Jean Duzharden er stadig meget dårligt, der udtrykker på engelsk: En oversætter, der ledsages af en fransk skuespiller under alle omstændigheder, så er det tilbøjeligt i en samtale, der hjælper jean til at formidle til betydningen af hans sætninger. "Derfor var en mutefilm min eneste mulighed for at komme igennem til Hollywood," Laugh Duzardden, en stor stjerne i hans hjemland, men en smidig kendt uden for det. Og denne mulighed blev præsenteret for ham af den franske direktør Michel Khazanavichus, som længe havde drømt om at betale hyldest til den store dumme og fjerne det sorte og hvide kortsynede billede. Og han hjalp igen Jean Duzharden i dette, der spillede hovedrollen i hans komedie militante "agent 117" (2006). Efter dette billede troede producenterne Khazanavichus, at fra sin "vildledende ide" om en drømmefilm kunne have meget, og gav ham det grønne lys, det vil sige penge til skydning af "kunstneren".
Men ved første afviste Duzharden rollen George Valentine. "Filmen syntes mig for eksperimentel. Og ærligt var jeg bange, fordi jeg ikke vidste og forstod ikke, hvad jeg har brug for at gøre. Og jeg ønskede ikke at spille Charlie Chaplin, "indrømmer skuespilleren. "Men så besluttede jeg at bare stole på Michel, min ven og en kollega." Men en tillid direktør var lille. Jean måtte gøre omkring fem måneder at gøre med koreografen for at mestre chefen, som hans helt dansede usandsynligt. Revider flere gange mesterværkerne af en stille film, så i dit spil i "kunstneren" ikke kører i pantomiet. Og endda bor alene i huset på Hollywood Hill × 1920s bygning for at trænge ind i tiden af tiden.
Duzharden Inspiration blev tilføjet, og det faktum, at repetitionerne af dansescenerne i hans helt og Peppi blev afholdt i Studiet af Gina Kelly og Debbie Reynolds - de legendariske Hollywood-skuespillere. Men især denne kendsgerning blev inspireret af Berenice Bezhko - eksekutoren af Peppi Miller's rolle og deltid Direktørens ægtefælle. "Kulturen i disse år bor i mig fra tidlig barndom. Min far er en stor fan af klassisk biograf, så min bekendtskab med sådanne film er allerede sket i en meget blid alder, "siger skuespillerinden. - Og især for "kunstneren", reviderede jeg båndene med Marlene Dietrich, Joan Crawford og Clara Bow - disse elegante kvinder med sort og hvid biograf. "
"At tage en mute sort og hvid film i dag var en udfordring, fordi den bryder de fleste af stereotyperne af moderne biograf. Men ti nomineringer til Oscar siger, at spillet koster stearinlyset. Derfor er jeg nok den lykkeligste direktør på jorden. Jeg vil ikke sige, at en person, men direktøren - sikkert, siger Michel Khazanavichus. "Selvfølgelig tvivler jeg på, at vores billede vil være i stand til at gøre for tavse film, hvad" avatar "lavet til 3d. Men hvem ved det? ".