- Paul, du kan stille et spørgsmål om din stamtavle. Din Burea Family var kendt som urmagere, da Tsarist Russia-tider, har du et ønske nu, når du forlod professionelle sportsgrene, fortsætter dine forfædres tilfælde?
"Min bedstefar, berømte Pavel Bure, var leverandøren af sin kejser majestæts gårdhave og modtog en arvelig adel til det. Og på trods af at jeg blev opkaldt efter ham, er jeg ikke et forhold til at se forretning, og på en eller anden måde er der intet ønske om at gøre det.
- Måske er det din bror Valery?
- ikke. Valera talte for et par år siden i Canada på "istidens" show, vandt ham sammen med den berømte Champion Catherine Gordeva, nu broren bor i Californien, der har vinmarker der, det producerer smuk vin. Han nærmede sig alvorligt denne virksomhed, bor der konstant, selv om det er interesseret i hockey. I Watch-forretningen ser Valera heller ikke noget interessant for sig selv. Måske vil han snart vende tilbage til coaching-arbejdet, han har en stor oplevelse, spillede meget i NHL, var medlem af Stjerners kampe i NHL. Min bror og jeg brød posten i NHL - så meget som målene scorede brødrene, i mængden, ingen scoret. Vi dræbte endda posten af Esposito-brødrene.
Pavel burea med bror. Foto: Arkiv Mk.
- Du vil sandsynligvis ofte revidere dine spil?
- Meget sjældent at se. Jeg kan ikke lide minder, jeg foretrækker at se på, hvad der sker på verdens hockey legepladser nu.
- Tænkte på deres hockeyhold, hvem vil du gerne udvikle denne retning?
- Selvfølgelig tror jeg. Specialister, der spillede godt og fungerede fint, nok. Men for mig den vigtigste ting at skabe dit team af ligesindede mennesker, der vil følge mig, og det er en hidtil uset proces. Uden et pålideligt succesteam vil ikke være.
- Paul, spørg dig om et uventet spørgsmål. Har du set en populær film om hockey "Legend No. 17"? Din mening om ham?
- God film. Da vi kiggede på ham med Tatiana Tarasova træner, værdsatte de ham meget høj. I filmen, sandfærdigt viste traditioner: Som det var, og hvordan det bringer unge mennesker op. Direktør Nikolay Lebedev for dette billede er en stor respekt fra mig.
- Hvorfor spiller du ikke selv film selv? Du Kinogenic og kunne meget overbevisende spille ...
- Som han sagde, glad for at de begyndte at lave flere film om hockey, men han var ikke klar til at fjerne. Jeg nægter forslag, der er ikke tid til det.
- Hvad laver du nu, kan du lære mere om dine planer?
- I den nærmeste fremtid forlader jeg at arbejde på Krasnodar Territory, jeg vil overvåge udviklingen af hockey, centrum af dette er Sochi. Jeg har længe kommunikere med guvernøren Alexander Tkachev. Jeg kunne godt lide hans tilbud, kunne lide Krasnodar-regionen refererer til udviklingen af sport. Dette er et interessant projekt inden for ungdoms ungdomssport. Det ultimative mål er at skabe Club Khl i Sochi.
- Paul, og du tror ikke, at den varme Krasnodar-region, byen Sochi og Ishockey - er disse ting ikke helt kompatible?
- Hvad angår Krasnodar Territory og Sochi, vil jeg give dig et eksempel. Da jeg kom til at spille NHL, var der et hold, hun blev kaldt "Los Angeles Kings", og alle sagde: "Hvordan kan det være - i de varme Los Angeles, hvor er Hollywood, hvor er havet, hvor strandene og pludselig et hockeyhold? " Og jeg så, hvad der blev gjort med dette hold, så langt som niveauet af dette hold og interesse for hockey voksede, selvom de konkurrerede med Lakers-teamet. Et stort arbejde blev udført, efter at hockey begyndte at udvikle sig meget i Californien, begyndte andre hold at blive skabt. Jeg har erfaring og vision, fordi jeg selv observerede det hele. Det vigtigste er, at interesse for sport er manifesteret. Krasnodar guys bør bære skøjter og spille sport. Der er chancer for alle.
Bora planlægger at overvåge udviklingen af hockey i Sochi. Foto: Gennady Avramenko.
- Undskyld for det indiscreet spørgsmål, og hvordan har du det helbred?
- Nå, ligesom alle professionelle atleter - okay! (Griner.) Fysisk kultur er sundhed, professionel sport er en del af det arbejde, der nogle gange kan miste sundhed ... men jeg bliver stadig is, jeg er medlem af brættet for nathockey ligaen. Dette er et team af veteraner, reelle legender i Rusland, vores berømte hockey spillere: Fetisov, Casatonov, Yakushev og andre, der tillader sundhed. Holdet indeholder flere generationer af hockeyspillere, efter at træne en drengskiver indsamler, så de ikke finder nogen.
- Og du ville have din søn til at afsætte mit liv til hockey?
"Jeg ved ikke, det beslutter ham - gå til professionel sport eller ej, men hvad han vil blive forlovet med fysisk uddannelse, selv om han kun er fire måneder. Nu er han allerede svømmer, gør hans børns øvelser, vi gør det hver dag og håber, at han vil vokse op en sund person, og om han vil gå til professionel sport - det vil vise tid. Generelt tror jeg, at en person voksede op sund, han må have sport fra barndommen, eventuelt hockey, du kan svømme, mild atletik, alt hvad du vil. Det vigtigste er at nyde. Men i princippet for børn skal du skabe så meget som muligt for at skabe sportsgrene.
"Din T-shirt på nummer ti i november vil hænge på en gæst på et hæderligt sted i NHL Hall, i Canada. Hvad tænker du om det her?
- Jeg spillede under forskellige tal, men den tiende var den lykkeligste og mest af alt for sin karriere, der spilles under ham. Jeg er glad for denne begivenhed, endnu mere glad for, at fansen ikke glemmer mig, disse er de vigtigste seere, fordi vi i hockey ikke spiller for ejerne og holdledere, men for fans. Kommunikation med dem, jeg gennemførte hele mit liv. Og hvad synes jeg ellers på dette? Jeg tror, at dette er helt den sovjetiske og russiske hockey fortjeneste.
Jeg ønskede at takke alle de trænere, jeg trænede. Da det hele startede i 1972, kaldte vi os elskere, sagde, at vi ikke kunne spille hockey. Der var en række år, og vi fortjente titlen på Hockey Powers of the World.
Det tiende nummer blev det mest succesfulde for Paul Bure. Foto: Vladimir Chistyakov.
- Du, sandsynligvis, ofte på toppen af din herlighed spurgte, hvilke kvaliteter skal lykkes i erhvervet? Hvad vil være dit svar i dag?
- Det betyder ikke noget, hvad du gør, det være sig sport, politik, forretning eller kunst. Det første princip er, hvor meget du sætter, så meget, og du får. Især i startfasen, når du bare begynder at oprette.
En vigtig tilstand er hårdtarbejdende, omhu, evnen til at opnå små mål for at bevæge sig ind i store. Ikke altid alt sker, det fungerede ikke - gentag igen. Faldt, hit - stod op og gik videre. Det er nødvendigt at skabe et hold af ligesindede mennesker, der vil følge dem.
For at lykkes har du brug for mange kvaliteter, der skal bringes op i dig selv fra barndommen. Jeg var heldig, jeg kom ind i sportshockeyskolen CSKA om seks år, vi havde den stærkeste skole. Trænerne blev opdraget disse kvaliteter i os, disse er ikke høje ord, uden disse kvaliteter, du ikke vil lykkes. Der er ingen mirakler, du skal lægge meget.