Το αρχικό σημείο ανάπτυξης των γεγονότων αυτού του έργου είναι μια τακτική γέφυρα που συνδέει το Ivangorod και Narva. Τα σύνορα μεταξύ Ρωσίας και Εσθονίας περνά εδώ. Και εδώ μόλις βρείτε το πτώμα μιας γυναίκας που βρίσκεται ακριβώς στη μέση. Ως εκ τούτου, να διερευνήσει τη δολοφονία, εμπειρογνώμονες απευθείας από δύο πλευρές: ο ερευνητής από τη Ρωσία Maxim Kazantseva (αυτός ο ρόλος έπαιξε αυτόν τον ρόλο) και ο Εσθονικός Επιθεωρητής Ingu Vetermaa (Ingeborg Dapkunayte). Τώρα οι ήρωες θα πρέπει να δουλέψουν δίπλα-δίπλα, παρά τη διαφορά στις νοοτροπίες και τις επαγγελματικές δεξιότητες.
Οι Ρώσοι παραγωγοί αποφάσισαν να εγκαταλείψουν τις βασικές δραματικές κινήσεις της αρχικής πηγής, στην οποία οι ήρωες της Porechenkova και ας απείλουν απολύτως αντίθετες μεταξύ τους. Το συλλεγόμενο και αυστηρό Inga Veermaa καθοδηγείται και δρα σαφώς σύμφωνα με τους κανόνες, αναζητώντας πολλά στην έρευνα μόνο λόγω της λογικής σκέψης και της μέγιστης συγκέντρωσης της προσοχής. Το Maxim Kazantsev, αντίθετα, έρχεται κυρίως σύμφωνα με τις περιστάσεις, μπορεί να βρει μια προσέγγιση σε σχεδόν κανέναν. Αλλά συμπληρώνουν ο ένας τον άλλον και συγκεντρώνουν το επιθυμητό αποτέλεσμα, διερευνώντας μια σειρά από καλά-σκέψης και προετοιμασμένα εγκλήματα.
Τα αυτοκίνητα διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη σειρά. Στην αρχική έκδοση, η κύρια ηρωίδα οδήγησε vintage porshe. Στη Ρωσία - επέλεξε το Land Rover Defender SUV
Φυσικά, υπάρχουν πολλές διαφορές μεταξύ της ρωσικής έκδοσης και του πρωτοτύπου. Αλλά οι συντάκτες της προσαρμογής αποφάσισαν ορισμένα κοινωνικά προβλήματα που λαμβάνονται από τη Σουηδική Δανική σειρά, μεταφέρουν σε σύγχρονες ρωσικές-εσθονικές πραγματικότητες.
"Σε αυτή τη σειρά υπάρχει κάτι που πρέπει να σκεφτούμε, - ο Mikhail Porechenkov χωρίζεται στη νέα του δουλειά. - Μιλάμε την ιστορία των βασανισμένων ανθρώπων που προσπαθούν να βρουν μια διέξοδο από δύσκολες καθημερινές καταστάσεις. Και, φυσικά, ήμουν ευτυχής να συνεργαστούμε με τον Dappen Ingeborgi. Αυτό είναι ένα θαυμάσιο, ταλαντούχο και πολύ συλλεγμένο άτομο. Στην αρχή της πρώτης σεζόν, ταξίδεψαμε ο ένας στον άλλο καθαρά ανθρώπινα, όπως οι ήρωές μας στη σειρά. Στο τέλος, συνέβη έτσι ώστε να κάνουμε φίλους πραγματικά. Δεν το περίμενα, επειδή είμαστε απολύτως διαφορετικοί άνθρωποι! "
Υπήρχαν πολλές δύσκολες σκηνές στο σετ χρησιμοποιώντας τον πιο διαφορετικό εξοπλισμό.
Αλλά οι ελπίδες του Ingeborga Dakune, που ήταν πριν από την έναρξη της λήψης, ήταν δικαιολογημένες. Η ηθοποιός ήταν σίγουρη ότι περίμενε πολλές ενδιαφέρουσες θέσεις εργασίας για αυτούς τους λίγους μήνες. Ετσι κι εγινε. "Χαίρομαι που δουλεύω με τον Misha Porechenkov και πάλι," παραδέχτηκε το Ingeborg. "Είναι ένας σπουδαίος συνεργάτης, ένας ταλαντούχος ηθοποιός, και είμαι ευγνώμων στους δημιουργούς του έργου για να μας συγκεντρώσει σε αυτή τη σειρά."
Για να εκτελέσει το ρόλο του ανώτερου Επιτρόπου της Κεντρικής Ποινικής Αστυνομίας της Εσθονίας Λιβάβκα, επιτρέψτε μου να διδάξω στην Εσθονία, να κυριαρχήσει την προφορά και την άρθρωση. Μετά από όλα, στην ταινία, η ηρωίδα της έχει πολλές σκηνές στην Εσθονία. Για αυτό, παρατηρήθηκαν συνεχώς δύο σύμβουλοι στο σύνολο: δάσκαλος και μεταφραστής. Ο δάσκαλος ακολούθησε την προφορά της ηθοποιού, σωστή άγχος και γραμματική. Ο δεύτερος σύμβουλος ήταν υπεύθυνος για την ορθότητα της γραπτής εσθονίας όταν τα έγγραφα θα πρέπει να εμφανίζονται στο πλαίσιο. Επίσης, βοήθησε τους συναδέλφους στο εργαστήριο, για παράδειγμα, ο διάσημος ηθοποιός Εσθονικός ηθοποιός Guido Congur πρότεινε στον ιστότοπο, όπως χωρίς προφορά, δεν προφέρουν σύνθετα λόγια και φράσεις.
Το Ingeborg Dapkin και ο Mikhail Porechenkov, παρά τη διαφορά των νοοτροπιών, τέλεια δαπάνη χρόνο στο σύνολο και έγιναν πραγματικοί φίλοι
Στη Σουηδική Δανική έκδοση της σειράς, ο κύριος χαρακτήρας κινείται σε μια ακριβή έκδοση του Vintage Car Porsche 70s. Για τη μαγνητοσκόπηση της ρωσικής "γέφυρας", ο στρατός SUV Land Rover Defender ήταν το στρατό SUV του θαλάσσιου κύματος. Αυτό το αυτοκίνητο θα χρησιμεύσει ως ηρωίδα Dappen πίστη και αλήθεια. Αλλά άλλα μέσα κίνησης στη "γέφυρα" που καταστρέφουν ανελέητα: οι μηχανές εκραγούν, πέφτουν στο ατύχημα και απογειώνονται στον αέρα. Γενικά, θα υπάρχουν πολλά ενδιαφέροντα επεισόδια για τους οπαδούς της δράσης. Επιπλέον, όχι μόνο τα πυροτεχνήματα και οι cascaders είναι απασχολημένοι στην ταινία, αλλά και οι μαχητές των ειδικών δυνάμεων, οι οποίες προσελκύονταν στις σκηνές της κατάσχεσης και των ειδικών επιχειρήσεων.
Η αρχή της ιστορίας και το τέλος του συμβαίνουν στη γέφυρα. Αυτή η γέφυρα είναι το όριο της Εσθονίας και της Ρωσίας. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο δεν ήταν δυνατό να το επικαλύπτονται κατά τη διάρκεια της γυρίσματος. Είναι αλήθεια, η ομάδα, παρά αυτές τις δυσκολίες, μπόρεσε να αφαιρέσει όλες τις εφαρμογές και τα γενικά σχέδια. Και οι αρχές και όλοι πήγαν να συναντήσουν τον σκηνοθέτη: για πρώτη φορά στην ιστορία της γέφυρας, ήταν ειδικά απενεργοποιημένη η ηλεκτρική ενέργεια. Αλλά έπρεπε να κάνω χωρίς σκηνές με ένα πτώμα μιας γυναίκας: αυτό το επεισόδιο πυροβολήθηκε στο Σότσι, όπου βρήκαν μια παρόμοια γέφυρα.
Η σειρά αρχίζει και τελειώνει στη γέφυρα. Ορισμένες από αυτές τις σκηνές αφαιρέθηκαν στη γέφυρα, που είναι τα ρωσικά-εσθονικά σύνορα. Μια γέφυρα στην περιοχή του Σότσι έπαιξε το ρόλο της στη σειρά
Σε γενικές γραμμές, η γεωγραφία της "γέφυρας" ήταν εκτεταμένη - Tallinn, Narva, Ivangorod, Σότσι και Αγία Πετρούπολη. Ήταν στη βόρεια πρωτεύουσα και τα προάστιά της, σχεδόν ολόκληρη η δεύτερη εποχή του έργου πυροβολήθηκε. Εδώ, το κύριο έγκλημα λαμβάνει χώρα στη βιδωτή γέφυρα μέσω του καναλιού Petrovsky μεταξύ του νησιού Vasilyevsky και της διοικητικής λεωφόρου.