Anna Star'Shenbaum: "Před natáčením jsem šel do řeči"

Anonim

Peter Andreevich Archers - dědičný diplomat a členský důstojník. Miluje svou práci, ale je zaneprázdněn nejen ve službě. Jeho celý život je cirkulací událostí, ve kterých jeho žena Lucy, milenec Ulyana, bývalá manželka Margot, děti, známé, kolegové a nekonečné mnoho velkolepých žen. Události se vyvíjí tak, že jeho podřízený se stává novým zaměstnancem Inga Suputhenlebov - krásnou dívku, ale s vadou řeči - koktání, ne snadný charakter, a co je nejdůležitější, je dcerou svého starého přízasného nepřítele.

Anna Star'Shenbaum:

Legendární filmu, Alexander Adabashyan, se také založil jako nádherný komedijský herec. V "Diplomat" dokonale zapadne do milostného trojúhelníku

"Bylo pro nás důležité, že byl úspěšný diplomat v práci," řekl výrobce projektu Denis Evstigtev. - A neúspěšný diplomat domu. Zde je tento konflikt ve skutečnosti. "

Ingu, mladý asistent Lychnikova, hrál Anna Star'Shenbaum. A před začátkem střelby musela konzultovat s lékařem.

"Před natáčením jsem šel do řeči terapeuta," říká Anna. "A řekl mi, jaké druhy koktání tak bych chápu, jak pracovat, dobře, a kolik si můžete dopřát, hrát."

Několik hereckých dynastií se zapojuje do série najednou. Alexander Lazarev-Jr. Hrál hlavní roli offacarious diplomat. Jeho matka na obrazovce je jeho skutečná matka, herečka Svetlana Nevolyaeva. Ale v otci rodiny, podle režijního výběru, Igor Yasulovich reinkarnoval.

Vetrans Nevolaeva a Igor Yasulovich hráli rodiče hlavní postavy

Vetrans Nevolaeva a Igor Yasulovich hráli rodiče hlavní postavy

"Okamžitě jsem chtěl zastřelit Alexander Lazarev, mladší, a neměl jsem problémy s volbou - je ideální pro roli," řekl ředitel filmu Yuri Kuzmenko. "A když jsem četl skript, uvědomil jsem si, že můj syn a máma potřebují hrát s Lazarevem a Nonirlay. Sasha je pro svou matku velmi obrovskou, sleduje, že je vždy tak pohodlná. Mimochodem, najednou jsem si vzal Sasha otec - Lazarev-Senior. Zástupce třetí generace lazarevian dynastie - Polina hrál v "diplomat". A jaké vášeň jsou v lásce trojúhelníku nevolyaeva, Jasilovich a Adabashian! "

Také na obrázku můžete vidět zástupce a jiné herecké dynastie: Paul Tabakov, Alexander Domogarov-JR. A Sophia Evstigteev.

"Maminka je ohromující partner, snadno zapomenete, že je maminka," Alexander Lazarev-Jr. Otevřel tajemství. "Cítím se velmi klidně hrát mě: Nikdy mi nedává radu, protože víš, že je to i takový vtip o třetím Tom Stanislavsky nazvaný" Práce herce nad prací partnera. " Ale s mou dcerou to bylo těžší - obávám se o ni víc než ona pro sebe. Polina - profesionální herečka, funguje skvěle, ale pořád ji pozoroval kolem kamer po celou dobu, jako to, co dostala. "

Anna Starshenbaum hrála tajemník hlavní postavy. V jednom z scén seriálu musela mluvit japonsky, koktání a plakat zároveň

Anna Starshenbaum hrála tajemník hlavní postavy. V jednom z scén seriálu musela mluvit japonsky, koktání a plakat zároveň

"Diplomat" může být odvážně volat mezinárodní projekt, protože polské, finské, norské, čínské herce byli zapojeni do série. Také na střelbě bylo pozváno do zahraničních studentů moskevských univerzit, jak se stalo například, když si vzali recepci delegace z Afriky na ministerstvu zahraničí. A Alexander Lazarev-Youngee se musel stát polyglotem: mluví sedm jazyků v rámečku, včetně Číňanů. Anna Starianbaum, zase zvládla několik frází v japonštině.

"Nejzajímavější věc, kterou jsem potřeboval nejen k pokožkání, ale někdy někdy mluví ve francouzštině, angličtině, japonštině," řekla Anna Starianbaum. - Poslal jsem zvukové soubory v japonštině, a já je v noci vzpomínám: Bylo to těžké, s ohledem na to, že jsem nemluvil v žádném cizím jazyce. Velmi nezapomenutelná scéna, ve které jsem mluvil v japonštině, koktečená způsobem mé hrdiny a měl jsem plakat. Koktání, mluví o japonštině a plakat přes noc ve stejnou dobu! "

Diplomatické intriky Ministerstva zahraničních věcí v seriálu vypadají pouze pro komplexní diplomacii vztahů mezi muži a ženami

Diplomatické intriky Ministerstva zahraničních věcí v seriálu vypadají pouze pro komplexní diplomacii vztahů mezi muži a ženami

Herec Villa Haapasalo, který hrál ve filmu, byl spolehlivým konzultantem finského jazyka pro Alexander Lazarev, také v hraní ve filmu. Byl tam vždycky a navrhl výslovnost slov.

"Musel jsem mluvit v sedmi jazycích," vzpomíná Alexander. - Angličtina, francouzština, španělština, gruzínština, finština, čínština, norština ... nejvíce angličtina a finština. Angličtina Já vím, Španělština, také francouzština ve škole učil, ale nejtěžší věc musela být s finskou, norskou a čínskou. Bez ohledu na to, co norwegian se ukázalo, že je to komplikovanější čínský - velmi nerentabilní slova, spousta souhlásek v řadě a finštině - naopak samotné samohlásky. Nebylo to snadné, ale zábavné. "

Přečtěte si více