Mnoho si přeje být na ostrově v Tichém oceánu. A je možné ponořit se do tropického zokingového hazardu v zimě díky nové kartě "Moana", jejichž hlavní postavy v ruské verzi mluví Gregory Gregory Siyatvind, Ilya Lagutenko, Denis Klyaver a dalšími umělci. V předvečer premiéry, která se bude konat 1. prosince, womanhoit. zeptal se hvězdy o práci na obrázku.
Titres
Moana je tvrdohlavost a příznaky šestnáctileté dívky, teukey dcera - vůdce malého kmene na ostrově v Tichém oceánu. Otec ji zakazuje plavat mimo útes, ale Open Ocean Manites Dívka, která zbožňuje dobrodružství. Když její ostrov hrozí hroznou temnotu, Moana porušuje pravidlo a společně s jednou mocným polemigodem, Maui jde do plavání, zachránit lidi, zničit starověké kouzlo a najít odpovědi na otázky, které je mu trápí celý život.
Gregory Siyatvinda (Maui):
"Maui - Polovina. On je charismatický a vtipný, a navíc má kouzelný rybářský háček, který umožňuje otočit se na různá zvířata, vytáhnout ostrovy z oceánu a bojovat s monstry. Maui byl dříve považován za skvělý hrdina Oceánie. Jeho tělo je pokryto tetováním - ilustrace jeho neuvěřitelných výkonů. Kromě toho, mezi tetováním žije malý portrét sám Maui, který splňuje roli svědomí a je velmi aktivně komunikující se svým majitelem, "říká Gregory Hero. - Maui má svou vlastní historii, docela tragickou a dramatickou. Obecně je charakter velmi mnohostranný a hluboký. A Dykovat, přirozeně. Jinak bych mi neřekl. Ale je v pohodě. "
"Maui žije, kde bílý písek, modré moře a modrá obloha, po celou dobu slunce. A také bych tam žil. A jeho tetování ... on je maloval všechny je, a já bych chtěl být stejný, malovaný s nohama. Ale nemůžu - neumožňuje profesi, "pokračuje herec, snaží se najít podobnost s jeho postavou. - A v něm je nějaký druh dětství. Dítě, které nespadlo, kdo je naživu, který mluví s diváka v hale. A interně, asi tolik tolik. "
"Jediný, možná, že nuance je to, co je obrovské. Maui v originálu vyjádřený Dwayne "Rock" Johnson, také osoba poněkud působivých velikostí. Beru o něco méně než menší prostor, a proto musel udělat další úsilí o naplnění všech těchto objemů - směje se Siyatvind. - A také zpívá, infekce! To bylo pro mě nové zkušenosti, takže jsem mučil. Pravděpodobně to bylo dvojnásobek osm set. Ale upřímně, teď, nyní tato technika je dobrá, že se shromáždili v kusech a ukázala se i slušně. A potřebujete mu dát mu udělit, že právě zpíval zpočátku a všechno to neudělalo. "
"Kreslený jsem poprvé vyjádřil. Když jsem právě začal pracovat v divadle, vyzkoušel jsem různé způsoby, jak vydělat peníze, včetně i některé karikatury vyjádřené, ale tam bylo jen "crack", "Schwarz", "Chrrr" a to je. A tak mám poprvé, "přiznává Gregory. - A je to prostě úžasné! Mám podezření, že je to pravděpodobně ještě zajímavější než v uměleckých obrazech. Naše profese, jak jsem začal chápat v průběhu let, je relaxovat, dostat radost a trochu volné. Musíte být zdarma. A v karikaturách tohoto všeho by mělo být všechno dvakrát tolik. " "Animace, pravděpodobně můj oblíbený žánr. Pokud mě zamknete doma, a nikdo se na mě nebude podívat, nebudu v rozpacích, že budu sedět ve čtyřiceti šesti letech a budu sledovat animační filmy po dobu tří hodin, "říká herec.
Zina Kupriyanovich.
Zina Kompyovyovich (Moana):
"Byl jsem velmi zajímavý a obtížný, protože se jedná o můj první prosklení zážitek z animovaných filmů. Moana je velmi univerzální osoba a musela jsem převést všechny své emoce. Křičel jsem a vzlykal a hodně se zasmál a tón. Slovo, přežilo. "
Denis Klyliver.
Denis Klyaver (Chief Tui):
"Když jsem viděl svou postavu, okamžitě jsem pochopil, proč jsem vyjádřil přesně vůdce Tui: Jsme velmi podobní. První, vizuálně. Za druhé, v energii. Jsme s ním v jednom věku a oba otcové. Moje postava je velmi laskavá, teplá, upřímná. Herci a nebyl vybrán. Měl jsem štěstí, že jsem nikoho nemusel líčit, byl jsem sám. "
Julianna Karaulová
Julianna Karaulová (Sina):
"Vyjádřil jsem svůj hřích, Moanova matka. Podporuje její dceru a snaží se ho poučit a sdílí životní zkušenosti s ním. Je to skutečná moudrá matka. Myšlenka tohoto filmu je, že se nemusíte bát, ale musíte riskovat. Málo, ale velmi statečný Moana nakonec zachrání celý ostrov a pomáhá všem obyvatelům Země. Musíte otevřít mír, věřte mu, poslouchat své srdce a ne jen poslouchat, ale slyším, a přesto o něm jít. "
Ilya Lagutenko.
Ilya Lagutenko (Tamatoa):
"Můj hrdina je obrovský krab s nadhodnou sebevědomí jménem Tamatoa. Krab, jak se ukázalo, mluví málo na zásluhy. Ve filmu vyjadřuje, jak sám říká ve formě písně. Píseň je ve skutečnosti velmi obtížná: nemá obvyklý vstup, nákup, sbor. Pravděpodobně to je jeden z nejsložitějších skladeb, s nimiž jsem se setkal v mém životě. "
Mariam Merabova
Mariam Merabova (babička Tala):
"Výrazné rysy mé postavy jsou moudrost, znalost a samozřejmě nekonečná laskavost a láska. Grandfall Tala skrývá tajemství celého kmene a čeká jen na někoho, kdo by je sdělil. Jaká byla její radost, když zjistila, že oceán si vybral svou oblíbenou vnučku. "
Mimochodem ...
Pozemek animačního filmu je částečně založen na ústní folklóru národů Oceánie a jejich kultury. Před třemi tisíci lety cestující z Polynésie, Furrowing Tichého oceánu, otevřeli tisíce ostrovů. Starověké Polynesians jsou největšími navigovateli na světě - našli silnici přes oceán bez moderních zařízení, jednoduše sledovat přírodu, hvězdy, vlny a příliv. A pak, podle vědců, jejich cesty se zastavily u tisíciletí. A pořád nikdo neví.