Sa layo nga 1980, ang 12-anyos nga si John Warren kalit nga nahibal-an nga siya adunay mga abilidad sa mga pinulongan: Ang batan-ong Britanya hingpit ug sa duha ka semana ang namulong sa Espanyol. Aron makatindog taliwala sa mga kaedad, nakahukom si John nga mag-explore sa Russian. Ingon usa ka sangputanan, ang gugma alang sa sinultian adunay gross sa gugma sa nasud. Ug sa 22, usa ka graduate sa University of Bristol ang mibalhin sa Russia. Karon si John Warren usa ka labing popular nga nanguna sa among telebisyon, nga sa lima ka tuig nakigsulti sa show nga "Mangadto kita, makig-away!" Bahin sa mga tradisyon ug nasudnon nga pinggan.
"Juan, mianhi ka dinhi sa ika-92 nga tuig." Sa sinugdan sila nakigbahin sa negosyo. Nakaplagan ba nimo ang mga gangster?
- Sigurado! Pagkahuman sa Moscow, sa 25 ka tuig, nakaabut ako sa Rostov. Englishman. 1994. Ug gipahibalo nga mag-apil ako sa labing kaayo nga produkto, nga naa sa Rostov, - Sunflower nga mga liso. Siyempre, adunay mga problema sa mga bandido. Daghang higayon nga naabut ko. Apan nahadlok ako, sanglit ako usa ka langyaw. Maingon ko: "Kagahapon sa Moscow, adunay miting sa Ambassador sa UK." Ug wala sila mahikap kanako.
- Ug sa mga cossacks wala ka gipahinungod?
- Balikbalik! Mao nga kini nahimo nga usa ka cossack. (Mga pahiyom.) GUSTO kaayo nga gusto nako nga mahimong cossack. Gipahinungod ako sa Don, ug sa Kuban, ug bisan sa yakut cossacks. Gihatagan ako usa ka checker sa kasal. Pagkahuman, ang akong una nga asawa usa ka cossack (Rostov Journalist Elena Domrina. - Ed.).
- Gituohan nga ang usa ka babaye nga Ruso gikan sa wala makahimo sa usa ka salad ug maghan-ay sa usa ka iskandalo. Mouyon ka ba niini?
- Hingpit nga. Naa nako kini, ug sa daghang mga higayon. (Lawa.)
- Ang mga babaye nga Ruso sa tibuuk kalibutan nagdani ...
- ... Sila ang labing matahum sa kalibutan.
Si Warren ug ang iyang koponan sa telebisyon bisan diin nagkita ingon mahal nga mga bisita.
- ug sa ekonomiya?
- Kung kini ang mga nahibal-an kung unsaon pagluto, unya dili. Alang sa pipila ka hinungdan gipili nako kadtong wala mahibal-an kung unsaon pagluto. Ug wala man mokaon. Hapit sila hapit sa tanan nga oras sa mga pagdiyeta. Apan sa diha nga ako nagsugod sa pagluto, sila adunay tambok, ug dayon - tanan, ang katapusan sa relasyon.
- Kinahanglan ba nga maglingkod usab ang usa ka pagkaon?
- Kanunay kong gilimitahan ang akong kaugalingon sa nutrisyon. Karon usab. Gigutom, gusto kong mokaon, apan dili ako makahimo. Ako 86 kg. Nag-iskor ako mga napulo ka kilogramo gikan sa higayon nga nagsugod ako sa pag-shoot "kami mokaon!". Gusto gyud nako makuha ang kini nga gibug-aton, apan lisud kaayo kini. Bisan kung dili ka mokaon sa bayanan, kinahanglan nimo nga masulayan. Ang grapiko dili normal. Kung dili ka makakuha og igo nga pagkatulog kung ikaw bugnaw, nan gusto ko mokaon sa tanan nga oras. Ilabi na ang matag pagkahadlok. Ug sa mga pagbiyahe, ang tanan nagapuno kanako. Nag-ingon na ako: "Guys, hunong!"
- Sa wala ka pa gyud ang programa usa ka vegetarian?
- Oo, ug lisud nga magsugod pag-usab sa pagkaon og karne. Ug karon lisud. Mobalik ra gyud ko sa vegetarianism. Apan kanunay akong nangaon sa mga isda, seafood. Ug sa higayon nga ako adunay akong sausage shop, ug aron masulayan ang kalidad, ako regular nga nagbutang usa ka butang ug gitulis sa akong baba. Apan kini walay kapuslanan, siyempre.
• Giunsa nimo pagdumala ang pagdani sa imong asawa nga si Elena nga biyaan ang anak sa onse ka tuig aron magtuon sa London? Alang sa usa ka babaye nga Ruso, tingali, wala nay labi pa ka mas dako nga trahedya.
- kana sigurado. Sa Inglatera, kung makaingon ka, ang mga ginikanan dili gusto sa ilang mga anak. Ug sa Russia - dili makapugong. Napulo ka tuig ang usa ka gamay nga edad sa pagbiya sa inahan. Ug lisud kaayo si Alex. Apan kinahanglan nga moadto bisan unya o dili.
- Ug ang imong inahan, si Lola Alex, mitabang kaniya?
- Nagpuyo siya sa eskuylahan. Matag duha ka semana siya adunay higayon nga mobiya. Si Lola miadto kaniya. Ang akong edukasyon labi ka mabangis - karon hinay. Bisan pa lisud, dili alang sa tanan. Si Alex didto naluwas. Maayo siya.
John kauban ang iyang anak nga si Alex nga nagtuon sa London. Sumala sa TV presenter, karon si Alex adunay usa ka mas dako nga Englishman kaysa sa iyang kaugalingon.
Photo: Instagram.com.
- Ang anak nga lalaki nakakuha og English Citizenship?
- Natawo siya sa England. Ug siya labi ka Englishman kaysa kanako. Apan siya adunay pagkalungsoranon sa Russia.
- Ug sa Pasaporte sa Russia, si Alex natala sa Patronymic?
- (mga katawa.) Alexander Jonovich. Apan sa tinuud ang iyang ngalan mao si Alexander Jam, tungod kay ang akong amahan jam. Wala kami naghatag kaniya mga ngalan sa pamilya, ingon sa among gidala sa England, ilang gitala ang mga pasiuna sa pagpasidungog sa apohan, ug mao kana. Naa siya sa Ruso - Alexander, apan sa kinatibuk-an - Alex. Dili shurik, dili san, dili sashucuyma - Alex.
- Ug wala ka'y pagkalungsoranon sa Russia, bisan kung nagdamgo ka bahin niini sa daghang mga tuig?
- Wala ko nakuha. Karong bag-o, nakig-uban ako sa lungag sa ikaduha nga higayon sa akong kinabuhi. Sa una nga higayon nga wala ka makasabut bisan unsa. Sobrang bugnaw ug dili kasagaran nga milukso, nagsinggit, ug mao kana. Ug sa ikaduha - kini nahunahunaan. Ug sa paggawas ko sa tubig, ako miingon: "Nahimong Ruso na ako, hatagi ang usa ka pasaporte!"
- Nagpuyo ka sa Russia nga sobra sa kaluhaan ug lima ka tuig ug nahibal-an bahin sa among nasud nga labi pa sa bisan unsang Ruso. Miingon kami: "Kami adunay duha ka kasamok - mga buang ug mga dalan." Mouyon ka ba niana?
- (Mga Katawa.) Sama sa Tyutchev: "Wala ko kasabut sa Russia sa akong hunahuna ..." Sa pipila ka mga lugar sa Russia, idugang nako kini. Sa pipila nga mga lalaki. Daghan ko sa mga higala sa Russia. Ug nakita nako nga sa kadaghanan sa mga kaso ang magtiayon nagbulag tungod sa mga lalaki. Dili sila takus nimo. Nagkadako ang mga Mommies sa ilang mga anak nga lalaki. Sila molupad gikan sa salag nga wala mabalhin. Wala sila mahibal-an kung unsaon pagluto, ayaw pagkahibal-i kung giunsa ang pag-atiman sa ilang kaugalingon, wala moabut sa lisud nga mga kahimtang. Busa, gipangita nila sa labing madali nga pagpangita sa usa ka babaye nga mag-atiman kanila, manghugas, limpyo ug manganak. Apan maghimo ako usa ka reserbasyon nga sa Russia dili tanan nga mga lalaki.
- Nakigsulti kami sa siyam sa buntag. Kanunay ka ba nga mobangon sayo?
- Gawas sa batasan - oo. Nanghinaut ko nga sa usa ka semana makatulog ako kutob sa akong gusto ug kung gusto nako. Samtang napulo ka adlaw. Sa tinuud, gamay ra ang akong pagkatulog. Karon natulog ako, pananglitan, upat ka oras. Kinahanglan ko labing menos unom ka oras, labing maayo nga otso.
- Giunsa nagsugod ang imong buntag: sa English (nga adunay oatmeal) o sa Russian (nga adunay sandwich)?
- (mga kataw-anan.) Moinom ako og kape, ug kana kana. Karong bag-o, naningkamot ako nga dili pamahaw sa mga pagbiyahe. Sa balay kinahanglan nimo nga magluto og kape, magluto sa sandbroke usa ka tibuuk nga proseso. Ug sa hotel ikaw moadto sa hall - ug didto ang tanang mga butang mao ang: sausages-sausages, omelets, cereals, croissants, ug uban pa
Ug ganahan kaayo ko mokaon sa lamian, ug sa kini nga kwarto sa hotel lisud alang kanako nga biyaan ang tintasyon. Busa, gusto ko nga dili moadto didto. Gitan-aw ko daan nga ang akong iskedyul gikatakda. Ug kung adunay pipila ka mga taliss, unya sa taliwala nila wala ako gikaon, igo na kini sa bayanan.
Nagpuyo si John sa Russia sa kapin sa 25 ka tuig ug sa panahon nga nagtuon siya sa nasud ug tabok
- Kami adunay ingon nga butang ingon usa ka adlaw nga Zaple. Aduna ka bay mga adlaw?
- Kung kita maghubad gikan sa Ingles, nan kami adunay kini nga "patatas sa sopa". Naa koy mga adlaw. Kasagaran ako usa ka tapulan nga tawo, ang agalon sa Lurestania. Apan sa balay wala ako'y TV ug wala'y kalingawan. Ug kung naa ako sa balay, tingali, lagmit, gikapoy sa mga tawo, ug gusto ko nga mag-inusara. Ganahan kong magbasa, motan-aw sa mga salida sa TV, sine. Wala ko kahinumdom kung kanus-a ang katapusang higayon nga moadto sa sine, apan gidayeg ko kini nga negosyo.
• Unsa nga sinultian ang imong gibasa ug pagtan-aw sa mga sine?
- Hinumdumi, sa dihang ang unang mga langyaw nga pelikula nagpakita sa Russia, unya gipahayag sila sa usa ka mabangis nga tingog? Apan sa samang higayon, ang Ingles kanunay nga nadungog. Lisud kaayo ang pagtan-aw. Ganahan kong motan-aw og sine sa orihinal: Ruso - sa Russian, American - sa Ingles. Apan kung ako mouban sa mga higala sa Russia sa sine, unya, siyempre, tan-awon ko ang "harry potter" sa Russian, bisan kung kini katingad-an alang kanako. Usa ako ka Philologist ug ganahan nga mamati ingon nga ubang mga sinultian nga "Buluhaton". Mas gusto nako ang mga subtitle, dili usa ka dubbing.
- Sa makausa ka giingon nga sa oras nga gusto nimo nga biyaan ang Russia sa lain nga nasud. Nausab ang imong opinyon?
- Dili, wala mausab. Sa akong hunahuna ako moadto. Apan wala ko mahibal-an kung kanus-a kini mahitabo. Sama sa giingon nimo: "Giunsa ang paghatag sa Dios."
- Sa 2014, sa usa ka miting sa usa ka katilingban sa geograpiya, diin imong gihimo, si Vladimir Putin nagbiaybiay: aron mahimong Ruso, kinahanglan nimo nga mahibal-an kung unsaon pag-inom. Nakat-onan ba nimo?
- O, oo! Bisan kung nasabtan nako nga maayo sa kini nga butang ug sa wala pa kana. (Tigkatawa.) Pagkahuman sa tanan, nagpuyo ako sa Rostov-on-Don unom ka tuig, ug busa ako makainom. Ug karon kanunay nga kinahanglan nimo kini buhaton sa mga pagbiyahe.
- Ang among mahal nga mga bisita gisaulog ang tinapay-asin ug usa ka baso nga vodka.
- Segurado. Usahay duha o tulo ka beses sa usa ka adlaw. Dili kini kanunay nga nahulog sa bayanan, apan kita mibalik kanamo.
- DILI ka ba magdumili?
- dili. Usa ka gamay nga gininhawa.
- Mahimo ba nimo tawagan ang imong kaugalingon nga Ruso?
- dili.
- mao ang Englishman?
- Tingali dili usab. Dili pa ako tawgon nga Ruso ug dili na tawgon nga Englishman.