- Ivan, Sergey, naa na ka sa ikatulo nga higayon nga nahimong usa ka Wizard sa Pasko, nga naghimo sa usa ka malipayon nga kahimtang sa tibuuk nga nasud ...
Ivan: - Ang wizard nga nagdala usa ka maayo nga kahimtang, mao ang prodyuser sa Timur Bekmambetov, gipanag-iya niya ang ideya sa kini nga pelikula. Ug kami lang usa, diin kini nga Santa Claus swerte sa Moscow. (Lawa.)
- Nan sa unsa nga kahimtang nimo sa makausa pa mahiangay sa kini nga harness?
Ivan: - Kasagaran ako adunay managsama nga mga pagbati. Sa usa ka bahin imong gihunahuna: maayo, usab, ang parehas nga butang. Ug sa pikas pa, kini ingon usa ka tubag sa pangutana: Wala ba kami nagsaulog sa Bag-ong Tuig aron saulogon ang tanan? Mao nga wala ako gikapoy. Ug sa edad dili kini molabay, apan gipalambo lamang. Ganahan kaayo ko sa bag-ong tuig, nga usa sa mga hinungdan ngano nga nalipay ako nga moapil sa kini nga pelikula. Gawas pa, sukad sa telebisyon, wala kami gibulag gikan sa telebisyon, mahimo naton isulti nga ang teknikal nga kini nga pelikula usa ka plataporma alang sa atong mga petsa alang sa atong mga petsa.
Sergey: - Nakadawat ako sa labing kalipayan sa sunod nga bahin sa ikatulo nga bahin kaysa sa miaging duha. Nawala gyud kami sa sagad nga trabaho sa telebisyon sa Vanya, ug wala kami higayon tungod sa among komplikado nga mga tsart nga kanunay makita. Mao nga kini nga proyekto alang kanato mao ang higayon nga magkita kanunay, labing menos alang sa trabaho. Naghunahuna kami nga naggahin og panahon. Bisan kung adunay usab komplikado nga mga adlaw sa pagpamusil, kinahanglan kong mag-snow, ug molukso. Apan ang tanan nagpadayon sa positibo, tungod kay nagtinabangay kami. Padayon kami nga Hachmili, nagkatawa, ang kahanginan nalipay kaayo. Ug labing hinungdanon, gusto ko dayon ang ikatulo nga istorya bahin sa among mga bayani. Una, ang nightmare, kung sila magkahiusa nahulog sa usa ka ospital sa pangisip - gipasukad kini sa tinuud nga kasaysayan, sa diha nga ang drayber nga nagmaneho sa bus sa mga pasyente wala magtagad sa duha ka psych sa hunong. Nahibal-an usab namon nga kinahanglan kami nga mga tawo nga nahulog sa ingon nga kahimtang. Dugang pa, nasabtan namon nga ang oras moagi kung ang among mga bayani, sama sa tanan nga mga pamilya, ang mga bata natawo. Ug kini nga kahimtang sa anecdotic giimbento kung ang duha ka mga lalaki sa ilalum sa Bag-ong Tuig nagpabilin sa balay uban sa mga bata. Mao nga kining duha ka mga istorya mahiusa sa usa ug nanganak sa mga panamastamas ug pagpakatawa.
"Usa ka nightmare kung magkahiusa sila nahulog sa usa ka hospital sa pangisip - gipasukad kini sa tinuud nga kasaysayan." Frame gikan sa pelikula nga "Tree-3".
- Alang sa mga bata sa laraw, kinahanglan kong bantayan ka, Sergey. Dali nga nakit-an ang usa ka sagad nga sinultian nga adunay gagmay nga mga aktor sa bayanan?
Sergey: - Uban sa gagmay nga mga bata sa pagpamusil mao ang kanunay nga problema. Pagkahuman, dili sila maghimo bisan unsang suhol sa pagbuhat bisan unsa, tungod kay dili sila angay. Busa, kinahanglan kong moadto alang sa mga limbong nga atong gipadapat sa ordinaryo nga kinabuhi. Pananglitan, aron ang batang lalaki nga mapuno sa Salat, kinahanglan nga ibutang ang slide sa Mandarin sa tunga. Ug sa usa sa mga doble, nga misulod sa pelikula, kami adunay reaksyon sa mga bata nga gikinahanglan. Sa hustong oras, ang bata nagpahiyom, ug sa tuo - sa sukwahi, naghilak ako. Ug nalipay kami niini, tungod kay sila nakasabut nga kami dili mga propesyonal nga aktor sa among atubangan.
- Ug ikaw, Ivan, niining panahona sa pelikula nga naghisgot sa pagsulti sa Intsik ...
Ivan: - Oo, daghan ang akong gisulti sa mga Intsik sa telepono nga gihimo sa China, nga hinungdanon. (Tigkatawa.) Alang kanako kini usa ka dako nga pagsulay, tungod kay sa Intsik, ingon sa imong nasabtan, wala ako nag-ingon. Ako adunay usa ka higala nga tag-iya niini nga sinultian, ug gipatin-aw niya kanako nga ang usa ug ang pulong sa China mahimong isulti sa parehas nga intonasyon, ug sa samang higayon adunay usa ka lahi nga lahi nga kahulugan. Apan nakalimtan nako ang tanan sa tunog, ug busa ang pagpamulong sa teksto mibalik kanako sa harina. Apan usa ka butang nga akong gisulti. Manghinaut ko nga ang mga molupyo sa Intsik nga sinugdanan sa atong nasud, gipasabut nako ang tanan nga bahin sa silangan nga bahin niini, pasayloa ako.
- Ang mga eksena sa ospital giparkahan sa kini nga institusyon sa medisina?
Sergey: - Oo, kini usa ka ospital sa sentro sa Moscow.
Ivan: - Apan dili psychiatric. Kami adunay usa ka yugto didto sa dihang gipatik kami sa banyo - ug makalilisang kaayo kini. Nasuko kaayo ako, tungod kay gihunahuna ko nga ang tanan kinahanglan nga maayo sa mga ospital.
Frame gikan sa pelikula nga "Tree-3".
- Ang mga Komedya nga "Mga Punoan sa Pasko" gitawag nga Folk, unsa sa imong hunahuna nga adunay ingon nga paghiusa sa kini kung kini naghulat na sa ikatulo nga tuig?
Sergey: - Morag kini usa ka pagbati sa piyesta opisyal, ang hugot nga pagtuo sa milagro sa Bag-ong Tuig ug ang pipila makahikap positibo. Ug siyempre, ang mga hinigugma nga bayani.
Ivan. : - Siyempre, kini nga pelikula dili mahimong usa ka bag-ong "irony sa kapalaran". "Mga Punoan sa Pasko" - Usa ka Pelikula sa Mood: Miadto, Nalipay, Nalipay. Apan sa ideya nga kung kita adunay usa ka butang nga mag-uban, mas dali kita ug ang kinabuhi mas maayo, dili ako andam nga makiglalis. Ganahan ko sa ingon nga ideya. Sa nangagi nga "mga kahoy nga Pasko" adunay unom ka mga handshakes, sa una nga "mga kahoy nga pasko" adunay daghang mga tawag sa telepono. Sa ulahi, kini ang teorya sa boomerang sa maayo. Ingon sa wala nako kini tawagan, ang tanan nagsulti bahin sa usa ka butang: Kung nagtuo ka sa usa ka butang, mahimo nimo pa nga ipatuman kini imposible.
Sergey: - Ako, usab, sa daghang paglaum nga sa umaabot nga adlaw kini nga mga boomerang mobalik. (Tigkatawa.) Sa tinuud, ako, siyempre, alang sa kalibutan nga pagkadili hakog - pagbuhat usa ka butang ug ayaw paghulat bisan unsa.
- Gisul-ob ba nimo ang imong mga kahoy sa balay?
Sergey: - Dili pa, apan kini mahitabo sa lain nga adlaw. Sa kinatibuk-an, kini nahitabo sa lainlaing mga paagi. Usahay ako mismo ang nag-ambit sa kini nga proseso, ug kini nahitabo aron ako moabut - ug ang sinul-ob nga kahoy naa na sa balay. Ang Disyembre kanunay nga nakig-uban sa trabaho, ug ang kahimtang sa Bag-ong Tuig gihimo nga igo nga nahimo, tungod kay kanunay akong gihatagan kini nga bulan labi pa sa akong makuha. Apan sa miaging tuig migahin ako usa ka holiday sa pamilya sa pamilya, nagsul-ob sa natural nga kahoy nga pasko sa akong nataran. Kini usa ka lakang nga lakang alang kanako. Ug ning tuiga dili usab ako magtrabaho alang sa bag-ong tuig.
Ivan: - Sa wala pa ako usa ka makalilisang nga dilema: tingali sa balay sa una nga higayon adunay usa ka artipisyal nga kahoy nga haya. Sa ingon nagsugod ako sa pagtratar sa mga daotan, sama sa mga binuhat nga buhi ug naghunahuna: Ngano nga kinahanglan ko usa ka patay nga kahoy? Himua kini nga labi ka maayo, ug maghimo ako usa ka kahoy nga dili tinuod apan matahum. Ug ako magmalipayon gikan niini dili kaayo. Sa kinatibuk-an, ang pagsul-ob sa tanan nga maghiusa sa Christmas Tree - kini ang among tradisyon sa pamilya. Gidawat kita sa kini nga pag-apil sa kini nga pag-apil, daghan kami nga mga dulaan. Nahinumdom ko nga sa gamay pa ako, nahibal-an ko ang tanan nga mga dulaan sa Pasko: diyutay sa kanila, ug sila napanunod. Ug karon mga dulaan sa ingon usa ka kantidad! Ug sa ilalum sa karaan, ug tigdisenyo, ug suite. Ug ang uban nagbitay pa sa salapi sa mga kahoy nga Pasko, mga diamante, dekorasyon. Gikuha sa pipila ang ilang mga paryente o paryente, bulsa ang ilang mga bulsa nga adunay kuwarta, pagsul-ob sa mga alahas, ug ibitay sa Christmas tree. Ang nag-unang butang mao ang maghatag kalipay. Pagkahuman niini, mahimo kini bisan unsa pa: imbis sa Christmas tree, adunay usa ra ka sanga sa usa ka gamay nga plorera. Ug sa ibabaw niini - usa ka bola. Apan tuohi ako, ang kalipay gikan niini dili kaayo.
Sa bag-ong bahin sa komedya, ang mga bayani sa dinaghan ug Svetlakov kinahanglan nga magpabilin sa balay nga adunay mga bata sa ilalum sa Bag-ong Tuig. Frame gikan sa pelikula nga "Tree-3".
- Usa ka milagro ang nahitabo sa imong bag-ong tuig sa imong sine. Sa imong kinabuhi, nahinabo nga mga milagro alang sa Bag-ong Tuig?
Sergey: - Sa akong kinabuhi, ang mga milagro nahitabo, ug sa bisan unsang kaso nga akong gilakip kini sa tinguha nga gihunahuna kini nga bag-ong tuig. Ug dili igsapayan kung kini nahitabo.
Ivan: - Ang mga milagro kanunay nga mahitabo. Apan alang sa bag-ong tuig gibati kini labi na. Ang tibuuk Disyembre naa sa US Chkak Snowball nga trabaho, mga jams sa trapiko, mga regalo ... apan pagkahuman moabut ang 1, 2nd ug 3 Enero, kung naghulat kaayo ako. Kung adunay usa nga milupad, adunay mobisita, adunay moadto sa tindahan, tungod kay sa tindahan wala'y daghang mga tawo, ug mahimo ka makapalit usa ka diskwento. Adunay usa nga moadto sa mga ginikanan, ug ang usa ka tawo nga sukwahi sa mga lugar sa balay, wala moadto bisan diin ug pagtan-aw sa TV. Ug sa samang higayon wala'y pag-andam, tungod kay ang tanan giluto na sa unahan. Sama kini sa tanan nga russian shabby, kung wala'y naghimo bisan unsa. Ug bisan ang nahuman nga pagkiskis niining mga adlawa, kini alang kanako, mag-ayo. Ug gusto gyud nako nga labi na karon nga mga adlaw walay daotan nga nahitabo.