Ang una nga nobela nga prilepina nga "patolohiya" nagdala kaniya ug kabantog ug daghang mga award sa literatura. Tin-osan ang napulo ka tuig ang milabay. Karon sa mga estante sa iyang ika-onse nga libro - "Resident". Ug lisud nga mahanduraw nga adunay panahon nga wala'y usa nga nakadungog sa ingon nga ngalan - Zakhar Prilepin! Bisan pa, sa pagkahimugso, gitawag siya nga Eugene. Ang Zakhar usa ka mamugnaon nga pseudonym. Sa pag-agi, ang mga paryente sa rustic dili mahibal-an nga ang batang lalaki usa ka bantog nga magsusulat sa kalibutan gikan sa batang lalaki. Sumala sa pagkulong mismo, wala maghulat nga usa ka dako nga diwa gikan kaniya. Talagsaon mao, gibuhat sa mga balak ang tanan, ug bisan sa kusog ... Si Tatay nagtrabaho isip usa ka magtutudlo sa bukid, inahan - nars. Sa baryo sa Ilyinka, nga sa lalawigan sa Ryozan, ang umaabot nga "Magmamando sa Dum" nagpuyo uban sa iyang mga ginikanan ug babaye sa siyam ka tuig. Pagkahuman ang pamilya namalhin sa "kapital sa chemistry ug uban pa" (lokal nga folklore) - sa lungsod sa Dzerzhinsk Nizhny Novgorod Province. Ang kolor nga "kapital", nga gidala sa singsing sa mga chimsaw, gitago sa mga tuig sa Soviet nga mahimo nako ... giingon ni Zakar nga siya usa ka hamtong - nawala ang iyang amahan. Nawala siya sa iyang amahan. Lahi nga pagtan-aw sa kalibutan. Nga wala'y mga ilusyon. Bisan pa, sa iyang kaugmaon, gibuhat niya ingon usa ka tinuod nga magbabalak: nagpanuko kaniya sa usa ka samotek, nagsalig sa mga impulses ug pagbati. Mao nga, mibiya sa University Philka. Mao nga, nagpalista sa Omo, gipadala kini sa komandante, miadto ako sa Chechnya. Pagbalik gikan sa giyera ug sa kinabuhi nga sibilyan, naulian sa unibersidad. Sa usa sa mga eksam, nahimamat nako ang umaabot nga asawa nga si Masha, nga naa gihapon sa gugma ... sa dalan, si Pinpilepinskoye Monochiev ug daghang oras ang nakaapekto sa Chechnya ug kagubot. Upat ka mga Bata! Duha ka anak nga lalaki ug duha ka anak nga babaye. Balay, puno sa mga hayop (iring ug iro), gawas sa mga higala, "Nakuha" nga may talento nga Mistress - limpyo nga kalipay! Wala damha, bisan dili maayo alang sa tagsulat. Pagkahuman sa tanan, ang tagsulat kinahanglan nga mag-antos sa iyang personal nga kinabuhi: Nahulog sa gugma, nahigawad, tanan nga gipakiskisan, nahigugma pag-usab - ug igahatag kini nga pagdasig. Lahi ang Zahara ...
Mituo ka ba sa mga magsusulat nga seryoso nga nag-ingon nga dili kini gisulat sa ilang kaugalingon, ug giingon nga nagdiktar sila labi pa?
Zakhar Prilepin: "Gikasilagan ko pag-ayo ug kanunay nga gusto nga gibunalan ang bangko sa ulo. Tungod kay kanunay, kini nga seryoso nga nagpahayag sa mga tawo nga nagsulat og katingalahang basura. Ug kini mogawas - buang-buang sa Dios, o ... sa kinatibuk-an, adunay tin-aw nga lahi sa sakit. Dili ako makadungog bisan unsang mga boto, wala'y usa nga nagdiktar sa bisan unsa kanako. Gisulat ko lang ang akong kaugalingon ug dili ang dugo sa kasingkasing, nagpili lang sa mga pulong sa usa ka laptop, mosugyot sila. Dili pagdugo ... "
Mao nga dili ka makasulat?
Zakhar: "Tingali tingali. Wala ako nagsulat hangtod sa katloan ka tuig. Ug nabuhi nga hingpit. Sa prinsipyo, gusto ko nga molingkod sa baybayon sa mga higala, moinom sa beer ug nga ang mga bata sa palibot sa gubaon nga hopping, ang iro usa ka dako nga bumblebee ... ang tanan labi ka matahum kaysa pagsulat. Apan gipangisda ko ang akong kaugalingon usahay alang sa ikog, tungod kay adunay pipila ka hinungdanon nga mga butang nga gihatag sa kini nga matang sa kalihokan. Gibati ang panginahanglan alang sa daghang mga tawo, utility ... nakadawat ako sa dili mabuang nga mga letra - pareho sa Russia ug sa ubang mga nasud. Siyempre, makalipay kaayo nga mahibal-an nga ang usa ka tawo sa kinabuhi hinungdanon kaayo. Mao nga, ang tanan dili aksidente. "
Sukad sa pagkabata, ang gamay nga Zakhara nakigsulti sa trabaho. Ang una nga lugar alang sa iyang trabaho mao ang usa ka tindahan sa bakery, diin siya nagtrabaho ingon usa ka loader. Litrato: Personal nga Archive sa Zakhar Philepina.
Alang sa kadaghanan, dili ka usa ka maayo nga magsusulat, apan usab usa ka panig-ingnan sa usa ka pamilya nga pamilya. Sa pag-agi, usa ka adlaw sa usa ka miting sa mga magbabasa, giingon nimo nga gusto nimo ang kasinatian sa imong pamilya nga i-broadcast sa tibuuk nga Russia ...
Zakhar: "Aw, gisultihan kini sa bahin sa pagpakatawa, ang mamiminaw makapahimuot, mapuslanon, mao nga gitugotan ko ang akong kaugalingon ... pagkahuman sa matag pulong kinahanglan nga magbarug nga pahiyom. (Lawa.) Ngano nga magpakita ka usa ka panig-ingnan sa akon? Aw, naghimo kami usa ka piho nga gidaghanon sa mga bata uban sa akong asawa, ug kung dili ang parehas nga istorya. " (Lawa.)
Bisan pa, dili parehas.
Zakhar: "Kita n'yo, ang usa ka pamilya mao usab ang akong buhat. Adunay usa ka trabaho nga may kalabutan sa mga libro, apan dili kini ang nag-una. Bisan unsa pa ang akong higala nga si Sasha Vyedensky (ug gimandoan niya, screenwriter, mga pelikula nga gikuha) ang mga peryodista nga gipangutana: Kinsa ang imong gibati? Sa hunahuna, tingali, propesyon. Siya: Amahan. Ug sa kalit akong nahibal-an nga kung ako gipangutana kung kinsa ang akong gibati - usa ka magsusulat, usa ka publicist, usa ka tigbalita, tubagon ko usab ang sama nga paagi: ang amahan. Tungod kay bisan kinsa sa iyang mga klase ako makapugong sa dugay nga panahon, tingali sa daghang mga tuig. Kana sa higayon nga nagsulat ako mga balak, dayon mihunong, ug wala ako'y pagtagad sa kini nga pangutana karon. Tingali kini nahitabo sa prosa. Sa mga kalihokan sa journalistic - labi pa, gikapoy niya ako sa dugay nga panahon. Apan komosta ang akong pamilya, akong mga anak ... kini kanunay. Tungod kay kini ang panguna nga kahulugan sa akong kinabuhi. Hinumdumi kung giunsa si Yesenin miingon: "Giunsa ang paghadlok nga ang kalag moagi, sama sa mga batan-on ug sama sa gugma." Ang kalag moagi, sama sa uban. Ug ang labing matinud-anon nga gipasabut aron mapadayon ang iyang tawo, ang pagkamakanunayon sa tawo usa ka pamilya ug ang tanan nga konektado niini. "
Dili mahimo nga gihunahuna nimo ang tanan sa ilang kasal. Batan-on ka ug nahigugma lang sa husto nga tawo. Busa?
Zakhar: "Oo, nagkauyon lang. Dayag nga, ang intuition nagtrabaho pag-ayo sa akong asawa, ug ako adunay. Usahay gikataw-an naton kini. Sa usa ka bahin sa kabus, dili sa usa ka bahin. Nahinumdom ko nga sa nagkita kami, nagtrabaho ako sa Omo. Usa ka ordinaryo nga pulis nga gubot, unya ang komandante sa departamento. Sa bisan unsang kaso, ang pipila nga mga check sa uban nga mga spheres dili angay. "
Umaabot nga magsusulat uban sa mga ginikanan. Si Papa, si Nikolai Semenovich, nagtudlo sa kasaysayan sa eskuylahan. Si Mama, Tatiana Nikolaevna, usa ka nars. Litrato: Personal nga Archive sa Zakhar Philepina.
Wala mapanalipdan ang pamanhonon?
Zakhar: "Oo. Si Masha nakigbahin sa pipila nga negosyo, usa sa una nga mga babaye nga negosyante sa Nizhny Novgorod. Wala akoy nahimo nga usa ka butang nga gradiose - naghunahuna lang ako nga dali ra ako, naghunahuna ako nga adunay usa ka butang, usa ka butang nga gikuha, ilang gihatag kini. Sa bisan unsang kaso, siya tanan nagtrabaho na sa mga kasiyaman. Ug sa kalit gihagit niya ang kaso ug gikonektar ang iyang kinabuhi sa Omeon. Sa katingala sa tanan nga mga uyab. Si Moma Masha (namatay na, makapasubo) usa ka nindot nga tawo, apan nakurat usab siya nga ang anak nga babaye wala na magdala salapi sa pamilya. " (Lawa.)
Bisan pa, ang pagpili husto. Ikaw ang hingpit nga bana, ang tanan adunay oras ug mga libro sa pagsulat, ug pagmatuto sa mga bata. Sa mga batang babaye, tingali, labi ka lisud?
Zakhar: "Ang mga batang babaye labi kadali. Kana mao, ako ug mga anak nga lalaki yano. Maayo kami ug mga babaye. Sa ting-init nagpuyo ako uban ang upat ka mga bata sa baryo. Sa tinuud, matag ting-init gihimo nako kini hangtod ang asawa nagpahulay sa gamay. Ug wala'y mga problema. Kung wala ako daghang mga pagbiyahe, sa kadaghanan ako nagpuyo sa tibuuk nga tuig sa mga bata sa baryo. Tin-aw nga kinahanglan nila mahibal-an, ug busa dali nako nga gisagubang ang kinabuhi. Apan ang mga batang babaye mas na-deploy sa amahan, siyempre. Ug ang mga batang lalaki labi pa sa inahan. Gibati ko kini gikan sa pipila nga higayon nga tin-aw nga gibati. Kung molingkod kami sa lamesa kauban ang mga bisita ug mga lugar nga gamay, ang anak sa kamanghuran kanunay sa akong inahan sa imong tuhod - OP! Ug anak nga babaye - kanako. Bitaw, ang kamanghuran, siya moliko sa tulo, mahimo pa nga moadto didto, ug dinhi. Apan ang mga tigulang nangita, dayag, pipila ka mga sampol sa lalaki o babaye nga pamatasan. Aron mas masabtan ... ug ang kamagulangan usa ka lahi nga tawo. Napulo ug unom siya. "
Amahan nga imong nasinati. Ug gitawag ka usab nga usa ka batan-on nga magsusulat? Naa ka sa literatura sulod sa napulo ka tuig.
Zakhar: "Gihunahuna ko ang tanan nga akong gihunahuna nga ako usa ka batan-on nga prosa. Apan nahimo kini - dili na. Kasagaran ang Russia mibalik sa nangaging mga grado sa edad. Ug unya, sa among mga kasiyaman, tungod sa kamatuoran nga ang poste sa prosa mibalik, si Pelevin miadto sa mga batan-on nga si Sorokin, Yuri Polyakov ... ug sila sa kap-atan ug kap-atan ug kap-atan ka tuig. Ug sa tinuud nga mga batan-on nga magsusulat wala gyud makita. Ang oras bisan pa wala mag-uyon. Hinumdomi, gisulat ni Yesenin kaniadtong 1923: "Gibati ko ang tag-iya sa mga balak nga Russia"? Kaluhaan ug walo siya. Karon unsa nga klase nga magbabalak ang isulti kana? Si Puskkin sa katloan ug tulo o katloan ug upat ka tuig nga gilakip sa mga libro sa literatura! Ug karon adunay mga butang sa kini nga diwa. Ang akong mga buhat gihimo usab sa eskuylahan. Mao nga nakahukom ako nga manghambog. "
"Lingkod sa baybayon uban sa mga higala, pag-inom sa beer ug nga ang mga bata sa palibot sa gubaon nga hopping, ang iro usa ka dako nga bumblebee, - kining tanan labi ka matahum kaysa nahisulat." Litrato: Personal nga Archive sa Zakhar Philepina.
Ug kinsa, gikan sa imong punto, karon usa ka batan-ong nagsaad nga prosa?
Zakhar: "Atong isulti, Sergey Samsonov. Siya gikan kang Pedro. Nagsulat ako daghang mga nobela. Usa ka libro nga gitawag nga "anomaly Kamlaev" maayo kaayo. Ug bata pa siya - katloan ka tuig ang panuigon. Naghimo ako usa ka antolohiya sa modernong lalaki nga prosa sa mga tuig sa Zero. Gitawag kini: "Dosena". Ug adunay tanan nga dugang-minus - gikan sa kaluhaan ug walo hangtod kap-atan duha. Tanan nga prosa. Napulo ka tawo. Ug unya akong gipatik ang usa pa nga antolohiya, babaye nga prosa nga gitawag nga "napulog upat". Nahimo nga sa mga babaye ang labi ka maayo nga prosaikov. WHO! Alisa Ganiev, Polina Korbinina ... Asa na kami mangita usa ka magbabasa. Ug ang mga batan-ong magbabalak daghan kaayo. Apan isulti ko kanimo gamay. Sa kinatibuk-an, ang pagsabut sa kalibutan sa mga batan-ong magsusulat dili usab nagduhaduha, apan usa ka apocalyptic, kini bug-at kaayo. Ug ang literatura kanunay nga ingon usa ka thermometer nga pagsukod sa "temperatura sa lawas". Ug busa, kung maghukom ka sa literatura, sigurado kami nga dili maayo. "
Ang librong "Mga Libro", nga imong gitawag nga usa ka kaayohan sa labing bag-ong literatura nga ang liriko ug madanihon nga mga paglihis ipadayon?
Zakhar: "Siyempre, siyempre. Tungod kay gibasa ko gyud ang daghang mga libro. Kanunay sa mga eroplano. Kana sa diha nga sila moingon, sila nag-ingon, Wala'y pagbasa sa panahon, dili kini tinuod. Kanunay adunay kanunay nga panahon. Labing menos kung nagsakay kami sa transportasyon sa publiko. Siyempre, labi ka hinungdanon ug labi ka hinungdanon alang sa usa ka tawo nga magbasa usa ka libro kaysa sa paggasto sa kap-atan ka oras sa Internet. Usahay ako moadto sa social network ug mag-freeze sa dugay nga panahon. Nahibal-an nimo, ingon ra sa amon nga kami nagpuyo sa edad nga kasayuran ug usa ka butang nga hinungdanon nga makasabut sa usa ka butang gikan sa walay katapusan nga feed feed. Tanan nga sayup. Pananglitan, mahimo nimong mabasa ang tanan nga mga mantalaan alang sa tuig, kung gisulat ang "Anna Karenina", ug mahimo nimong mabasa ang "anna karenina", ug kini maghatag usa ka tawo labi pa sa tanan nga mga mantalaan. Busa karon. Nakita nako ang pipila ka mga higala, nga nadungog sa social network, ug maayo ang akong gibati. Apan sa diha nga ako naglingkod didto sulod sa upat ka oras, unya mogawas ako sama sa usa ka bum gikan sa basurahan. Unsa man ang akong gibuhat didto? Dili klaro. Apan migahin ko sa parehas nga oras sa pagbasa sa nobela nga "German" Alexander TerekHov ug dayon nakakat-on sa kinabuhi, bahin sa gugma, bahin sa usa ka babaye, bahin sa Luzhkov. " (Lawa.)
Unsa ang mga plano gawas sa "booking"?
Zakhar: "Human sa" puy-anan "adunay duha ka koleksyon sa sanaysay. Ug unya, tingali, paglingkod aron makahimo usa ka libro bahin sa musika. "
Gawas sa literatura, ang Zakhar adunay lain nga hilig: ang kaugalingon nga grupo sa musika nga "Elfonk". Litrato: Personal nga Archive sa Zakhar Philepina.
Pinaagi sa dalan, asa ko makapamati sa imong grupo sa musika nga "Elfonk"?
Zakhar: Ang "THEFONK GROUP" WALA man bisan nizny Novgorod - tanan-Ruso. Ang mga musikero nga akong gibuhat kini nga proyekto usa ka grabe nga lebel. Bahin kini nga buhis ngadto sa mga kabatan-onan. Unya ang musika adunay daghang hinungdan - alang kanako ug alang sa mga tawo sa akong kaliwatan. Ang Elefunk anaa sa akong site. Pamati. Malipay ko kung gusto nimo kini. Una sa tanan, alang sa ilang mga kauban. Tungod kay naa nako ang tanan sa akong kinabuhi ug labi pa sa akong gilauman, labi pa sa gipaabut sa akong mama gikan kanako. Ug ang akong mga musikero nga nagdula pag-ayo, sila ... ingon sa ilang giingon, karma. Gilaglag ni Karma ang tanan nga mga matang sa mga proseso sa nabuak nga tubig, gibiyaan nga mga bata, paghuboghubog, mga adik. Ug nanghinaut ko nga ang akong masanag nga karma ibira silang tanan ... Kini ang akong personal nga eksperimento. Tingali dili kini molihok. "
Nagtan-aw ka ba og sine?
Zakhar: "Ang kasingkasing ni Angel" Alan Parker nagtan-aw ako sa kap-atan. Gibalik niya ako pagbalik sa iyang pagkabatan-on. Dili ako mag-ingon nga ako usa ka maayo nga espesyalista sa kini nga lugar, apan nakita nako ang daghang maayong mga sine. Pipila ka adlaw sa wala pa ang pagkamatay ni Herman, nagsulat ako sa artikulo nga ang tanan niyang mga pintura nagtan-aw sa tulo o upat ka beses, gawas sa Khrustaleva. Ang mga pelikula sa Alemanya nagpalipay kanako, sila nagpuyo kanako ingon nga bahin kanako. Ang pipila ka mga bayani gikan didto labi ka tinuod alang kanako kaysa mga buhi nga tawo. Dugay na kaayo ako bahin sa modernong sinehan sa Russia, hangtod nagsugod siya nga makighigala sa Dunge Smirnova. Ug siya, sa iyang bahin, nag-ingon nga kami adunay usa ka daotan nga modernong literatura sa Russia. Ako: "Dunya, karon isulat ko kanimo ang usa ka lista sa napulo ka libro, imong gibasa kini ug giingon nga dili kini mahimo." Ug nagsulat usa ka lista. Gibasa niya. Pagkahuman niana, nakadungog ako: "Zakhar, buang ako, wala nako buhata kung unsa kini kinahanglan. Nagsugod ako sa pagbasa pag-usab. " Kita n'yo, kinahanglan nimo nga adunay usa ka maayo nga konduktor. Mitanyag usab si Dunya nga magpili napulo ka mga pelikula. Ug gitan-aw ko ang "libre nga paglangoy nga" Bori Khlebnikov, gitan-aw ang Popogrebsky, Vyropaeva (akong gusto ang "Euphoria" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill" Kirill "Kirill Kita adunay matag tuig gikan sa daghang mga gamay nga painting. Siyempre, adunay daghang kantidad sa matag matang sa sinehan nga basura, nga gikuha sa pipila nga dili propesyonal ug mga buang. Apan adunay mga lalaki nga nakurat sa pagbuhat. "
Sa paglingkod alang sa usa ka sinulat nga lamesa, hinungdanon nga maghulat alang sa inspirasyon?
Zakhar: "Wala ko nahibal-an nga kini nga pagbati. Nga wala'y coquetry. Dili pamilyar sa akon. Usahay maghunahuna ko nga dili gyud usa ka tinuod nga magsusulat, tungod kay wala pa ako makasinati sa pagkalipay sa pagtukaw sa mamugnaon gikan sa unsa ang trabaho. Dili gyud. Ug dili nga nagsugod ako sa pagbuhat sa harina niini, apan kanunay sa pipila, nahibal-an nimo ... salamat sa baryo, wala ako'y internet, wala ako'y internet, ang mga mobile communications ug telebisyon, busa wala ako Kuhaa. Bisan pa nahibal-an: kung wala'y buhaton, kinahanglan nga modagan sa akong panid sa social network sa usa ka minuto ug didto mahimo ka mag-abilin sa upat ka oras. Busa unsa man ang akong buhaton sa baryo? Naglukso ako sa usa ka iro, gipakaon, nagtan-aw sa sapa ug milingkod aron isulat. Usahay sa proseso adunay usa ka pagbati nga ang trabaho bisan unsang mga drunod. Aw, kini usa ka bantog nga hilisgutan: ang nobela unang pag-drag sa tunga, ug dayon iyang gilukot ang iyang kaugalingon. Kinahanglan lang naton matulog sunod kaniya. "
Isip Komandante sa Ri Ri Ri Ri Ri Riverpin gipadala sa Chechnya. Ang mga aksyong militar sa Caucasus nahimong usa sa hinungdanon nga mga hilisgutan sa iyang mga nobela. Litrato: Personal nga Archive sa Zakhar Philepina.
Ug gihangyo ang mga bayani sa ilang linya?
Zakhar:
"Nahibal-an nimo, nahibal-an ko ang usa ka taas nga panahon ingon usa ka piho nga coquettery sa pulong nga Leo Nikolayevich Tolstoy, ingon nila kung unsa ang iyang gitun-an nga si Pirestov - naminyo ni Piesre nga kadungganan. Apan kini tinuod: Usahay ang mga bayani mismo nagbag-o sa laraw. Kung kita gipasimple, adunay duha ka matang sa mga magsusulat: "Dostoevsky" ug "Tolstovsky". Dostoevsky - Mga Ideya sa Magsusulat. Siya adunay mga ideya, ug giatake nila ang iyang nobela ug ang tanan mahimong ipaubos sa ilang kaugalingon. Sa Tolstoy, adunay daghang lainlaing mga ideya, apan siya usa ka magsusulat, halos nagsulti, kinabuhi. Ang tanan nga nahitabo sa iyang mga nobela katumbas sa tinuud nga pag-uswag sa kinabuhi sa personalidad. Siyempre, usa ako ka matang sa magsusulat nga "Tolstsky". Ang tinuud nga modelo sa pamatasan sa tawo, ang paglihok sa iyang espiritu ako hinungdanon alang kanako kaysa sa tanan nakong mga ideya sa kapilya. Namatikdan nimo, giingon nga ang mga diary ug journalistic nga buhat sa DOSSoevsky ug mga nobela dili makasulod sa bisan unsang pagsupak, sa kadaghanan makahimo sa pagbalhin usa ka butang sa lain. Ug ang kalainan tali sa pilosopiya nga pagtan-aw sa Tolstoy ug daghan sa iyang mga teksto kanunay nga dili mapugngan. Tungod kini sa kamatuoran nga ang DOSToevsky nagpasakup sa pagsaysay sa iyang ideolohiya, ug ang Tolstooy dili makapugong sa kinabuhi. Atong isulti nga gusto nako ang nobela nga "Sanya" ingon usa ka manifesto national Bolshevism. Usa ako ka rebolusyonaryo nga kaugalingon ug nanghinaut nga ang gilayon nga kagubot nga gihimo sa tawo. Apan kung gisulat ko kini nga teksto, ang tanan nga nakasumpaki sa akong pag-instalar, ug ang nobela nahimo nga ingon niana, ingon nga siya miingon, "Daghang mga minahal." Ug gisulti usab ni Sergey Yursky. Mga tawo nga nagdumot sa tanan niini sa pagbasa sa nobela. Bisan pa, ang atong liberal ug bisan unsang ubang intelihente, sa akong kalipay, nakadiskubre sa pipila ka mga butang sa nobela nga sila tin-aw ug organik. Dili nimo gihunahuna sa Dios nga itandi ko kini, apan kini nakita sa usa ka panahon nga "hilum nga Don": ug ang "Puti" ug "Pula" giisip nga siya sa ilang nobela. "Unsa man ang imong pangunang kasubo karon?
Zakhar: "Ang oras nawala alang sa pamilya ug mga anak. Ug gikinahanglan nga adunay igo. Tungod kay ang mga bata dali nga nagtubo. Kini ang imong pagkabata usa ka dako - wala'y katapusan, bisan ang sulab, apan dinhi ... nahinumduman ko na usab, ako mibalik - ako wala " sa bisan unsang hinungdan. Ug wala ako makadungog sa diha nga kini nahitabo sa una nga higayon, ug nakapasakit ako. Ug kanunay sa dugay nga pagbiyahe, nagdamgo ako nga sa dili madugay ako mobalik, magsulat ako usa ka shova ug isulat ang tibuok adlaw ug tan-awon sila ... "
Asa ka makakuha kusog gikan sa?
Zakhar: "Sa akong hunahuna ang butang mao nga wala ako'y grabe nga mga reklamo bahin sa kinabuhi. Ug tungod kanila, ang usa ka tawo sa kasagaran gipili. Kanunay ako nalipay sa tanan. Ingon niana gikan sa pagkabata. Ug ang lohika sa mas taas nga pwersa nga tanan natong gibiyaan, tingali, ang mosunod: sa higayon nga ikaw malipayon, unya - sa, dinhi, adunay gamay pa ka kusog. Naningkamot ko nga madasig ang akong asawa: Malipayon ang tanan, ug mamaayo ang tanan. Ug kami adunay tanan, salamat sa Dios, ang tanan naa sa kahusay. Bisan pa, nasabtan nako, wala kami kusog sa upat ka mga anak. Ug kini nga salapi dili nako kinahanglan nga kinitaan. Sa dihang gipanganak kami, hingpit kami nga mga tawo - ang tungang gabii. Apan sa matag higayon nga nahimo naton kini nga dili makatarunganon nga mga aksyon nga dili makatarunganon, usa ka bag-ong anak ang nagpakita, ang wanang sa kinabuhi bisan pa nagpadayag labi pa. Adunay ingon nga pahayag: Ang matag bata natawo uban ang iyang tinapay. Dili lang ang bata sa iyang tinapay, mao usab ang mga ginikanan ug tinapay ug tinapay, ug uban pang mga butang. Ug ang kinabuhi nagkakusog ug labi ka makalingaw. Karon nahuman na ang katapusang premium, ug sa akong hunahuna: Tingali adunay usa nga manganak? "