Nakigsulti kami sa Olga Rosropovich, presidente sa MStislav rostropovich Foundation ug ang Organizer sa kini nga aksyon nga manggihatagon.
- olga mstislavovna, Giunsa ang pagpakita sa ideya sa mga konsyerto?
- Ang tinuod mao nga ako nagpuyo sa Amerika sa dugay nga panahon - hapit 40 ka tuig. Ug didto ang ingon nga mga konsyerto kasagaran. Ug gusto nako nga ipakilala kini sa kultura sa Russia - isulti sa mga bata ang mga kakulangan bahin sa musika bahin sa musika, ma-access ug makapaikag. Nagsugod kami sa pagtawag sa mga ospital, mga ilo, sa mga pamilya ug nagdapit sa mga lalaki. Ikasubo, sa Russia, dili sila kanunay sakop sa ingon nga mga bata, isulti naton, matugoton. Ug kini kinahanglan nga matul-id ...
Gihatagan namon sila nga mogahin og panahon sa ilang mga ginikanan, kauban ang mga igsoon nga wala'y problema sa kahimsog. Gikinahanglan nga ipataas ang katilingban: mao nga ang ingon nga mga bata nakakita sa mga tigumanan sa mga pasundayag aron sila yano nga magpakita sa mga tawo ug wala nila gipakita kanila ang usa ka tudlo. Sa panguna, ang mga bata moabut uban ang Down syndrome, adunay mga paralisis sa cerebral. Ang bentaha sa tigomanan sa sentro sa pag-awit sa opera mao ra nga mahimo ka magbiyahe sa mga wheelchair. Ug ang Domingo usa ka angay nga adlaw alang sa mga ginikanan.
... Kung ang ideya sa mga konsyerto mitungha kaniadtong 2009, ang gobyerno sa Moscow naghatag kanato sa financing hangtod sa katapusan sa tuig. Ug, siyempre, sa higayon nga ang nanguna nga Artem Varifik nagpahibalo gikan sa talan-awon nga "karon ang katapusan nga konsyerto" gikan sa kini nga serye. Ang mga bata ug ilang mga ginikanan nasuko kaayo, nga gitawag nga pundasyon, mga sulat sa pagsulat. Dinhi tan-awa kung unsa ang gipadala nila kanamo! (Gikan sa usa ka sulat sa pagpasalamat sa usa ka organisasyon nga makatabang sa mga pasyente nga adunay Down syndrome, adunay daghang mga dosena nga nagpahiyom nga "down". - Ed. ). Sa unsang paagi dili ka makapadayon pagkahuman niana? Ug nakahukom ako nga magpadayon sa mga konsyerto alang sa imong pondo.
• Unsa ang gibati sa mga batan-ong pianista ug mga violinista sa entablado?
- Ang mga batan-on nga musikero usab kinahanglan nga naanad sa kamatuoran nga dili sila kanunay magdula sa kahilom sa mga puno nga tigumanan. Ang makahimo sa pagdula sa mga mamiminaw sa mga bata hinungdanon kaayo alang sa mga artista. Tungod kay sa kasagaran, sa panahon sa pasundayag, usa ka butang ang kaayo makabalda: kalit usa ka tawo gidagkutan sa kahayag, siya nanuktok sa usa ka tawo, o sa usa ka butang nga nahulog ... Ug kamo kinahanglan nga adunay usa ka maayo kaayo nga propesyonal, artistic a, sa pagkaagi nga dili aron sa reaksiyon sa padani ug Sa unsa - kini ang higdaanan niini. Ug ang mga bata sa tigomanan mahimong gawasnon nga maglingkod nga gawasnon, ihatag ang ilang reaksyon sa mga buhat ...
Ug kini makapaikag nga wala'y mga hamtong sa entablado, apan ang mga kaedad sa among mga bisita. Ug sa kalit ang usa ka tawo gikan sa mga tagpalamati sa makausa gusto nga magdula sama sa kana nga babaye nga adunay usa ka biyolin? ..
- Kinsa ang programa?
- Naghimo ako, gihatagan ang mga detalye sa publiko. Naghisgot kami bahin sa "yano nga" bantog nga mga bantog nga kompositor - Beethoven, Mozart. Sa sunod nga panahon makig-istorya kami bahin sa Bach.
Mga bata nga adunay down syndrome lawom nga kalibutanon nga kalibutan. Kasagaran sila mga talento, pananglitan, sa pagpintal. Ganahan sila sa musika ug makasulat usa ka butang. Talagsaon sila, buotan kaayo ug walay depensa nga mga bata. Gitan-aw ko karon samtang sila namati - usahay "moadto" sa musika. Ang mga bata nga wala'y mga problema, labi pa nga "normal", mahimong maigo sa usa ka lingkuranan, manigarilyo, gihunahuna nila ang uban pa, ug kini nga musika nga labi ka komportable ug komportable.
- Kanus-a kanunay ang mga konsyerto sa mga bata?
- matag katapusan nga Domingo sa bulan. Ang grabeng miting sa Mayo, ug unya magsugod na usab kami sa Septyembre. Libre ang agianan, ang tigomanan gidisenyo alang sa 330 ka mga tawo, ug bisan kung ang mga bata modangat kanato, mangayo kita nga binhi, ayaw pagduha-duha. Ang among bag-ong mga residente sa Pavel Favim usa ka Miley Tawo. Kini makapaikag alang kaniya: karon sa istorya ni Mozart, nagdugang siya nga daghan gikan sa iyang kaugalingon, ug nahinumdom usab sa katingad-an nga balak sa Bulatat Okudzhava ...
Awit bahin sa Mozarte
Bulat okudzhava
Nagdula ang Mozart sa usa ka Old Violin
Nagdula si Mozart, ug ang violin nag-awit.
Dili pilion ni Mozart sa Darland -
Pagdula lang sa tanan nakong kinabuhi.
Ah, wala'y butang nga kanunay nga nahibal-an
Ang among kapalaran dayon Gulba, unya usa ka palfa ...
Ayaw ibilin ang paningkamot, Maestro,
Ayaw kuhaa ang mga palad gikan sa agtang.
Sa usa ka lugar sa katapusan
Atong isulti salamat ug kini nga kapalaran
Apan gikan sa mga sala sa iyang walay katapusan sa iyang inahan
Ayaw paghimo mga idolo sa imong kaugalingon.
Ah, wala'y butang nga kanunay nga nahibal-an
Ang among kapalaran dayon Gulba, unya usa ka palfa ...
Ayaw pagbahinbahin sa paglaum, maestro,
Ayaw kuhaa ang mga palad gikan sa agtang.
Mubo nga mga tuig ang edad:
MIG - ug magbitay sama sa mga sunog,
Pula nga Camcol, bulawan nga sapatos,
Puti nga peluka, mga bukton sa punoan.
Ah, wala'y butang nga kanunay nga nahibal-an
Ang among kapalaran dayon Gulba, unya usa ka palfa ...
Ayaw Pagtagad, Maestro,
Ayaw kuhaa ang mga palad gikan sa agtang.