Gihubad gikan sa Griego nga ang iyang ngalan nagpasabut nga "mananaog". Ang Victor Drobysh usa ka tawo nga dili kinahanglan nga girepresentahan. Usa siya sa labing malampuson nga mga prodyuser ug kompositor sa among nasud nga gusto niya nga magtrabaho bisan unsang novice artist. Sa mga Medakruks, ang Drobysh mao ang reputasyon sa "tawo nga adunay kinaiya", nga makahimo sa pagpanalipod sa mga interes niini ug dili makahatag og sakit. Apan sa mga termino sa pamilya, ang makalilisang nga prodyuser nahimo nga usa ka katingad-an nga humok, nahisalaag nga tawo, nga may kalabutan sa iyang mga anak nga adunay kalumo ug gugma.
Mahimo naton isulti nga ang Drobysh usa ka pinasidunggan nga amahan. Sa usa ka panahon, ang masanag nga kasaysayan sa gugma sa kompositor sa umaabot nga kapikas nga si Tatiana gihubit sa detalye sa mga magasin. Gisakop siya sa batang babaye sa una nga pagtan-aw - dili lamang sa iyang kaanyag, apan usab sa kamatuoran nga wala gyud siya nangita sa entablado. Nahimo siya nga usa ka maayo kaayo nga asawa ug inahan, kung unsa ang wala mohunong sa pag-usab sa iyang pakigsulti. "Ang mga sumpay nga link", ngitngit nga mga lugar sa biograpiya sa Drobysh, busa, sa prensa, siya makig-istorya nga kinabubut-on. Apan tungod sa workload, dili kanunay posible nga mag-ilis sa kini nga oras. Pananglitan, kini nga interbyu gibalhin kami sa tulo ka beses, bisan kung ang hinungdan mao ang takus - pag-apil sa TV show "Duha ka mga tingog".
Sa pagkabata, ang gamay nga bisgana wala sa usa ka batang lalaki nga Pai. "Ang kahimtang sa nataran sa kalag" sa pipila ka milagro nga gihiusa kaniya uban ang gugma alang sa musika
Litrato: Victor Drobysh Press Service
"Victor, busy ka ug kinahanglan sa dugang nga PR." Ug bisan pa nahimo nga usa ka miyembro sa hurado sa show nga "Duha ka mga tingog" sa ST?
- Ug gusto nako ang ideya sa kini nga pagbalhin, ang relasyon sa mga ginikanan ug mga anak. Nakita nako ang mga amahan nga nakigsulti sa ilang mga anak, nagdula niini, nagsuporta kanila. Nagtuo ako nga kini nga paghatud nagdala usa ka hinungdanon nga bayad sa tawo. Pananglitan, nahimo nako ang labing maayo nga amahan kaysa kaniadto. Sa ingon nga mga proyekto, kanunay ako nagbasol sa gagmay nga mga partisipante. Sa pila ka punto gihunahuna ko usab nga, tingali, sa kawang nga kini nahilambigit niini. Dili nga ako usa ka klase nga paghimaya, apan sa nakita ko nga tungod sa akong mga anak nga nagasinggit, kini wala sa iyang kaugalingon. Apan unya sa bisan unsang paagi nagpundok: Tungod kay kini nga mga lagda sa dula, kini nagpasabut nga sila kinahanglan nga andam alang niini.
• Unsa sa imong hunahuna, ug ngano nga ang mga ginikanan miapil niini?
- Ang uban, sa akong hunahuna, mihukom nga maghimo sa among kaugalingon nga mga damgo. Sa tanan nakong kinabuhi sila nag-apil sa musika, ug wala gayud nahulog sa higayon nga mag-awit bisan diin, gawas sa Karaoke o sa shower. Ug dinhi - Batz! Naa sila sa entablado, gipakita kini sa tibuuk nga nasud. Usahay makalimtan gani nila nga ang anak sa ilang anak, nga usa ra ka paagi aron makaabut sa talan-awon. Ug dinhi sila nagdagan sa usa ka mabug-at nga reaksyon sa jury sa akong nawong. Ug sumala sa ubang mga ginikanan, klaro nga sila wala'y kalabutan sa musika ug dili kanunay mahulog sa mga nota, apan gusto nila nga matabangan ang ilang bata! Gitan-aw ko sila ug gidayeg.
- Adunay ka usab ingon nga mga ginikanan ...
- Nagtubo ko ang batang lalaki sa sawang. Ug sa akong ingon nga kahimtang sa kalag, wala'y gipaagi nga ako moadto sa musika. Apan sa ingon mitalikod, ug misaka, ug dugay nga panahon. Mga tuig ra sa napulo ug tolo-napulo ug upat nga "nawala ako". Kini ang ingon nga edad, usa ka pag-agos sa mga hormone kung ang mga batang lalaki nagsakay sa atop. Mao nga ang dili katuohan nga mga hunahuna sa ulo makita! Pagkahuman, ako, adunay mga pisika ug matematika, sa kinatibuk-an, nga wala makasabut niini, miadto sa mga kurso sa pag-andam aron magpalista sa Teknikal nga School School.
Bisan kung gisulayan ni Victor nga magbag-o sa kapalaran ug moadto aron makakat-on sa mga ayroplano
Litrato: Victor Drobysh Press Service
- Ug ngano? Alang sa kompanya, tingali?
- Maayo oo. Ang uban nga Moron gikan sa kini nga teknikal nga eskuylahan ug nagsugod sa pagsulti kung giunsa kini cool - wanang, ayroplano. Ug nakahukom ako nga ang tanan, ako mahimong Tsiolkovsky. Ngano nga sa kalit? .. Nahinumdom ko nga moadto ako sa kini nga mga kurso sa gabii, nawala nga musika sa eskuylahan, ug sa makausa nagsinggit sa magtutudlo: "Wala ko kinahanglana ang imong musika! Ako mahimong usa ka tindahan sa ayroplano! " Siya mitubag: "Buang! Kinsa kaninyo ang usa ka tigdesinyo! " Mianhi ako sa akong mga ginikanan, naghilak ako: "Nakasabut ka ba sa kung unsa ang nagakahitabo?! Mawala ang lalaki. " Ug unya naulaw ako. Naghunahuna ko: Apan wala ako gipasabut bisan unsa sa matematika. Hinuon, mahimo ko, siyempre, dolyar alang sa mga rubles aron ma-recalculate, labi na sukad karon ug ang mga aparato makatabang niini, apan kana tanan.
- Bisan pa, naimpluwensyahan ang mga teten luha kanimo o nakit-an ni Papa ang husto nga mga pulong?
- magkahiusa. Kung gipakita sa mga ginikanan ang pagpasagad sa usa ka daklit, mahimo nimo mapakyas ang bata ug dili kini malipayon. Maswerte ako nga ang akong higpit nga kamot nagpadala kanako sa akong gahi nga kamot. Wow! Karon nakapahadlok bisan sa paghunahuna kung unsa kini kung ako "milukso" gikan sa musika. Pagkahuman, gusto usab nako nga mobiya sa football sa tingtugnaw, tungod niini kinahanglan nga buhaton sa boarding school.
- Ingon sa akong nahibal-an, ang football adunay usa ka kalingawan.
- Oo, ug football, ug hockey. Apan sa niini dili ako usa ka propesyonal. Ug nalipay ako nga ang akong kinabuhi nahitabo sa ingon. Mas grabe kini kung gilabay ko ang musika ug nahimo nga usa ka wala'y hunong nga hockey player nga nahibal-an kung unsaon pag-brack sa piano. Tingali, bisan pa, ang Dios nagpahimutang sa labi ka talento sa musika.
- Miingon ka: Pag-ayo sa usa ka lisud nga kamot. Tingali, may kalabotan sa usa ka tin-edyer nga kini nagtrabaho, kung ang mga ginikanan mogamit sa awtoridad.
- Oo. Ug tungod niini kinahanglan ka nga mag-uban sa imong anak, pamati kaniya. Usahay maghunahuna ko nga maayo ang akong pagtratar sa akong mga anak: sila gipakaon, gisul-ob, gisul-ob, ang matag usa adunay kaugalingon nga kwarto. Kung gusto nila ang unlan nga adunay usa ka spider o usa ka hindekan, maangkon niya sila. Kung gusto nila mokaon mga nuts - adunay mga nuts, ice cream - ice cream. Gituman ko ang tanan nilang gusto, mga lobo. Ug sa kadaghan, dili nila kinahanglan nga Papa, nga dili tanan nga semana, sa katapusan sa semana misulay sa pag-refund sa kakulang sa atensyon sa Musi-Pusi. Labi ka hinungdanon adlaw-adlaw, naandan nga pag-obserbar. Sa pag-agian, pagkahuman sa pagbalhin kini naulaw, ug nagsugod ako sa pagtratar sa akong amahan nga mga katungdanan sa lainlaing paagi. Natapos ang pagpamusil sa alas dos sa buntag. Samtang ako mianhi - kini tulo ka oras. Ang mga bata moadto sa tanaman ngadto sa walo. Apan nagbangon gihapon ako sa autopilot, gilimpyohan ang akong mga ngipon ug milingkod uban nila aron mag-pamahaw. Nag-chat ako, mihatag usa ka matang sa premyo, nga gigasto nila. Ug busa kini maayo sa kalag tungod kay nakita ko sila sa pagkabuntag! Ug karon naningkamot ako alang sa usa ka semana nga labing makakatulog o manguha gikan sa kindergarten. Alang sa bata, ang Amahan mao ang labing dako nga panig-ingnan. Dinhi nakita ni Danya nga ganahan ako sa Hockey, ug nagdula na.
Uban sa iyang pinalanggang asawa nga si Tatiana, anak nga babaye nga si Lida ug anak nga lalaki nga oo
Litrato: Victor Drobysh Press Service
- gibuhat ba sa musika?
- Ang musika sama ni Lida, ug Dane interesado sa Hockey. Kasagaran dili ako usa ka tigpaluyo sa mga madayag nga mga dinastiya. Naghunahuna ko nga dili nimo kinahanglan pugson ang mga bata sa pagsunod sa imong mga lakang. Kung, siyempre, ang bata adunay ingon nga tinguha, motabang ako, ug pinugos - ngano? Dugang pa, kini sayo nga nagtanum usa ka piano sa upat ka tuig. Ang bata kinahanglan nga pagkabata. Gitan-aw ko ang pipila ka mga ginikanan: sila adunay mga anak sa tulo o upat ka tuig ang edad ug ang Ingles nahibal-an, ug sila adunay musika, ug pagsayaw, ug ballet. Ang bata gikan sa usa ka sayo nga edad nagpuyo sa usa ka kahimtang sa tensiyon. Hatagi siya usa ka buang nga magluto! Labi na kaayo kung gi-organisar nimo ang iyang kinabuhi aron adunay gamay nga libre nga oras. Ang pagkatapulan nag-una sa usa ka tin-edyer sa dalan - sa dili maayo nga pagsabut sa pulong. Sa akong kaugalingon nahinumduman ko, kadtong mga lalaki nga wala'y nahimo, miadto sa kadalanan - nagdagan sila sa mga puddles, nagsakay sila sa mga gaits, gipagawas ang mga singgit sa lugar. Apan ako, bisan siya usa ka tawo nga kadalanan, nga gipahigayon sa gambalay sa mga ginikanan gibutang ako. Ug dugang sa musika sa musika ug dula sa piano, kinahanglan nga basahon ang kalim-an-nga mga panid matag adlaw matag adlaw. Wala ko mahibal-an kung nganong gipili sa akong amahan ang ingon nga sukod sa edukasyon. Siya mismo ang nahigugma sa pagbasa ug usa ka tawo nga eruite, bisan pa sa kamatuoran nga ang tanan niyang kinabuhi nagtrabaho sa turner sa pabrika. Ania ang pipila nga mga inahan nag-ingon: Ang akong anak nga lalaki miadto sa walo ka bulan, ug akoa sa siyam, ug ang akong tuig na, ug wala pa siya moadto. Unya? Unsa man ang kalainan? Ang nag-unang butang kung diin kini moabut.
- Babaye nga si Tatiana kauban nimo?
- dili gyud. Siya adunay usa ka "higpit nga magtutudlo." Batok sa mga bata nga magpatuyang, sulayi nga ipaubos sila. Ug ako, sa sukwahi, gibuak kini. (Tigkatawa.) Mao nga natawo ang among pag-uswag nga sistema. Sa kinatibuk-an, normal ang ilang pagtubo. Adunay usa nga nahibal-an, pag-drawing, basaha, isulti ang mga balak sa Ingles. Nag-awit si Lida, ang mga Skate Skate sa Danya.
- Ug ang mga magulang nga anak nga lalaki wala magtaliwala sa ilang kaugalingon sa musika?
- Ngano man? Sila konektado. Nagdula si Ivan sa mga tambol. Senior, Valery, - Guitarist, bisan gikapoy nga butang. Apan sa samang higayon nagtrabaho kini sa usa ka bangko. Musika alang kaniya ingon usa ka kalingawan. Wala siyay kahimtang: Kung dili ako magsulat usa ka awit, wala ako makaon. Kung ang usa ka musikero nakakuha salapi gikan sa pagkamamugnaon, kini usa ka milagro.
Uban sa mag-aawit, himaya ug Sas Piechi, ang kompositor nagtrabaho sa daghang mga tuig, halos mga sakop sa pamilya
Litrato: Victor Drobysh Press Service
- Naa ba ka kanunay adunay maayong relasyon sa salapi? Giingon nila nga ang matag tawo adunay "cash karma". Usa ka pagbunal, beats, wala'y mogawas, ug sa lain nga salapi ug liput.
- Kanunay kong nabuhi nga nahiuyon. Ingon niana mao nga karon usa ka katalagman dili. Nahinumdom ko sa diha nga ako nakigsulti sa grupo nga "mga yutan-on", nakadawat sa akong una nga suweldo sa Lenconcert - siyam ka gatus ug kasiyaman nga mga rubles! Dako ang kantidad sa kana nga oras. Ang akong mga ginikanan adunay duha ka gatus. Ug ako, usa ka batan-ong lalaki, naghupot niini nga salapi sa akong mga kamot ug naghunahuna: "Mao nga, adunay kinahanglan nga buhaton uban kanila!" (Tigkatawa.) Wala usab kami panahon ug paggasto. Nakadawat sila usa ka suweldo, nagmaneho sa paglibot, nangadto, nakakuha ug salapi, mibiya usab. Wala'y mga hunahuna: natipon, apil ang kooperatiba, pagpalit usa ka apartment. O pagpalit usa ka awto. Giluwa kini. Dili interesado.
- ug sa mga babaye?
- Dili kini katapusan sa iyang kaugalingon. Kita popular, naghatag mga konsyerto - mga fans sa labing gamay nga Debug. Naghisgot ako bahin sa babaye nga atensyon karon bahin sa sekso. Adunay mga tawo nga gihikawan niini, busa kung ang una nga ideya makita, nga naa sa ilang kaugalingon: naglibot sa ilang kaugalingon nga adunay matahum nga "mga piso." Nakuha namon ang labi pa nga nakuha, labi pa nga sila gisulud sa musika. Nalipay ako nga sa akong pagkabatan-on nakasulod ako sa ingon nga kompanya. Mapasalamaton kaayo ako kang Igor nga Romanov, nga kanunay nga usa ka panig-ingnan alang kanako. Parehong si Vladimir Kiselev, ulo sa mga yutan-on, adunay hinungdan nga papel sa akong kinabuhi. Mapasalamaton ako sa kamatuoran nga sa mga nagdagayday nga mga kasiyaman nga koral gikan sa bisan unsang basura nga adunay mga droga. Si Kiselev, nga nagtawag kanako sa grupo nga "St. Petersburg" dayon miingon: "Ako gipasabut: kung labing menos makita ko ikaw sa usa ka droga, paglupad dayon sa grupo." Naghunahuna ko: oo namakak, ponte. Apan ang mga lalaki miingon: "Dili, mao gyud siya. Katuyoan - Maayong Pag-ayo, Wala'y Negayasyon. Ug kini nga kahadlok naggasto kanako sa pig-ot nga agianan sa tanan nga mga pagtintal. Mahimo pa nako isulti nga sa niining bahina nga "Birhen". Ang mga tambal nga wala'y gisulayan.
Daghang mga higayon ang Drobysh mao ang prodyuser sa "Star Factory". Sa higayon nga siya misulay sa pagsuhol
Litrato: Victor Drobysh Press Service
• Giunsa nimo makuha nga nagpuyo ka sa gawas sa nasud, ug unya mibalik sa imong yutang natawhan ug nagsugod dayon sa pagtrabaho sa ingon nga mga bituon sa una nga kadako, sama sa Valery ug Christina Orbakaite?
- Kini ang akong flair ug husto nga pamaagi. Daghan akong nahimo alang sa akong umaabot nga kalampusan. Niadtong 1994, ang mga lalaki ug ako miadto sa Germany. Gibaligya ang mga awto, ang tanan nga salapi gipuhunan sa ilang proyekto - ang Pushkin Group. Sa akong hunahuna kini usa ka maayo kaayo nga grupo, apan milupad kami. Alang sa lainlaing mga hinungdan: politika, ekonomiya. Pagkahuman niana, nahimo akong usa alang sa usa nga adunay kinabuhi. Nga wala kwarta. Nagtrabaho siya sama sa baka, natulog sulod sa tulo ka oras sa usa ka adlaw. Ang paghatag mga leksyon sa musika, naghimog mga kahikayan, nagsulat mga kanta. Unya ang akong pamilya ug ako mibalhin sa Finland. Adunay kooperasyon sa Pets Duet. Giawit nila ang kanta sa DADIDAM (sa ulahi niya nga Quil Christina Orbakaite). Pag-abot sa Cannes sa Pista sa Music, nahimamat nako ang mga "kauban sa Russia. Daghan ang naghunahuna nga ako mao si Finn.
- Ug tan-awa ka.
"Oo," Giingon ko, "Dili ako Finn, ako ang Russian." - "Ug unsa ang wala molihok sa Russia." Apan nahibal-an nako kung unsang klase sa korapsyon. " Hibal-i ang bisan kinsa sa Show Business. Mas mahal kaayo. Ug tanan akong gisalikway. Dili ko gusto nga kinsa ang naigo sa akong mga kanta. Apan sa Valeria andam na ako sa parehas nga "Watch" . Apan nakakuha ako labi pa sa kuwarta. Intuition, Flair, sumala sa imong gusto, apan ang akong mga kanta nga gihimo sa una nga channels, sa usa ka prodyuser. Ug karon ako na usa ka bantog nga tawo.
• Unsa sa imong hunahuna, ikaw ba "nagtinguha sa mga tubo nga tumbaga"?
- Tingali kung kini nahitabo sa 1986, magmaneho ako sa atop. Apan ako mibangon, ug nahulog. Nahibal-an ko kung unsa ang buluhaton sa musikero. Ug ang iyang kalampusan miabot sa iyang kalampusan nga usa ka hamtong nga tawo. Sama sa giingon ni Alla Borisovna, nga adunay mga bantog nga mga tawo, kinahanglan nimo nga masinati sa ikaduhang higayon. Dili, dili kini bahin kanako. Wala ako nagbag-o.
Si Victor siguradong adunay FLAIR: Ang iyang mga kanta kanunay nga mga hit. Busa, daghan sa mga artista ang nagdamgo nga molingi sa taliwala sa iyang mga ward
Litrato: Victor Drobysh Press Service
- Tinuod, nga sa "Bituon nga Pabrika" Gihatagan ka usa ka suhol - o usa ka milyon nga mga rubles, bisan dolyar?
- milyon nga dolyar, gidala direkta sa maleta. Daghang ingon nga maleta gikan sa mga panahon sa Soviet, nga kaniadto ilang gitipig sa kasundalohan. Ug bisan kung kini nga tawo maghatag niini bisan diin sa hilom. Dili, misulod siya sa usa ka tulo ka minuto nga pahulay ug gisul-ob siya sa tuo sa piano. Ug sa palibot sa usa ka hugpong sa mga tawo. Ang tanan, tingali, naghunahuna nga kini nga technician makahatag mga gamit. Ug nagdagan ko usa ka maleta tikhonechko - Minahal, Daghang Kuwarta! Wala koy nakita nga usa ka milyon nga dolyar nga dolyar kaniadto. Sa paagi, sa diplomat, ingon sa gipakita sa sine, dili siya magkauyon. Kini nga tawo nag-ingon: "Aw, ingon nga sila miuyon. Adunay usa ka milyon. " Ang akong pressure nabanhaw, kini makahadlok. Ang ulo nag-usik nga ang mga pulis karon moabut ug igabilin, sama sa mga pelikula bahin sa mga gangsters. Apan ang pagsulay, akong gisugid. Gisugdan pa nako ang pagdani sa akong kaugalingon: "Unsa man kung siya nag-awit cool? Bueno, o nag-awit nga dili maayo, apan labing matahum? ". Apan sa paggawas niya, akong nahibal-an nga ang salapi dili makatabang. Ilang pagadad-on kini gikan sa "pabrika", ug dayon alang sa kini nga milyon kinahanglan nga ireport. Ug sa kalit kini isulti sa kini nga tawo! Miduol ako sa kini nga tawo ug miingon: "Pagkuha usa ka maleta, ang kasabutan dili mahitabo!". Ug dayon kini insulto nga mabasa nga kini ang labing kusog nga pabrika sa korapsyon nga "sa tibuuk nga kasaysayan nga adunay nag-inusara nga phape.
- Kanunay ka ba maghunahuna bahin sa Komersyal nga Kalampusan? Ingon niana nga kinahanglan nako nga "lakang ang usa ka kanta sa tutunlan," tungod kay nakasabut ka: wala'y hit?
- Adunay ako mga paborito nga mga kanta, sama sa "babaye sa usa ka panaksan", "panagbulag". Nakasabut dayon ako nga dili sila mahimong mga hit sa among nasud. Unsa ang gitawag nga "dili format", dili alang sa kaylap nga pagkonsumo. Wala nila madaug ang "bulawan nga mga gramophone", ug unsa? Parehas gihapon sila nako.
Sa "duha ka mga tingog" nagpakita, ang Viktor usahay adunay pasensya sa gagmay nga mga partisipante: busa emosyonal nga ilang nasinati ang pagsaway
Litrato: Victor Drobysh Press Service
- pagkahibalo sa gahum sa kapalaran sa mga artista - unsa man kini alang kanimo?
- Daghang responsibilidad. Nahitabo kini kanako nga moabut ug moingon: "Pag-sign uban kanako usa ka kontrata!". Ug nagdumili ako, dili ko gusto. Parehas kini sa dugang nga bata nga ibutang sa liog. Si SSA Pieca naa na napulog lima ka tuig ang panuigon nako, nagdako sa akong mga mata. Nahibal-an ko ang tanan niyang mga sakit, ang tanan niyang mga babaye, nga siya mokaon, moinom, pila ka beses nga nagbira sa crossbar. Nahibal-an ko kung unsa ang mahitabo sa usa ka personal nga kinabuhi sa kabantog. Tanan kita tanan sa usa ka dako nga pamilya. Adunay kanunay nga mga panagbangi sa paglaglag sa usa ka tawo sa usa ka tawo sa Myrchi, nakigsabut, makigtagbo sa mga kinahanglanon nga mga tawo. Gipasa ang himaya sa Kremlin usa ka dako nga konsyerto, Anchlag. Malipayon ako ug malipayon siya. Ug ang tanan nga uban ingon usab malipayon, apan hunahunaa: "Ug ako, ug ako? Gusto ko usab nga usa ka konsyerto sa Kremlin. " Ug gihigugma ko silang tanan. Ug nakakuha ako usa ka hostage sa kahimtang. Mao nga ako adunay usa ka bag-ong responsibilidad, usa ka bag-ong "anak," - usa ka talento nga Guy Sasha Ivanov. Kini ang akong paglaum, akong pensyon, ang akong garbo. Maghimo ako usa ka artista gikan niini ug luwas ako nga makapahulay. Siya taga-Belarus, adunay mga gamot uban kaniya. Karong tuiga makig-away kami alang sa katungod nga makasulod sa lebel sa Europa ug magsumite sa eurovision sa Belarus.
- Ikaw usa ka tawo nga adunay mga nerbiyos nga asero.
- dili. Ug kini ang akong labing dako nga problema. Bag-ohay lang akong gibasa sa pipila ka magasin nga Pakigsulti sa Gerard Depardieuu. Gipangutana siya: "Ikaw usa ka hamtong nga tawo. Unsa ang nakat-unan sa labing hinungdanon sa kinabuhi? ". Siya: "Natun-an ko nga dili magdali sa pag-reaksyon." Ug tuo. Ang tanan nakong mga kapakyasan nahitabo gikan sa sobra nga pagka-emosyonal, ug kinahanglan nga hunahunaon kini sa usa ka bugnaw nga ulo.
- Unsa man ka sa balay, lisud?
- Ako?! Oo, bisan sa usa ka higayon nga nakapasilo ako sa bata? Usahay gibati nako nga kinahanglan nako nga buhaton kini sa asno, maayo, o labing menos usa ka tingog nga madugangan. Apan dili. Giingon nako ang tingga: "Kung dili ka makatulog karon, nahibal-an nimo kung unsa ang akong buhaton kanimo karon? Nahibal-an ba nimo?! " Nagpintal siya sa Cilias: "Nahibal-an ko, Pa. Wala ". Ug nagpadala kanako usa ka paghalok sa hangin.