Den klassiske sorte komedie af Koenov Brothers "Fargo" blev offentliggjort i marts 1996 - filmen gjorde stjernerne i skuespillerne Francis Mcdermann og William Misi, modtaget omkring 60 Kinonagrad, og i 2006 blev han valgt til det nationale register over film som " kulturel, historisk eller æstetisk betydning. " Ideen om at dreje filmen i serien kom til lederen af producenten af nooy Howley. NOAH alene skrev alle de ti episoder af Fargo, men besluttede ikke at foretage direkte tilpasning af filmen, men at samle i tv-serien alt, hvad publikum elsker publikum i arbejdet i instruktørens cohons, bevarer deres firma humor og forfatterens æstetik . Hewley brugte kun prototyper af tegn og snedækkede natur af de amerikanske dybder, og direktøren Adam Bernstein, der skød de første to serier, opfandt filmen med ham igen, samtidig med at de bevarede den nødvendige afstand med originalen. Connoisseurs af film af berømte brødre kan finde mange velkendte detaljer i serien: for eksempel i den lokale bar serverer en cocktail "hvid russisk" - en yndlingsdrink af en fyr fra "Big Lebovski".
"Da jeg hørte, at Billy Bob Tornton vil blive filmet i serien, begyndte jeg straks at rulle gennem vores fælles scener i mit hoved og troede:" Jeg må gøre det, "siger Martin Freimen. Skuespilleren fik rollen som en beskedent forsikringsagent Leicester Nugard, og Bill Bob Thornton, en af de vigtigste "dårlige" Hollywood, spillede Lorna's bedrageri Majvly. Forresten kom Billy Bob selv med sin karakter til hans karakter. "Han er utrolig god," fortsætter Freimen. - Jeg ser sit arbejde som professionel. Han er altid meget rolig og komplicerer ikke dit liv på stedet. Og meget omhyggeligt lytter til sin partner, som for at handle arbejde. "
For at skabe et billede af hans helt, arbejdede Martin Freimen i lang tid over Minnesota Accent. "Jeg arbejdede hårdt over talen," siger skuespilleren. - Jeg tænkte: "Jeg vil give denne accent som du har brug for, eller jeg vil ligne en englænder i opvaskemaskinen. De synes at kunne lide. " For at forberede sig på rollen lyttede skuespilleren til mange lydoptagelser af samtalerne af indbyggerne i Minnesota, hvor serien opererer. Der er altid sne, som i USA, denne stat kaldes køleskabet i nationen. Ja, og Covens brødre voksede i forstaden til Minnesota Minneapolis, således at indbyggernes nordlige moral og deres nordiske karakter var bemærkelsesværdige. Men for at revidere den oprindelige film "Fargo" Martin Freimen gjorde ikke specifikt, så denne ikke ville påvirke hans spil. I maleriet af 1996 spillede hans rolle af William Macy. "William coped perfekt med en rolle, men jeg skabte et andet billede. Jeg ønskede ikke at kopiere det eller tværtimod, at kunstigt undgå lighed mellem vores tegn. Sammenligningen af disse helte er uundgåelige, men jeg tror ikke, at fans af den oprindelige film skal relateres til vores projekt med fordomme. Ti minutter senere vil du glemme den oprindelige, helt nedsænket i verden, vi skaber: "fortæller skuespilleren.
Karakteren Martin Freamen er ret diskret og afbalanceret. "Jeg er selv det, jeg er absolut ikke sådan i livet. Jeg er en meget mere direkte person, men jeg forsøgte at skabe denne karakter på skærmen så præcist som muligt uden nogen arrogance, "aktøren aktier. To fabrere, der virkelig ønsker at finde meget og for noget at hævne på noget, de berømte komikere med et tv-fortid - Kigan Michael Ki og Jordan spillede i serien. Rollen som ikke-klar politimand Gas Grimley gik til søn af Tom Hanks Colin Hanksu, og den eneste store kvindelige rolle af en politimand Molly Solverson modtog Ellison Tolman. Skuespilleren er næsten debutant, men gav ikke op til professionelle partnere.
Hver serie af serien, såvel som den oprindelige film, begynder med den pålagte tekst: "Dette er en rigtig historie. De begivenheder, hvis begivenheder fortælles i serien, opstod i Minnesota i 2006. På anmodning fra de overlevende blev navnene på tegnene ændret. Af respekten for de døde er alt vist som det virkelig var. " Men som i filmen er denne erklæring fuldstændig uforventet. Noah Houmley fortsatte med at modtage Cohen og sagde, at det tillod ham at fortælle "historien i en ny vene". Det er ikke overraskende, at serien "Fargo" modtog positiv feedback fra kritikere, og i sidste uge blev der tildelt Ammi-præmien i kategorien "Best Mini-Series". Næste år er den anden sæson planlagt, som også vil bestå af ti episoder.