Oni kredas, ke ĉi tio estas bona kiam persono aktive kaj intence konstruas sian vivon. Sed ĉi tie ĉe talenta, tre sukcesa aktoro kaj patro de tri infanoj de Pavel Trubiner, ĉio diferencas: li amas la esprimon "la steloj kuniĝas." Do li parolas pri profesia sorto kaj lia persona. Detaloj - En la intervjuo kun la eldono de aprilo de la atmosfero.
- Paul, iel diris, ke la lernejo estis triobla, sed vi havis du preferatajn temojn: literaturo, kiu estas komprenebla, kaj biologio, kiu estas nekutima.
"Mi mem ŝatis biologion, mi ne scias kial, sed mi neniam havis longajn planojn en ĉi tiu senso." Kaj literaturo amis, sed legado ne estis mia pasio. Sed mi volonte instruis la poemojn, kiujn ni demandis, kaj mi ŝatis legi ilin kiam mi iris al la tabulo. Vere, mi faris ĝin, konfuzita, estis timema, do mi komencis kurbiĝi por ŝajni pli memfida. Eble do mi iris al la agada profesio.
- En rilatoj kun samklasanoj, ĉu vi tro timas?
- Ĉio estis tute malsama ĉi tie. Kaj ili povus venki min, kaj mi povus, kiel doni al mi. Estas nenio speciala pri ĝi. Laŭ mi, kiam plenkreskuloj komencas pravigi siajn malsukcesojn per la fakto, ke ili havis problemojn en la lernejo, ĉio estas sensencaĵo. Kompreneble estas pezaj rakontoj. Sed ŝajnas al mi, ke infanoj ne estas en ekstremaj situacioj, precipe mezlernejaj studentoj, devas trakti. Se mi estus ofendita, mi neniam plendis al Papo, kiu povus veni kaj puni iun.
Kun lia edzino, aktorino kaj direktoro Yulia Melnikova, kaj filino Liza
Foto: Persona Arkivo de Pavel Trubiner
- Iris al la lernejo kun plezuro aŭ sonĝis eliri el siaj muroj?
- Kompreneble, estas malfacile iri al la lernejo, precipe klaso kun la sepa, kiam vi havas nur taglibron en via biletujo, unu kajero por kvardek ok folioj kaj eble geometria lernolibro. Vi ne ŝanĝas ion, sed vi skribas ĉion en unu kajero. Mi pro ia kialo portis tape-registrilon. I jam estis perestroika, kaj kun aparta severeco ni ne apartenis al ni.
- Vi estis la ĝusta adoleskanto, ne indulgis malpermesitan, provis fumi, trinki? Kaj romantikaj datoj en la lernejo jam estis?
"En lernejaj jaroj mi jam estis indulgita per cigaredoj, sed mi provis alkoholon por la unua fojo en la teatro. Ni trinkis bieron, pentris poste, kaj ĝi estis tre amuza. Nu, ne estis tie sen unua amo, ĝi estis tiel amuza amo. Vere, mia samklasano kun ulo en klaso de pli aĝaj geedziĝis je la aĝo de dek ses jaroj, kaj alia paro havis infanon iomete ĉe la fino de la dekunua grado. Kaj ili ankoraŭ vivas kune, kaj la infanoj naskiĝis.
- Vi studis ne en Gitis, kaj en kolegio kun ĝi?
"Jes, ĝi estas en Goluziovsky College, mia samklasano estas Anya granda." Tiam ni volis aldoni unu kurson, kaj tial ni ricevos diplomon Guitis, sed ĉi tio ne okazis. La tempo estis komplikita, la mezo de la naŭdekaj jaroj, do mi volis ŝanĝi ion al iu ajn.
- Do vi eliris tre juna artisto ...
- Jes, ĝi jam jam estas kolegio Tabakov (Bedaŭrinde Oleg Pavloviĉ ne fariĝis), kaj ni estis pioniroj. Kaj li faris tion, kion ili ne povis, ĉar junuloj ne bezonas komunan programon instruitan ĉe la Teatro-Instituto, sed kelkajn aliajn elektojn de eduka materialo. Post la oka grado, ni ankoraŭ estas malgrandaj infanoj, tute nematuraj por ludi "Anna Karenina" aŭ "Ivanova" en dek kvar kaj dek kvin jaroj.
"La amplekso de agado ne gravas. La plej grava afero estas kompreni personon pri la sakra nivelo. Se estas amo, ĝi estas nenio pli."
Foto: Persona Arkivo de Pavel Trubiner
- Diplomiĝintoj de Kolegio Oleg Pavlovich iras al la repertuaro Teatro. Kaj tiam vi ne volis ĉi tion aŭ en mia juneco ne komprenis la tutan bezonon de sceno en la vivo de juna aktoro?
- Ni komencis lerni tiun jaron, kiam ŝi finis loĝantan ŝtaton kaj naskiĝis nova, do en la lernada procezo, ĉiuokaze, mi jam havis iujn iluziojn pri ĉi tiu poentaro. Je la fino de la instituto, la kinejo preskaŭ ne estis forigita, do mi ne komprenis, ĉu mi tute ne komprenus la aktoran profesion. Kaj por servi tiutempe en la teatro, estis necese esti fanatika sceno, kiun mi ne estis tiutempe. Mi ne montris ie ajn, sed tiuj malmultaj direktoj, kiuj venis al ni pri diplomiĝaj prezentoj, ne estis la samaj, al kiuj ni rapidos. Sed mi ne bedaŭras, ke tiutempe ne donis sian animon al la repertuaro de teatro. (Ridas.) Mi akiris multe pli, kiel mi pensas.
- Vi aĉetis ĝin multe poste, kaj tiuj dum la unuaj jaroj sen profesio estis malfacilaj por vi, pezaj?
- Mi studentiĝis ĉe universitato je dek naŭ jaroj, eble, do mi ne povas diri, ke ekzistas jaroj da turmento. Ne, tiam estis amuza tempo, mi precipe ne pensis pri kiom da miaj kunuloj, kion fari poste. Slear laŭflue.
- Ĉu vi serĉas laboron aŭ ĉu ŝi trovis vin mem?
- Kio okazis, tiam faris. Familiara io estis elĵetita, ie ĝi estis interesa, ie - ne tre. Tiuj verkoj, kiuj ne iris al la animo, ne prokrastis min dum longa tempo. Sed estis klasoj, kiujn mi ŝatis kaj eĉ inspiris.
- Ekzemple?
- Ni havis mirindan infana futbalan lernejon ĉe la sporta komplekso, kaj ni helpis ilin, organizitaj matĉoj. Estis pluraj aroj de infanoj, tri jaroj aŭ kvar ŝi ekzistis. Vere, ĝi ne alportis monon. Do paralele mi vendis komputilojn. (Ridetas.) Parenteze, ni ambaŭ kun Olga, la estonta edzino, renkontiĝis.). (Olga Mukhortova, multobla ĉampiono en Pentatlon. - Proksimume. AUTH.)
Sen filo Aleksandro dek naŭ jarojn, li ŝatas motorciklan vetkuron
Foto: Persona Arkivo de Pavel Trubiner
- Ŝi jam estis titolita atleto?
- Kompreneble, multobla ĉampiono, ŝi havis multajn tasojn.
- Vi geedziĝis kun tri jaroj post la fino de la Instituto. Jam pli aŭ malpli gajnita?
- ne. Ni simple ne pensis pri ĝi, la vinoj de la tuta junulara entuziasmo.
- kaj Olga ne konfuzis, ke vi ankoraŭ estis ĉe la vojkruciĝo?
- Ŝajnas esti ne. (Ridas.) Probable, ŝi estas ĉiuj - miaj meritoj kaj financa situacio - ĝi ne estis aparte grava. Estis pli da kuraĝo kaj forto, ĝi estas tia ... juveniles aferoj.
- Vi rapide naskis mian filon, kaj ĉi tio, teorie, estas jam tute alia respondeco ...
- Mi longe, eĉ la duan fojon, kvar jarojn poste, vere ne sentis mian patron. Sufiĉe longe akiris ĉi tiun vorton. (Ridas.) En virinoj, la patrina sento estas nature metita, kaj ni devas registri ĝin ie, do je tiu aĝo mi ne komprenis ion ajn. Nun mi havas filinon Lisa, ŝi naskiĝis kiam mi jam estis kvardek, kaj nun ĉio estas tute malsama.
- Kaj kie vi loĝis kun Olya, kun infanoj?
- Mi havis apartamenton, en kiu ni vivis kune kun mia patrino. Paĉjo frue mortis.
- Estis por vi la unua serioza tragedio?
"Mi jam kutimis la perdon de amatoj, ĉar la geavoj foriris antaŭ tio. Kaj dum momento vi ne tiom suferas kaj vi okupiĝas pri niaj propraj spertoj, kiom da mobiliziĝas, diras, ke en la familio vi estas ĉefo nun kaj devus defendi panjon. Paĉjo, mi certe mankis, mankas nun, sed ĉi tio estas la vivo.
En la pentraĵo "Fantazio de la Blankaj Noktoj", nia heroo plonĝis en la mondon de baleto. Lia partnero iĝis Elizabeth Boyarskaya
- Vi tiam ne spertis internan eksciton pri via estonteco?
- Mi ne scias, de kie mi ricevis ĝin, aŭ la avo diris al mi, ke ĉio estis lia tempo, sed mi loĝas pri ĉi tiu principo. Mi ne devigas ion ajn. Sed kompreneble mi ne sidis. (Ridetas)
- kaj dum tiuj jaroj ili neniam falis en depresiajn humorojn? Ĉu vi estas optimisto?
- Eble jes. Estas klare, ke Despondency ŝprucas de ĉiu persono pro iu kialo, sed ne estis tiaj severaj moralaj ŝtatoj. Mi ĉiam diris al mi, kio povus esti pli malbona. Mi vidis miajn konatojn, amikojn, kiuj havis eĉ pli malfacilan situacion. Kaj ĝi ne donis al ataki.
- En la fruaj 2000-aj jaroj, eĉ en la malfruaj 90-aj jaroj, la unuaj serialoj, kaj naivaj, primitivaj, sed eĉ kvalitaj, komencis aperi. Vi ne havis ĝin, kion mi iel devus tumulti?
- En ĉi tiu tempo mi ĉefrolis en mirinda reklamado de kafo. Estis io bombarda. Mia biletujo estis en Mosfilm kaj la studio. Gorki. Mi vokis min, mi venis, kaj ĉio okazis. Estis grandega reklamo, ke Dane estis filmita, reliefigis grandegan buĝeton. Kompreneble, ĉe tiu kotizo mi ne povis aĉeti aŭton, sed ankoraŭ por mi ĝi estis palpebla enspezo. Kaj la ĉefa afero, mia vizaĝo pendis tra la lando sur afiŝtabuloj, estis blovita sur la inversigoj de multaj revuoj. (Ridas.)
- Sed granda rolo venis al vi ankoraŭ ne tuj ...
- Jes, ie en kelkaj jaroj. Antaŭ tio, mi ĉefrolis paron de reklamoj. Kaj tiam propono estis farita por ludi en la televida serio "Plus Infinity", mi estis tre maltrankvila, sed mi estis aprobita. Kun tio, ĉio iris al la profesio.
En la rolo de Vadim Roshchina en la televida filmo "Walking on the Flour"
- Hodiaŭ vi ne plu estas tiel maltrankvila pri la specimenoj kaj kio okazas kun la elekto de projektoj?
"Mi pensas, ke ĉiu saĝa aktoro komprenas: nia profesio-toksomaniulo kaj ĉe unu bona momento la telefono povas silenti, neniu vokos vin aliloke. Sekve, sendube, tia timo min ekzistas nun. Kvankam, kompreneble, mi povas pagi ion por elekti. Se mi konsentas kun la filmo, mi provas plibonigi ĝin. Tamen, kvazaŭ vi estus sprita aŭ ludata, la filmo eble ne funkcios. I okazas, kompreneble, ke la ĝusta elekto de la aktoro al la ĉefa rolo estas la ŝlosilo de sukceso. Ekzemple, en populareco de la serio "Ceremc" en multaj manieroj la merito de la karisma heroo. Sed denove, la cirkonstancoj denove. Iel ni sidis kun pakaĵo de ligna sur la aro "Granda" en Grimychik, rigardis specimenojn de Hollywood-artistoj sur granda rolo, ekzemple, specimeno Al Pacino sur Corleon, kaj ili ne vidis la bildon, kiu tiam aperis sur la Ekrano. Tial, mi diras, ke specimenoj estas dekono de tiu karaktero, kiun vi finfine havos. Ĉio aldonas kiel vi parolos kun la direktoro, kio estos viaj partneroj, kostumo kaj eĉ pejzaĝoj. Tial, laŭ mia opinio, neniu artisto povas argumenti, ke lia fizionomio gajnis Oscar. (Ridas.)
- Ĉu vi amas filmojn en infanaĝo kaj juneco?
- Tre! Kiel, probable, ajna knabo, mi adoris ĉiujn niajn sovetiajn aktivulojn, precipe "viaj inter aliaj ...". Nun mi estis en la gimnastikejo kun Yura Golubev, trejnisto Nikita Sergeevich, kaj ni parolis pri ĉi tiu filmo. Ĉiu el ni rigardis grandegan nombron da fojoj. Mi ankaŭ amis la militajn rubandojn.
- Vi iel konfesis, ke vi amas spektaklan kinon, post kio, eliranta el la halo, ne turmentas la spertojn kaj pezajn pensojn. Sed mi pensas, ke vi ne parolas pri malplena distro, sed pri tio, kion vi atendas en la aftertaste - la apero de pozitivaj emocioj, kaj ne la sento, ke ĉio estas terura.
- Vi pravas. Sed se vi komparas la kinon, en kiu mi pafas, kaj kion mi amas rigardi, ĉi tiuj estas malsamaj aferoj. Kaj la militaj pentraĵoj estas tributo al nia rakonto. Mi havis ambaŭ avon, unu atingis Berlinon. Kaj eĉ avino-milito tuŝis. En mi, ĉio ĉi doloro sidas, do mi moviĝas multe en tiaj filmoj. Samtempe, mi amas distro-kinon, sed ne malplena, kompreneble, sed la emocio, kiu portas emocion, donas energian manĝon. Vi eliras el la halo, kiu malakceptis, ne najlis. Mi strange aŭdi, kiel iuj direktoroj diras, ke ili forigas la kinon por si mem. Tiam sidiĝu en via kuirejo kaj rigardu sin.
- Kaj en la bildo Konstantin Khudyakova "marŝante sur la faruno" Ĉu vi trapasis?
"Mi havis plen-skalajn specimenojn, sed tiam Konstantin Pavloviĉ akceptis min, ke li ne konsideris iun pli pri ĉi tiu rolo. Kaj ni konsentis kun li, eĉ fariĝis amikoj. Je la fino de la ekspedicio al Pyatigorsk, li diris: "Ĉar ĝi estas kompato, Pasha, ke ni ne konis antaŭe." Li estas mirinda persono. Mi estas tre, tre dankema al la sorto ne nur por la fakto, ke mi havis la okazon ludi en tia bildo, sed ankaŭ laboras kun tiel bela direktoro.
En la nova serio "Lancet", la aktoro devis reenkarni en la kirurgo
- Estas multaj militistoj, Kagabashnikov kaj kuracistoj en via "All-Service List" ...
- Efektive, mi ludis grandan nombron da diversaj karakteroj. La sola afero, kiu ne estis en mia krea biografio, estas mirinda ĝenro. Gasto de la estonteco mi ankoraŭ ne ludis. Sed la historiaj rubandoj sufiĉas, mi havis grafikaĵon de Orlov, kaj Alexander Nevsky, kaj eĉ en baleto mi partoprenis.
- Ni parolas pri la filmo "Fantazio de Blankaj Noktoj", kiu ankoraŭ ne estis dungita. Kie vi faris koregrafion?
- Kiam tiaj bildoj estas forigitaj, la komplekseco estas, ke homo povas esti mirinda danci, kaj li vere ne havas dramecajn kapablojn. Kiam ni prepariĝis por la pafado, mi venis al la lernejo Vaganov al Nikolay Tsskaridze, kiu diris, ke kompreneble ne estas baleta persono tuj videblas. Sekve, en la filmo, la fokuso estis farita ne sur la koregrafio, sed pri kiel persono marŝas, kiel parolas. Kvankam mi devis ellabori, zorgu, mi ellitiĝis por pointes kaj regas iom da baleto PA, sed, nature, sen ŝafaro ne kostis. Usonanoj amas rezoni kiel ĉiuj fariĝas grandaj. Kaj kiam Natalie Portman diras, ke ŝi studis por danci cignon, estas amuza, ĉar tiam ili montras dublesh, kiu havas sensilojn sur la vizaĝo por tiam anstataŭi la vizaĝon de Portman en la kadron. Sed ni ankaŭ provis.
- Kaj la partnero vi havas ian talentan kaj lertan-belecojn Lisa Boyarskaya. Vi estas ĝenerale bonŝanca pri mirindaj aktorinoj ...
- Jes. Estas vere. Mi vere bonŝancis. Kaj Lisa kaj la aktorino estas belaj, kaj la viro estas mirinda. Ŝi absolute neniu stelo, ŝi estas tre afabla, respondema, simpla, kaj kun iu ajn, sendepende de la profesio kaj statuso de persono. Kaj ŝajnas al mi, ke ĉi tio estas la plej grava afero.
- Via dua edzino, Julia Melnikova, ankaŭ aktorino, servas en Satirikon, sed, laŭ mia opinio, kun ŝia teatro ŝi havas pli profundan romanon ol kun filmo ...
Nur ŝi faris rulon en la alia flanko. Ŝi jam estis la direktoro, studentiĝis ĉe la plej altaj direktoraj kursoj ĉe Irakli Kvirikadze kun ruĝa diplomo. Ŝi deprenis tri mirindajn mallongajn filmojn, unu el ili eĉ vizitita en Cannes, aliaj ankoraŭ iras al ĉiuj festivaloj kaj ricevas premiojn. Sed ŝi havas kinon vivantan, ne festivalon, do problemoj okazas foje. Ŝiaj pentraĵoj ne taŭgas en la formato: Neniu mortis tie, neniu tranĉis sian kapon ... Ŝi havas pli vortan kinon, la lasta mallonga filmo "Lyuba" eĉ kompare kun frua Mikhalkov. Julia estas tre talenta persono, ŝi sukcesos.
Kaj en la historia kino "la granda" estas en la bildo de la sceno de la grafo Orlova
- Kaj vi estas hejme la ĉefo, egala partnero, kaj eble la Rebelnik per bonvolaĵo?
- Ne, mi estas ĉefo en bona sento de la vorto kaj gvidas familion. Kompreneble, mi akceptas gravajn solvojn. Sed se la demando estas en la sfero, kie mia opinio ne necesas, ĝi faras Julia.
- Ĉu viaj disputoj okazas?
- Kompreneble, ni argumentas, batas la telerojn (ridas), kaj tiam ni murmuras, iru. Ni havas ĉion kiel ĉiuj, normala vivo.
- Kion faras via plej aĝa filo?
- Li baldaŭ estas dek naŭ, li ŝatas motorciklajn vetkurojn, plenumas konkursojn, kaj nun ankoraŭ studas ĉe la Instituto de Fizika Edukado sur la trejnisto en ĉi tiu direkto.
- Ne zorgas pri la motorcikla fendo, la danĝera afero?
- Ne, kvankam mi maltrankvilas. Ĉi tiu estas lia elekto, li ŝatas. Nun li preparos por la rusaj ĉampionecoj kaj la eŭropaj stadioj de CUPS. Kaj jam okupiĝis pri trejnado. Kaj la meza filo ankoraŭ estas en la lernejo. Li aŭtomobilaj ŝoforoj. Pasintjare, li eniris la ĉefajn kvin pilotojn kaj ĉi-somere iros al la finalo de amatoraj konkursoj de CSS en Venecio.
- Nun ĉio esperas per filino, ke ŝi ne maltrankviliĝos. Krome ŝi havas agantajn genojn ...
- Ni vidu, kio estos tio, kion ĝi elektos. Nun estas tro frue por paroli pri io. Lisa Lisa, The Wayward, Forte Eĉ, kun la karaktero en liaj du-kaj-duono jaroj. Mi ne povas diri, ke ŝi estas ŝnuro de ni, sed moviĝas. Ŝi estas tre aktiva kaj amas vojaĝojn.
- Vi estis geedzeco kun atleto, nun vi kaj via edzino - kolegoj. La komunumo de profesio por familiaj rilatoj donas pli da avantaĝoj ol malpli?
- Laŭ mi, la amplekso de agado ne gravas. La plej grava afero estas kompreni personon ĉe iu sakra nivelo. Se vi havas aĵon nomatan "Amo", ĝi estas nenio pli.