Makeup af Vladimir Mikhailovich Zelddine - som et lille museum. Her, at hverken en ting er en sjældenhed med sin herlige historie. Burk og far - fra filmen "Pig og Shepherd", ikonet - fra spansk La Mancia. I nærheden - "Don Quixote" arbejde i Nikas Safronova. Og hvad er "sjældenheden" ejeren selv? Vinder af den stalinistiske præmie - mange af dem nu i god sundhed? En person, der fandt i hans århundrede, er ikke et hjemland, men så mange som tre: Det Kongelige Empire, Sovjetunionen og Den Russiske Føderation. Han oplevede en revolution, borger, nep, kollektivisering, sult, stalinistiske repressessioner, stor indenlandske, optøning, stagnation og endelig omstrukturering. En fremragende, talentfuld kunstner, der på trods af dets fortjenester er beskedne i en lille to-værelses lejlighed nær teatret og mener, at for at være berømte - grimme!
Vladimir Mikhailovich, du nioghalvfems år gammel, hvoraf de syvoghalvfems er på scenen. Du er på tærsklen for datoer og tal, hvorfra ånden fanger. Og hvad er dine følelser?
Vladimir Zeldin: "Jeg vinder ikke på det. Jeg bor, jeg arbejder. Den anden dag havde jeg en god kreativ aften - vi er med en vidunderlig skuespillerinde Olya Bogdanova for to af ham. For nylig kom fra Italien - de udførte der med stor succes. I Frankrig var. De burde være kommet til England, men disse sanktioner blev forhindret. "
Hvor mange forestillinger er du nu involveret?
Vladimir: "I fire! "Don Quixote er en mand fra Lamanchi", "Dancing With the Lærer", Spil Kutuzov i "Long Time" og i fjendens bevægelse i det "moderne" teater - i "onkeldrøm". Boris Shchedrin er ikke dårligt, det forekommer mig. Jeg spiller med glæde prinsens rolle! "
For nylig var på din spille "mand fra Lamanchi". Du synger uden et phonogram af seriøse arier, siger lange monologer, Fenidge på scenen. Lige i hovedet passer ikke: Hvordan gør du det hele?
Vladimir: "Nå, hvordan man fortæller dig ... Herren Gud er. Sandt nok har jeg ingen dårlige vaner. Absolut! Jeg drikkede ikke og drikker ikke alkohol generelt - hverken vin, ingen stærkere drikkevarer. "
Kan ikke lide?
Vladimir: "Jeg forstår ikke deres betydning. Her vil jeg have hundrede år den 10. februar, og jeg røg aldrig i mit liv. Jeg har aldrig set far at tage en cigaretpakke ud, en flaske vodka eller vin. "
Måske er dette hemmeligheden med lang levetid? Eller din præstation?
Vladimir: "Nej. Nogle gange vil jeg ikke arbejde eller spille. Jeg vil bare sidde i stilhed. "
Jeg spekulerer på, hvordan din gratis dag passerer?
Vladimir: "Nu lever vi sammen med min kone i sølvbor - der tildelte jeg et sommerhus. Jeg indånder frisk luft, gå. Dybest set sidder jeg, argumenterer. Nogle gange ser jeg tv, hvis konkurrencen er interessant. Jeg læste lidt, fordi jeg ser meget dårligt. Denne operation jeg var mislykket. Og så op til 80 år senere kørte han bilen, var generelt meget sporty. "
I billedet "Pinag og Shepherd" blev Zeldin gennem "hegn" af filmpersonalet. Ramme fra filmen.
Fra tidlig barndom?
Vladimir: "Selvfølgelig! Det er sport, som jeg skylder min stadig en anstændig form. Vi havde en stor familie. Far tjente ikke meget, mor også, hun var lærer. Og vi, børnene, elskede sporten, især skiene, der selv gjorde fra retsmidlerne. Vi på den røde carnative street boede, nær den militære infanteri skole i Ashbrener og Unshlicht, en artilleri skole og derefter feltet. Og vi løb på ski. Eller spillet fodbold - The Rag Ball Chased. De fyldte det med alle slags savsmuld, klude - han, mærkeligt nok, selv hoppede nogle gange. Jeg er al min barndom, der har været involveret i et sådant sportsmandskab. Måske distraherede det mig fra nogle dårlige vaner. "
Så der er ingen dårlige virksomheder, eller indflydelsen af gården?
Vladimir: "Ikke der. Jeg er en sovjetisk person, fordi den blev opdraget i dannelsen af sovjetisk magt. Min generation var lovlydig, indåndet. Vi troede på alt, alle aviser - "Pravda", Izvestia. Der var ikke tv. "
Selv når Nikita Khrushchev lovede at bygge kommunismen? Har du troet?
Vladimir: "Selvfølgelig. Det forekommer mig, at der ikke vil være mere sådan generation, fordi vi meget oprigtigt elskede vores land, vores fædreland, hvor de blev født. Og vigtigst af alt, det dyreste - liv - satte sejren på alteret over det fascistiske Tyskland. Efter alt gik min generation for det meste min generation til en anden verden, du ved det? Vi har alle arbejdet på vores sejr. Og kunstnere også. Vi forlod forsiden med koncertbrigader til soldater og bidrog også til vores sejr og inspirerede dem til at bekæmpe fjenden. "
Hvordan husker du dagen - 9. maj 1945?
Vladimir: "Jeg var da i Moskva. Jeg husker, hvordan på den røde kvadrat af militæret kramte og kyssede, næsten på deres hænder iført. Jeg har aldrig set så meget glad, samtidig med at græde og grine. Ingen af militæret kunne ikke glide ned ad gaden ubemærket. Aliens folk skyndte sig til ham i nakken, da ingen ikke var nogen i verden. Siden da, sandsynligvis en person i militæruniform forårsager mig enorm respekt ... Jeg huskede også, hvordan ferielodning udstedte: Polbukhanki Black, to hundrede og halvtreds gram ost, halvglugpølse, smør, sukker, lollipops og en pakke af cookies. Jeg husker, jeg bragte, nedbrydes og så på dette "stilleben" i lang tid, blev ikke udløst. Bare sniffet! "
Vladimir Zeldin i maleriet "Ti Negreat". Ramme fra filmen.
Almindeligt mirakel
Som dig, en meget ung og lidt kendt kunstner, kom ind i filmen "Penag og Shepherd", og endda på en stor rolle?
Vladimir: "Da Ivan Alexandrovich Pyriev begyndte at skyde dette" rigtige musikalske eventyr "(nemlig han kaldte filren af filmen), jeg arbejdede i det centrale transportteater. Han spillede en god rolle - Ferdinand i Schiller's "snedige og kærlighed", Xiracuse anti-Fola i "Komedy of Fejl" Shakespeare. Herunder en storslået komedie-heroisk rolle - almindelig goglidze i spillet "General Consul". Publikum tog et bang! Uden falsk beskedenhed flyttede jeg godt, dans perfekt. I løbet af hans studier blev den første studerende i den tidligere ballerina af Bolshoi-teatret Vera Ilinichna Mosolaova overvejet. Den berømt berømte de mest komplekse elementer i enhver dans ... og engang assistenten af Pyyeva efter forestillingen nærmede mig: "Vladimir, her er scriptet af filmen. Læs - der er en god rolle. " Jeg læste og kom til glæde - alt i vers, udover den smukke musik i Tikhon Nikolayevich Khrennikov. Men jeg var sikker på, at min kandidatur ikke ville passe. "
Hvorfor?
Vladimir: "Lige på dette tidspunkt kom Tbilisi-teatret efter Rustaveli til Moskva. Visede "Othello", "Robbers" Schiller ... Hele byen stod på ørerne, det var umuligt at få! Akaki Khorava spillede Othello, Vasadze skinnede på scenen, Andzhaparidze ... Uh! Alle musikalske, nøgne, talentfulde usædvanlige. Hvor spektakulært vidste de, hvordan man skulle bære en bøg, ride en hest ... og alt - skrive smuk! Derfor læste jeg scriptet og roet ned. Pludselig opkaldet: "Volodya, jeg vil gerne møde Ivan Alexandrovich Pyriev." Jeg kommer. Pyyev sad i værelset ved bordet ... og om ham GENNENDE LEGENDS GÅR: RUFT, MOSTERSKINNIK ... "
De sagde, kunne støj uden grund, slå skuespilleren ...
Vladimir: "Han havde mange venner og mange fjender. Ivan Alexandrovich var en meget lys, stærk person! Dette organiserede for eksempel en union af cinematografer. Og der var en meget vanskelig tid ... vi mødtes. Naturligvis følte han, at jeg var bekymret, hældte et glas vand fra en karaffel. Sagde: "Forbered to eller tre scener." Som følge heraf blev jeg forsøgt i tre scener: På landbrugsudstillingen, ved ilden, og da min helthyrede Musaib Gatuev siger den gamle mand, heste: (erklærer.) "Fader, du gammel, men du har et hjerte af unge! Du folder sangene, som hele Aul synger. Spyd en sang om min kærlighed er en brændende, blid, som en forårssol. Jeg vil sætte det i en konvolut og sende et registreret brev mod nord, hvor mange, en masse sne ... "
Kan du huske hele teksten af hjertet stadig?
Vladimir: "Ja, alle dine monologer! En særlig Grima gjorde ikke - overskæg, øjenbryn, far, kostumer. Fjernet. Pyriev samlet i visningsrummet af alle kvinder - skuespillerinder fra ekstramateriale, kostumer, make-up kunstnere: "Vi vil vise dig alle de fungerende prøver. Det er vigtigt for mig at kende din mening. " Jeg fik at vide, hvordan det var. Efter at have set - stemt. Pyriev stillede et spørgsmål: "Hvem vil nyde seerenes succes og kærlighed?"
Og kvinder enstemmigt fra alle "georgierne" valgte Zeldin ...
Vladimir: "True! Så for denne rolle er jeg taknemmelig for kvinder. Begyndte at skyde. I første omgang - i Kabardino-Balkaria var der en scene af en kamp med ulve. I juni 1941 var vi færdig med fuld skydning, at vende tilbage til Moskva. Og her - krigen! Vi lærte om det pludselige forræderiske angreb af fascistiske Tyskland og om Talen af Vyacheslav Mikhailovich Molotov tilfældigt - på markedet ... "
Med kreative aftener rejste skuespillerne Vladimir Zeldin og Olga Bogdanova hele Europa.
Den første ting troede?
Vladimir: "Hvor ked af filmen ... Jeg vil ikke spille min rolle!" Da du ankom til Moskva, ventede jeg allerede på dagsordenen. Han gik til militærregistrerings- og tilmeldingskontoret, bestod paset, og snart måtte han gå til skoletankinstitutionen - at studere på tankskibet. Jeg havde allerede tanker der - på forsiden. Pludselig tre til fire dage et opkald fra Mosfilm: "Volodya! Kom straks. Der er en beslutning fra Cinematography Committee, underskrevet af minister Bolshakov, fortsætter med at skyde. " Men jeg er sikker på, at beslutningen blev truffet ikke af Bolshakov, men personligt Joseph Stalin. "
Så det er ikke en legende, hvad har han haft filmen?
Vladimir: "Ja! Det blev beordret til at give os indtil slutningen af året en forsinkelse og afslutte billedet - "et rigtigt musikalsk eventyr om venskab og kærlighed." Hvem ellers kunne gøre en sådan beslutning?! Mosfilm blev evakueret til Kasakhstan. Moskva blev allerede udfældet, folk gemte sig fra at bombe ... og vi er Pyyeva-gruppen - i pavillonen og i landbrugsudstillingen i to skift, de skød Moskvas scener fra filmen. "
Det vil sige, hvis ikke "række og hyrde" ...
Vladimir: "Vladimir Zelddin, for længe siden, ville der ikke være noget i listen. Bestemt! Næsten al min generation passerede ... Jeg overlevede mirakuløst. "
Ser fremover ... Fortæl mig, det er for denne reservation, for din vidunderlige frelse har du næsten halvfjerds år givet hærens teater?
Vladimir: "Nej, ikke derfor. Jeg blev inviteret til en vis rolle her. "
Har din Crown-Aldemaro i det berømte spil af Lope de Vegi "Dance Lærer"?
Vladimir: "Ved du, at i disse år har" danselærere "i vores land ikke sat - vi vidste ikke noget om dette spil. Og pludselig! I teatret i den røde hær begyndte det at øve, men noget de ikke fungerede. Og i dette teater arbejdede de aktører, der kendte mig, og vidste, at jeg var musikalsk, jeg kan danse. Nogen rådede: "Inviter Vladimir Zeldin." Så jeg begyndte at repetere de "danselærere" i Tatiana Lvovna Shcheckina-Cupelik, den charmerende moderne af Anton Pavlovich Chekhov. Ja, og venstre uden en lille i syv årtier. Forresten spillede vi denne præstation i fyrre år - teatrets historie kender ikke sådanne eksempler. "
I 2005 lykønskede Vladimir Putin Vladimir Zelddin med et 90 års jubilæum og afleverede ham "Bestilling til faderlandets fortjeneste".
Sovjet Dina Dorbin.
Nikolay Kryuchkov, Peter Aleryikov, Lyubov Orlova, Vladimir Frienders ... Mange af dine samtidige, partnere og partnere er længe blevet legender. Hvad husker du for eksempel Marina Ladynina?
Vladimir: "Jeg skrev om hende i min bog:" Vores Dina Dorbin ". Ladyna for mig er en hellig hukommelse. Jeg kan ikke engang ringe til hende "min partner" - nej, det er noget andet. Hun var ekstraordinær, overalt kendt, elskede af seeren. Da jeg først så marinaen så tæt, følelsesløst fra beundring: foran mig var der en smuk og meget yngle blond kvinde med cornflower øjne, et charmerende smil, hvorfra hovedet spinde, og med en charmerende, på en eller anden måde brusering og genert stemme. Jeg helt i modsætning til grisen fra filmen, som hun måtte spille. Men hun trak tuden, de sprinklede ansigtet med fregner, bundet til et lommetørklæde - en rigtig rustik pige blev frigivet. Jeg husker hende for længe siden, hvor hun er i Cannes, på den internationale filmfestival, og hvor hun bare ligner en dronning - i en afstemningskjole, pels, som altid, åbent smilende, men kongelig og utilgængelig. "
Real Star på Sovjetskærmen?
Vladimir: "Det er hvis nogen kan kaldes en rigtig stjerne, så er Ladynina helt sikkert. I modsætning til os, bare dødelige ... Jeg var heldig: Vi mødte to gange med hende på sættet og spillede kærlighed to gange. Det ser ud til, at jeg burde kende hende godt, men intet sådan - jeg var bare hendes partner og betragter det som en gave af skæbnen. I Marina's liv var en beskeden, lukket, smart, altid lidt trist, uopdagelig, aldrig og med nogen af hans hemmeligheder ikke delte. Nogle gange talte vi og endda i lang tid sammen udført på koncerter, da hun skilt Pyreyov og helt stoppet med at blive fjernet. Min marinochka og jeg vendte tilbage til den sidste ... "
Få mennesker ved, at billedet "Pinwork og Shepherd" (i Amerika blev hun kaldt "de mødtes i Moskva") næsten modtaget "Oscar" ...
Vladimir: "Forresten, indsatsen fra den vidunderlige Salomon af Mikhoels, skaberen af det berømte jødiske teater, som derefter blev skudt ... han rejste for at forhandle med amerikanerne om Sovjetjenesten fødevarehjælp, og han bragte også vores bånd til Amerika. Vi var nødt til at få hovedprisen, men ... gav ikke. Jeg så amerikansk anmeldelse. Billedet der nydt succes. Meget roste det skuespil, musik. Der var ingen retfærdighed, som jeg havde et smukt palæ i Moskva, og pigernes folkemængder ventede på mig under vinduerne ... Jeg spekulerede på: Hvilken slags palæ der?! Jeg havde intet. Jeg boede i teatret på en lille scene sammen med kakerlakker, rotter og mus. "
Har du ikke følt dig populær efter udgangen af det pågældende billede?
Vladimir: "Nej, nej, aldrig følt. Lære ekstremt sjældent. I livet ligner jeg ikke meget min helt - uden tonet overskæg, Dads og Burki. Da jeg havde en stor succes efter "danselæreren", vores berømte direktør, sagde folks kunstner af USSR Aleksey Dmitrievich Popov: "Volodya, se, så du ikke vil blive skruet på mit hoved. Da du tog en høj bar, og i andre roller, prøv ikke at reducere det. " Jeg husker på en eller anden måde disse ord. Og så har jeg ikke sådan en karakter! Jeg har aldrig fundet sted for mig at sætte mig i særlige forhold ... Jeg gentog hele mit liv efter Pasternak: "At være berømt - grimt!"
Boligforhold lykkedes at forbedre? Eller bor stadig i sin "to-plade" ved siden af teatret, om hvilken Gennady Khazanov for mange år siden blev bemærket: "Kun en meget god mand kan leve i sådanne" soromer "!"?
Vladimir: (griner.) "Lejligheden er virkelig lille, men jeg plejede at hende. På en af Jubileev, Vladimir Vladimirovich Putin og Dmitry Anatolyevich Medvedev lykønskede mig ... spurgte: "Hvad har du brug for, Vladimir Mikhailovich? Vi vil give dig en lejlighed! "Jeg svarede:" I intet tilfælde! Bedre at give det til nogle løjtnant eller kaptajn. Og jeg bor på en eller anden måde i mit to-værelse ... "Du ser, der er en god aura i det, der var meget dyre mennesker der."
På trods af alle fordele forbliver skuespilleren Vladimir Zeldin en overraskende beskeden person.
Boks minder
Mange fremragende mennesker har passeret dit liv: du har set live, da Vladimir Mayakovsky læser deres vers, mødtes med Ilya Ehrenburg. Anna Akhmatova gik ind i omklædningsrummet. Lige her kom?
Vladimir: "Anna Andreevna indtastede ikke engang, men det var her her ... hun optrådte pludselig i intermissionen af" danselærer "- hendes direktør Nina Antonovna Olshevskaya, mor Alexei Batalov, LED. Og advarede mig ikke engang. Ahmatova var meget venlig med deres familie. Ankommer til Moskva, forblev altid hjemme. "
Formået at tale?
Vladimir: "Ja, det er meningen, det er det ikke. Jeg kom ikke engang op - det var så dumt ... Jeg stoppede ikke hjertet! Anna Andreevna så på mig i lang tid i lang tid. Og jeg er på hende ... den grå charmerende majestætiske kvinde. Med en slags indre verden, smukke er utroligt! Stående, klatring den halvåbne dør, og kom ikke engang her. På det tidspunkt begyndte det berygtede dekret af CPSU's centralkomité (B) "på magasinet" Star "og" Leningrad ", begyndte hun, at hun og Zoshchenko blev tæmmet i snavs ... Du kan ikke forestille dig det Hun måtte overleve! Hvordan stod hun det? .. og jeg så virkelig Mayakovsky. Jeg studerede i det første år, og han handlede foran os, eleverne, i skuespillerhuset - i blandingen nær Triumphal Arch. Der var en lille scene, en visuel hal om hundrede mennesker. Jeg husker, der var stadig et billardrum og en buffet ... Mayakovsky kom ud på scenen - magtfulde, smukke, kort tonsurerede. Sådan en høj ting, der syntes at være fastgjort loftet. Alle blev rystet. Hallen var Bitchom - folk stod langs væggene, sad på vindueskarmen. Vi stillede sådanne vanskelige spørgsmål! Og han gik øjeblikkeligt for universelt latter og bifald. Og så læs digte ... en fantastisk person, farverig personlighed! Forresten er monumentet godt for ham på Mayakovsky Square. "
Vladimir Mikhailovich, i dit omklædningsrum så mange rariteter ... Papa Mahmoud Esambaeva, ikon fra La Mancia. Hvad er de mest værdifulde for dig?
Vladimir: "Der er ingen tilfældige ting her. Denne rigtige bud er en VDNH gave, portræt af Yesenina - fra Kolya Drizdov. Jeg havde en anden unik dobbelt bastard med en gave gravering, hvilken Marshal Zhukov præsenterede. Ja, jeg solgte det i vanskelige tider. Lønnen er lille, tegner sig for at betale for at betale for at betale gensidig bistand. Nu beklager jeg: Hvorfor solgte du? Og priserne ved alle roden. Jeg blev tildelt tre ordrer af den anden, tredje, fjerde grad "for fortjeneste til fædrelandet". Jeg har tre ordrer af Labor Red Banner, rækkefølgen af venskab, rækkefølgen af den spanske kong Juan Second - for det hundrede og femtende lege "mand fra Lamanchi" i året på 400-årsdagen for Cervantes. "
Hvis jeg ikke tager fejl, er Juan den anden endnu blevet præsenteret med to kasser af vin - hvid og rød. Og hvad er du med dem - ikke-drikke - gjorde?
Vladimir: "Sæt i kostume, kom deltagernes fyre og fejrede vores succes og jubilæum for Cervantes. Og den dyreste pris? Hvis Gud holder mig, så har jeg ikke gjort alt endnu. Jeg kan stadig gå til mine nioghalvfems år på scenen i fire forestillinger! "
Hvordan kan du lide moderne biograf? Er der nogen nye interessante sætninger at tage afsted?
Vladimir: "Nej, jeg ser ikke dagens biograf. Og ingen forslag. Og selvom de optrådte, ville jeg ikke være enig. Nu er der meget mørke på skærmen, ingen forbandelse, en solid hør. I alt er der ingen nærmeste planer: Du kan ikke se noget øje eller skuespillerens indre verden. Nej, nej, jeg er en uforsvarlig konservativ. "
Hvad kan ikke lide, toler ikke i andre?
Vladimir: "Jeg kan ikke lide, når en kvinde i en pasform af følelser krammer, kys og varede på kinden læbestiften tørre sin egen hånd. Jeg hader bare, jeg er klar til at dræbe denne person! Alt andet for mig stort set er acceptabelt. "
Standal hævdede, at det menneskelige liv har to motorer - kærlighed og forfængelighed. Er du enig?
Vladimir: "Det forekommer mig, at det vigtigste i livet er kærlighed og ... en fejltagelse. Fordi kærlighed er alt. Og en kvinde for mig er et mirakel af naturen. Jeg elsker dem hele mit liv! Men det er værd at forveksle - alt liv vil straks flyve på hovedet. "
Nå, med kærlighed har du alt i perfekt rækkefølge. Du var gift tre gange. Ja, og med sin kone Ivette evgenyevna i mere end halvtreds år lever sammen.
Vladimir: "Med køretøjet blev min ven og en kollega på Theatre of Volodya Sochalsky introduceret. Ved begyndelsen af tåget ungdom spillede de sammen i filmen "sømanden med en" komet "og var kendt for lang tid - generelt Volodya var vi som en forstand. Hun tog eksamen fra Fakultetet for MSU Journalistik og arbejdede på Cinema Propaganda Bureau Editor. "
Alle journalister ved: Hvis du vil interviewe Vladimir Zelddin - overbevise først ham om hans ægtefælle ...
Vladimir: (griner.) "Veta - mit rat, min højre hånd, mine øjne endelig. Ligesom de tidligere mine hustruer, veta, tror jeg smartere end mig, dannet og erudite - hjælper ofte Rådet, kender mine vaner, ulemper, ønsker, ved, hvordan man dræber og glatte konflikter. Selvom når skuespilleren i huset "hans" direktør ikke er let. "
Din ven, den berømte komponist Oscar Row, dagen før hans jubilæum sagde: "Jeg boede 80 år, og det ser ud til, at jeg ikke levede ..."
Vladimir: "Du ved, når jeg bliver spurgt om alderen og mine følelser, kommer det altid til at tænke på: Jeg er næsten et århundrede - århundrede! - Levede på denne jord, og han blev forhastet som et øjeblik! Tro mig ... "
Sergey Kiselev.