Mute russian
Usa sa labing dako nga mga problema nga kinahanglan nimo nga atubangon ang mga langyaw sa Russia usa ka impormasyon ug usa ka vacuum sa publiko. Pagkahuman, sa atong nasud adunay pipila ka mga tawo nga matulin sa internasyonal nga Ingles, nga dili sa paghisgot sa ubang mga sinultian.
Olga (minyo nga Swiss sa 7 ka tuig, ang katapusang 5 nga nagpuyo sa Switzerland):
"Sa diha nga si Joseph ug ako moadto sa Russia, gipasidan-an ko siya nga magsugod sa pagkat-on sa Ruso," ingon niya. - Nagkatawa lang siya agig tubag: "Nahibal-an ko ang 4 nga mga pinulongan: National German, Italyano, Pranses, dugang pa sa Ingles. Dili ba ako makit-an kung unsaon pagpakigsulti sa mga tawo sa Russia ?! " Sa literal diha nga sa pag-abut sa Moscow, naghulat si Joseph usa ka mapait nga kasagmuyo - wala'y nakasabut kaniya. Masuko kini labi na sa iyang bana sa pag-uban namo sa akong mga higala. Gikan sa tibuuk nga kompanya 2-3 nga mga tawo ang makasulti og gamay kaysa sa Banal: "Kumusta ka?" Wala siya makasabut kung unsa ang among gikataw-an kung unsa ang among gihisgutan. Si Jose nangabugho bisan pa: kini ingon kaniya nga ako nakig-away sa uban nga naa sa iyang mga mata. Nightmare! Lisud kaayo siya alang kaniya. Ug matinud-anon nga pagsugid, alang sa kini nga tuig nahinumdom lamang siya sa materyal nga mga pulong nga maayo. Sa laktod, ang tuig, samtang nahuman na ako, nabuhi kami, ug diha-diha dayon sa katapusan sa unibersidad mibiya sa Bern.
Si Olga's bana masalad, nagpahimutang siya sa Russia aron magtrabaho sa usa ka representante nga opisina sa Swiss Company, diin makigsulti siya sa Moscow, ug busa dili makighigala sa Moscow. Karon, ang matag usa nga mangasawa sa mga taga-Europa, wala mobiya gikan sa Russia, gitambagan ni Olga nga dili kini buhaton: Nagdako sila ingon mga tanum sa greenhouse, ug kami adunay mga pag-atake sa mga terorista, dili maayo nga tambal, kagubot sa pulisya ... dili motungha sa usa ka langyaw nga magsugod sa pag-uyog sa hangin. Kami, mga Ruso, tingali maluwas sa bisan unsang mga kondisyon. "
Mga Bureaucrats - Mga Kaaway sa Gugma
Giatubang sa mga langyaw ang among burukratikong sistema. Ang tanan nagsugod sa Embahada sa Russia, nga bantog sa tibuuk kalibutan nga adunay ilang mga babag ug taas nga gasto. Sa Russia mismo, dili labi ka maayo! Bisan pa, nakuha sa kadaghanan sa mga babaye. Ilabi na kung ang usa ka bata gipanganak gikan sa usa ka lungsuranon sa lain nga nasud sa Russia. Mao kana ang giingon Oksana, Nanay Alex:
- Mga hinungdan, ngano nga kita nakahukom nga magpuyo sa Moscow? Ang akong bana mibati nga "sa balay" sa iyang una nga pag-abut dinhi, ug dili ko gusto nga mobiya sa nasud nga akong gihigugma. Nanganak ko sa usa ka bata nga si Frederick ug ako nagpuyo na sa kapital sa Russia. Siya gikan sa Paris. Kasagaran ako adunay panahon alang sa Pransiya ug lamian nga pagkasad-an. Sa akong nasud siya usa ka bantog nga kritiko sa restawran. Dinhi wala akoy nakit-an nga trabaho, apan sa lain dili kini makapaikag. Kung ang usa ka bata nagpakita, nakatagbo usab kami sa daghang mga problema sa burukrata. Pananglitan, alang kanato nga moabut sa aton, sa pagtratar, paghimo sa mga pagbakuna ug pagsulat sa mga resipe alang sa DAIRY CURISEIN, kinahanglan nga irehistro ang anak nga lalaki ug makakuha usa ka sertipiko sa pagpanganak. Sanglit ang among Papa French, aron magsugod, gikuha ang iyang pasaporte sa Russian. Nagpadayon kini sa ahensya sa paghubad ubos sa mga impormasyon sa notarial. Unya ang akong sibil nga bana kinahanglan nga pun-on ang usa ka espesyal nga pangutana. Ang tanan nga kini kinahanglan nga pasalig sa notaryo. Apan nahibal-an nga ang mga Pranses wala gyud adunay ingon nga konsepto ingon usa ka pagrehistro, apan wala'y kalainan tali sa nasyonalidad ug pagkalungsoranon. Gisulayan namon nga ipahayag kini nga mga konsepto alang sa Frederick kaayo nga panahon, ug dayon pamatud-an nga ang mga mando sa Pranses nga notaryo ...
Sa una nakong pag-abut sa opisina sa rehistro nga adunay pahayag sa pahayag, kini nahimo nga napuno kini nga sayup. Apan ang akong bana kinahanglan nga molupad sa France pagkaugma, ug wala kami panahon sa paghimo usa ka bag-ong pahayag. Ni ang akong mga luha ni ang singgit sa usa ka gamay nga si Alex wala makapasuko sa bisan kinsa. Salamat sa Dios nga sa sunod nga adlaw sayo sa buntag, gihaylo pa namon ang notaryo nga himuon kami nga kinahanglan nga papel sa makausa pa ug sa labing kadali nga posible nga panahon. Gikan kaniya nawala na sa lainlaing mga direksyon - Frederick sa airport, ug mibalik ako sa opisina sa rehistro. Kinahanglan kong isulti nga ako nagpuyo dayon sa Medvedkov, ug narehistro ako sa akong mga ginikanan - sa lain nga lugar sa Moscow. Pag-abut sa ikaduha nga higayon sa opisina sa registry sa lugar nga tinuud nga gipuy-an na sa usa ka napakyas nga pahayag, ako usab adunay usa ka turno gikan sa ganghaan. Sama sa, kinahanglan nimo nga irehistro ang bata sa lugar sa pagrehistro. Gitawag ko ang akong opisina sa registry, ug gipasaligan ako nga ang ingon nga mga aksyon ilegal. I-save ang adlaw-adlaw nga mga eskandalo sa semana. Kasagaran namatikdan nako nga daghang mga opisyal ang naghunahuna sa ingon: "A! Usa ka langyaw nga langyaw! Mao nga gipaambit kanamo ... "Apan wala kami mohunong! Pagkahuman sa usa ka bulan sa bagyo, si Alex sa katapusan nakadawat usa ka sertipiko sa pagkahimugso.
Apan ... labi pa nga ang Anak kinahanglan magparehistro ug makakuha usa ka medikal nga palisiya. Uban sa palisiya, katingad-an nga igo, wala'y mga problema. Apan sa dihang nakadawat kami usa ka sertipiko sa pagkahimugso, gikuha namon ang apostata (paghubad) sa pasaporte ni Frederick. Ug sa HSEK, ingon man sa opisina sa registry, sila mangayo dili lamang usa ka kopya, apan ang orihinal sa kini nga dokumento. Ug miadto ako pag-usab sa opisina sa rehistro. Apan didto sila gitubag nga ang papel nahayag na sa usa ka personal nga butang ug kini makuha pinaagi lamang sa desisyon sa korte. Ang paghunahuna bahin sa imong miaging kasinatian sa kini nga organisasyon, nakahukom gihapon ako nga dili mohunong. Ang sunod nga semana sa mga pag-atake, eskandalo ug luha natapos sa kana, ingon nga kini nahimo, wala'y usa nga gilansad sa akong negosyo. Dayag, ang mga empleyado labi ka tapulan nga susihon kung diin nahimutang ang dokumento. Gihatagan nako ako papel, ug gireseta ni Alex. Apan sukad niadto, ang apostilia gitipigan nako ingon Zenitsa Oka ug wala nako kini gihatag sa bisan kinsa. Tinuod, kining tanan nga mga problema dali nga malikayan gikan sa pagkatawo ni Alex. Igo na kini sa sinugdanan aron ipakita nga ang bata wala'y amahan. Apan wala pa ako'y sinultian nga wala moliso aron paghalad sa ingon nga usa ka Frederick, labi na sukad kami magpakasal.
Ang istorya sa Gugma Osana ug Frederick natapos sa kana nga mga batan-on nagbulag. Ang Frederick dili gyud makit-an ang iyang kaugalingon sa Russia. Tinuod, gisuportahan gihapon ang mainit nga relasyon sa iyang anak ug sa usa ka dili maayo nga asawa sa muscovite. Karon gitambagan ni Ossana ang tanan: "Kung ikaw ang modesisyon nga magpuyo sa Russia sa usa ka langyaw, nan kinahanglan nga atimanon ang kamatuoran nga siya buhaton sa Russia. Unsay buhaton? Giunsa niya mahunahuna ang iyang adlaw-adlaw nga iskedyul? Nakita ba niya ang mga palaabuton alang sa pagtuon sa sinultian nga Ruso? May katakus ba nga magdepende sa usa ka babaye sa sinugdan, kung dili sa materyal, dayon emosyonal ug kasayuran? Didto, sa balay, kini makanunayon ug igo sa kaugalingon, kini nagtrabaho ug adunay usa ka lingin sa komunikasyon. Adunay usa ka desyerto !!! Tumoo ka kanako, lisud kaayo alang sa usa ka tawo, ug kinahanglan siya nga andam sa sikolohikal nga paagi niini. "
Ang istorya sa laraw sa lainlaing mga dokumento nagpadayon. Karon oksana, kauban si Alex, gusto nga moadto sa gawas sa nasud. Aron mahimo kini, kinahanglan silang i-isyu nga pagkalungsuranon. Swerte sila, andam si Frederick nga tabangan ang iyang anak ug ipadala ang tanan nga mga kinahanglanon nga dokumento. Apan adunay mga kaso sa diha nga ang mga ginikanan mohunong sa pagpakigsulti sa tanan. Kung ang mga kontak sa amahan sa langyaw nawala - dugay na ug, dayag, usa ka masakit nga proseso sa pagpangita alang kaniya pinaagi sa embahada. Ug nagdagan usab uban sa sunod nga linuto nga papel ug mga hubad.
Trabaho sa Forest Invisi
Sa usa ka panahon, taliwala sa mga Muscovite, kini us aka us aka istilo sa pagminyo sa mga Hindu. Ang kaayohan sa kanila sa Moscow daghan. Dugang pa, ang paglibot sa India usa ka makapaikag nga negosyo ug dili kini bili. Sa makausa pa, ang mga tanyag gihatagan usa ka pananglitan, gisulat ni Maria Arbatovava ang usa ka tibuuk nga libro bahin niini. Ug sukad sa India, ang nasud dili pa maayo ug mga oportunidad alang sa maayong mga kinitaan nga wala'y daghan, siyempre, ang mga Ruso sa tanan nga mga kamatuoran ug dili tinuod nagpabilin sa ilang mga bana ug sa Hindu dinhi, sa Moscow. Unsa man ang mga bana sa India sa "Russian nga yuta"?
Ang 45-anyos nga si Jamal Farays gikan sa Kerala nag-ingon:
- Nagpuyo ako sa Russia sulod sa 15 ka tuig, ug gusto nako kini dinhi. Swerte kaayo ako nga ang mga tawo sa akong propesyon mao ang gihangyo dinhi. Usa ko ka doktor Ayurveda. Miabut siya sa Russia kaniadtong 1994 aron mapaayo ang mga kwalipikasyon sa medikal nga institute. Sa wala pa kana, si Ayurveda nagtrabaho usab sa Kerala. Salamat sa relasyon sa Moscow ug sa India, gibuksan niya ang iyang klinika nga dili pa dugay. Ang mga tawo molupad dinhi, ug ang uban pinaagi kanako mibiya sa pagtul-id sa kahimsog sa India. Mao nga sa balay kanunay ako moadto.
Nagtuo si Jamal nga ang mga Ruso ug Hindu managsoon ug parehas kaayo sa mentalidad. Nakit-an pa niya ang daghang mga pulong sa mga sinultian sa Russia ug India. Nagpuyo sila uban sa iyang asawa ug duha ka mga anak sa Russia, tungod kay kini labi ka mapuslanon sa ekonomiya, labi na karon, kung ang tanan nga mga Indian nahimong popular sa mga Ruso. Apan sa pagkatigulang, nagplano gihapon siya nga dad-on ang iyang asawa sa Kerala: "Adunay mainiton, dagat, bunga." Dinhi, sa Moscow, si Jamal dili sama sa pagkaon sa mga tindahan - wala'y lami ug synthetic. Sa pag-agi, dugay na siyang wala usa ka vegetarian: "Ang karne sa Russia mapuslanon nga mokaon, tungod kay ang klima higpit kaayo. Apan dili matag adlaw ug dili ingon nga mga bahin, ingon sa gusto nimo. Ilabi na sukad sa labing ubos nga kalidad nga mga tindahan sa karne. Sa ting-init, sa kainit, dili ako kan-on sa kadaghanan ug wala ako naghatag mga anak. "
Bisan pa, ang uban nga mga kahimtang nahitabo. Bana sa India Marina Sa daghang mga tuig karon, kung unsa ang gitawag, naglingkod kini sa iyang liog ug ang kahimtang dili katuyoan nga magbag-o:
- Ako, siyempre, nakakuha og maayo, apan gipakaon ug gisul-ob kini nga gikapoy na. Ug kung gusto nako usa ka bata? Ang labing daotan nga butang mao nga dili kini usa ka butang nga dili makit-an ang usa ka trabaho, apan bisan unsa ka gusto. Bisan kung nahibal-an nako nga ang industriya yano nga gidawat nga ang pamilya naghatag usa ka lalaki, dili usa ka babaye (ingon nga kaso kung gibira sa asawa ang iyang bana, hinoon usa ka talagsa ra). Ang mga babaye nga naandan nga mga balay, ug kung wala'y kuwarta sa balay, nan ang kaulawan una sa tanan nagbutang usa ka bana, dili iyang asawa. Sa akong hunahuna nga ang akong tawo gusto nga magkinabuhi nga usa ka fucking, busa nagpabilin ako dinhi sa Russia, uban kanako. Unsang matanga siya sa INDIA moadto? Ug labi ka hinungdanon - wala'y lain nga gawas, tungod kay ang mga paryente sa India wala kini makita.
Ang feminist nga si Maria Arbatova nag-inom gikan sa Hindu.
Ang mga bana mga kakompetensya?
Usa ka hinungdanon nga nuance - mga bana sa Russia dili mga kakompetensya sa mga asawa sa Russia! Ang mga babaye naminyo sa Ruso ug nagpabilin nga nagpuyo sa Russia, sa kasagaran mga yunit, apan unsa! Pananglitan, ang supermodel nga si Noemi Campbell nailhan sa tibuuk kalibutan. Gikan sa mga gigikanan nga hapit sa Star Para, nakahimo ako mahibal-an nga si Noemi ganahan kaayo sama sa Moscow. Nakuha pa niya ang matahum nga mga apartment alang sa iyang inahan sa kasingkasing sa lungsod. Gusto niya nga magsul-ob sa balahibo, magsakay sa usa ka cottage alang sa umaabot nga ugangan nga babaye sa Kebabs, lami ug weld russian nga pagkaon. Apan usab, kining tanan nga iyang gihimo episodically, tungod kay kadaghanan sa tuig usa ka magtiayon ang naghupot gihapon sa gawas sa nasud.
Gihigugma ni Noemi Campbell ang iyang higala nga Ruso nga si Vladislav Doronin ug Russian Kusina.