- FEKLA, unsa ka kadugay ang pelikula sa pelikula?
- tanan nga managsama - usa ka gamay nga kapin sa usa ka tuig. Sa sinugdan naghunahuna kami kung unsa ang among buhaton, dayon gipusil kami mga tulo ka bulan, usa pa ka tunga sa usa ka tuig ang na-install ug gihimo ang mga graphic.
• Nakasinati ka ba sa tanan gikan sa ideya sa pelikula sa wala pa maghimo usa ka script?
- Siyempre, parehas nga istorya sa akong pamilya. Kinsa man diay ako? Dili ko gusto isulti nga ang tanan nagbuhat sa usa, gikan sa sinugdanan hangtod sa katapusan. Ang telebisyon usa ka command craft. Nakadani kami sa duha nga mga script, ug direktor, ang akong tigulang nga kauban ug matahum nga chef sa Ekaterina Zinovich nagtrabaho kauban nako. Apan sa laing bahin, mahimo pa nako kini tawagan sa proyekto sa akong tagsulat, tungod kay unsaon pagsulti ug unsa ang isulti - gitino ko ako.
- daghan ang kinahanglan mosakay?
- Ang heyograpiya sa pag-filming dako kaayo. Gibisita usab namon ang France ug Italya, ug sa Switzerland, ug sa Amerika, ug sa Turkey. Sa tulo ka bulan nga pag-filming, nga akong giingon, ang kadaghanan naa sa gawas sa Moscow. Giatiman namon ang duha sa Russia, nga nagbisita sa lainlaing mga lugar, lakip ang kadaghanan sa mga bungol nga baryo. Bag-ohay lang nahinumduman nga sa usa sa mga punto sa pag-filming, bisan ang dalan wala, ug ang katapusan nga mga kilometros kami naglakaw sa taas nga sagbot.
- Adunay ba mga kamatuoran nga bag-o pa alang kanimo? Tingali nakadungog ka nga hingpit nga wala mailhi nga mga istorya nga gisultihan sa imong daghang mga paryente?
- kini. Ang pelikula gihisgutan sa lainlaing mga karakter; Adunay mga istorya nga akong nahibal-an pag-ayo, dugang pa, adunay pipila nga mga dramatiko nga yugto gikan sa kinabuhi sa akong apohan ug amahan. Pananglitan, ang paglalin. Kini, siyempre, nailhan ako. Apan sa akong pagbasa ug pagkolekta mga materyales, pananglitan, bahin kang Peter Andreevich Tolstoy, ang una nga kolum, o bahin sa General War of 1812 Alexander Ivanovich Onterman-Tolstyoy. Ang wala damha nga mga butang nahitabo sa panahon sa pag-andam sa pelikula. Ingon usab niana ang mga kaliwat ni Osterman-Tolstoy. Ang usa sa akong layo nga mga paryente sa Ingles nagsulti kanako nga sa usa ka higayon nagpatik ako sa usa ka libro, nga giayo sa mga tawo gikan sa Geneva. Gisulayan namon nga pangitaon, ug sa literal pinaagi sa direktoryo sa telepono nakit-an ang usa ka aristokratikong babaye nga Swiss, gitawag nila ang ilang kaugalingon sa kung kinsa kami, ug nahibal-an nga siya ang usa sa mga bayani sa among pelikula. Ingon usa ka sangputanan, ang among sinehan naglakip sa usa ka dako nga pakigsulti kaniya, diin siya nagsulti bahin sa iyang katigulangan. Mao nga ang gibag-on usa ka dako nga pamilya, kansang mga representante sa tibuuk kalibutan. Pananglitan, kanunay nakong nahibal-an nga ang mga kaliwatan sa sister sa Lion Tolstoy nagpuyo sa usa ka tin-aw nga glade, apan wala ako makigsulti kanila. Ug dinhi tungod sa pelikula, nagkita ra kami, nakigsulti, nakighigala, ug nakigsulti ako sa akong lima ka tuig nga igsoon nga babaye.
FEKLA kauban si Mama Svetlana Mikhailovna Tolstoy sa exhibition sa 90 nga anibersaryo sa iyang amahan, si Nikita Ilyich Tolstoy. Sa pagpasidungog sa kini nga panghitabo sa museyo sa Pyatnitskaya, 12, nag-recreate sa iyang opisina. .
- Giingon nila nga ang ngalan sa tawo ug ang mga gamot niini bisan pa gipasabut ang iyang kapalaran. Sa imong hunahuna ba ang imong kapalaran nakaapekto sa kamatuoran nga ikaw paryente sa bantog nga magsusulat?
- tingali naimpluwensyahan. Kanunay kini nga butang nga ang labing hinungdanon nga butang mao ang paghigugma alang sa pamilya ug pagtahud sa iyang apelyido - wala ako moabut sa kadaghanan pinaagi sa Leo Nikolayevich, apan pinaagi sa akong amahan ug apohan. Wala pa'y espesyal nga mga pag-istoryahanay nga adunay kalabotan sa Lev Nikolayevich, apan gikan sa akong nakita kung giunsa ang akong amahan nag-ingon; Nakita nako kung giunsa niya gipanag-iya ang iyang amahan, sa nag-unang henerasyon, daghan ang akong nasabtan. Ang akong tinamdan sa pamilya nag-umol dili mga libro sa literatura ug dili lamang sa pipila ka matang sa garbo, nga ako usa ka kaliwat sa usa ka maayo nga magsusulat. Matag duha ka tuig, ang mga kongreses sa mga kaliwat ni Tolstooy gihimo sa kaswal nga Polyana. Ug kitang tanan, ug kini kapin sa duha ka gatus nga mga tawo, nahiusa sa usa ka matang sa matang, buhing kinaiya sa usag usa. Inubanan sa espiritu sa pamilya. Ug busa kini kanunay. Bisan pa sa kamatuoran nga kita nagkatibulaag sa tibuuk kalibutan, kanunay nga nagtipig sila kanunay ug nagtinabangay. Ug sa pagbalik sa imong pangutana ... Siyempre, ang tanan nga mga henerasyon sa mabaga hinungdanon kaayo nga mahimong usa ka butang nga dili maayo, aron ipakita ang ilang kaugalingon nga usa ka tawo, ug dili lang ang "mga Dagway sa Lion Tolstoy." Nahinumdom ako pag-ayo sa istorya sa iyang uyoan nga si Sergey Tolstoy, nga nagpuyo sa Paris sa tanan niyang kinabuhi, siya usa ka matahum nga tawo ug usa ka matahum nga doktor. Kas-a naglingkod siya sa panihapon, ug sa lamesa sa iyang atubangan adunay usa ka ilhanan nga adunay iyang apelyido. Naglingkod sa duol nga Pranses nga naghangyo kaniya: "Sorry, palihug, ug dili ka paryente ..." ug Sergey Mikhailovich andam na nga ipasabut sa: "Oo, ako usa ka paryente sa leon tolstoy ...", apan sa kalit siya miingon: "Ug dili ka paryente sa bantog nga doktor sa Paris, hamtong?" Ug unsa ang iyang kalipay! Pagkahuman, mao siya - ang paris nga si Dr. Tolstoy. Klaro nga ang una nga reaksyon ngari kanato kanunay nga: Dili ba mga paryente ka sa lion Tolstoy? Apan gusto ko nga adunay usa ka butang nga adunay sunod nga linya.
- Ikaw mismo sa tanan nga mga interbyu makugihon nga mamatay gikan sa pagsulat sa mga kalihokan, nga giingon nga dili nimo kini buhaton. Bisan pa, ang propesyon sa usa ka tigbalita nagpasabut gihapon sa usa ka Talento sa Magsusulat ...
- Daghang Tolstooy ang adunay relasyon sa literatura, ug ang akong koneksyon sa Philology, siyempre, una sa tanan naggikan sa akong mga ginikanan. Ang akong lolo nagtudlo sa Fhilology Faculty, ang akong amahan usa ka akademiko ug usa ka dako nga philologist, ug ang akong inahan mao ang propesor ug doktor sa syensya. Komunikasyon sa usa ka pulong sa usa ka paagi o sa lain, daghan kaayo nga gibag-on nga gitipigan. Apan sa akong hunahuna nga ang pagsulat labi ka labi ka seryoso ug responsable nga okupasyon. Aron mahimong usa ka magsusulat, dili nimo kinahanglan nga dili lamang makahimo sa pagporma sa mga sugyot, isumpay ang mga pulong ug kaugalingon nga sinultian. Kinahanglan nimo nga adunay mga ideya kung diin nimo gusto ipahayag ang kalibutan. Wala gyud nako kini giangkon. Nag-apil ako sa journalism uban ang dakong kalipay, gisundan kung unsa ang makapaikag sa akong mga tigpaminaw ug mga tumatan-aw, ug gipahayag ra ang interes sa katilingban samtang sila naglig-on. Wala ako maghunahuna nga kinahanglan adunay pipila nga espesyal nga misyon. Ang gipanag-iya ni Leve Nikolayevich mao ang Dakong Gasa sa Dios, ug dili ko gusto nga ipunting siya kaniya.
- Gihisgotan nimo si Tolstoy, nga nahimong doktor. Ug unsa ang uban nga dili kasagaran nga mga propesyon nga nagtagbo sa mga kaliwat ni Lev Nikolayevich?
- Siyempre, daghan kami nga mga peryodista, magsusulat, mga istoryador. Adunay mga artista, adunay daghang mga talento nga mga photographer, grabe kaayo, klase sa kalibutan. Adunay mga direksyon, adunay usa ka matahum nga Jazz mag-aawit nga si Victoria Tolstaya, nga inila kaayo sa Sweden. Pananglitan, adunay usa ka maayo kaayo nga mangingisda, nga propesyonal nga nakig-uban sa pagpangisda sa kadagatan. Adunay mga inhenyero, espesyalista sa mga kompyuter. Adunay daghang mga negosyante ug financier. Bisan adunay mga mag-uuma! Si Tolstoy kanunay nga nagpabiling matinud-anon nga yuta ug kinaiyahan - ug, pananglitan, sa Sweden adunay daghang mga yunit sa akong mga yunit nga nakigbahin sa agrikultura ug malampuson nga buhaton kini.
- Tingali dili ka motungha mga problema sa pagbiyahe sa tibuuk kalibutan. Mahimo ka moadto sa bisan unsang nasud, ug bisan diin adunay ka mga paryente. Nga pagaimbitahan ug magkita.
- Sa kinatibuk-an, oo. (Tigkatawa.) Ug ang labing hinungdanon nga butang mao nga kini nga pribilehiyo dili lamang usa ka panimalay kung kini kanunay nga usa ka atop sa imong ulo ug usa ka sabaw nga plato. Kung adunay ka mga paryente sa kini nga nasud, lahi ang imong pagsabut niini. Mahimo nimong masters, pananglitan, ang Roma kauban ang akong matahum nga pag-umangkon, nga, sama sa Romano, nagpakita kanako ang mga lugar nga nahigugma gikan sa pagkabata, ug kini wala'y ikatandi. Masulti nako ang parehas sa akong mga paryente sa Paris o sa New York. Nakasulod ako sa pamilya, nakigsulti ako sa ilang mga higala - ug kini, siyempre, naghatag kanako usa ka dako nga mga sangputanan sa ubang mga turista.
Si Fekla mabaga sa iyang amahan, si Nikita Illiich Tolstoy. Litrato: Personal nga Archive.
- Nahibal-an ba nimo ang tanan nimong mga paryente sa mga ngalan ug suporta sa tanan nga koneksyon? O mahitabo nga ang bag-ong mga tawo nga moadto sa usa ka miting sa usa ka tin-aw nga pool ug wala mailhi nga mga tawo alang kanimo?
- Adunay mga tawo nga akong nahibal-an sa dugay nga panahon, ug kami suod kaayo. Ug adunay usa ka tawo nga akong nahimamat sa una nga higayon. Kadaghanan sa pag-abli nagpabilin sa dako nga sanga sa Sweden sa among pamilya. Adunay mga duha ka gatus nga gibag-on, ug wala pa ako pamilyar sa tanan, apan ang relasyon sa mga kalag dali nga nakit-an kini. Ang labing kahibulongan nga butang nga kini nga mga kongreso nga Tolstovsky, nga sa napulog duha ka tuig ang milabay sa unom ka beses, naghatag dayag nga mga bunga. Pananglitan, usa ka batan-on nga henerasyon nga mabaga, nga natawo kaniadtong 1980s ug 1990s, usa ka traksyon nga makita sa Russia, basaha ang Lev Nikolayevich. Ang akong paryente nga Italyano, nga 20 anyos, nagsulod sa Oxford sa sanga sa Russia. Dihang gihangyo sa salo-salo nga ipasabut kung ngano nga ang batang babaye nga Italyano nga gusto nga itudlo sa Russian, ang usa ka litrato nga gihulagway sa Kongreso sa Caser Polyana, ug miingon: "Kini ang akong pamilya nga Ruso, ug Gusto nako makigsulti kanila Ruso. " O, pananglitan, usa sa akong Sweden nga ig-agaw, usa ka matahum nga aktres nga nagtrabaho sa usa ka panahon sa Swedish Royal Teatro, naghimo usa ka dula sa mga diary sa Sophia Andreevna Tolstoy ug gipakita kini sa Russia. Ug siya hinungdanon kaayo kung giunsa ang iyang pamilya nga pabilhan sa Russia. Ug wala nako gihimo ang imong pelikula nga manghambog, unsa kami cool, apan aron lang ipaambit ang mga mamiminaw usa ka maayong kasinatian. Tingali adunay usa ka tawo, nagtan-aw sa kini nga pelikula, gusto nga mahibal-an ang usa ka butang ug gikan sa iyang family history. Kini kanunay nga maayo, bisan kung nahibal-an pa nimo ug dili kaayo makapahimuot nga mga butang. Gitan-aw ang mga mata karon sa kinabuhi sa pag-ihap kang Peter Andreevich Tolstoy, nakita nako nga naghimo siya usa ka buhat, nga gikan sa karon nga pagtan-aw, matul-id nga pagsulti, makalilisang. Apan wala nako isalikway kini nga paryente. Nagsul-ob ako usa ka spray gamit ang sinina sa mga bukton, diin ang tanan niyang mga buhat nakuha, lakip ang dili pinalabi.
- Gawas pa sa ibubo, adunay uban pang mga relics ug mga hiyas sa pamilya nga gitipigan sa balay, ug dili sa museyo?
- Ang pamilya adunay nahabilin. Apan ang kadaghanan sa mga butang mabaga sa mga museyo - sa Moscow ug sa kaswal nga Polyana. Kami adunay mga portarya sa pamilya, pipila ka gagmay nga mga butang - mga caskets, litrato ... apan karon ang among apartment hingpit nga wala'y sulod ug nag-alok sa among tibuuk nga sentro sa Tolstovskya Center sa Pyatnitskay, diin usa ka exhibition nga gipahinungod sa 90- Ang anibersaryo sa akong amahan. Naghimo kami ug naandam, ug ang mga pintura gikuha gikan sa mga dingding, ug gipakita ang among koleksyon sa balay sa museyo.
- Ug ang tibuuk nga nakolekta nga mga buhat sa Tolstoy gitipigan?
"Kaniadto kini, apan karon naa nako." Kasagaran kini usa ka talagsaon nga edisyon nga adunay gamay nga edisyon, ug karon ang museyo sa Tolstoy naghubad niini sa usa ka digital nga hitsura, kung unsa usab ang akong giapil. Ang kasiyaman nga mga volume sa mga komposisyon sa Lev Nikolayevich mahimong ma-digitize gamit ang mga boluntaryo sa sulod sa proyekto nga "Tanan nga Tolstoy sa usa ka pag-klik".