. En la fino, tia familinomo povus ankaŭ aparteni al alia nacieco, sed kune kun la patronima fundamento iuj asocioj estis klare komponitaj. Kaj miaj gepatroj decidis: Por ĉi tiuj inferaj politikaj muelejoj por ricevi filinon, necesis ŝanĝi la mezan nomon. Do mi fariĝis Lvivo. Kvankam en mia animo mi restis lia reala nomo Ludwig, ĝi sonas kiel muziko. Kaj kiam mi aldonas al mi, uzante mian veran patronimon, mi plaĉas. "
La bildo de juna baletista Urlaub ne nur malnovaj fotoj, sed ankaŭ porcelana figuro laŭ la skizoj de la artisto Pakhomov, prezentita en la ekspozicioj de la Rusa Muzeo en Sankt-Peterburgo. Foto: Persona Arkivo de Tatyana Piletsky.
Tatyana Ludwigovna, ili diras, vi estas la kiso de la fama artisto Petrova-Vodkina ...
Tatyana: "Ĉi tio estas vera. Kaj ili ne baptis min en la eklezio, sed hejme. Kuzma Sergeevich estis amikoj kun mia patro kaj ofte kun sia edzino Maria Fedorovna vizitis nin per tavrikista strato. Kaj miaj gepatroj kaj mia frato, Vladimir, aplikitaj vizitoj al ili - ambaŭ en sia apartamento sur la Avenuo Kamenneostrovsky kaj al la Tsarskoye Selo, kie ili loĝis dum kelka tempo en la konstruaĵo Lyceo (la tre en kiu Alexander Sergeevich Pushkin studis). Mi memoras, kiel mi afiŝis Kuzman Sergeevich por unu el la bildoj nomataj "Knabino kun pupo, aŭ portreto de Tatuli." Tiu somero, nia familio kaj Petrov-Vodkina pafis domaĝojn apud la vilaĝo Sivevsky. Panjo vestis min en blanka punta robo, kaj metis en liajn manojn pupon, kiun mia patro donis al mi naskiĝtagon. Mi devas diri, mi multe amis ĉi tiun ludilon, mi ne partoprenis ĝin. Mi sidis sur la verando, kaj Kuzma Sergeevich komencis skribi bildon. Vere, mi devis ne prezenti unu tagon. Prenis kvin aŭ ses sesiojn. Kaj mi unue vidis la bildon por la unua fojo, jam plenkreskulo, ĉe la ekspozicio en la Rusa Muzeo. Parenteze, ĝi estis la artisto kaj lia edzino, kiuj konsilis al siaj gepatroj doni al mi la korean lernejon. De mia infanaĝo, mi estis arta, muzika infano. Kaj ĉe la dometo, infanoj - mi kaj Lenochka, la filino de Kuzma Sergeevich, - aranĝitaj koncertoj por plenkreskuloj. Kaj iel, post rigardo al mia danco, Petrov-Vodkin diris la patron, ke mi certe bezonas instrui baleton. Poste li revenis al ĉi tiu konversacio plurfoje. Dum la patrino ne prenis min al la konkurenco en la lernejo sur la strato de Rossi Rossi (nun ĉi tiu estas la Ballet Academy, kiu estas la nomo de Agrippina Vaganova). Mi estis akceptita. Bedaŭrinde, baldaŭ mia bapto-patro mortis. Niaj familioj daŭre estis amikoj kaj post lia morto, kaj en paro de jaroj, amiko de Petrov-Vodkina, la fama artisto Alexei Pakhomov, estis rimarkita en Maria Fedorovna, la fama artisto Alexei Pakhomov. Li diris, ke li longe volis skribi portreton de knabina dancisto. Kaj petis min agi kiel modelo. Do trajto de juna baletistino aperis, kiu ligas Pointes. Iom da tempo, en la desegnaĵoj de Pakhomov, ĝi estis farita sur fabriko de porcelano de Lomonosovsky, kaj ĝi ankoraŭ estas konservita en la Rusa Muzeo. "
Sed vi ne komencis la baletistinon?
Tatiana: "Vi pravas. La koreografia lernejo mi diplomiĝis, sed la baletistino ne funkciis. Ekde la ĉefa turno en mia sorto, kiel en la vivo de la plej multaj el miaj samuloj, ludis militon. Mi kun la koreografia lernejo evakuita al Perm. Kompreneble, nia ekzisto, ŝajnis esti paradizo kompare kun tio, kio okazas en Blocade Leningrado. Kaj ĝi ankoraŭ estis malfacila. Ni malsatas, kaj estis morale elĉerpitaj pro konstanta maltrankvilo pri kiel la parencoj kaj parencoj estas tie. Mi memoras, kiel mi sidis kaj pentris nian domon sur la tauric, ĉambro, mebloj, viaj ludiloj. Do mi verŝis mian sopiron. Mi ankoraŭ ne sciis, ke ĉio kara al miaj koraj aferoj, kiujn mi portretis sur papero, neniam revidos. Ili estis elĉerpitaj en blokado por pluvivi. Sed la vivo de mia avino ili ne savis - ŝi mortis pro malsato. Frato mortis ĉe la fronto. Kiam mi revenis post evakuado en Leningrado, nek hejme restis, nek la antaŭa familio restis, estas nur mia panjo. Do ĉio ĉi metas fingrospuron pri mia fizika kaj emocia stato, kaj mi konstatis, ke mi ne povus esti bona baletistino. Sekve, post diplomiĝo ĉe la koreografia lernejo, mi komencis studi en la studio kun granda drameca teatro nomata Gorky, kaj poste fariĝis la artisto de la teatro de la muzika komedio kaj ĉefrolis filmon en epizodaj roloj. "
Tatiana kun panjo en sia malgranda ĉambro en komunuma loĝejo. Sed post kiam la tuta domo apartenis al la familio Urlaub. Foto: Persona Arkivo de Tatyana Piletsky.
Ĉu vi scias, kiel okazis la sorto de via patro?
Tatyana: "Kompreneble! Post la milito, mia panjo kaj mi preskaŭ aperis ĉiutage al diversaj kazoj. Ni ne nur volis ekscii, kio okazis al via patro, sed ankaŭ provis pruvi, ke li ne kulpas pri io, li devus esti pravigita. Ni ankaŭ skribis Andrei Alexandrovich Zhdanov, kaj Clerte Efremovich Voroshilov, kaj Vyacheslav Mikhailovich Molotov, kaj eĉ la "patro de la popoloj" Joseph Stalin. Dum longa tempo, niaj apelacioj restis neresponditaj, ĝis unufoje ni estis nomitaj nin al la polico, kie ni estis informitaj, ke ni devis forlasi Leningrado dum la tago. Mi memoras, kiel unu el la dungitoj ni ŝatis: "Kion aldoni al altaj kazoj?! Kaj ili sidiĝis kviete, ne memorigis sin, ĉio estus. " Is tiam, mi jam komencis filmi, kaj unu el la direktoroj, kiuj konatiĝis en la Ministerio pri Internaj Aferoj, promesis helpi. Kiel rezulto de liaj klopodoj, mi trovis min en Moskvo sur Lubyanka, kaj tie mi diris, ke ni ankoraŭ povas resti hejme. Kaj Papo estis rehabilitita nur en 1956, li revenis, sed ne sole, sed kun alia edzino. Kun ĉi tiu virino li renkontis en la ligilo. Kaj mi devas diri, ke la Patro multe ŝanĝis. I jam estis tute alia persono. "
Oni diras, ke kiam vi komencis agi en la kinejo, pro tio, plaĉis al la kortumo ...
Tatyana: "Mi laboris en la tempo en la teatro. En unu el la prezentoj, mi havis plurajn dancnombrojn, kaj fine mi devis partopreni la homamason. Kaj ĝi diras laŭte. Fakte, necesis iri al la amaso de unu sceno al alia unufoje - kaj tio estas. Kaj tiam ili estis invititaj al la specimenoj sur Lenfilm. Mi sukcesis plenumi ĉiujn miajn dancojn, sed pro la eliro al la sceno fine ŝi povus malfruiĝi por specimenoj. Do mi demandis mian koramikinon, eksteren tre simila al mi, surmetis mian vestokompleton kaj eliras sur la koridoro anstataŭ mi. Vespere, la amiko certigis al mi, ke ĉio bonas. Kaj matene en la teatro mi estis atendita esti ordo: "Por la nebid sur la scenejo en la rolo de pasaĝero Tatyana Urlaub por juĝi." Mi provis iel konsenti kun la gvidado de la teatro: finfine, mi ne rompis la rendimenton, sed mi ĵus petis min esti anstataŭigita en amasa stadio, kie ne ekzistas vortoj, kaj la agoj, fakte, ne okazanta . Sed mi ne aŭdis min, konsideris mian agon kun malobservo de labora disciplino. Kion fari?! Mi registris kazon. Mi memoras, kiel ĝi venis en la difinitan tagon al tribunalo. Rangigita en la unua vico kaj atendante lian turnon. Kaj kazoj pri ŝtelo, fraŭdo, seksperforto estas unu solida krimado. Kaj mi kun mia pasaĝero ... Rezulte, kiam mi komencis konsideri mian kasacion, la juĝisto, kiu estis ia kialo en milita uniformo, familiarizanta sin kun la kunmetaĵo de mia "krimo", ne povis kaŝi rideton. Li aŭskultis miajn argumentojn kaj rezulte li decidis kontentigi mian kasacion. "
Kaj la specimenoj, pro kiuj okazis ĉi tiu kolizio, sukcesis?
Tatyana: "Jes. Sed valoras komenci kun la fakto ke mi, la baletistino la teatro de la muzika komedio, estis invitita ludi en la epizodo de la filmo "Pirogov" de la granda direktoro Grigory Mikhailovich Kozintsev. En tiu momento, li serĉis prezentiston por la rolo de la dua plano - Dasha Sevasopolskaya - kaj, hazarde rimarkante min pri Lenfilm, proponis al mi provi. Cetere, kiel kutime diri, la gisado estis antaŭita de provludoj. Miaj eksteraj datumoj kaj la manko de aktoraj poŝtmarkoj vere ŝatis Kozitsev, sed li komprenis, ke mi ne havis sperton, mi povus malsukcesi, kaj ke Cryovitset, kiu en tiuj jaroj postulis konkurantojn por la rolo, povas kontraŭi mian kandidatecon. Do mi preparis por testi, kaj probable, tial mi sukcesis. Sed ĉe la premiero de la filmo mi ne havis la okazon viziti. Milkartinoj tiam estis kreitaj dum longa tempo, kaj kiam mi estis liberigita sur la ekranoj, mi estis edziĝinta al la ŝipa oficiro de Piletsky, kiu donis al mi sian familinomon, kaj foriris al la loko de sia servo norde. Mi revenis al Leningrado denove en jaro, kiam mi naskis filinon. Parenteze, la stroller por mia bebo donis al mi Gregory Kozintsev. "
Eĉ en ŝiaj okdek kvin jaroj, la aktorino facile plenumas ajnan baleton pa. Foto: Persona Arkivo de Tatyana Piletsky.
Kaj ŝajnis al mi, ke Alexander Vertinsky fariĝis via bapto-patro en la kinejo.
Tatyana: "Kaj ĉi tio ankaŭ respondas al la realo. Post "Pirogov" mi havis rolojn en filmoj, sed ne tiel videblaj kiel mi ŝatus. Kun Aleksandro Nikolayeviĉ mi prezentis min al amiko de mia panjo, Vera Nikolaev, kiu estis aĉetita kun li. Post la koncerto de Vertinskij en kapelo, ŝi sugestis eniri lin en la tualetejon. Mi memoras, ke liaj unuaj vortoj al mi adresis: "Golubushka, kun tia apero, kiun vi bezonas por pafi en la kinejo!" Tiam ni parolis longe, li demandis, kion mi faras, kie li studis, kiuj miaj gepatroj. Tia estis nia unua renkontiĝo, kaj tiam ni komunikis plurajn fojojn kiam li venis al Leningrado. Kaj post kiam li eĉ invitis min vespermanĝi en restoracio. Alexander Nikolayeviĉ prenis miajn fotojn kaj transdonis al la studo nomata Gorki, kie en tiu momento ili pafos la filmon "Princess Mary". Kaj la direktoro konsilis: ili diras, provu ĉi tiun aktorinon al la rolo de fido. Do danke al Vertinntinsky, mi estis invitita al specimenoj. Sed ofertis bildon ... Mary. Mi, bruna, pentrita en brulanta bruneto, kaj vane ... mi aspektis tro plenkreskulo por ĉi tiu heroino. Tiam ili diris al mi, ke se mi konsentas repentri, ĉi-foje en la blonda, mi estos preta konsideri min kiel kandidato por la loko de fido. Kompreneble, mi konsentis. Sed elektis alian aktorinon. Mi revenis al Leningrado. Kaj vi volas kredi, vi volas - ne, sed ĝuste antaŭ forlasi la domon en la frizisto, kie mi resendos mian naturan hakilon, mi ricevas telegramon: "Restu blonda. Nova tuŝipo estis kunvokita, kiu aprobis vin. " Do mi ludis ĉi tiun rolon kun la malpeza mano de Vertinsky. Por kio li estas dankema al li ĝis nun, finfine, post ĉi tiu bildo, la filmoj "Kazo N-ro 306", "Oleko Dundic", "Bride" kaj, kompreneble, "malsamaj destinoj" iris. Kaj se la antaŭaj rubandoj alportis al mi famon, tiam "malsamaj sortoj" talenta populareco. Kvankam mia heroino estas malagrabla, la plej nova karaktero. "
Kaj kio estas ŝi - popola amo?
Tatiana: "Kiel kun ĉio, ŝi ankaŭ havas reversan flankon. Mi memoras, ke multaj leteroj venis: En iuj, li estis admirinda por mi kiel aktorino, en aliaj - rekono en amo, sed estis tria kategorio. Malbona, foje eĉ ofendaj leteroj kun akuzoj. Estis homoj, kiuj, pro iu kialo, oni atribuis al mi la karakteron de mia heroino. Kvazaŭ ĝi ne estas ekrana bildo, sed mi mem havas certan "malgrandan rubon", kiu ruinigis la vivon de multaj. Honeste, ĝi estis malagrabla. Ankaŭ seniluziigis min per la homa envio. Mi memoras, revenis de la Filmfestivalo en Venecio - kontenta, feliĉa. Estus pli, ĉar ĝi estis la fino de la kvindekaj jaroj, kiam la foriro al la socialismaj landoj ŝajnis esti io neatingebla, kaj tiel eniri kapitaliston - ĝi ne perceptis ion alian kiel miraklon. Ĉiu mia entuziasmo finiĝis en la kuirejo de nia komunuma loĝejo, kiam najbaro subite akuzis min pri ŝtelado. Plie, ŝi eĉ ne intencis kompreni, kion mi ŝtelis. Longaj vortoj kaj haltigis la elekton pri ... Dumplings. Kaj ridinda kaj malĝoja. La najbaro estis tre ĉagrenita kaj miaj fotoj en la ĵurnaloj, kaj miaj vojaĝoj eksterlande, kaj kion mi famiĝis. Kaj tiel la ridindaj "dumplings" decidis venĝi. "
Ĉi-jare, Boris kaj Tatyana festis la Ruby-geedziĝon. Foto: Arkivo Mk.
En "malsamaj Destress", Yulian Panich, kiu forlasis la Sovetunon en 1972 kaj translokiĝis al Okcidenta Germanujo. I koincidis kun la periodo kiam vi ĉesis esti filmita en la kinejo. Ne kulpigu iaman kolegon, ke li rompis vian karieron?
Tatyana: "Kompreneble ne. Kiel povas Julian respondecas pri tio, kio okazis al mi? .. Ĉi tio okazas, ke en iu periodo la aktoro ĉesos proponi novajn rolojn. I estis komplikita, ofenda rompo en laboro, sed nenio povas esti farita pri ĝi. Tamen, eble mia nomo vere eniris certan nigran liston pro la fakto, ke Panich foriris. I estas nur nekonata al mi, tamen, en tiaj kazoj neniu ne metas iun ajn el la artistoj. Nur diru: "Ni havas nenion por vi." Sed eĉ se ĝi estas, mi neniam mortus almenaŭ por kulpigi kolegon kaj mian amikon. Ni estas amikoj kun Julian ĝis nun. Kaj mi ĝojas, ke la sorto disvolviĝis eksterlande. Li unue vivis en Okcidenta Germanujo kaj laboris pri la radio "Voĉo de libereco". Mi memoras, unu tagon mi havis ŝancon aŭdi ĉi tiun radiostacion, kiu estis malpermesita. Kaj mi ĵus akiris sian programon. Aŭdinte lian voĉon, mi ekkriis: "Saluton, Julia!" Kaj kiam la programo finiĝis, ŝi diris kun malĝojo: "Adiaŭ!" Nu, kaj tiuj reguloj kiuj reĝis en sovetiaj tempoj pri disidentoj kaj tiuj, kiuj komunikis kun ili, - ĉi tio certe. Estis la plej granda stulteco ... Kaj poste, ses jarojn poste, mi ankoraŭ revenis al la kinejo. "
Tatiana Ludwigovna, kaj ĉi tio estas vera, ke vi eksedziĝis de mia unua edzo pro la romao
Kun Oleg Strejenov?
Tatyana: "Kun la unua edzino, ni rompis longe antaŭ la konatiĝo kun Oleg. Ni estas nur malsamaj homoj, ni havas malsamajn vivajn vojojn kaj, se vi volas, "malsamaj sortoj." Li servis, mi estis filmita en la filmo, ludis en la teatro. Sed mi ne povas diri ion malbonan pri li, kaj mi ne volas. Mia dua edzino estis la artisto de la teatro Operetta (Vyacheslav Timoshin. - Proksimume. Aut.), Kaj li vere estis ĵaluza. Kun li, ni ankaŭ disiĝis. Kaj li efektive venis kun mi al Strejenov unufoje. Mi devas diri, tuj. Oleg sekvis min - ĝi estas vera, sed neniu nova ekestiĝis. Post ĉio, ĉar ĉi tio vi bezonas reciprokan intereson. Post kiam ni kunvenis ĉe la premiero de la filmo Federico Fellini en la Leningrado-Kino-Domo. Estis mia iama edzo, kiu aranĝis scenon de ĵaluzo. Ĉar la atestantoj de ĉi tio montriĝis sufiĉaj, la historio komencis esti transdonita de buŝo al buŝo. Kaj se vi demandis pri la romano kun Streze-nova, tiam estis tiuj, kiuj interesiĝis, kaj la vero estas, ke mi estis lia edzino. Honeste respondas al vi: ni neniam havis romantikan rilaton. "
La beleco de la artisto de la muzika teatro estis allogita de Alexander Vertinsky mem. Foto: Arkivo Mk.
Ĉi-jare, vi notis ne nur niajn okdek futojn, sed ankaŭ rubian geedziĝon.
Tatyana: "Jes, kun mia tria edzo, Boris Ageshin, ni jam estas kvardek jaroj kune. Ni prezentis nin al mia amiko Margarita. Ŝi estas cigano. Mi neniam vidis la Rita diveni al iu sur la mapoj aŭ mano, antaŭdirita sorto, sed nia estonteco ŝi povus diri, antaŭdiris. Post kiam ŝi vokis min kaj diris, ke li rigardos tason da kafo. Mi diras: "Mi tre ĝojos vidi vin. Nur nun en la butiko eskapas, io dolĉa por aĉeti. " Kaj responde al aŭdi: "Nenio bezonas. Ni alportos ĉion kun vi. " Mi ankoraŭ surprizis ŝin "ni". Ĉio klarigis kiam mi malfermis la pordon kun koramikino, - ŝi staris sur la sojlo kun alloga junulo. Kiam ni restis kun Rita kune, mi flustris al ŝi: "Kio estas via interesa kavaliro!" Ŝi ridis: "Ĉi tio ne estas mia viro, kaj via." Unue ŝajnis al mi ŝerco, ĉar Boris estas pli juna dum dek du jaroj. Sed ... la profetaĵo ankoraŭ realiĝis. Ni enamiĝis unu kun la alia. Kaj kio gravas, krom fervoraj sentoj, ambaŭ amikecoj estas asociitaj, kaj reciproka respekto, kaj kompreno. Boris estas tre talenta, li estas honorata artisto de Rusujo, MIME. Sekve, mi ĉiam povas fidi lian opinion kaj havi lian konsilon kaj partopreno - ne nur en persona vivo, sed ankaŭ en profesia. Ni havas kreeman familion, kaj ĝi multe diras. Kaj mi dankas al Bornka por feliĉigi min. Kompreneble, ni ne vivas en vakuo, kaj mi havis malfacilajn tempojn, precipe en la naŭdekaj jaroj, kiam la teatroj provis pluvivi, la filmoj estis filmitaj. Sed la edzo sukcesis mildigi ĉiujn ĉi tiujn malagrablajn momentojn: ĝi valoris ĝin reveni hejmen kiel ĉiuj problemoj simple flugis el la kapo. Kaj kun mia filino Natasha, lia bonega rilato disvolviĝis. Li tre amas ŝin, kaj la nepino de Lisa fariĝis simple indiĝena. "
Via filino ne trapasis viajn paŝojn - ne fariĝis aktorino?
Tatyana: "Ne. Ŝi elektis sian vojon en la vivo. Li studentiĝis ĉe la universitato, posedas plurajn fremdajn lingvojn. Nun okupiĝis pri turisma komerco. Ŝi estas tute mirinda. Parenteze, ŝi sukcesis trovi parencojn en Germanio - unu el la branĉoj de nia malnova genro, kiu gvidas sian historion ekde 1560. Ni iam renkontis ilin. Unue ni restis al ili en Germanio, tiam ili flugis al Sankt-Peterburgo. Nun ni komunikas, kiel ĝi devus esti parencoj. "
Kion faras via nepino?
Tatyana: "Unue Lizonka, post diplomiĝo ĉe la Artoj kaj Industria Akademio, nomita laŭ Stiglitz, estis engaĝita en restarigo de pentraĵoj. Kaj tiam, lernante kaj ricevinte diplomon de la lernejo Mukhinsky, fariĝis artisto. Ŝi havis plurajn personajn ekspoziciojn. Ŝiaj verkoj estas en privataj kolektoj de multaj eŭropaj landoj. Notindas, ke mia avo, Egor Fedorovich Urlaub, estis fama pentristo, lia tolo pendas en la rusa muzeo. Do ni povas diri, post tri generacioj, liaj talentoj estis transdonitaj al mia nepo. "
Ludwigovna Tatyana, kaj ne ŝprucis la tenton moviĝi al la historia hejmlando?
Tatyana: "Ne. Tro da konektita kun mi kun Rusujo, kaj unue kun St. Petersburg. Revenante al la norda ĉefurbo post vojaĝi aŭ vojaĝi, mi klare konscias, ke li revenis hejmen. Mi estas parto de ĉi tiu urbo kaj ne povas imagi mian vivon sen li. Mi ofte venas al la Tauric Street al la Dom-numero naŭ, kiu iam apartenis al mia familio, kie mi loĝis kun miaj gepatroj kaj frato. Mi amas marŝi laŭ la Avenuo Kamennaostrovsky - memori la sep el Petrov-vodko, ĉiun viziton al Lenfilm. Ĉi tie, en la petrograda flanko, kaj Kozintsev vivis. Kaj kvazaŭ hieraŭ mi revenis de ĉi tie kun kaleŝo donacita de la granda direktoro por mia novnaskita filino. Kiel vi povas partopreni ĉi tion?! Sed mi vivas ne nur per memoroj. Dum duona jarcento, mi servas en la teatro "Baltic House", kiu antaŭe estis nomita la teatro nomita laŭ Leninsky Komsomol. Ankoraŭ, mi iras al la sceno, ludas prezentojn. Kaj mi filmas la filmon. Do kia migrado ne povas iri pri io ajn. Ni vivos kaj kreos ĉi tie. "