- Svetlana, nagsugod ang Bag-ong Tuig, nga nagpasabut nga kini panahon sa pagtukod og bag-ong mga plano. Unsa man ang gusto nimong buhaton sa sunod nga napulog-duha ka bulan?
- Nagtukod ako usa ka balay ug nagsulat sa mga kanta sa akong studio. Parehong nagkinahanglag oras, pagtuon ug gasto sa pinansyal. Busa, gi-configure ako sa pagtrabaho, ug, siyempre, sa umaabot nga mga tuig kinahanglan nga magtrabaho ka aron ang tanan nga gituyo aron madala sa usa ka lohikal nga pagkompleto.
- Sa paagi, bahin sa mga kanta. Giingon nila nga nagtrabaho ka kauban ang team sa Austrian. Unsa nga proyekto ang gusto nimong ipatuman sa tabang sa langyaw?
- Karon nagtrabaho kami sa usa ka track nga gitawag nga "akong way". Ang kanta gisulat sa ting-init, unya adunay usa ka ideya sa paghan-ay sa espiritu sa kanta adel Skyfall sa usa ka orkespesta nga symphony. Nagtrabaho kami sa akong studio sa St. Petersburg, duha sa among mga higala sa Austrian ang nahilambigit sa paghimo sa materyal - richard doych ug grog / strung. Dugay na nga maayo si Richard ug pamilyar sa Russia. Usa siya ka musikero, nagtrabaho sama sa usa ka prodyuser ug adunay daghang kasinatian sa pagsulat sa mga himan sa klasiko ug pisi. Si Greg usa ka matahum nga engineer sa tunog. Partikular namon nga gidapit kini gikan sa Vienna, diin sa among studio iyang girekord ang mga album sa daghang hinungdanon nga mga grupo. Sa kinatibuk-an, gisugdan na namon ang pagrekord sa album nga "gisulayan sa oras. Bahin 2.
- Ug unsa man ang gusto niini nga nagtrabaho sa mga Austrian?
- Sila hingpit kaayo! Bisan unsang paglihis gikan sa programa - alang ra sa ilang pagkurat. Apan nahunahuna ko sila ug nasabtan kung unsa ang makat-onan sa usag usa. Sila mga pedtantic, detalyado ug makanunayon, daghan kami nga spontaneity, apan adunay usa ka kahanas nga dayon ma-navigate ang kahimtang.
- Svetlana, ang imong team kanunay nga makakita sa TV, apan ang imong paglibot dili mas gamay nga saturated. Giunsa kini molihok?
- Tingali, kadtong mga tawo nga wala'y mga pagbiyahe nagdilaab sa TV. Ug wala kami'y oras sa flicker, kinahanglan nga mohunong bisan sa mga usa ka Ethers. Bisan pa, ang mga buhi nga konsiyerto alang kanato nga prayoridad, wala kitay katungod sa pagdala sa mga tawo. Ang tsart, siyempre, lahi kaayo. Usahay moadto ako sa 400-500 kilometros sa awto, ug pagkahuman moadto pa ako sa eksena ug magkanta. Pagkahuman moadto kami - ug usab kami mobiya. Ug sa duha hangtod tulo ka bulan.
Anaa sa batan-on nga edad sa kahayag nagpakita ang ilang mga abilidad sa musika. Litrato: Personal nga Archive Svetlana Surganova.
• Sa diin nga mga lungsod nga gusto nimo buhaton?
- Ang Ukraine nakasabut kanamo nga malipayon kaayo. Ilabi na ang Kiev. Nangadto ka ug nahibal-an nga nahibal-an - kini usa ka pangilin. Ang labing lisud nga lungsod mao si Pedro, sama siya sa usa ka mabinantayon nga higala, naa siyay tanan sa sulod. Ug busa, kung mag-awit kamo, wala ka makasabut - ang mga tawo nga sama niini o dili. Ganahan ko sa Perm. Nasabtan na nako kung unsa ang gipaabut gikan sa Donetsk, gikan sa Chelyabinsk, gikan sa Irkutsk, Khabarovsk. Ang matag lungsod sa akong hunahuna nakuha na ang bisan unsang pipila ka mga bahin.
• Giunsa nila pagtagbo sa Moscow?
- Giabiabi usab sa Moscow ang maayo. Nahinumdom ko, ang dekada nga "Surganov ug ang orkestra" adunay usa ka makapaikag nga kaso. Hunahunaa: Ang Kremlin Hall, usa ka kahimtang, seryoso, dako, ang tanan nga mga klase sa CPSU nga mga conress sa CPSU nga gihimo, ang mga nag-unang mga konsyerto sa daghang mga bitoon, tanan nga mga anibersaryo - usa ka lugar nga hiking. Ug sa pagsulti sa kremlin alang sa matag artista, usa ka tin-aw nga butang, usa ka dako nga kadungganan. Apan ang atong mga admirers, hingpit nga wala magtagad sa tibuuk nga papitcity sa tigomanan, naghikay didto nga ang tanan nga mga trabahante sa Kremlin natingala kaayo. Nahinumdom ko, sa kanta nga "Gertrud", gipakita sa mamiminaw ang usa ka pasundayag sa costume sa tigomanan, gilansad ang mga air coils, gipadako ang mga poste, susihon ang mga poste. Adunay usa ka taas nga tradisyon: pag-undang sa imong mga kamot sa puti nga gwantes nga adunay mga kasingkasing sa palad sa ilawom sa kanta nga "Murakami". Hunahunaa, sa Kremlin, aron maatiman kini! Busa, pagkahuman natapos ang among konsyerto, ang direktor sa Kremlin Hall miingon: "Bisan unsang adlaw! Kung gusto nimo, ikaw gidawat nga bisita. Uban kanimo makapaikag nga mokooperar. "
- Kanunay nga makapaikag nga mahibal-an kung unsa ang gihatag sa mga fans, nga wala mahadlok nga maghan-ay sa usa ka flashmob sa kremlin?
- Kausa sa usa ka interbyu, giingnan nako nga daghang mga sulat ang moabut kanako, diin gihulagway sa mga tawo ang ilang mga destinasyon, paghisgot kung giunsa kini nakaimpluwensya sa among pagkamamugnaon. Pagkahuman gipahayag nako ang hunahuna, giingon nila, maayo nga maghimo sa ingon nga sulat sa mga letra. Bisan kung wala hisgoti ang mga tagsulat - isulat lang ang tinuod nga mga istorya sa tawo. Ug ang ingon nga libro gibuhat. Karon, sa akong hunahuna kini usa ka numero sa regalo. Aw, sa kinatibuk-an, gihatagan ang mga fans og daghang mga butang. Bag-ohay lang akong gihatag kanako ang usa ka folder diin ang mga magnet nakolekta uban ang imahe sa mga tabon sa tanan natong mga album. Nindot kini. Adunay makalingaw nga mga regalo. Pananglitan, sa miaging tuig gipresentar ako sa ice was. Karong tuiga, ang parehas nga babaye, sa dalan, ang Tenyente nga Kolonel sa Ministry of Emergency Situations, naghatag kanako usa ka tinuod nga backpack sa bukid ug usa ka tolda. Ingon og gusto niya nga ako modagan kanako sa mga bukid. Siya miingon nga ako usa ka tawo nga paagi nga kinahanglan nga maningkamot alang sa akong tanan sa akong kinabuhi. Sa ingon, gipukaw niya ako sa pagbuntog sa mga mamugnaon nga mga vertice.
• Posible ba nga isulti nga ang "Srugana ug orkestra" adunay mga kakompetensya?
- Kami adunay ingon nga usa ka exotic nga paagi sa pipila nga gipasabut nga wala ako makakita mga kakompetensya. Nag-inusara na ako - Kahayag ni Surganova. Wala ka nahibal-an nga dugang nga surganov's labi pa nga surganov? Dili man kita makatawag mga rocker. Wala kitay bato, dili mga acoustics. Usahay gisultihan kita nga kini usa ka butang nga intelektwal. Genome polymorphism, isulti ko.
- Aw, adunay ka mga higala sa akong mga kauban?
"Wala ako miyembro sa paghatud sa" live tunog, "diin ako nahimamat ug nakighigala sa daghang mga tawo. Duol ako sa Yuri Stoyav, kanunay niya akong gisuportahan, kanunay nga nagkita, praktikal nga paghalok sa Lobik. Si Natasha Gulkin nakasuko kanako, siya mipaingon sa hingpit. Si Denis Klyaver, usa ka tawo nga adunay kataw-anan, kanunay nagsuporta sa mga pasundayag. Ug kini cool kaayo kung suportahan ka sa mga kauban nga kauban nimo ug naa ka sa kainit sa shower. Soso Pavliashvili, Irina Nelson, Aya gikan sa Grupo "City 312" - Kitang tanan nahimong managhigala. Ug ang akong kwarto sa pagsinina nahimong sentro sa pagdani sa mga artista. Ang tanan nga nagpanalipod niini, naghikay kami sa pag-inom sa tsaa, nangaon sa mga cake, ang cookie - nga nagdala usa ka butang.
- kauban si Diana Arbenina gikan sa "Night Snipers" Dili ka ba makig-estorya?
- Samtang ang Andrei Makarevich nag-awit, ang tanan nangadto. Ug unsa man ang sayup sa kana makalilisang? Wala'y katapusan sa kalibutan, labi na sa pagkamamugnaon. Karon, ang matag usa kanato kinahanglan, malipayon, nag-awit sa iyang gusto. Adunay mga "sniper", ug karon adunay "SUDGOOV ug orkestra". Pangutan-a ang bisan unsang artista, kung unsa ka kanunay sila magkita? Ug hapit tanan ang motubag kanimo nga kini nawala, kanunay nga naa sa prefabricated concert. Ingon usab kanamo. Ang grupo wala magpintal sa kamatuoran nga ang mga adlaw nag-una, dili ako kanunay sa akong inahan, ingon sa gusto nako. Ug gikinahanglan ang pag-atiman sa akong inahan!
- Ang Artist, usab, ang pag-atiman dili masakitan. Unsa man ang rider karon Svetlana Surganova?
- Gikan sa bag-ong mga produkto, kami adunay mga produkto nga ferment nga mga produkto. Kefir, Ryozhenka, tanan nga mga matang sa mga kubo. Tungod kay dili ako adunay usa ka butang nga nagpakita sa among mga lalaki: sandwich ug uban pa. Kinahanglan ko usa ka makalipay nga pagkaon. Kini ang mga dagway sa akong lawas, ug pagkahuman sa konsyerto labi na nga dili kinahanglan, mao nga ang kefirchik usa ka maayo kaayo nga paagi. Busa gipangutana mo ba kung unsa ang sekreto sa akong pagkabatan-on? Moingon ko nimo: gi-on lang ang rider nga adunay fermented ferment ug panihapon nga gipulihan si Kefir. Moadto ako sa gabii - sayup, labi na kung moadto ka sa 700 kilometros.
Si Svetlana ug ang iyang inahan nga si Daydovna usa ka tinuud nga uyab gikan sa pagkabata sa mag-aawit. Litrato: Personal nga Archive Svetlana Surganova.
- Sa akong hunahuna ang tinago sa imong mga kabatan-onan wala lamang sa Kefir ...
- Dili ako gikapoy nga girekomenda sa akong paborito nga mga Kompetensya sa Kamnynastics sa Peter Kellder. Kini mabangis nga pagsulti, sa buntag gymnastics, nga naglangkob sa lima ka mga ehersisyo. Kung buhaton nimo kini adlaw-adlaw, hunongon mo ang edad - kana tanan. Sa tanan, kinahanglan nimo ang pagdisiplina sa kaugalingon. Naghisgot ako bahin sa akong kasinatian karon. Nakatabang kini kanako sa pagpadayon sa maayo nga kaayohan ug panagway, nagsugod ako sa pagpasakit nga dili kaayo, lakip ang mga katugnaw. Naghatag kini kusog. Aw, ug panagway - ikaw mismo ang nakakita. Sama sa giingon ko, ang akong 145 anyos ang pagtan-aw sa 32 ka tuig ang panuigon - sa kinatibuk-an, dili daotan. Bisan kung gihatagan nako ako 33 karon ... Tigulang! (Lawa.)
- Kana mao, wala'y mga kosmetologist ug plastik nga siruhano ...
- Nakigsulti ako sa akong kinabuhi nga hugot sa uban pang mga siruhano, labi ka daghan sa plastik! (Tigkatawa.) Moadto ako sa yaugic. Nagtuo ako nga ang mga babaye, ug mga lalaki, kinahanglan nimo nga atimanon ang nawong ug lawas. Duha ka regular nga nagbuhat sa pipila ka mga pamaagi nga makatabang sa panit sa nawong: masks, appliqués, pagmasahe. Kung wala ang bisan unsang mesotherapy ug uban pang seryoso nga pagpangilabot. Ug kinahanglan - usa ka sagad nga pagmasahe sa lawas. Gisulayan nako nga ipasa ang usa ka napulo ka adlaw nga kurso sa pagmasahe sa tunga sa usa ka tuig. Kini nakaapekto sa maayo, nagdugang sa kahimtang.
- Adunay ka daotan nga kahimtang? Ingon ka usa ka tawo nga dili gyud matunaw.
- Daotan nga kahimtang - indikasyon sa kakapoy. Gipakita niini ang kaugalingon sa pagkasuko, nawala ang pagpailub. Ug ang depresyon sa kasagaran usa ka seryoso nga butang. Siya roll - ug kung pila! Ug adunay usa ka internal nga buhat, usa ka matang sa pagtambal sa kaugalingon. Kung ang usa ka dili maayo nga mga rolyo sa mood, kanunay akong gisuportahan ang duha nga mga pananglitan. Ang batang lalaki nga natawo nga wala'y mga kamot, nga wala'y mga bitiis, nick vuychich. Mitubo, gipahiangay, minyo, nanganak sa mga bata. Gibasa niya ang mga lektura, nga nagmaneho sa tibuuk kalibutan. Siya usa ka milyonaryo. Unsaon ko, nahibal-an ang iyang istorya, adunay katungod ako sa pagbitay sa akong ilong? Ang ikaduha nga pananglitan usa ka astrologo ug pisiko nga si Stephen Hawking. Sulod sa kapin sa 30 ka tuig, nag-antos siya sa usa ka lisud kaayo nga sakit. Ang tawo wala matarug, nawad-an sa oportunidad sa pagsulti, ang mga kaunuran lamang sa tuo nga kamot ang nahabilin gikan sa mga kaunuran nga moatras. Sa parehas nga oras, ang gisusi nga siyentipiko ug sikat nga mga pelikula, nagsulat sa mga libro ug nanguna sa Scientipikong Institute. Mao kana ang akong nasabtan! Mahinumduman nimo ang akong mga kauban - leningrad bloke: Unsang mga pagsulay ang nahulog sa ilang bahin. Busa, ang masulub-on nga mga higayon adunay kahulugan sa paghinumdom sa ingon nga mga tawo ug mga sitwasyon.
- Karon na kaarang nga madunot sa mga estante. Kana ang gipasabut sa usa ka medikal nga edukasyon. Pinaagi sa Daan, kini makatabang kanimo sa kinabuhi?
- Aw, pinaagi sa pagporma nga ako pediatrician. Mahimo nako nga mahibal-an ug hatagan ang panguna nga tabang. Motabang ako sa mga higala - kung adunay adunay mga problema ug wala nila masabtan kung unsa kini, sila dayon naghangyo kanako. Kanunay ako adunay usa ka dako nga first first aid kit sa paglibot. Kung adunay bisan kinsa sa koponan nga moabot - adunay usa ka butang nga maagian. Mao nga ako alang sa among grupo ingon usa ka doktor.
- Svetlana, sa bisan unsang paagi giangkon nimo nga nagdamgo ka bahin sa mga bata ...
- Karon wala ko nahibal-an nga ang tanan lisud kaayo; Tingali dili kini ang akong pagtawag ug ako adunay lain nga paagi. Usa ra ka higayon nga mahimong usa ka inahan, adunay usa ka pagsulay, apan wala siya gikoronahan sa kalampusan. Ug sa akong hunahuna kini tingali usa ka ilhanan. Labing menos dili karon.
• Dali ba nimo makit-an ang usa ka sagad nga sinultian sa mga bata?
- Ang mga bata alang kanako adunay pipila nga mga langyaw. Nahadlok ako kanila, wala ako kahibalo ug wala mobati. Kini usa ka wala damha nga romoc sa kusog. Usahay agresibo ug dili makatarunganon. Siyempre, ang akong inahan ako mahimong katingalahan! (Tigkatawa.) Apan karon usa pa ka libre nga pag-istoryahanay. Ug ako adunay lig-on nga kahadlok ug komplikado bahin niini. Bisan kung giingon sa mga higala nga kinahanglan kini. Mao nga normal ako. HOORAY!
Atol sa pagbiyahe sa Switzerland, nakahukom si Svetlana nga ma-master ang motorsiklo. Gusto sa Artist. Litrato: Personal nga Archive Svetlana Surganova.
- "Chuping" wala maghunahuna: Ang mga binuhi nagsugod, pananglitan?
- Naghisgot ako sa daghang mga tuig nga adunay mga iring, iro sa usa ka komunal, nga, prangka, gikapoy. Siyempre, kinahanglan nimo ang pag-atiman, apan sa ingon nga iskedyul sa paglibot lisud aron masiguro kini. Tinuod, nakamatikod nga kung nahigugma siya sa mga iring kaniadto, nagsugod kini sa pagtratar og maayo sa mga iro. Sa pagkatigulang, mahimo ko nga higugmaon ang mga pawikan. Naghilum sila, ug wala sila'y balhibo sa karnero. (Nagpahiyom.)
- Karon sa mga agianan aktibo nga gihisgutan nga bag-ohay lang nga kanunay ka nga makita sa usa ka batan-ong lalaki nga ginganlag Nikita. Pag-ikot, adunay usa ka nobela ...
- Oh, Nikita ... Aw, ako adunay usa ka lawom nga simpatiya alang kaniya. Oo, kini ang akong fiance. Siya ang akong kamatuoran, ug ako - ang iyang kamatuoran nagbag-o. Wala nako itago kung unsa gyud ang akong gusto. Dili pa ako mabungkag sa mga dagkong epithet. Apan pamati gikan kanako nga ang usa ka tawo nga akong gusto, "Pag-ihap, hapit na siya sa akong bana. (Tigkatawa.) Moingon ko, Kami adunay usa ka romantikong panaghigalaay. Ug sa kinatibuk-an, unsa kini nga mga grado? Moadto lang ako sa mga lakang sa Alla Borisovna. (Nagpahiyom.) Naghunahuna ko nga kinahanglan usab ako batan-on. Morag alang kanako nga si Alla Borisovna usa ka guru sa kini nga diwa. Ug dili lamang niini. Siya usa ka katingad-an nga mag-aawit, ang kompositor, nagtukod sa iyang kinabuhi aron iyang gitipigan ang tibuuk nga nasud sa usa ka tono ug kanunay nga nalipay sa pipila ka maayo kaayo nga mga panghitabo. Kaminyoon, Pagkatawo sa mga Bata, Mga Apohan ... Maayo!
- Sa pag-agi, nabati nako nga halos matag adlaw ang mga fans nagtanyag sa pagminyo. Ug unsa ang imong responsable alang kanila?
- dili matag adlaw, apan hinlo. Giingon ko sila: Unsaon nimo! Naa koy Nikita. (Nagpahiyom.) Dugang pa, hingpit nga nagkita si Nikita sa akong inahan. Kini usa ka katingalahang alyansa, sa paagi. Gihigugma ra siya ni Mamule. Ug kini usa ka dako nga kaarang, tungod kay daghang mga pamanhonon ang gipalagpot ug gipalagpot sa moral.
- Nahibal-an ko nga nagsugod ka sa pagtukod sa usa ka balay sa nasud. Unsa man ang hitsura niini?
- Dili labi ka ambisyoso, apan ang tagsulat sa Awtor - St. Petersburg Architectarctact Varvara Klimova. Ang balay nahimo nga matahum. Sa yuta nga salog, ang kan-anan, sala, banyo ug sauna. Ikaduha - bisita ug gabinete. Ikatulo - attic ug mga tulugan. Walay mga pool o dugang nga mga kapilian nga supernatural didto. Tinuod, ako adunay usa ka dugay nga damgo - ang akong kaugalingon nga librarya diin ang mga libro nga nakolekta karon, nga karon nagkatibulaag sa lainlaing mga adres. Sama sa alang sa site, kini trianggulo. Apan adunay daghang mga kahoy nga coniferous sa ibabaw niini. Ang tanan, sa dalan, dili halayo ni Pedro.
- Mahimo naton isiling nga ang imo balay amo ang imo damgo?
- Sulod sa daghang mga tuig nakuha nako ang ideya sa akong balay. Ang kawhaag-lima ka tuig nga praktis sa pagpuyo sa usa ka komplikado sa komunal mao ang 74 metros, diin 11 ka mga tawo, daghang mga iro, iring, mga iring ug mga iring ug ipis ug ipis ug ipis ug ipis ug ipis ug ipis. Dugang nga mga tuig sa paglatagaw alang sa gitangtang nga mga apartment ug mga hostel. Ug sa miaging tuig nahimo akong malipayon nga tag-iya sa usa ka studio apartment sa Kupchina. Kini ang akong una nga personal nga wanang sa pagpuyo. Apan sa pipila ka mga higayon akong nahibal-an nga, tingali, mahimo nako nga ibutang ang pagtukod sa balay. Ug gipameligro. Siyempre, naa pa sa yugto sa usa ka mainit nga sirkito, nagsugod kini sa pagtrabaho sa pagpuno: tanan nga electrification ug uban pa. Ug nasabtan nako nga kini, siyempre, usa ka makapahinganghang pagpamuhunan sa mga pondo, mao nga kinahanglan nimo nga maghimo, isulat, paglihok.