Σημειώσεις της Ταϊλάνδης Μαμά: "Δίνοντας χρήματα στο Tharata, είναι καλύτερο να ξεχάσετε γι 'αυτούς"

Anonim

Δεδομένου ότι δεν πρόκειται να μείνουμε στην Ταϊλάνδη για πάντα (για τώρα), τότε αρνούμε επίσης να διδάξουμε τη γλώσσα της Ταϊλάνδης. Όλη η επικοινωνία περιορίζεται σε "hi-still-ευχαριστώ, όλα είναι καλά". Αλλά υπάρχουν πολλές λέξεις που πρέπει να μάθετε σε οποιονδήποτε έρχεται στην Ταϊλάνδη - τουλάχιστον για να κατανοήσετε τους ντόπιους, τις ενέργειες και τις συνήθειες τους. Και οι πιο σημαντικοί από αυτούς είναι, χωρίς αμφιβολία, "Sanuk" και "Sabay". Το πρώτο σημαίνει "ευχαρίστηση", οι δεύτερες αξίες ενός λίγο περισσότερο - και "άνετα", και "ευχάριστο" και "άνετο". Αλλά και οι δύο αυτές λέξεις εκφράζουν την ουσία της Ταϊλάνδης. Επιπλέον, η λέξη "SABAY" συνήθως χρησιμοποιούν δύο φορές.

Ξαπλωμένη στην παραλία (καλύτερη - δική), θαυμάστε τα κύματα και την ίδια στιγμή τρώνε νόστιμο φαγητό - αυτό είναι το ίδιο "Saba-Sabai", στο οποίο αναζητά ο Κάστρο. Γιορτάστε τις διακοπές και τα φεστιβάλ σε φεστιβάλ - επίσης αρκετά "Sabay-Sabay". Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο Thais έχει έναν τέτοιο πρωτοφανή αριθμό "κόκκινων ημερών του ημερολογίου", σε κάθε γωνιά οποιουδήποτε οικισμού γεμάτη από εστιατόρια ή απλά μια δάφνη με όλα τα είδη σνακ και η λέξη "πείνα" απουσιάζει στην Ταϊλάνδη ως γεγονός .

... και παλιά.

... και παλιά.

Οι άνθρωποι έξυπνοι λένε ότι όλα πρέπει να ευχαριστήσουν το τοπικό κλίμα. Οποιοδήποτε ραβδί, το κολλήσει στο έδαφος, λίγες μέρες θα αρχίσουν να ανθίζουν, και σε ένα μήνα θα φέρει μια καλλιέργεια. Σε αντίθεση με τους βόρειους λαούς, η Ταϊλάνδη δεν έπρεπε να δουλέψει, χωρίς συγνώμη για την κοιλιά της. Και πράγματι, τι να στραγγίξει: έστειλα το χέρι μου, και η καρύδα πέφτει σε αυτό. Με λίγα λόγια, μπανάνες, καρύδες, πορτοκαλί παράδεισος (καλά, εκτός από τη συλλογή του ρυζιού - μια κουραστική κατοχή, αλλά αυτή είναι μια άλλη ιστορία).

Προσθέστε εδώ ότι στην κοινωνία της Ταϊλάνδης υπάρχει μια μάλλον αυστηρή ιεραρχία, γίνεται σαφές γιατί το κύριο σύνθημα πολλών ντόπιων είναι "εδώ και τώρα". Γιατί να οικοδομήσουμε μια καριέρα αν όλα είναι προκαθορισμένα; Τι να αναβάλει τα χρήματα για μια μαύρη μέρα, αν είναι άγνωστο, τι θα συμβεί αύριο;

Σημειώσεις της Ταϊλάνδης Μαμά:

Χαλαρώστε δεξιά στη μέση της εργάσιμης ημέρας είναι επίσης "Sabay Sabay".

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο, αφενός, ο Thais είναι αρκετά αστεία καλοί-φυσιευμένοι άνθρωποι που δεν ανέρχονται λόγω ορισμένων προβλημάτων εκεί. Από την άλλη πλευρά, όλα τα ίδια χρήματα ανήκουν επίσης εδώ "εδώ και τώρα". Επομένως, αν δώσατε το δάνειο Tharata Money, είναι καλύτερο να ξεχάσετε αυτό το γεγονός. Στις ενενήντα περιπτώσεις από εκατό, θα τους περάσει αμέσως. Λυπούμαστε, δεν το γνωρίζαμε όταν πρόκειται να μετακινηθούν σε ένα νέο σπίτι. Ελπίζαμε απλώς να πάρω ένα σημαντικό ποσό μερικών δεκάδων χιλιάδων μπατ (ή ρούβλια - το μάθημα σχεδόν ένα έως ένα), το οποίο του δόθηκε ως κατάθεση. Αλλά, φαίνεται ότι οι φιλοδοξίες μας δεν συμπίπτουν μαζί της ...

Συνεχίζεται ...

Διαβάστε το προηγούμενο ιστορικό της Olga εδώ, και όπου όλα ξεκινούν - εδώ.

Διαβάστε περισσότερα