Mute Russian.
Et af de største problemer, som du skal stå over for udlændinge i Rusland, er et informativt og offentligt vakuum. Efter alt er der i vores land få mennesker flydende i international engelsk, for ikke at nævne andre sprog.
Olga (giftet schweizisk i 7 år, hvoraf de sidste 5 bor i Schweiz):
"Da Josef og jeg skulle flytte til Rusland, advarede jeg ham om at blive begyndt at lære russisk," siger hun. - Han grinede bare som svar: "Jeg kender 4 sprog: National German, Italiensk, Fransk, Plus Mere engelsk. Kan jeg ikke finde, hvordan man snakker med folk i Rusland?! " Bogstaveligt talt straks ved ankomsten til Moskva ventede Josef på en bitter skuffelse - ingen forstod ham. Dette er især vred på sin mand, når vi gik med mine venner. Fra hele firmaet 2-3 mennesker kunne sige lidt mere end banal: "Hvordan har du det?" Han forstod ikke, hvad vi griner på, hvad vi talte om. Josef blev endog jaloux: det syntes ham, at jeg flirte med andre lige i øjnene. Mareridt! Han var meget svært for ham. Og ærligt tilstår, for dette år huskede han kun materielle ord godt. Kort sagt, året, mens jeg var færdig, havde vi på en eller anden måde levet, og straks i slutningen af universitetet tilbage til Bern.
Olga's mand var heldig, han bosatte sig i Rusland til at arbejde på et repræsentativt kontor i det schweiziske selskab, hvor han kunne kommunikere med sine medborgere og have venner i Moskva, og det ville derfor ikke være langt at skille sig fra. Nu, alle, der vil gifte sig med europæere, ikke forlader fra Rusland, anbefaler Olga ikke at gøre dette: "Europæere er andre, efter målt og sikkert liv i deres hjemland, de vil aldrig vænne sig til vores virkelighed. De voksede op som drivhusplanter, og vi har terrorangreb, dårlig medicin, politi kaos ... vil ikke gå og et halvt år, da udlænding vil begynde at kvæle som en fisk kastet i land. Vi, russere, sandsynligvis overlever under alle omstændigheder. "
Bureaukrater - Fjender af kærlighed
Udlændinge står først på vores bureaukratiske system. Alt starter med den russiske ambassade, som er berømt for hele verden med deres forhindringer og høje omkostninger. I Rusland selv, ikke bedre! Det får dog mest af alt til kvinder. Især når et barn er født af en borger i et andet land i Rusland. Det er det, der fortalte Oksana, mor Alex:
- Årsager, hvorfor besluttede vi os for at bo i Moskva? Min mand følte "hjemme" i sin første ankomst her, og jeg ønskede ikke at forlade det land, jeg elsker. Jeg fødte et barn, da Frederick og jeg allerede har boet i den russiske hovedstad. Han er fra Paris. Ofte ville jeg have tid til Frankrig og lækkert skyld. I mit land er han en berømt restaurantkritiker. Her kunne jeg ikke finde et sådant job, men på den anden var det ikke så interessant. Når et barn dukkede op, stødte vi også på en række bureaukratiske problemer. For os for os at komme til os, at behandle, lave vaccinationer og skrive opskrifter til mejerifikkur, det var nødvendigt at registrere Sønnen og få et fødselsattest. Da vores pave er fransk, til at begynde med, tog det sit pas til russisk. Disse er engageret i oversættelsesbureauet under notarial kontorer. Så måtte min civile mand udfylde et særligt spørgeskema. Alt dette skal igen sikres af notaren. Men det viste sig, at franskmændene simpelthen ikke eksisterer et sådant koncept som registrering, men der er ingen forskel mellem nationalitet og statsborgerskab. Vi forsøgte at udtrykke disse koncepter til Frederick meget lang tid, og bevise derefter de franske ordrer notar ...
Da jeg først kom til registreringsdataboret med en erklæring erklæring, viste det sig, at den blev fyldt forkert. Men min mand har allerede været nødt til at flyve væk til Frankrig den næste dag, og vi havde ikke tid til at lave en ny erklæring. Hverken mine tårer eller grædene af en lille Alex utilfredshed nogen. Gudskelov, at den næste dag tidligt om morgenen, overtalte vi stadig notaren om at gøre os til det nødvendige papir igen og på kortest mulig tid. Fra ham forsvandt allerede i forskellige retninger - Frederick til lufthavnen, og jeg er tilbage til registreringsdataboret. Jeg må sige, at jeg boede da i Medvedkov, og jeg blev registreret hos mine forældre - helt i et andet område af Moskva. Ankommer for anden gang i registreringsdataboret på stedet for den faktiske bopæl allerede med en mislykket erklæring, fik jeg igen en tur fra porten. Ligesom du skal registrere barnet på registreringsstedet. Jeg ringede til mit registreringsdatabase, og jeg var sikker på, at sådanne handlinger var ulovlige. Gem kun daglige skandaler i løbet af ugen. Jeg har generelt bemærket, at mange embedsmænd tror det: "A! En rig udlænding! Så delte med os ... "men vi gav ikke op! Efter en måned af stormen modtog Alex endelig et fødselsattest.
Men ... endvidere måtte sønnen registrere og få en medicinsk politik. Med politikken, mærkeligt nok, var der ingen problemer. Men da vi modtog et fødselsattest, tog vi Apostille (oversættelse) fra Fredericks pas. Og i HSEK, såvel som i registreringsdataboret, kræver de ikke kun en kopi, men originalen af dette dokument. Og jeg gik igen til registreringsdataboret. Men der blev besvaret, at papiret allerede var fastsat til et personligt spørgsmål, og det kan kun fjernes ved Domstolens afgørelse. Minding om din tidligere erfaring med denne organisation, jeg har stadig besluttet ikke at give op. Den næste uge af overgreb, skandaler og tårer sluttede i det, som det viste sig, blev ingen lanceret i min virksomhed endnu. Tilsyneladende var medarbejderne lige for doven til at kontrollere, hvor dokumentet er placeret. Jeg gav mig papir, og Alex blev ordineret. Men siden da holder apostille jeg som Zenitsa Oka, og jeg giver det ikke til nogen. Sandt nok kan alle disse problemer let undgås fra Alexs fødsel. Det var nok lige i starten for at indikere, at barnet ikke har nogen far. Men jeg havde ikke engang sproget ikke turnt for at tilbyde sådan en Frederick, især da vi skulle gifte os.
Historien om kærlighed Oksana og Frederick sluttede i, at unge brød op. Frederick var simpelthen ikke i stand til at finde sig i Rusland. Sandt nok støtter stadig varme relationer med sin søn og med en uhyggelig Muscovite kone. Nu anbefaler Oksana alle: "Hvis du beslutter dig for at leve i Rusland med en udlænding, er det nødvendigt at tage sig af, at han skal gøre i Rusland. Hvad skal man gøre? Hvordan forestiller han sig sin daglige skema? Ser han udsigterne for undersøgelsen af russisk sprog? Er det i stand til at være afhængig af en kvinde i starten, hvis ikke væsentligt, så følelsesmæssigt og information? Der er hjemme, der er konsistent og selvforsynende, det virker og har en kreds af kommunikation. Der vil være en ørken !!! Tro mig, det er meget svært for en mand, og han skal være klar psykologisk til dette. "
Historien med design af forskellige dokumenter fortsætter. Nu ønsker Oksana sammen med Alex at rejse til udlandet. For at gøre dette skal de udstedes statsborgerskab. De var heldige, Frederick er klar til at hjælpe sin søn og sende alle de nødvendige dokumenter. Men der er tilfælde, hvor forældrene holder op med at kommunikere overhovedet. Hvis kontakter med udlændinges far går tabt - mor vil have længe og tilsyneladende en smertefuld søgeproces for ham gennem ambassaden. Og også kører med det næste kogte papir og oversættelser.
Arbejdskov Invisi.
På et tidspunkt blandt Muscovites var det meget fashionabelt at gifte sig med hinduerne. Fordelen ved dem i Moskva er meget. Plus, Tour of India er en interessant forretning og ikke det værd. Igen er berømtheder givet et eksempel, Maria Arbatova skrev en hel bog om det. Og siden Indien er landet stadig fattige og muligheder for god indtjening, der er ikke så meget, selvfølgelig russerne med alle sandheder og usande forbliver hos deres ægtemænd og hinduerne her i Moskva. Hvad er de indiske ægtemænd på den "russiske jord"?
45-årige Jamal Faradays fra Kerala siger:
- Jeg bor i Rusland i 15 år, og jeg kan godt lide det her. Jeg var meget heldig, at folk i mit erhverv er meget efterspurgt her. Jeg er læge ayurveda. Han ankom i Rusland i 1994 for at forbedre kvalifikationerne i medicinsk institut. Forud for det arbejdede Ayurveda også i Kerala. Takket være forholdet i Moskva og i Indien åbnede han sin klinik ikke så længe siden. Folk flyver her, og nogle gennem mig forlader for at rette sundhed i Indien. Så derhjemme går jeg også ofte.
Jamal mener, at russere og hinduer er brødre og ligner meget mentalitet. Han fandt endda mange ord på russiske og indiske sprog. De bor sammen med sin kone og to børn i Rusland, fordi det er økonomisk mere rentabelt, især nu, når alle indianer er blevet så populær blandt russerne. Men i alderdommen planlægger han stadig at tage sin kone til Kerala: "Der er varm, hav, frugt." Her i Moskva, Jamal er forfærdeligt ikke som mad i butikker - usmageligt og syntetisk. Forresten har han længe været en vegetarisk: "Kød i Rusland er nyttigt at spise, fordi klimaet er meget stern. Men ikke hver dag og ikke sådanne portioner, som du vil. Især da meget lav kvalitet kødforretninger. Om sommeren, i varmen, spiser jeg ikke det generelt, og jeg giver ikke børn. "
Men andre situationer sker. Indisk mand. Marina I flere år nu, hvad der hedder, sidder det på hendes nakke, og situationen har ikke til hensigt at ændre:
- Jeg tjener selvfølgelig godt, men fodrer og slid det allerede træt. Og hvis jeg vil have et barn? Det værste er, at det ikke er noget, der ikke kan finde et job, men uanset hvordan der ønsker det. Selv om jeg ved, at industan simpelthen er accepteret, at familien giver en mand, ikke en kvinde (et sådant tilfælde, når konen trækker sin mand, snarere en sjælden undtagelse). Kvinder traditionelt husmødre, og hvis der ikke er nogen penge derhjemme, så er Reproach først og fremmest en mand, ikke hans kone. Jeg tror, at min mand er tilbøjelig til at leve en fucking, så jeg boede her i Rusland, med mig. Hvilken slags ham i Indien vil gå? Og vigtigst af alt - ingen vil fra hinanden, fordi indiske slægtninge ikke ser dette.
Den feministiske Maria Arbatova drak fra hinduen.
Ægtemænd er konkurrenter?
En vigtig nuance - russiske ægtemænd er ikke konkurrenter til russiske hustruer! Kvinder giftede sig russisk og forbliver bor i Rusland, generelt enheder, men hvad! For eksempel er Supermodel Naomi Campbell kendt for hele verden. Fra kilder tæt på Star Para, formåede jeg at finde ud af, at Naomi virkelig ligner Moskva. Hun har endda erhvervet smukke lejligheder til sin mor i hjertet af byen. Hun kan lide at klæde sig i pels, ride et sommerhus til fremtidig svigermor på Kebabs, velsmagende og svejses russisk mad. Men igen, alt dette gør hun episodisk, da det meste af året stadig holder i udlandet.
Naomi Campbell elsker sin russiske ven Vladislav Doronin og russisk køkken.