Στο μακρινό 1980, ο 12χρονος John Warren συνειδητοποίησε ξαφνικά ότι είχε ικανότητες για τις γλώσσες: Ο νεαρός Βρετανός ήταν τέλεια και σε δύο εβδομάδες μίλησε στα ισπανικά. Για να ξεχωρίσετε ανάμεσα στους συνομηλίκους, ο Ιωάννης αποφάσισε να εξερευνήσει ρωσικά. Ως αποτέλεσμα, η αγάπη για τη γλώσσα έχει μεγάλη αγάπη για τη χώρα. Και στα 22, ένας πτυχιούχος του Πανεπιστημίου του Μπρίστολ μετακόμισε στη Ρωσία. Τώρα ο John Warren είναι ένα από τα πιο δημοφιλή που οδηγεί στην τηλεόρασή μας, η οποία για πέντε χρόνια μιλάει στην εκπομπή "Ας πάμε, να πολεμήσουμε!" Για τις παραδόσεις και τα εθνικά πιάτα.
"John, ήρθατε εδώ στο 92ο έτος." Αρχικά συμμετείχαν στην επιχείρηση. Έχετε βρεθεί ποτέ με τους γκάνγκστερ;
- Σίγουρος! Μετά τη Μόσχα, σε 25 χρόνια, ήρθα στο Rostov. Αγγλος. 1994. Και ανακοίνωσε ότι θα συμμετάσχω στο καλύτερο προϊόν, το οποίο βρίσκεται στο Rostov, - ηλιόσποροι. Φυσικά, υπήρχαν προβλήματα με τους ληστές. Έχω έρθει σε πολλές φορές. Αλλά φοβόμουν, από τότε που είμαι ξένος. Θα μπορούσα να πω: "Ήμουν χθες στη Μόσχα, υπήρξε μια συνάντηση με τον πρεσβευτή του Ηνωμένου Βασιλείου." Και δεν με άγγιξε.
- Και στα Κοζάκια δεν ήσασταν αφιερωμένος;
- Κατ 'επανάληψη! Έτσι αποδεικνύεται ότι είμαι ένα Cossack. (Χαμόγελα.) Η Dima Dibrov ήθελε πολύ να γίνει το Κισσό. Ήμουν αφιερωμένος στον Don, και στο Kuban, και ακόμη και στα Κοζάτ Yakut. Μου δόθηκε ένας έλεγχος στο γάμο. Μετά από όλα, η πρώτη μου σύζυγος είναι ένα Cossack (Rostov δημοσιογράφος Έλενα Domrina. - Ed.).
- Πιστεύεται ότι μια ρωσική γυναίκα από τίποτα δεν μπορεί να κάνει μια σαλάτα και να κανονίσει ένα σκάνδαλο. Συμφωνείτε με αυτό;
- Απολύτως. Το έχω έτσι και πολλές φορές. (Γέλια.)
- Παγκόσμιες ρωσικές γυναίκες θαυμάζουν ...
- ... είναι οι πιο όμορφοι στον κόσμο.
Ο Warren και η τηλεοπτική του ομάδα παντού συναντιούνται ως ακριβοί επισκέπτες.
- και οικονομικά;
- Εάν αυτά είναι εκείνοι που γνωρίζουν πώς να μαγειρεύουν, τότε όχι. Για κάποιο λόγο επιλέγω εκείνους που δεν ξέρουν πώς να μαγειρεύουν καθόλου. Και δεν τρώει καν. Είναι σχεδόν όλη η ώρα για τη δίαιτα. Αλλά μόλις αρχίσω να μαγειρεύω, παίρνουν λίπος, και στη συνέχεια - όλα, το τέλος της σχέσης.
- Πρέπει να καθίσετε και σε μια δίαιτα;
- Περιορίζω συνεχώς τον εαυτό μου στη διατροφή. Τώρα. Πείνα, θέλω να φάω, αλλά δεν μπορώ. Είμαι 86 κιλά. Σημείωσα περίπου δέκα κιλά από τη στιγμή που άρχισα να πυροβολούμε "Θα φάμε!". Θέλω πραγματικά να απαλλαγούμε από αυτό το βάρος, αλλά είναι πραγματικά δύσκολο. Ακόμα κι αν δεν τρώτε στο πλαίσιο, πρέπει τουλάχιστον να δοκιμάσετε. Το γράφημα είναι μη κανονικοποιημένο. Όταν δεν παίρνετε αρκετό ύπνο όταν είστε κρύο, τότε θέλω να φάω όλη την ώρα. Ειδικά κάθε φανταχτερή. Και σε ταξίδια, όλοι με αντιστούν. Είμαι ήδη λέω: "Guys, STOP!"
- Είστε πραγματικά πριν το πρόγραμμα ήταν χορτοφάγος;
- Ναι, και ήταν δύσκολο να αρχίσουμε να τρώτε ξανά το κρέας. Και τώρα σκληρά. Σίγουρα θα επιστρέψω στη χορτοφαγία. Αλλά πάντα έφαγα ψάρια, θαλασσινά. Και μια φορά που κάποτε είχα το λουκάνικο μου, και για να δοκιμάσω την ποιότητα, έβαλα περιοδικά κάτι κρέας και χαλάρωσα στο στόμα μου. Αλλά αυτή είναι ανοησία, φυσικά.
- Πώς καταφέρατε να πείσετε την πρώην σύζυγός σας Elena αφήστε το γιο σε έντεκα χρόνια για να σπουδάσετε στο Λονδίνο; Για μια ρωσική γυναίκα, πιθανώς, δεν υπάρχει μεγαλύτερη τραγωδία.
- Αυτό είναι σίγουρο. Στην Αγγλία, αν μπορείτε να πείτε, οι γονείς δεν θέλουν τα παιδιά τους. Και στη Ρωσία - ακινητοποιήστε. Δέκα έντεκα χρόνια είναι μια μικρή ηλικία για να αφήσει τη μαμά. Και ο Alex ήταν πολύ δύσκολος. Αλλά ήταν απαραίτητο να πάμε είτε τότε είτε ποτέ.
- Και η μαμά σου, η γιαγιά Alex, τον βοήθησε;
- έζησε στο σχολείο. Κάθε δύο εβδομάδες είχε την ευκαιρία να φύγει. Η γιαγιά πήγε σε αυτόν. Η εκπαίδευσή μου ήταν πιο σκληρή - τώρα πιο μαλακή. Αλλά ακόμα δύσκολο, όχι για όλους. Alex εκεί επέζησε. Είναι καλά.
Ιωάννης με τον γιο του Alex που σπουδάζει στο Λονδίνο. Σύμφωνα με τον παρουσιαστή της τηλεόρασης, ο Alex έχει μεγαλύτερο Αγγλικό από τον εαυτό του.
Φωτογραφία: Instagram.com.
- Ο γιος πήρε την αγγλική ιθαγένεια;
- Γεννήθηκε στην Αγγλία. Και είναι περισσότερο Άγγλος από μένα. Αλλά έχει ρωσική ιθαγένεια.
- και στο ρωσικό διαβατήριο, ο Alex καταγράφεται από τον Patronmic;
- (γέλια.) Αλέξανδρος Jonovich. Αλλά στην πραγματικότητα το όνομά του είναι μαρμελάδα του Αλέξανδρου, επειδή ο μπαμπάς μου μαρμελάδα. Δεν του δώσαμε οικογενειακά ονόματα, όπως ελήφθησαν στην Αγγλία, κατέγραψαν αρχικά προς τιμήν του παππού, και αυτό είναι. Είναι στη Ρωσία - Αλέξανδρος, αλλά γενικά - Alex. Όχι Shurik, όχι San, όχι Sashulya - Alex.
- Και δεν έχετε ρωσική ιθαγένεια, αν και έχετε ονειρευτεί για αυτό για αρκετά χρόνια;
- Δεν πηρα. Πρόσφατα, ένωσα την τρύπα για δεύτερη φορά στη ζωή μου. Για πρώτη φορά δεν καταλαβαίνετε τίποτα. Τόσο κρύο και ασυνήθιστο που πήδηξε, φώναξε, και αυτό είναι. Και στο δεύτερο - αυτό συμβαίνει συνειδητά. Και όταν βγήκα από το νερό, είπα: "Έχω ήδη γίνει τόσο ρωσικά, δώστε ένα διαβατήριο!"
- Ζείτε στη Ρωσία για περισσότερα από είκοσι πέντε χρόνια και γνωρίζετε τη χώρα μας περισσότερο από οποιοδήποτε ρωσικό. Λέμε: "Έχουμε δύο προβλήματα - ανόητους και δρόμους". Συμφωνείς με αυτό?
- (Γέλια.) Όπως ο Tyutchev: "Δεν καταλαβαίνω τη Ρωσία με το μυαλό μου ..." Σε ορισμένα μέρη της Ρωσίας, θα το προσθέσω σε αυτό. Σε μερικούς - άνδρες. Έχω πολλούς ρωσικούς φίλους. Και βλέπω ότι στις περισσότερες περιπτώσεις ένα ζευγάρι σπάει μόνο εξαιτίας των ανδρών. Είναι άξια για εσάς. Οι μαμάδες μεγαλώνουν έτσι τους γιους τους. Πετούν έξω από τη φωλιά που είναι χρήσιμη. Δεν ξέρουν πώς να μαγειρεύουν, δεν ξέρουν πώς να φροντίζουν τον εαυτό τους, ποτέ δεν έρχονται σε δύσκολες καταστάσεις. Ως εκ τούτου, επιδιώκουν το συντομότερο δυνατόν να βρουν μια γυναίκα που θα τους φροντίσει, να πλύνει, να καθαρίσει και να γεννήσει. Αλλά θα κάνω μια κράτηση που στη Ρωσία δεν είναι όλοι οι άνδρες.
- Μιλάμε με εννέα το πρωί. Πάντα σηκώνεστε τόσο νωρίς;
- εκτός συνήθειας - ναι. Ελπίζω ότι σε μια εβδομάδα μπορώ να κοιμηθώ όσο θέλω και όταν θέλω. Ενώ δέκα ημέρες. Στην πραγματικότητα, κοιμάμαι πολύ λίγα. Σήμερα κοιμήθηκα, για παράδειγμα, τέσσερις ώρες. Χρειάζομαι τουλάχιστον έξι ώρες, κατά προτίμηση οκτώ.
- Πώς αρχίζει το πρωί σας: στα αγγλικά (με πλιγούρι βρώμης) ή στα ρωσικά (με σάντουιτς);
- (γέλια.) Πίνω καφέ, και αυτό είναι. Τον τελευταίο καιρό προσπαθώ να μην πρωινό σε ταξίδια. Στο σπίτι πρέπει να μαγειρέψετε τον καφέ, μαγειρέψτε το Sandbroke είναι μια ολόκληρη διαδικασία. Και στο ξενοδοχείο πηγαίνετε στην αίθουσα - και εκεί όλα είναι: λουκάνικα-λουκάνικα, ομελέτες, δημητριακά, κρουασάν κλπ.
Και πραγματικά μου αρέσει να τρώω νόστιμα και σε αυτό το δωμάτιο του ξενοδοχείου είναι δύσκολο για μένα να εγκαταλείψω τον πειρασμό. Ως εκ τούτου, προτιμώ να μην πάω εκεί. Κοιτάω εκ των προτέρων ότι το πρόγραμμά μου είναι προγραμματισμένο. Και αν υπάρχουν μερικές γεστροφοί, τότε μεταξύ τους δεν τρώω, είναι αρκετό στο πλαίσιο.
Ο Ιωάννης ζει στη Ρωσία για περισσότερα από 25 χρόνια και κατά τη διάρκεια αυτής της εποχής μελέτησε τη χώρα μαζί και πέρα
- Έχουμε ένα τέτοιο πράγμα σαν μια μέρα Zaple. Έχετε τέτοιες μέρες;
- Αν μεταφράσουμε από τα αγγλικά, τότε έχουμε αυτή την "πατάτα στον καναπέ". Έχω τέτοιες μέρες. Είμαι γενικά ένας τεμπέλης, ο πλοίαρχος της Λευρυνσίας. Αλλά στο σπίτι δεν έχω τηλεόραση και χωρίς ψυχαγωγία. Και αν είμαι στο σπίτι, τότε, πιθανότατα, κουρασμένος από τους ανθρώπους, και θέλω να είμαι μόνος. Μου αρέσει να διαβάζω, να παρακολουθήσω τηλεοπτικές εκπομπές, ταινίες. Δεν θυμάμαι πότε πήγε η τελευταία φορά στις ταινίες, αλλά λατρεύω αυτή την επιχείρηση.
- Ποια γλώσσα διαβάζετε και παρακολουθείτε ταινίες;
- Θυμηθείτε, όταν οι πρώτες ξένες ταινίες εμφανίστηκαν στη Ρωσία, τότε εκφράστηκαν με μια κίκνη φωνή; Αλλά ταυτόχρονα, η Αγγλικά ακούστηκε πάντα. Ήταν πολύ δύσκολο να παρακολουθήσετε. Μου αρέσει να παρακολουθώ ταινίες στο αρχικό: Ρωσικά - στα ρωσικά, αμερικανικά - στα αγγλικά. Αλλά αν πάω με τους ρωσικούς φίλους στις ταινίες, τότε, φυσικά, θα παρακολουθήσω τον "Harry Potter" στα ρωσικά, αν και είναι περίεργο για μένα. Είμαι φιλόλογος και αγάπη για να ακούσω ως άλλες γλώσσες "εργασία". Προτιμώ τους υπότιτλους, όχι ένα dubbing.
- Μήπως κάνατε κάποτε ότι με το χρόνο θέλετε να αφήσετε τη Ρωσία σε άλλη χώρα. Η γνώμη σας έχει αλλάξει;
- Όχι, δεν άλλαξε. Νομίζω ότι θα πάω. Αλλά δεν ξέρω πότε συμβαίνει. Όπως λέτε: "Πώς θα δώσει ο Θεός".
- το 2014, σε μια συνεδρίαση μιας γεωγραφικής κοινωνίας, όπου πραγματοποιήσατε, ο Βλαντιμίρ Πούτιν Joked: να γίνει ρωσική, πρέπει να μάθετε πώς να πίνετε. Έχετε μάθει;
- Ω ναι! Αν και κατάλαβα καλά σε αυτό το θέμα και πριν από αυτό. (Γέλια.) Μετά από όλα, έζησα στο Rostov-on-don έξι χρόνια, και επομένως μπορώ να πίνω. Και τώρα συχνά πρέπει να το κάνετε σε ταξίδια.
- Οι ακριβοί μας επισκέπτες γιορτάζουν το αλάτι ψωμιού και ένα ποτήρι βότκα.
- σίγουρα. Μερικές φορές δύο ή τρεις φορές την ημέρα. Δεν πέφτει πάντα στο πλαίσιο, αλλά μας συναντάμε.
- Πρέπει να αρνηθείτε;
- Δεν. Μια μικρή αναπνοή.
- Μπορείτε να καλέσετε τον εαυτό σας ρωσικά;
- Δεν.
- Είναι ο Άγγλος;
- Πιθανώς όχι. Δεν μπορώ ακόμα να ονομάσω ρωσικά και δεν μπορεί πλέον να ονομαστεί ο Άγγλος.