Da vi ikke vil blive i Thailand for evigt (for nu), så nægter vi også at undervise det thailandske sprog. Al kommunikation er begrænset til "Hi-stadig-tak, alt er godt." Men der er en række ord, som du har brug for at lære for alle, der kommer til Thailand - i det mindste for at forstå de lokale folk, deres handlinger og vaner. Og de vigtigste af dem er uden tvivl "Sanuk" og "Sabay". Den første betyder "fornøjelse", den anden værdi af lidt mere - og "komfortabel" og "behagelig" og "hyggeligt". Men begge disse ord udtrykker essensen af thailandsk. Desuden bruger ordet "sabay" normalt to gange.
Liggende på stranden (bedre - egen), beundre de rullende bølger og på samme tid spiser lækker mad - dette er det samme "Saba-Sabai", som alles tapet søger. Fejre helligdage og festivaler på festivaler - også helt "sabay-sabay". Derfor har Thais et sådant hidtil uset antal "røde dage i kalenderen", på hvert hjørne af enhver bosættelse fuld af restauranter eller bare en laurbær med alle slags snacks, og ordet "sult" er fraværende i thailandsk som en kendsgerning .
... og gamle.
Folk er kloge, at alt har brug for at takke det lokale klima. Enhver pind, sidder fast i jorden, et par dage vil begynde at blomstre, og i en måned vil bringe en afgrøde. I modsætning til de nordlige folk behøvede Thai ikke at arbejde, uden undskyld for hendes mave. Og hvad man skal strække: Jeg strakte min hånd ud, og kokosnødet falder ind i den. Kort sagt, bananer, kokosnødder, orange paradis (godt, undtagen at samle ris - en kedelig besættelse, men det er en anden historie).
Tilføj her, at i det thailandske samfund er der et temmelig strengt hierarki, det bliver klart, hvorfor det vigtigste motto på mange lokale er "her og nu." Hvorfor bygge en karriere, hvis alt er forudbestemt? Hvad skal du udskyde pengene til en sort dag, hvis det er ukendt, hvad sker der i morgen?
Slap af lige midt på arbejdsdagen er også "Sabay Sabay".
Derfor er Thais på den ene side ret sjove godmodige mennesker, der ikke svæver på grund af nogle problemer der. På den anden side tilhører alle de samme penge de også her "her og nu." Derfor, hvis du gav Tharata Money Loan, er det bedre at glemme denne kendsgerning. I de nioghalvfems fra hundrede, vil han bruge dem øjeblikkeligt. Beklager, vi vidste ikke, at da de skulle flytte til et nyt hjem. Vi håbede naivt at få en betydelig mængde af et par titusinder af Baht (eller rubler - kurset næsten en til en), som blev givet til det som et depositum. Men det ser ud til, vores ambitioner er ikke faldt sammen med hende ...
Fortsatte ...
Læs den tidligere historie af Olga her, og hvor det hele starter - her.