- Vladimir Vladimirovich, proč jste se rozhodl s Ivanem tentokrát jít do vlasti Sherlocka Holmes?
- To je moje osobní volba. Od dětství jsem byl zaujatý anglickou literaturou dětí. Winnie Pú, Mary Poppins, král Arthur a rytíři kulatého stolu, Robin Hood je to, co jsem vyrůstal, to vše je můj rodák, hodně vám mohu říct moc pro mě. Kdybych byl požádán, abych zavolal na dvě největší literaturu na světě, pak by to byla ruská literatura a angličtina. Když jsme zastřelili "Jeden-příběh Ameriku" a pak "Tour de France" o Francii, kterou miluji a dobře víte, všichni říkali kolem: "Udělejme si o Itálii!", Každý miluje tuto Itálii moc. A odstranili jsme se. Pak tam byl "německá puzzle", což pro mě bylo velmi obtížné, protože to byl osobní příběh. A pak jsem řekl: Dovolte mi prosím a pronajmout film o Anglii.
- Všimli jste si výročí v Paříži a nazvaný Francie ze země, ve které jste nejpohodlnější. Co se vám podle vašeho názoru liší od Anglie? Jak Britové patří do francouzštiny?
- kategoricky se liší téměř ve všem. To jsou dva lidé, kteří jsou navzájem spojeni celý život. Anglie vyhrála francouzsko-Normans v roce 1066, po několik století anglické nádvoří jen promluvil ve francouzštině; V XIV-XV století Anglie napadla Francii, převzala polovinu svého území, to byla tzv. Centenární válka. Tito lidé soutěžili navždy, bojovali mezi sebou, vždy se navzájem záviděli. Soutěžil ve všem: Která univerzita je starší, jaká země zváží hlavní věc v Evropě, co má Monarch větší vliv? .. Anglie a Francie nejsou podobná v ničem. To jsou zcela jiné národy. Různé znaky, různé podnebí, různá jídla. Jídlo je nejdůležitější součástí kultury pro francouzštinu. A víno. Britové pro to je zcela odlišný postoj, velmi jednoduchý. A ne víno, ale pivo. Britové jsou mnohem přísnější lidé, mnohem méně nekontrolovatelné. Jsou to ostrovany - méně společenské, uzavřené, takové "japonské Evropy", nepochopitelné pro každého. Britové jsou vícevrstvý, francouzština mají méně vrstev. Jsou snazší dosáhnout podstaty. Někdo řekl a velmi přesně: "Hlavním rysem Angličanů je trapný." Ale tyto národy se sbíhají v jednom: Nejsou to jediné pochybnosti o tom, že jsou nejlepší na světě. Pouze Francouz vám o tom řekne s Go. A Angličan bude plachý, trapný, bude to nutné od něj odstranit. Ale přemýšlejí o sobě.
Tentokrát, Vladimir Pozner a Ivan urgant zvolili tajemné UK pro svůj autokplement. .
- Co, podle vašeho názoru, byla tato cesta nejdůležitější?
- Pravděpodobně to, co jsem udělal pro sebe malý objev. Britové jsou právě začnou přemýšlet o tom, kdo jsou. Dlouho byli britští, zatímco všechny vazaly této říše nikdy nezapomněli na to, kdo jsou. Skoti - že jsou Skoti, velšští - že jsou velšští, irština si pamatovala, že jsou irští. A Britové se stali britskými. Ale s kolapsem říše Britů se nestalo. Koneckonců, ve skutečnosti Anglie ... už není Spojené království. Teď britští pamatují a hledají svou minulost - čas, kdy byli Britové. Jedná se o časy Elizabeth první, časy Shakespeara.
- Jaká schůzka v Anglii byste nazval nejzajímavějším?
- Pravděpodobně jeden z nejzajímavějších setkání nebylo ani s někým, ale s něčím. Dostal jsem se do úžasné krásy katedrály. Tato katedrála ukládá "velkou chartu Valivity", jeden ze čtyř originálních kopií napsaných z ruky s Royal Seal. Tento dokument, který pochází z roku 1215, nutí král - v tomto případě John I - omezit své pravomoci. Dnes bychom byli taková omezení zvaná demokratická. Tato charta je historie demokracie v jeho čisté formě. Když jsem ji viděl, měl jsem pocit, že se setkám se starým známým, s nimiž jsem se nikdy nesetkal osobně. To je tak neobvyklé "setkání". Pokud hovoříme o interlocutors, pak možná nejzajímavějším byl úžasný anglický spisovatel Stephen Fryho.
"Rád bych byl mezi něčím, co se počítá ve staletí." .
- Jaké je vaše oblíbené místo v Anglii?
- Londýn, samozřejmě. Kvůli tomuto filmu, když jsem byl v Londýně hodně v práci, velmi jsem ho miloval. Londýn je hodně malých měst, které se spojily do jednoho obrovského. Miluju být mezi něčím, co se počítá staletí. Já zbožňuji Westminsterské opatství. Londýnské parky s tlustými trávníky jsou nesrovnatelné, pro které není prostě zakázáno chodit: lidé jdou na ně, odpočinek, suite pikniky ... Vždycky jsem věděl, že Britové byli velmi omezeni a delikátní. Ale co mě udeřilo: jsme zastřelili jeden z scén filmu v parku, lidé seděli kolem nás a potopili. A také jsem rozložil přikrývky, dostali se na ně, máme kameru, střelba jde. V každém městě světa kolem davu Zawak. A v Londýně, nikdo nespadl. To je samozřejmě, oni byli zvědaví, ale Britové jsou považováni za neslušné, neznalá inade soukromého prostoru někoho jiného.
- Popište prosím typický anglicman, podle svého názoru. Kdo bys zavolal typický Angličan?
- Možná, že je to Churchill: stávkující pocit humoru, tvrdohlavosti, mazanost, odvaha, o něco samotný, důvěra v jeho nadřazenost ... Ačkoli víte, jakmile začnete popisovat "typický" , Získá se něco plochého, banálního.
"Jeden z scén filmu jsme natočili v parku, lidé seděli kolem nás a potopili. A také jsem rozložil přikrývky, dostali se na ně, máme kameru, střelba jde. V každém městě světa kolem davu Zawak. A v Londýně se nikdo nepřišel. " Foto: M.
- Co si myslíte, televizní diváky se naučí něco nového o Anglii z tohoto filmu?
- Ano, samozřejmě, prostě se mě neptejte, co přesně. Cílem všech filmů je otevřít zemi a lidi v její životě, naše publikum. Pokus o sdělení ducha, podstatu této země. Neodstraňuji turistické filmy. Myslím si, že publikum se hodně naučily pro sebe nové a nečekané.